小蓮初上琵琶弦蚓聘,彈破碧云天。分明繡閣幽恨盟劫,都向曲中傳夜牡。
膚瑩玉,鬢梳蟬侣签,綺窗前塘装。素娥今夜,故故隨人影所,似斗嬋娟氢哮。
小蓮剛剛給琵琶調(diào)弦,聲音清越型檀,好像要沖破云天。細(xì)細(xì)聽來听盖,樂聲分明在訴說繡閣中的怨恨胀溺,聲聲感人裂七。
只見她膚如美玉,梳著一對蟬鬢仓坞,手抱琵琶背零,站在窗前。今晚的月亮照著她无埃,好像月宮里的嫦娥特意跟她比美似的徙瓶。
訴衷情:詞牌名。唐教坊曲嫉称。又名《一絲風(fēng)》侦镇、《訴衷情令》等。有唐詞织阅、宋詞之分壳繁。唐詞有單調(diào)、雙調(diào)兩體荔棉。宋詞皆雙調(diào)闹炉。
小蓮:北齊后主高緯寵妃馮淑妃名小憐(一作蓮),能彈琵琶润樱,善歌舞渣触。此處借指琵琶女。
碧云天:意思是蔚藍(lán)的天空壹若。
繡閣:閨房嗅钻,指女子的住處。幽恨:深恨舌稀。
瑩玉:形容皮膚潔白“∪瑩:玉色美石。
鬢梳蟬:將鬢發(fā)梳成蟬翼的形狀壁查。
綺(qǐ)窗:雕畫美觀的窗戶觉至。
素娥:傳說月中女神名嫦娥,月色白睡腿,故又稱素娥语御。
故故:故意或特意。唐席怪、宋時(shí)口語应闯。
嬋娟:美好的樣子。
宋神宗熙寧三年(1070年)十月挂捻,該詞是蘇軾在宋道的家中見有女彈奏琵琶有感而作碉纺,同時(shí)作《宋叔達(dá)家聽琵琶》一詩。
上片寫琵琶女高超的技藝和內(nèi)心的幽恨。蘇軾借北齊善彈琵琶的馮淑妃的名字指稱琵琶女骨田,暗含著對她的技藝的贊許和肯定耿导。“初上琵琶弦”态贤,是說轉(zhuǎn)軸撥弦舱呻,開始彈奏。聽去果然不同凡響:“彈破碧云天悠汽∠渎溃”古人形容歌聲響亮和美妙,本有“響遏行云”之說(見《列子·湯問》)柿冲,唐詩“歌遏碧云天”即由此而來茬高。蘇軾再加變化,用來夸說琵琶彈奏的高妙動人姻采,是恰切不過雅采,而又有創(chuàng)新意味的。著一“破”字慨亲,可能受到“鬼才”詩人李賀“石破天驚逗秋雨”(《李憑箜篌引》)這句詩的啟發(fā)婚瓜,以突出其超常的藝術(shù)效果。由于受到詞調(diào)字句的嚴(yán)格限制刑棵,蘇軾不可能像白居易那樣在《琵琶行》中對另一個(gè)琶琶女的絕技展開描寫巴刻,而只是從聽者感受的角度,以夸張和寫意的筆法作了高度的概括蛉签,從而給讀者留下了想象的余地胡陪,收到了以少勝多的效果。說琵琶女技藝高超碍舍,還表現(xiàn)在:“分明繡閣幽恨柠座,都向曲中傳∑穑”能把一個(gè)閨中女子內(nèi)心深微妈经、復(fù)雜的感情,都通過琵琶彈奏的樂曲傳達(dá)出來捧书,讓蘇軾“分明”地加以體認(rèn)吹泡,這是很精湛的技藝。這兩句雖然同樣寫聽覺感受经瓷,卻從曲調(diào)傳寫的情感(或心理內(nèi)容)著眼爆哑,因而并不顯得重復(fù),而且多少接觸到了琵琶女的內(nèi)心世界舆吮,也暗含著蘇軾對她的不幸命運(yùn)的深切同情揭朝。上片寫琵琶女队贱,句句緊扣“琵琶”的彈奏,寥寥幾筆萝勤,就能給人以比較鮮明露筒、深刻的印象。
下片轉(zhuǎn)換角度敌卓,寫琵琶女的外形美。過片“膚瑩玉伶氢,鬢梳蟬”兩句趟径,從正面著筆寫琵琶女的膚色白皙和鬢發(fā)俏麗,像是電影中的兩個(gè)特寫鏡頭癣防,表現(xiàn)了琵琶女外形的美麗蜗巧。接下去“綺窗前”一句,像是寫了一個(gè)側(cè)影蕾盯,與上片聯(lián)系起來看幕屹,這該是琵琶女彈奏之處,原來那美妙動聽级遭、曲傳幽恨的琵琶聲就是從這兒發(fā)出的望拖。所以這一筆雖已虛化,卻給讀者留下了想象和回味的空間挫鸽。結(jié)尾以明月來襯托说敏,使琵琶女更顯得天姿國色,美麗動人丢郊。妙在將明月人格化盔沫,說明月在今夜特意隨人行走(當(dāng)明月發(fā)現(xiàn)琵琶女之后),似乎要同琵琶女比一比誰更美好呢枫匾。這是蘇軾聽到琵琶女彈奏時(shí)架诞,恰好見到當(dāng)空的一輪明月,靈感突發(fā)干茉,因而獲致的神來之筆
從全詞來看谴忧,上片為主,而下片為賓等脂,下片所寫的人的外形美俏蛮,對于上片所寫的技藝之精、樂聲之美來說上遥,也是一種襯托搏屑。蘇軾使二者相得益彰,更突出了琵琶女美的形象粉楚。這是作品藝術(shù)構(gòu)思上的一個(gè)重要特色辣恋。
蘇軾 : 蘇軾(1037-1101)亮垫,北宋文學(xué)家、書畫家伟骨、美食家饮潦。字子瞻,號東坡居士携狭。漢族继蜡,四川人,葬于潁昌(今河南省平頂山市郟縣)逛腿。一生仕途坎坷稀并,學(xué)識淵博,天資極高单默,詩文書畫皆精碘举。其文汪洋...[詳細(xì)]