傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

庚戌歲九月中于西田獲早稻

魏晉 / 陶淵明
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

人生歸有道,衣食固其端腿准。

孰是都不營(yíng)际起,而以求自安?

開(kāi)春理常業(yè)释涛,歲功聊可觀加叁。

晨出肆微勤,日入負(fù)禾還唇撬。

山中饒霜露它匕,風(fēng)氣亦先寒。

田家豈不苦窖认?弗獲辭此難豫柬。

四體誠(chéng)乃疲告希,庶無(wú)異患干。

盥濯息檐下烧给,斗酒散襟顏燕偶。

遙遙沮溺心,千載乃相關(guān)础嫡。

但愿長(zhǎng)如此指么,躬耕非所嘆。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

人生歸依有常理榴鼎,衣食本自居首端伯诬。

誰(shuí)能棄此不經(jīng)營(yíng),便可求得自心安巫财?

初春開(kāi)始做農(nóng)務(wù)盗似,一年收成尚可觀。

清晨下地去干活平项,日落背稻把家還赫舒。

居住山中多霜露,季節(jié)未到已先寒闽瓢。

農(nóng)民勞作豈不苦接癌?無(wú)法推脫此艱難。

身體確實(shí)很疲倦扣讼,幸無(wú)災(zāi)禍來(lái)糾纏扔涧。

洗滌歇息房檐下,飲酒開(kāi)心帶笑顏届谈。

長(zhǎng)沮桀溺隱耕志枯夜,千年與我息相關(guān)。

但愿能得長(zhǎng)如此艰山,躬耕田畝自心甘湖雹。

注釋解釋

庚(gēng)戌(xū)歲:指晉安帝義熙六年(410年)。

有道:有常理曙搬。

固:本摔吏、原。端:始纵装、首征讲。

孰(shú):何。是:此橡娄,指衣食诗箍。營(yíng):經(jīng)營(yíng)。

以:憑挽唉。自安:自得安樂(lè)滤祖。

開(kāi)春:春天開(kāi)始筷狼;進(jìn)入春天。常業(yè):日常事務(wù)匠童,這里指農(nóng)耕埂材。

歲功:一年農(nóng)事的收獲。聊:勉強(qiáng)汤求。聊可觀:勉強(qiáng)可觀俏险。

肆(sì):操作。肆微勤:微施勤勞扬绪。

日入:日落寡喝。禾:指稻子。一作“耒(lěi)”:耒耜勒奇,即農(nóng)具。

饒:多巧骚。霜露:霜和露水赊颠,兩詞連用常不實(shí)指,而比喻艱難困苦的條件劈彪。

風(fēng)氣:氣候竣蹦。先寒:早寒,冷得早沧奴。

弗:不痘括。此難:這種艱難,指耕作滔吠。

四體:四肢纲菌。

庶(shù):庶幾、大體上疮绷。異患:想不到的禍患翰舌。干:犯。

盥(guàn)濯(zhuó):洗滌冬骚。

襟(jīn)顏:胸襟和面顏椅贱。

沮(jǔ)溺(nì):即長(zhǎng)沮、桀溺只冻,孔子遇到的“耦而耕”的隱者庇麦。借指避世隱士。

乃相關(guān):乃相符合喜德。

長(zhǎng)如此:長(zhǎng)期這樣山橄。

躬耕:親身從事農(nóng)業(yè)生產(chǎn)。

創(chuàng)作背景

此詩(shī)作于晉安帝義熙六年(410年)九月舍悯。這年陶淵明四十六歲驾胆,是他棄官彭澤令歸田躬耕的第六年涣澡。在這年秋收后,他以鄭重又愉快的心情創(chuàng)作了《庚戌歲九月中于西田獲早稻》這首詩(shī)丧诺。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

