居止次城邑姥闭，逍遙自閑止丹鸿。
坐止高蔭下，步止蓽門里棚品。
好味止園葵靠欢，大懽止稚子廊敌。
平生不止酒，止酒情無喜门怪。
暮止不安寢骡澈，晨止不能起。
日日欲止之掷空，營衛(wèi)止不理肋殴。
徒知止不樂，未知止利己坦弟。
始覺止為善护锤，今朝真止矣。
從此一止去酿傍，將止扶桑涘烙懦。
清顏止宿容，奚止千萬祀赤炒。
我家住在城市附近氯析，逍遙自得十分悠閑。
閑坐在高樹濃陰之下莺褒，散步也只在柴門里邊掩缓。
好味道不過是園中的葵菜，大高興也只有稚子承歡癣朗。
平生不肯停止飲酒拾因，停止飲酒將會心里悶煩。
晚上停飲就不得安睡旷余，早上停飲就起床遲延绢记。
天天都想停止飲酒，停止了氣血經(jīng)脈將會虛孱正卧。
只知道停止飲酒就不快樂蠢熄，不知道停止了好處多端。
開始覺得停止飲酒是件好事炉旷，今天才真正與酒絕緣签孔。
從此一直這樣停止下去，將停止在扶桑樹生長的水邊窘行。
清朗的臉容停止在年輕的模樣饥追，何止一千年一萬年。
止酒：停止飲酒罐盔，即戒酒但绕。止：已，停止的意思。
居止次：家住在捏顺。居止：居住六孵。次：舍止之處。
閑：閑靜幅骄。止：句末助詞劫窒。一說閑止即閑居，家居無事之意拆座。
蓽（bì）門：猶柴門主巍。蓽，同“篳”挪凑，用荊條或竹子編成的籬笆或其他遮攔物煤禽。這兩句是說，坐歇在高樹蔭下岖赋，步行限于柴門之內(nèi)檬果。
止園葵：只有園中的葵菜。
大懽（huān）：最大的歡快唐断、樂趣选脊。止稚子：莫過于和幼兒在一起。懽：同“歡”脸甘。
營衛(wèi)：氣血經(jīng)脈與御病機能恳啥。中國古代醫(yī)學認為營和衛(wèi)是維持、調(diào)節(jié)人體機能的兩大要素丹诀。營指由飲食中吸收的營養(yǎng)物質(zhì)钝的，有生化血液，營養(yǎng)周身的作用铆遭。衛(wèi)指人體抗御病邪侵入的機能硝桩。止：止酒。不理：不調(diào)理枚荣，不調(diào)順碗脊。
將止：將到。扶桑涘（sì）：指神仙所居之處橄妆。扶桑：古人認為是日出之處衙伶。涘：水邊。
清顏止宿容：謂停到清癯的仙顏代替舊日的容貌害碾。宿容：平素的模樣矢劲。
奚止：何止。祀（sì）：年慌随。
此詩大約作于東晉元興元年（402年）芬沉，為陶淵明閑居時所作，當時陶淵明三十八歲。此詩與《和郭主簿二首》創(chuàng)作時間相近花嘶。這時陶淵明住在上京里（今江西九江市郊）老家，家境尚有略見優(yōu)裕的底子蹦漠。估計是親人再三勸其戒酒椭员，陶淵明也“決心”戒酒，便寫了此詩笛园。
陶淵明可以辭官隘击，可以守窮，但不可一日無酒研铆，飲酒是他一生中最大的嗜好埋同。所以對于他來說，停止飲酒將是十分痛苦的事情棵红。但陶淵明卻以幽默詼諧的語言凶赁，說明自己對于酒的依戀和將要戒酒的打算。詩中每句用一“止”字逆甜，讀來風趣盎然虱肄，具有民歌的情調(diào)。
這首詩大意并不難懂交煞，總體來說是因為飲酒傷身咏窿，要“止酒”（戒酒）罷了。但這首詩的“止”字解釋起來還真麻煩素征，如果全按“停止”（戒除）解釋集嵌，“坐止高蔭下，步止蓽門里御毅。好味止園葵根欧，大歡止稚子”這四句就解釋不通了《饲“止”古代還有一個意思咽块，就是“止于”，說得直白點欺税，就是“停留在……上面”侈沪，那么“高蔭”“蓽門”“園葵”“稚子”就是都淵明樂意停留在這上面了。但按這個意思解釋后面“止酒”又解釋不通了晚凿。因為“徒知止不樂亭罪，未知止利己”，這兩句明顯是說“只知道戒了酒不爽快歼秽，但不知道戒了酒對自己又好處”应役。看來這篇中的“止”字，還是前后分成兩個意思的箩祥。
另外院崇，這首詩在形式上有個特點，每句都帶一個“止”字袍祖。朱自清先生推測此體早已有之底瓣。既然早有此體，就應該有所留傳蕉陋。但在陶淵明此詩之前捐凭，又沒有例子流傳下來。這未免讓人對朱自清的推測難以信服凳鬓。清代陳祚明和吳瞻泰都認為這種每句中含有同一字的寫法是陶淵明開創(chuàng)的茁肠。即使如朱自清所說，此前已有此體缩举，陶也當是此體較早的作者之一垦梆。當然這種寫法被后人發(fā)揚廣大了。明代薄命才女賀雙卿仅孩，有一首《春從天上來·餉耕》奶赔，就是這種詩詞極至。
陶淵明 : 陶淵明（約365年—427年）杠氢，字元亮站刑，（又一說名潛，字淵明）號五柳先生鼻百，私謚“靖節(jié)”绞旅，東晉末期南朝宋初期詩人、文學家温艇、辭賦家因悲、散文家。漢族勺爱，東晉潯陽柴桑人（今江西九江）晃琳。曾做過...[詳細]
