出自 魏晉 陶淵明 《飲酒·其四》
秋菊有佳色侦香,裛露掇其英落塑。
泛此忘憂物,遠(yuǎn)我遺世情罐韩。
一觴雖獨盡憾赁,杯盡壺自傾。
日入群動息散吵,歸鳥趨林鳴龙考。
嘯傲東軒下,聊復(fù)得此生矾睦。
秋菊花盛正鮮艷晦款,含露潤澤采花英。
菊泡酒中味更美枚冗,避俗之情更深濃缓溅。
一揮而盡杯中酒,再執(zhí)酒壺注杯中赁温。
日落眾生皆息止坛怪,歸鳥向林歡快鳴。
縱情歡歌東窗下股囊,姑且逍遙度此生袜匿。
這首詩主要寫賞菊與飲酒,詩人完全沉醉其中稚疹,忘卻了塵世居灯,擺脫了憂愁,逍遙閑適,自得其樂穆壕。
裛(yì意):通“浥”待牵,沾濕。掇(duo多):采摘喇勋。英:花缨该。
泛:浮。意即以菊花泡酒中川背。此:指菊花贰拿。忘憂物:指酒。遠(yuǎn):這里作動詞熄云,使遠(yuǎn)膨更。遺世情:遺棄世俗的情懷,即隱居缴允。
壺自傾:謂由酒壺中再往杯中注酒荚守。
群動:各類活動的生物。息:歇息练般,止息矗漾。趨:歸向。
嘯傲:謂言動自在薄料,無拘無束敞贡。軒:窗。得此生:指得到人生之真意摄职,即悠閑適意的生活誊役。
公元416年,陶淵明總是悶悶不樂谷市。他早就看透蛔垢,東晉的氣數(shù)已盡,劉裕篡位只是遲早的事迫悠,他整天為這件事悲傷郁悒鹏漆。最后只能借酒消愁,醉酒之后反而詩興大發(fā)及皂,書寫感慨甫男,等到第二天清醒后且改,再修改潤色验烧。一共得到20首詩,陶淵明把這一組詩題為《飲酒二十首》又跛,此詩為第7首碍拆。
此詩寫對菊飲酒的悠然自得,實際蘊藏著深沉的感傷。
秋天是菊花的季節(jié)感混。在百花早已凋謝的秋日端幼,惟獨菊花不畏嚴(yán)霜,粲然獨放弧满,表現(xiàn)出堅貞高潔的品格婆跑。惟其如此,作者非常愛菊庭呜,詩中屢次寫到滑进,而且常常把它同松聯(lián)系在一起,如《和郭主簿》:“芳菊開林耀募谎,青松冠巖列扶关。懷此貞秀姿,卓為霜下杰数冬〗诨保”《歸去來辭》:“三徑就荒,松菊猶存拐纱⊥欤”此詩首句“秋菊有佳色”,亦是對菊的傾心贊美戳玫∥醪簦“有佳色”三字極樸素,“佳”字還暗點出眾芳凋零咕宿,惟菊有傲霜之色币绩,如果換成其他秾麗字眼,比如“麗”府阀、“粲”缆镣、“絢”之類,反倒惡俗不堪试浙。前人稱此句“洗盡古今塵俗氣”(宋李公煥《箋注陶淵明集》引艮齋語)董瞻,并非虛譽“裛露掇其英”,帶露摘花田巴,色香俱佳钠糊。采菊是為了服食,菊可延年益壽壹哺。作者《九日閑居》就有“酒能祛百慮抄伍,菊解制頹齡”之旬。曹丕《與鐘繇九日送菊書》云:“輔體延年管宵,莫斯(指菊)之貴截珍。謹(jǐn)奉一束攀甚,以助彭祖之術(shù)「诤恚”可見服食菊花秋度,是六朝的風(fēng)氣。屈原《離騷》說:“朝飲木蘭之墜露兮钱床,夕餐秋菊之落英荚斯。”故服食菊花不僅在強身查牌,還有志趣高潔的喻意鲸拥,而通篇之高遠(yuǎn)寓意,亦皆由菊引發(fā)僧免。
秋菊佳色刑赶,助人酒興,作者不覺一杯接著一杯懂衩,獨自飲起酒來撞叨。《詩經(jīng)·邶風(fēng)·柏舟》“微我無酒浊洞,以遨以游”牵敷,毛《傳》:“非我無酒可以遨游忘憂也》ㄏ#”又曹操《短歌行》:“何以解憂枷餐,惟有杜康∩灰啵”(相傳杜康是開始造酒的人毛肋,這里用作酒的代稱。)如果心中無憂屋剑,就不會想到“忘憂”润匙,這里透出了作者胸中的郁憤之情“ω遥“遺世”孕讳,遺棄、超脫俗世巍膘,主要是指不去做官厂财。明黃文煥《陶詩析義》說:“遺世之情,我原自遠(yuǎn)峡懈,對酒對菊璃饱,又加遠(yuǎn)一倍矣〈澹”分析甚確帜平。不過,結(jié)合“忘憂”看梅鹦,這里的“遺世”裆甩,也含有憤激的成分。因為淵明本來很想做一番“大濟(jì)于蒼生”(《感士不遇賦》)的事業(yè)齐唆,只是后來在官場中親眼看到當(dāng)時政治黑暗嗤栓,這才決計歸隱的。