此詩(shī)開(kāi)篇直接展開(kāi)議論入桂,明確表現(xiàn)詩(shī)人的觀點(diǎn):人生就應(yīng)該把謀求衣食放在根本上,要想求得自身的安定驳阎,首先就要參加勞動(dòng)抗愁,慘淡經(jīng)營(yíng),才得以生存呵晚≈╇纾“人生歸有道,衣食固其端饵隙〈橹椋”起筆兩句,把傳統(tǒng)文化之大義——道金矛,與衣食并舉芯急,意義極不尋常。衣食的來(lái)源驶俊,本是農(nóng)業(yè)生產(chǎn)娶耍。“孰是都不營(yíng)饼酿,而以求自安榕酒?”詩(shī)人認(rèn)為人生應(yīng)以生產(chǎn)勞動(dòng)、自營(yíng)衣食為根本故俐。在詩(shī)人看來(lái)想鹰,若為了獲得衣食所資之俸祿,而失去獨(dú)立自由之人格药版,他就寧肯棄官歸田躬耕自資杖挣。全詩(shī)首四句之深刻意蘊(yùn),在于此刚陡。這幾句詩(shī)惩妇,語(yǔ)言簡(jiǎn)練平易,道理平凡而樸素筐乳,超越“獲稻”的具體事情歌殃,而直寫(xiě)由此引發(fā)的對(duì)人生真諦的思考與總結(jié)。

“開(kāi)春理常業(yè)蝙云,歲功聊可觀氓皱。”言語(yǔ)似乎很平淡,但體味起來(lái)波材,其中蘊(yùn)涵著真實(shí)股淡、淳厚的欣慰之情⊥⑶“晨出肆微勤唯灵,日入負(fù)耒還∠肚幔”“微勤”是謙辭埠帕,其實(shí)是十分勤苦【谅蹋“日入”敛瓷,借用了《擊壤歌》“吾日出而作,日入而息”之語(yǔ)意斑匪,加深了詩(shī)意蘊(yùn)藏的深度呐籽。因?yàn)槟莾删渲率牵骸拌従嫞锒呈慈常哿τ谖液斡性战频 薄?a href='http://www.shunbangexp.com/gushici/70880.html' target='_blank'>山中饒霜露,風(fēng)氣亦先寒苍姜。”寫(xiě)出眼前收稻之時(shí)節(jié)悬包,便曲曲道出稼穡之艱難衙猪。山中氣候冷得早些,霜露已多布近。九月中垫释,正是霜降時(shí)節(jié)。四十六歲的詩(shī)人撑瞧,已感到了歲月的不饒人棵譬。以上四句,下筆若不經(jīng)意预伺,其實(shí)是寫(xiě)出了春種秋收订咸、一年的辛苦。

“田家豈不苦酬诀?弗獲辭此難脏嚷。”稼穡愈是艱難辛苦瞒御,愈見(jiàn)詩(shī)人躬耕意志之深沉堅(jiān)定父叙。詩(shī)人對(duì)于稼穡,感到義不容辭。這不僅是因?yàn)樯罡小叭松鷼w有道趾唱,衣食固其端”涌乳,而且也是由于深知“四體誠(chéng)乃疲,庶無(wú)異患干”甜癞。魏晉以降夕晓,時(shí)代黑暗,士人生命沒(méi)有保障带欢。曹操孔融运授,司馬懿殺何晏,司馬昭殺嵇康乔煞,以及陸機(jī)吁朦、陸云之慘遭殺害,皆是著例渡贾。當(dāng)時(shí)柄政者劉裕逗宜,比起曹操、司馬空骚,更加殘忍纺讲。所謂異患,首先即指這種旦夕莫測(cè)的橫禍囤屹。再退一步說(shuō)熬甚,為了五斗米而折腰,在“質(zhì)性自然”的詩(shī)人看來(lái)肋坚,也是一種異患乡括。

