出自魏晉陶淵明的《歸園田居·其一》
少無適俗韻姻政,性本愛丘山呆抑。
誤落塵網(wǎng)中,一去三十年汁展。(誤落一作:誤入)
羈鳥戀舊林鹊碍,池魚思故淵。
開荒南野際食绿,守拙歸園田侈咕。
方宅十余畝,草屋八九間器紧。
榆柳蔭后檐耀销,桃李羅堂前。
曖曖遠人村铲汪,依依墟里煙熊尉。
狗吠深巷中,雞鳴桑樹顛桥状。
戶庭無塵雜,虛室有余閑硝清。
久在樊籠里辅斟,復得返自然。
年輕時就沒有適應(yīng)世俗的性格芦拿,生來就喜愛大自然的風物士飒。
錯誤的陷落到仕途羅網(wǎng),轉(zhuǎn)眼間遠離田園已十余年蔗崎。
籠子里的鳥兒懷念以前生活的森林酵幕,池子里的魚兒思念原來嬉戲的深潭。
我愿到南邊的原野里去開荒缓苛,依著愚拙的心性回家耕種田園芳撒。
繞房宅方圓有十余畝地,還有那茅屋草舍八九間。
榆樹柳樹成蔭遮蓋了后屋檐笔刹,桃樹李樹整齊的栽種在屋前芥备。
遠處的鄰村屋舍依稀可見,村落上方飄蕩著裊裊炊煙舌菜。
深深的街巷中傳來了幾聲狗吠萌壳,桑樹頂有雄雞不停啼喚。
庭院內(nèi)沒有世俗瑣雜的事情煩擾日月,靜室里有的是安適悠閑袱瓮。
久困于樊籠里毫無自由,我今日總算又歸返林山爱咬。
少:指少年時代尺借。適俗:適應(yīng)世俗。韻:氣質(zhì)台颠、情致褐望。一作“愿”。
丘山:指山林串前。
塵網(wǎng):指塵世瘫里,官府生活污濁而又拘束,猶如網(wǎng)羅荡碾。這里指仕途谨读。
三十年:有人認為是“十三年”之誤(陶淵明做官十三年)。一說坛吁,此處是三又十年之意(習慣說法是十又三年)劳殖,詩人意感“一去十三年”音調(diào)嫌平,故將十三年改為倒文拨脉。
羈(ji)鳥:籠中之鳥哆姻。戀:一作“眷”。
池魚:池塘之魚玫膀。鳥戀舊林矛缨、魚思故淵,借喻自己懷戀舊居帖旨。
南野:南面的田野箕昭。一作“南畝”,指農(nóng)田解阅。
野:一作“畝”落竹。際:間。
守拙(zhuō):意思是不隨波逐流货抄,固守節(jié)操述召。
方宅:宅地方圓朱转。一說,“方”通“旁”桨武。
蔭(yìn):蔭蔽肋拔。
羅:羅列。
曖曖(ài):迷蒙隱約的樣子呀酸。
依依:輕柔而緩慢的飄升凉蜂。
墟里:村落。
顛:頂端性誉。
戶庭:門戶庭院窿吩。
塵雜:塵俗雜事。
虛室:空室错览。
余閑:閑暇纫雁。
樊(fán)籠:蓄鳥工具,這里比喻官場生活倾哺。樊轧邪,藩籬,柵欄羞海。
返自然:指歸耕園田忌愚。
陶淵明任官十三年,卻一直厭惡官場却邓,向往田園硕糊。他在公元405年(義熙元年),即四十一歲時最后一次出仕腊徙,做了八十多天的彭澤縣令即辭官回家简十。以后再也沒有出來做官。歸來后撬腾,作《歸園田居》詩一組螟蝙。本詩就是其中一首。
公元405年(東晉安帝義熙元年)民傻,陶淵明在江西彭澤做縣令胰默,不過八十多天,便聲稱不愿“為五斗米向鄉(xiāng)里小兒折腰”饰潜,掛印回家初坠。從此結(jié)束了時隱時仕和簸、身不由己的生活彭雾,終老田園。歸來后锁保,作《歸園田居》詩一組薯酝,共五首半沽,描繪田園風光的美好與農(nóng)村生活的淳樸可愛 ,抒發(fā)歸隱后愉悅的心情吴菠。這是第一首者填。主要是以追悔開始,以慶幸結(jié)束做葵,追悔自己“誤落塵網(wǎng)”占哟、“久在樊籠”的壓抑與痛苦,慶幸自己終“歸園田”酿矢、復“返自然”的愜意與歡欣榨乎,真切表達了詩人對污濁官場的厭惡,對山林隱居生活的無限向往與怡然陶醉瘫筐。
