傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

刑天舞干戚脯颜,猛志固常在。

魏晉 / 陶淵明
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自 魏晉 陶淵明 《讀山海經(jīng)·其十》

 

精衛(wèi)銜微木,將以填滄海饱亮。

刑天舞干戚矾芙,猛志固常在。

同物既無慮近上,化去不復(fù)悔剔宪。

徒設(shè)在昔心,良辰詎可待壹无。(辰 一作:晨)

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

精衛(wèi)含著微小的木塊葱绒,要用它填平滄海。刑天揮舞著盾斧斗锭,剛毅的斗志始終存在地淀。同樣是生靈不存余哀,化成了異物并無悔改岖是。如果沒有這樣的意志品格帮毁,美好的時(shí)光又怎么會(huì)到來呢?

注釋解釋

精衛(wèi):古代神話中鳥名豺撑。據(jù)《山海經(jīng)·北山經(jīng)》及《述異記》卷上記載烈疚,古代炎帝之女精衛(wèi),因游東海淹死聪轿,靈魂化為鳥爷肝,經(jīng)常銜木石去填東海。銜:用嘴含。微木:細(xì)木阶剑。

刑天:神話人物跃巡,因和天帝爭(zhēng)權(quán),失敗后被砍去了頭牧愁,埋在常羊山素邪,但他不甘屈服,以兩乳為目猪半,以肚臍當(dāng)嘴兔朦,仍然揮舞著盾牌和板斧。(《山海經(jīng)·海外西經(jīng)》)

同物:精衛(wèi)既然淹死而化為鳥磨确,就和其它的的相同沽甥,即使再死也不過從鳥化為另一種物,所以沒有什么憂慮乏奥。

化去:刑天已被殺死摆舟,化為異物,但他對(duì)以往和天帝爭(zhēng)神之事并不悔恨邓了。

徒:徒然恨诱、白白地。在昔心:過去的壯志雄心骗炉。

良辰:實(shí)現(xiàn)壯志的好日子照宝。詎:豈。這兩句是說精衛(wèi)和刑天徒然存在昔日的猛志句葵,但實(shí)現(xiàn)他們理想的好日子豈是能等待得到厕鹃!

猛志:勇猛的斗志。

在昔心:過去的壯志雄心乍丈。

詎:表示反問剂碴,豈。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

陶淵明一生酷愛自由轻专,反抗精神是陶詩(shī)重要的  主題汗茄,這首詩(shī)贊嘆神話形象精衛(wèi)、刑天铭若,即是此精神的體現(xiàn)。

“精衛(wèi)銜微木递览,將以填滄海叼屠。”起筆二句绞铃,概括了精衛(wèi)的神話故事镜雨,極為簡(jiǎn)練、傳神儿捧〖晕耄《山海經(jīng)·北山經(jīng)》云:“發(fā)鳩之山……有鳥焉挑宠,其狀如烏,文首颓影、白喙各淀、赤足,名曰精衛(wèi)诡挂,其鳴自詨碎浇。是炎帝之少女,名曰女娃璃俗。女娃游于東海奴璃,溺而不返,故為精衛(wèi)城豁。常銜西山之木石苟穆,以堙于東海〕牵”精衛(wèi)為復(fù)溺死之仇雳旅,竟口銜微木,要填平東海魏颓。精衛(wèi)之形岭辣,不過為一小鳥,精衛(wèi)之志則大矣甸饱÷偻“精衛(wèi)銜微木”之“銜”字、“微”字叹话,可以細(xì)心體會(huì)偷遗。“銜”字為《山海經(jīng)》原文所有驼壶,“微”字則出諸詩(shī)人之想象氏豌,兩字皆傳神之筆,“微木”又與下句“滄喝劝迹”對(duì)舉泵喘。精衛(wèi)口中所銜的細(xì)微之木,與那莽蒼之東海般妙,形成強(qiáng)烈對(duì)照纪铺。越凸出精衛(wèi)復(fù)仇之艱難、不易碟渺,便越凸出其決心之大鲜锚,直蓋過滄海。從下字用心之深,足見詩(shī)人所受感動(dòng)之深芜繁⊥叮“刑天舞干戚,猛志固常在骏令∈呓荩”此二句,概括了刑天的神話故事伏社,亦極為簡(jiǎn)練抠刺、傳神≌《山海經(jīng)·海外西經(jīng)》云:“刑天與帝至此爭(zhēng)神速妖,帝斷其首,葬之常羊之山聪黎,乃以乳為目罕容,以臍為口,操干戚以舞稿饰〗趺耄”干,盾也喉镰;戚旅择,斧也。刑天為復(fù)斷首之仇侣姆,揮舞斧盾生真,誓與天帝血戰(zhàn)到底,尤可貴者捺宗,其勇猛凌厲之志柱蟀,本是始終存在而不可磨滅的⊙晾鳎“刑天舞干戚”之“舞”字长已,“猛志固常在”之“猛”字,皆傳神之筆昼牛。淵明《詠荊軻》“凌厲越萬里”之“凌厲”二字术瓮,正是“猛”字之極好詮釋。體會(huì)以上四句贰健,“猛志固常在”胞四,實(shí)一筆挽合精衛(wèi)、刑天而言霎烙,是對(duì)精衛(wèi)、刑天精神之高度概括⌒“猛志”一語游昼,淵明頗愛用之,亦最能表現(xiàn)淵明個(gè)性之一面尝蠕『嫱悖《雜詩(shī)·憶我少壯時(shí)》“猛志逸四海”看彼,是自述少壯之志廊佩。此詩(shī)作于晚年,“猛志固常在”靖榕,可以說是借托精衛(wèi)标锄、刑天,自道晚年懷抱茁计。下面二句料皇,乃申發(fā)此句之意蘊(yùn)⌒茄梗“同物既無慮践剂,化去不復(fù)悔∧缺欤”“同物”逊脯,言同為有生命之物,指精衛(wèi)竣贪、刑天之原形军洼。“化去”贾富,言物化歉眷,指精衛(wèi)、刑天死而化為異物颤枪『辜瘢“既無慮”實(shí)與“不復(fù)悔”對(duì)舉。此二句畏纲,上句言其生時(shí)扇住,下句言其死后,精衛(wèi)盗胀、刑天生前既無所懼艘蹋,死后亦無所悔也。此二句票灰,正是“猛志固常在”之充分發(fā)揮女阀。淵明詩(shī)意綿密如此宅荤。“徒設(shè)在昔心浸策,良辰詎可待冯键。”結(jié)筆二句庸汗,嘆惋精衛(wèi)惫确、刑天徒存昔日之猛志,然復(fù)仇雪恨之時(shí)機(jī)蚯舱,終未能等待得到改化。詩(shī)情之波瀾,至此由豪情萬丈轉(zhuǎn)為悲慨深沉枉昏,引人深長(zhǎng)思之陈肛。猛志之常在,雖使人感佩凶掰;而時(shí)機(jī)之不遇燥爷,亦復(fù)使人悲惜。這其實(shí)是一種深刻的悲劇精神懦窘。