“盥濯息檐下,斗酒散襟顏智厌』迕冢”農(nóng)村勞動(dòng)生活過(guò)來(lái)的人對(duì)這幅情景都是親切、熟悉的铣鹏。詩(shī)人是在為自由的生活敷扫、為勞動(dòng)的成果而開(kāi)心〕闲叮“遙遙沮溺心葵第,千載乃相關(guān)『夏纾”詩(shī)人不僅是一位農(nóng)民羹幸,還是一位為傳統(tǒng)文化所造就的士人。他像一位農(nóng)民那樣站在自家屋檐下把酒開(kāi)懷辫愉,可是他的心靈卻飛越千載栅受,尚友古人。長(zhǎng)沮、桀溺之心意是說(shuō):“天下人都說(shuō)天下是黑暗的屏镊,沒(méi)有人可以改變黑暗的現(xiàn)狀依疼,又怎么能像歸隱之人一樣去歸隱山林《妫”詩(shī)人自言與長(zhǎng)沮律罢、桀溺之心遙遙會(huì)合,意即在此棍丐。所以結(jié)筆說(shuō):“但愿長(zhǎng)如此误辑,躬耕非所嘆「璺辏”但愿長(zhǎng)久地過(guò)這種生活巾钉,自食其力,自由自在秘案,縱然躬耕辛苦砰苍,也無(wú)所怨尤。詩(shī)人的意志阱高,真可謂堅(jiān)如金石赚导。詩(shī)人的心靈,經(jīng)過(guò)深沉的省思赤惊,終歸于圓融寧?kù)o吼旧。

此詩(shī)夾敘夾議,透過(guò)收稻之?dāng)⒄f(shuō)未舟,發(fā)舒躬耕之情懷圈暗。此詩(shī)的意義在于,詩(shī)人經(jīng)過(guò)勞動(dòng)的體驗(yàn)和深沉的省思处面,所產(chǎn)生的新思想厂置。這就是:農(nóng)業(yè)生產(chǎn)乃是衣食之源菩掏,士人盡管應(yīng)以道為終極關(guān)懷魂角,但是對(duì)于農(nóng)業(yè)生產(chǎn)仍然義不容辭。尤其處在一個(gè)自己所無(wú)法改變的亂世智绸,只有棄官歸田躬耕自資野揪,才能保全人格獨(dú)立自由,由此瞧栗,沮溺之心有其真實(shí)意義斯稳。而且,躬耕縱然辛苦迹恐,可是挣惰,樂(lè)亦自在其中。這份喜樂(lè),是體驗(yàn)到自由與勞動(dòng)之價(jià)值的雙重喜樂(lè)憎茂。陶淵明的這些思想見(jiàn)識(shí)珍语, 晚周之后的文化史和詩(shī)歌史上乃是稀有的和新異的。詩(shī)中所耀動(dòng)的思想光彩竖幔,對(duì)人生意義的堅(jiān)實(shí)體認(rèn)板乙,正是此詩(shī)極可寶貴的價(jià)值之所在。

作者介紹
[挑錯(cuò)/完善]

陶淵明 : 陶淵明(約365年—427年)拳氢,字元亮募逞,(又一說(shuō)名潛,字淵明)號(hào)五柳先生馋评,私謚“靖節(jié)”放接,東晉末期南朝宋初期詩(shī)人、文學(xué)家栗恩、辭賦家透乾、散文家。漢族磕秤,東晉潯陽(yáng)柴桑人(今江西九江)乳乌。曾做過(guò)...[詳細(xì)]

陶淵明的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠苍凛,野棠開(kāi)盡飄香玉。 行垢不湔兵志,德缺不補(bǔ)醇蝴,對(duì)天豈無(wú)愧心。 野童扶醉舞想罕,山鳥(niǎo)助酣歌悠栓。 用貧求富,農(nóng)不如工按价,工不如商 全一人者德之輕惭适,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情楼镐。

庚戌歲九月中于西田獲早稻古詩(shī)原文翻譯賞析-陶淵明

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人