“少無適俗韻蜜暑,性本愛丘山〔吒危”所謂“適俗韻”無非是逢迎世俗肛捍、周旋應(yīng)酬、鉆營取巧的那種情態(tài)之众、那種本領(lǐng)拙毫,這是詩人從來就未曾學會的東西。作為一個真誠率直的人酝枢,其本性與淳樸的鄉(xiāng)村恬偷、寧靜的自然,似乎有一種內(nèi)在的共通之處帘睦,所以“愛丘山”袍患。前二句表露了作者清高孤傲、與世不合的性格竣付,看破官場后诡延,執(zhí)意離開,對官場黑暗的不滿和絕望古胆。為全詩定下一個基調(diào)肆良,同時又是一個伏筆,它是詩人進入官場卻終于辭官歸田的根本原因逸绎。
“誤落塵網(wǎng)中惹恃,一去三十年」啄粒”塵網(wǎng):塵世的羅網(wǎng)巫糙。“三十年”應(yīng)該是“十三年”颊乘,他從開始作江州祭酒参淹,到辭去彭澤縣令醉锄,前后一共十三年。所以“一去三十年”是“一去十三年”之誤浙值。這兩句是說恳不,自己不得已出去做官,一去就是十三年开呐。
起首四句烟勋,先說個性與既往人生道路的沖突】鸶叮“適俗韻”無非是指逢迎世俗神妹、周旋應(yīng)酬、鉆營取巧的那種情態(tài)家妆、那種本領(lǐng)吧鸵荠,這是詩人從來就未曾學會的東西。作為一個真誠率直的人伤极,其本性與淳樸的鄉(xiāng)村蛹找、寧靜的自然,似乎有一種內(nèi)在的共同之處哨坪,所以“愛丘山”庸疾。前兩句表現(xiàn)了作者清高孤傲、與世不合的性格当编,為全詩定下了一個基調(diào)届慈,同時又是一個伏筆,它是詩人進入官場卻終于辭官歸田的根本原因忿偷。但是人生常不得已金顿,作為一個官宦人家的子弟,步入仕途乃是通常的選擇鲤桥;作為一個熟讀儒家經(jīng)書揍拆,欲在社會中尋求成功的知識分子,也必須進入社會的權(quán)力組織茶凳;便是為了供養(yǎng)家小嫂拴、維持較舒適的日常生活,也需要做官贮喧。所以不能不違背自己的本性筒狠,奔波于官場∠渎伲回頭想起來辩恼,那是誤入歧途,誤入了束縛人性而又骯臟無聊的世俗之網(wǎng)。
“羈鳥戀舊林运挫,池魚思故淵√赘”羈鳥:被束縛的鳥谁帕。池魚:水池里養(yǎng)的魚。故淵:指魚兒原先生活的水潭冯袍。這兩句是說匈挖,關(guān)在籠中的鳥兒依戀居住過的山林,養(yǎng)在池中的魚兒思念生活過的深潭康愤。
“開荒南野際儡循,守拙歸田園≌骼洌”際:間择膝。拙:笨拙。自謙之詞检激,與世俗的機巧相對而言肴捉。這兩句是說,到南邊的原野里去開荒叔收,依著愚拙的心性回家耕種田園齿穗。
這四句是兩種生活之間的過渡,前兩句集中描寫做官時的心情饺律,從上文轉(zhuǎn)接下來窃页,語氣順暢,毫無阻隔复濒。因為連用兩個相似的比喻脖卖,又是對仗的句式,便強化了厭倦舊生活巧颈,向往新生活的情緒胚嘲;再從這里轉(zhuǎn)接下文,就顯得自然妥帖洛二,絲毫不著痕跡了馋劈。
“方宅十余畝,草屋八九間”晾嘶,是簡筆的勾勒妓雾,以此顯出主人生活的簡樸。但雖無雕梁畫棟之堂皇宏麗垒迂,卻有榆樹柳樹的綠蔭籠罩于屋后械姻,桃花李花競艷于堂前,素淡與絢麗交掩成趣机断。