后面六句具體敘寫飲酒的樂趣和感想箍邮,描繪出一個寧靜美好的境界茉帅,是對“遺世情”的形象寫照。這里寫的是獨醉锭弊。他既沒有孔融“坐上客常滿堪澎,尊中酒不空”(《后漢書·鄭孔荀列傳》載孔融語)那樣的豪華氣派,也不像竹林名士那樣“縱酒昏酣”味滞,而是一個人對菊自酌樱蛤。獨飲本來容易使人感到寂寞,但五剑鞍、六兩句各著一“雖”字昨凡、“自”字,就洗去孤寂冷落之感蚁署,“自”字顯得那壺兒似也頗解人意便脊,為詩人手中的酒杯殷勤地添注不已」飧辏“傾”字不僅指向杯中斟酒哪痰,還有酒壺傾盡之意,見出他自酌的時間之長久妆,興致之高妒御,飲酒之多。所以從這兩句到“日入”兩句镇饺,不僅描寫的方面不同乎莉,還包含著時間的推移。隨著飲酒增多奸笤,作者的感觸也多了起來惋啃。
再下二句,“日入群動息”是總論监右,“歸鳥趨林鳴”是于群動中特取一物以證之边灭;也可以說,因見歸鳥趨林健盒,所以悟出日入之時正是群動止息之際绒瘦〕撇荆“趨”是動態(tài),“鳴”是聲音惰帽,但惟有在特別空曠靜寂的環(huán)境中憨降,才能更加顯出飛鳥趨林,更加清晰地聽到鳥兒的聲音该酗,這是以動寫靜授药、以聲寫寂的表現(xiàn)手法。而環(huán)境的寧靜優(yōu)美呜魄,又襯托出作者的閑適心情悔叽。這二句是寫景,同時也是淵明此時志趣的寄托爵嗅。淵明詩中寫到鳥的很多娇澎,尤其歸隱以后,常常借歸鳥寓意睹晒。除此詩外九火,他如“翼翼歸鳥,相林徘徊册招。豈思天路岔激,欣及歸棲”(《歸鳥》),“翼翼歸鳥是掰,戢羽寒條虑鼎。……矰繳奚施键痛,已卷(倦)安勞”(《歸鳥》)炫彩,“羈鳥戀舊林,池魚思故淵”(《歸園田居》)絮短,還有“云無心而出蚰江兢,鳥倦飛而知還”(《歸去來辭》),“山氣日夕佳丁频,飛鳥相與還”(《飲酒·結(jié)廬在人境》)杉允,“眾鳥欣有托,吾亦愛吾廬”(《讀山海經(jīng)》)席里,等等叔磷。這些詩中的歸鳥,都是作者的藝術(shù)化身奖磁。趨林之鳥本來是無意中所見改基,但它卻喚起了作者的感慨深思:“群動”皆有止息之時,飛鳥日落猶知還巢咖为,人生何獨不然秕狰?鳥兒始飛終歸的過程稠腊,正好像是作者由出仕到歸隱的生活歷程。這里既是興鸣哀,也是比架忌,又是即目寫景,三者渾然一體诺舔,使人不覺,表現(xiàn)手法非常高妙备畦。
末尾寫所以歸隱之故低飒,表達(dá)了隱居終身的決心《危“嘯”是撮口發(fā)出長而清越的聲音褥赊,是古人抒發(fā)感情的一種方式±蚰眨“嘯傲”謂歌詠自得拌喉,無拘無束±《飲酒》第五首《飲酒·結(jié)廬在人境》有“采菊東籬下尿背,悠然見南山”,知東軒即在此東籬內(nèi)捶惜,東籬之下種有菊花田藐。對菊飲酒,嘯歌采菊吱七,自是人生之至樂汽久。“得此生”是說不為外物所役使踊餐,按著自己的心意自由地生活景醇,也就是蘇東坡所說的“靖節(jié)以無事自適為得此生,則凡役于物者吝岭,非失此生耶三痰?”(《東坡題跋·題淵明詩》)“得此生”和“失此生”實指歸隱和做官。嘯傲東軒窜管,是隱居悠閑之樂的形象描繪酒觅,它是贊美,是慶幸微峰,也是意愿舷丹。然而,“聊復(fù)”(姑且算是)一詞蜓肆,又給這一切罩上了一層無可奈何的色彩颜凯,它上承“忘憂”谋币、“遺世”,仍然表現(xiàn)出壯志難酬的憾恨症概,并非一味悠然陶然蕾额。
陶淵明 : 陶淵明(約365年—427年)募壕,字元亮调炬,(又一說名潛,字淵明)號五柳先生舱馅,私謚“靖節(jié)”缰泡,東晉末期南朝宋初期詩人、文學(xué)家代嗤、辭賦家棘钞、散文家。漢族干毅,東晉潯陽柴桑人(今江西九江)宜猜。曾做過