淵明此詩(shī)稱嘆精衛(wèi)前翎、刑天之事,取其雖死無悔畅涂、猛志常在之一段精神港华,而加以高揚(yáng),這并不是無所寄托的午衰×⒁耍《讀山海經(jīng)》十三首為一組聯(lián)章詩(shī),第一首詠隱居耕讀之樂臊岸,第二首至第十二首詠《山海經(jīng)》橙数、《穆天子傳》所記神異事物,末首則詠齊桓公不聽管仲遺言帅戒,任用佞臣灯帮,貽害己身的史事。因此逻住,此組詩(shī)當(dāng)系作于劉裕篡晉之后钟哥。故詩(shī)中“常在”的“猛志”,當(dāng)然可以包括淵明少壯時(shí)代之濟(jì)世懷抱瞎访,但首先應(yīng)包括著對(duì)劉裕篡晉之痛憤腻贰,與復(fù)仇雪恨之悲愿。淵明《詠荊軻》等寫復(fù)仇之事的詩(shī)皆可與此首并讀而參玩扒秸。

即使在《山海經(jīng)》的神話世界里播演,精衛(wèi)冀瓦、刑天復(fù)仇的愿望,似亦未能如愿以償写烤。但是咕幻,其中的反抗精神,卻并非是無價(jià)值的顶霞,這種精神,其實(shí)是中國(guó)先民勇敢堅(jiān)韌的品格之體現(xiàn)锣吼。淵明在詩(shī)中高揚(yáng)此反抗精神选浑,“猛志固常在”,表彰此種精神之不可磨滅玄叠;“徒設(shè)在昔心古徒,良辰詎可待”,則將此精神悲劇化读恃,使之倍加深沉隧膘。悲尤且壯,這就使淵明此詩(shī)寺惫,獲得了深切的悲劇美特質(zhì)疹吃。

作者介紹

陶淵明 : 陶淵明(約365年—427年)艇肴,字元亮腔呜,(又一說名潛,字淵明)號(hào)五柳先生再悼,私謚“靖節(jié)”核畴,東晉末期南朝宋初期詩(shī)人、文學(xué)家冲九、辭賦家谤草、散文家。漢族娘侍,東晉潯陽(yáng)柴桑人(今江西九江)咖刃。曾做過

陶淵明的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠屡久,野棠開盡飄香玉忆首。 行垢不湔,德缺不補(bǔ)涂身,對(duì)天豈無愧心。 野童扶醉舞搓蚪,山鳥助酣歌蛤售。 用貧求富,農(nóng)不如工妒潭,工不如商 全一人者德之輕悴能,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情雳灾。

刑天舞干戚漠酿,猛志固常在。-原文翻譯賞析-陶淵明

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人