“曖曖遠人村楷拳,依依墟里煙绣夺。”曖曖欢揖,是模糊不清的樣子陶耍,村落相隔很遠,所以顯得模糊她混,就像國畫家畫遠景時烈钞,往往也是淡淡勾上幾筆水墨一樣。依依坤按,形容炊煙輕柔而緩慢地向上飄升毯欣。這兩句所描寫的景致,給人以平靜安詳?shù)母杏X臭脓,好像這世界不受任何力量的干擾酗钞。
“狗吠深巷中,雞鳴桑樹顛”来累,一下子將這幅美好的田園畫活起來了算吩。這二句套用漢樂府《雞鳴》“雞鳴高樹顛,狗吠深宮中”而稍加變化佃扼。但詩人絕無用典炫博的意思偎巢,不過是信手拈來。他不寫蟲吟鳥唱兼耀,卻寫了極為平常的雞鳴狗吠压昼,因為這雞犬之聲相聞,才最富有農(nóng)村環(huán)境的特征瘤运,和整個畫面也最為和諧統(tǒng)一窍霞。隱隱之中,是否也滲透了《老子》所謂“小國寡民”拯坟、“雞犬之聲相聞但金,民老死不相往來”的理想社會觀念,那也難說郁季。單從詩境本身來看冷溃,這二筆是不可缺少的。它恰當?shù)乇憩F(xiàn)出農(nóng)村的生活氣息梦裂,又絲毫不破壞那一片和平的意境似枕,沒有喧囂和煩躁之感。以此比較王籍的名句“蟬噪林逾靜年柠,鳥鳴山更幽”凿歼,那種為人傳誦的所謂“以動寫靜”的筆法,未免太強調(diào)、太吃力答憔。
這八句是寫歸隱之后的生活味赃,好像詩人帶著我們在他的田園里參觀一番,他指東道西地向我們一一介紹:田畝虐拓、草屋心俗、榆柳、桃李侯嘀、遠村、近煙谱轨、狗吠戒幔、雞鳴。這些平平常常的景物土童,一經(jīng)詩人點化诗茎,都添了無窮的情趣。
“戶庭無塵雜献汗,虛室有余閑敢订。”塵雜是指塵俗雜事罢吃,虛室就是靜室楚午。既是做官,總不免有許多自己不愿干的蠢事尿招,許多無聊應(yīng)酬吧矾柜。如今可是全都擺脫了,在虛靜的居所里生活得很悠閑就谜。不過怪蔑,最令作者愉快的,倒不在這悠閑丧荐,而在于從此可以按照自己的意愿生活缆瓣。
“久在樊籠里,復得返自然虹统」耄”自然,既是指自然的環(huán)境车荔,又是指順適本性昼丑、無所扭曲的生活。這兩句再次同開頭“少無適俗韻夸赫,性本愛丘山”相呼應(yīng)菩帝,同時又是點題之筆,揭示出《歸園田居》的主旨。但這一呼應(yīng)與點題呼奢,絲毫不覺勉強宜雀。全詩從對官場生活的強烈厭倦,寫到田園風光的美好動人握础,新生活的愉快辐董,一種如釋重負的心情自然而然地流露了出來。這樣的結(jié)尾禀综,既是用筆精細简烘,又是順理成章。
這首詩最突出的是寫景———描寫園田風光運用白描手法遠近景相交定枷,有聲有色孤澎;其次,詩中多處運用對偶句欠窒,如:“榆柳蔭后檐覆旭,桃李羅堂前♂”還有對比手法的運用型将,將“塵網(wǎng)”“樊籠”與“園田居”對比,從而突出詩人對官場的厭惡荐虐、對自然的熱愛七兜;再有語言明白清新,幾如白話福扬,質(zhì)樸無華惊搏。這首詩呈現(xiàn)出一個完整的意境,詩的語言完全為呈現(xiàn)這意境服務(wù)忧换,不求表面的好看恬惯,于是詩便顯得自然⊙遣纾總之酪耳,這是經(jīng)過藝術(shù)追求、藝術(shù)努力而達到的自然刹缝。
陶淵明 : 陶淵明(約365年—427年),字元亮颂砸,(又一說名潛噪奄,字淵明)號五柳先生死姚,私謚“靖節(jié)”,東晉末期南朝宋初期詩人勤篮、文學家都毒、辭賦家、散文家碰缔。漢族账劲,東晉潯陽柴桑人(今江西九江)。曾做過