帝里春晚渊鞋,重門深院。草綠階前,暮天雁斷锡宋。樓上遠信誰傳儡湾,恨綿綿。
多情自是多沾惹执俩,難拚舍徐钠,又是寒食也。秋千巷陌役首,人靜皎月初斜尝丐,浸梨花。
在京城的暮春時節(jié)衡奥,在重重門庭爹袁、深深院落中,階前綠草萋萋矮固,黃昏的天空失息,看不見大雁的蹤影。佇立樓上等候音訊乏屯,而音訊全無根时,心中幽恨綿綿不絕。
多情人當是多煩惱辰晕,想不思念心里卻又難以割舍蛤迎,倏忽間寒食節(jié)又到了。夜深人靜含友,秋千空蕩替裆,巷陌寂寂,皎月初斜窘问,潔白的梨花沉浸在銀色的月光里辆童。
怨王孫:詞牌名,有多體惠赫。據《詞譜》把鉴,此調以秦觀同名單調詞為正體。此詞為變格儿咱,雙調五十三字庭砍。
帝里:猶帝鄉(xiāng)、帝京混埠,指皇帝住的地方怠缸,也就是京城。這里指東京汴梁钳宪。
遠信:遠方的書信揭北、消息扳炬。
拚(pàn)舍:割舍,舍棄搔体。
寒食:節(jié)日名恨樟,在清明前一日或二日,焚火三天嫉柴,只吃冷食厌杜,所以稱寒食。
梨花:此處為見梨花思遠人之意计螺。梨,諧音“離”瞧壮。
這首詞當為李清照婚后作于汴京登馒,或與《一剪梅·紅藕香殘玉簟秋》作于同時,是在暮春時節(jié)咆槽,趙明誠出游不歸陈轿,李清照幽居獨處所作。
這首詞通過描寫春暮時節(jié)的景物和描繪主人公對“遠信”的癡想秦忿,刻畫了少婦獨處深閨的形象麦射。愛人不在身邊,閨中寂寞無聊灯谣,又正是紅花衰敗潜秋,“草綠階前”的暮春時候,閨中少婦更提不起興趣外出賞春游玩胎许,只是深院重門緊閉峻呛,獨對空閨,任憑離別的思緒糾纏環(huán)繞于心頭辜窑。思念丈夫之情難卻钩述,盼人不歸,登樓眺望也是無濟于事穆碎。更何況天色已昏黑牙勘,連能夠為人傳送書信的大雁也看不見。所以所禀,即使是將自己一腔的相思情懷寫成書信方面,也無由寄達。詞人自知“多情”無法“拚舍”北秽,只得默默忍受葡幸。這時,閨房外面的秋千無人問津贺氓,周圍靜悄悄的蔚叨,惟見明月升起床蜘,將銀輝灑向梨花,也灑向大地蔑水。詞人在閨樓里枯坐了一天邢锯,從白天到昏暮到皎月升起。閨閣思婦對丈夫感情之濃厚搀别,思念之愁苦丹擎,于此可見。
開篇“帝里春晚”點明時地歇父。京城汴梁是熱鬧繁華的所在蒂培,暮春是鶯啼花開的季節(jié)“裆唬“重門深院”护戳,是李清照獨處時的周遭環(huán)境氛圍〈共牵“重門”顯其府第之森嚴媳荒,“深院”微露幽深閨中之寂寞惆悵。在京城的暮春時節(jié)驹饺,本是熱鬧繁華钳枕,鶯飛燕舞的大好時光,而女詞人卻是獨自在“重門深院”里赏壹,無法與丈夫一同去親近大自然鱼炒,不禁叫人頓生愁怨】ㄈ澹“草綠階前田柔,暮天雁斷”兩句意味十分深厚。庭前草綠骨望,讓人憶及“王孫游兮不歸硬爆,春草生兮萋萋∏骛”暮天雁斷缀磕,古時傳說稱雁能傳書×庸猓《一剪梅·紅藕香殘玉簟秋》“云中誰寄錦書來袜蚕,雁字回時,月滿西樓”绢涡,此處是說雁書已斷牲剃,音訊不知⌒劭桑“樓上遠信誰傳凿傅?恨綿綿缠犀。”李清照在西樓望見庭階前春草綠了聪舒,天色漸晚辨液,天邊歸雁已無蹤影。雁且知歸箱残,人竟不返滔迈,勾起她無窮怨意。如今雁影都不見被辑,音訊杳無燎悍,心中幽恨綿綿不絕。
過片“多情自是多沾惹盼理,難拼舍间涵,又是寒食也”三句把詞人內心無比復雜的感情很精當巧妙地表現(xiàn)出來。她自怨多情善感榜揖,登樓望遠易生掛念,而多情則多煩惱抗蠢。然而卻又難以割舍举哟,倏忽間發(fā)覺又一個寒食已近。這一句“又是寒食也”很是生動迅矛,雖然語言淺近妨猩,但是格調雅致。最后“秋千巷陌秽褒,人靜皎月初斜壶硅,浸梨花”三句托出一個凄清皎潔、如夢如幻的境界销斟。夜來寂靜一片庐椒,秋千無人打,巷陌無人行蚂踊,唯有清輝皎潔的月光约谈,宛如一汪清水,浸潤著梨花犁钟。這里運用諧音雙關棱诱,“梨”借作“離”。那月光下的梨花不由觸起了人的離情別緒涝动。這離愁輕如云迈勋,薄如霧,如月光綿綿不絕醋粟,在心頭縈回不去靡菇。這個結尾寫得幽靜重归、清奇、夢幻镰官。帝里暮春提前,夜深人靜。秋千架空蕩蕩地隨風搖曳泳唠,街巷里已經不見人影狈网。天上斜掛的明月皎潔輕寒。那樹樹梨花沐浴在月光下笨腥,如夢如幻拓哺。“梨花”有時也隱指眼淚脖母,如“淚帶梨花”士鸥。梨樹在春末開花,其花色白而艷美谆级,故古人常以梨花之飄落來形容女子楚楚動人的眼淚烤礁。“淚帶梨花”的名句有唐白居易《長恨歌》:“玉容寂寞淚闌干肥照,梨花一枝春帶雨脚仔。”故此處“秋千巷陌舆绎,人靜皎月初斜鲤脏,浸梨花”也有離情難抑以致眼中噙淚之意。李清照筆下的這種離人憑樓望遠吕朵、月浸梨花的景象和溫庭筠《菩薩蠻·滿宮明月梨花白》中的“滿宮明月梨花白猎醇,故人萬里關山隔”的情境非常相似。詞的最后以白描手法努溃,將月色描摹得如此傳神硫嘶,可見作者動筆的靈巧,遣詞的精工茅坛。
李清照 : 李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)號易安居士音半,漢族,山東省濟南章丘人贡蓖。宋代(南北宋之交)女詞人曹鸠,婉約詞派代表,有“千古第一才女”之稱斥铺。所作詞彻桃,前期多寫其悠閑生活,后期多悲...[詳細]