傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

十五年前花月底,相從曾賦賞花詩穿仪。

宋代 / 李清照
古詩原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自宋代李清照的《偶成》

十五年前花月底啊片,相從曾賦賞花詩只锻。

今看花月渾相似,安得情懷似往時(shí)紫谷。

譯文翻譯
[請記住我們 國學(xué)夢 www.shunbangexp.com]

十五年前的花前月下齐饮,我們相伴游園,并作賞花的詩笤昨。

如今的花還是與往年的一樣祖驱,怎么我的心情卻與往年不一樣了?

注釋解釋

花月底:花前月下瞒窒。

相從:相伴隨捺僻。賦:作。

渾:盡崇裁,簡直匕坯,完全。

安得:怎得寇壳。情懷:心情醒颖。往時(shí):過去。

創(chuàng)作背景

《偶成》創(chuàng)作年代不明壳炎,但從詩意可以看出當(dāng)作于李清照丈夫趙明誠死之后泞歉。而且此詩不甚有名逼侦,古人的典籍鮮有記載,當(dāng)代黃盛璋先生從《永樂大典》卷八八九詩字韻整理而得腰耙。

詩文賞析
[搜索 國學(xué)夢 即可回訪本站]

偶成》前兩句“十五年前花月底榛丢,相從曾賦賞花詩⊥ε樱”其中“十五年前”是指夫婦倆在青州屏居的時(shí)候晰赞,還是趙明誠死之前,夫妻二人在江寧的時(shí)候选侨,這恐無人能考證出來掖鱼。“花月底”指花前月下援制,也是古代談情說愛的場景戏挡,正是甜蜜的過去反襯出現(xiàn)在的心酸〕柯兀“相從”褐墅,這時(shí)指夫妻二人相伴相隨『榧海“曾”字點(diǎn)出了那過去的好時(shí)光妥凳,夫妻二人情趣相投。這是充滿了李清照答捕、趙明誠夫婦二人夫唱婦隨逝钥,花前、月下噪珊、賞花晌缘、賦詩的甜蜜日子的回憶。

后兩句“今看花月渾相似痢站,安得情懷似舊時(shí)磷箕。”引用了唐代詩人劉希夷的《代悲白頭翁》中的詩境阵难。與其中“年年歲歲花相似岳枷,歲歲年年人不同∥亟校”的寫作手法相似空繁。兩個(gè)“似”字,前一個(gè)“似”是花和月似舊時(shí)朱庆,承接第一句的“花月底”盛泡。“安得”一詞娱颊,是這兩個(gè)“似”的轉(zhuǎn)折傲诵。后一個(gè)“似”是心情再也不似舊時(shí)凯砍,讓人感嘆世間早已經(jīng)是物是人非。

這是一首睹物思人的抒情詩拴竹,道出了李清照喪夫后孤苦落寂的心懷悟衩。

作者介紹

李清照 : 李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)號易安居士幕与,漢族挑势,山東省濟(jì)南章丘人。宋代(南北宋之交)女詞人啦鸣,婉約詞派代表薛耻,有“千古第一才女”之稱。所作詞赏陵,前期多寫其悠閑生活,后期多悲

李清照的名句
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

十五年前花月底,相從曾賦賞花詩济竹。-原文翻譯賞析-李清照

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人