傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

故國神游唾戚,多情應(yīng)笑我柳洋,早生華發(fā)。

宋代 / 蘇軾
古詩原文
[挑錯/完善]

出自 宋代 蘇軾 《念奴嬌·赤壁懷古》

 

大江東去立由,浪淘盡,千古風(fēng)流人物序厉。

故壘西邊锐膜,人道是,三國周郎赤壁弛房。

亂石穿空道盏,驚濤拍岸,卷起千堆雪。

江山如畫荷逞,一時多少豪杰媒咳。

遙想公瑾當(dāng)年,小喬初嫁了种远,雄姿英發(fā)涩澡。

羽扇綸巾,談笑間坠敷,檣櫓灰飛煙滅妙同。(檣櫓 一作:強(qiáng)虜)

故國神游,多情應(yīng)笑我膝迎,早生華發(fā)粥帚。

人生如夢,一尊還酹江月限次。(人生 一作:人間芒涡;尊 通:樽)

譯文翻譯
[請記住我們 國學(xué)夢 www.shunbangexp.com]

大江浩浩蕩蕩向東流去,滔滔巨浪淘盡千古英雄人物卖漫。

那舊營壘的西邊拖陆,人們說那就是三國周瑜鏖戰(zhàn)的赤壁。

陡峭的石壁直聳云天懊亡,如雷的驚濤拍擊著江岸依啰,激起的浪花好似卷起千萬堆白雪。

雄壯的江山奇麗如圖畫店枣,一時間涌現(xiàn)出多少英雄豪杰速警。

遙想當(dāng)年的周瑜春風(fēng)得意,絕代佳人小喬剛嫁給他鸯两,他英姿奮發(fā)豪氣滿懷闷旧。

手搖羽扇頭戴綸巾,談笑之間钧唐,強(qiáng)敵的戰(zhàn)船燒得灰飛煙滅忙灼。

我今日神游當(dāng)年的戰(zhàn)地,可笑我多情善感钝侠,過早地生出滿頭白發(fā)该园。

人生猶如一場夢,且灑一杯酒祭奠江上的明月帅韧。

注釋解釋

念奴嬌:詞牌名里初。又名“百字令”“酹江月”等。赤壁:此指黃州赤壁忽舟,一名“赤鼻磯”双妨,在今湖北黃岡西淮阐。而三國古戰(zhàn)場的赤壁,文化界認(rèn)為在今湖北赤壁市蒲圻縣西北刁品。

大江:指長江泣特。

淘:沖洗,沖刷挑随。

風(fēng)流人物:指杰出的歷史名人群扶。

故壘:過去遺留下來的營壘。

周郎:指三國時吳國名將周瑜镀裤,字公瑾竞阐,少年得志,二十四為中郎將暑劝,掌管東吳重兵骆莹,吳中皆呼為“周郎”。下文中的“公瑾”担猛,即指周瑜幕垦。

雪:比喻浪花。

遙想:形容想得很遠(yuǎn)傅联;回憶先改。

小喬初嫁了(liǎo):《三國志·吳志·周瑜傳》載,周瑜從孫策攻皖蒸走,“得橋公兩女仇奶,皆國色也。策自納大橋比驻,瑜納小橋该溯。”喬别惦,本作“橋”狈茉。其時距赤壁之戰(zhàn)已經(jīng)十年,此處言“初嫁”掸掸,是言其少年得意氯庆,倜儻風(fēng)流。

雄姿英發(fā)(fㄈ鸥丁):謂周瑜體貌不凡堤撵,言談卓絕。英發(fā)悯周,談吐不凡粒督,見識卓越陪竿。

羽扇綸(guān)巾:古代儒將的便裝打扮禽翼。羽扇屠橄,羽毛制成的扇子。綸巾闰挡,青絲制成的頭巾锐墙。

檣櫓(qiánglǔ):這里代指曹操的水軍戰(zhàn)船。檣长酗,掛帆的桅桿溪北。櫓,一種搖船的槳夺脾≈Γ“檣櫓”一作“強(qiáng)虜”,又作“檣虜”咧叭,又作“狂虜”蚀乔。

故國神游:“神游故國”的倒文。故國:這里指舊地菲茬,當(dāng)年的赤壁戰(zhàn)場吉挣。神游:于想象、夢境中游歷婉弹。

“多情”二句:“應(yīng)笑我多情睬魂,早生華發(fā)”的倒文。華發(fā)(fà):花白的頭發(fā)镀赌。

一尊還(huán)酹(lèi)江月:古人祭奠以酒澆在地上祭奠氯哮。這里指灑酒酬月,寄托自己的感情商佛。尊:通“樽”蛙粘,酒杯。

強(qiáng)虜:強(qiáng)大之?dāng)惩茫覆苘姵瞿痢L敚簩橙说拿锓Q。

詩文賞析
[搜索 國學(xué)夢 即可回訪本站]

此詞懷古抒情歇盼,寫自己消磨壯心殆盡舔痕,轉(zhuǎn)而以曠達(dá)之心關(guān)注歷史和人生。上闋以描寫赤壁磯風(fēng)起浪涌的自然風(fēng)景為主豹缀,意境開闊博大伯复,感慨隱約深沉。起筆凌云健舉邢笙,包舉有力啸如。將浩蕩江流與千古人事并收筆下。

千古風(fēng)流人物既被大浪淘盡氮惯,則一己之微豈不可悲叮雳?然而蘇軾卻另有心得:既然千古風(fēng)流人物也難免如此想暗,那么一己之榮辱窮達(dá)復(fù)何足悲嘆!人類既如此殊途而同歸帘不,則汲汲于一時功名说莫,不免過于迂腐了。接下兩句切入懷古主題寞焙,專說三國赤壁之事储狭。"人道是"三字下得極有分寸。赤壁之戰(zhàn)的故地捣郊,爭議很大辽狈。一說在今湖北蒲圻縣境內(nèi),已改為赤壁市呛牲。但今湖北省內(nèi)有四處地名同稱赤壁者稻艰,另三處在黃岡、武昌侈净、漢陽附近尊勿。蘇軾所游是黃岡赤壁,他似乎也不敢肯定畜侦,所以用"人道是"三字引出以下議論元扔。

"亂石"以下五句是寫江水騰涌的壯觀景象。其中"穿"旋膳、"拍"澎语、"卷"等動詞用得形象生動。"江山如"是寫景的總括之句验懊。"一時多少豪杰"則又由景物過渡到人事擅羞。

蘇軾重點要寫的是"三國周郎",故下闋便全從周郎引發(fā)义图。換頭五句寫赤壁戰(zhàn)爭减俏。與周瑜的談笑論戰(zhàn)相似,作者描寫這么一場轟轟烈烈的戰(zhàn)爭也是舉重若輕碱工,閑筆紛出娃承。從起句的"千古風(fēng)流人物"到"一時多少豪杰"再到"遙想公瑾當(dāng)年",視線不斷收束怕篷,最后聚焦定格在周瑜身上历筝。然而寫周瑜卻不寫其大智大勇,只寫其儒雅風(fēng)流的氣度廊谓。

不留意的人容易把"羽扇綸巾"看作是諸葛亮的代稱梳猪,因為諸葛亮的裝束素以羽扇綸巾著名。但在三國之時蒸痹,這是儒將通常的裝束春弥。宋人也多以"羽扇"代指周瑜呛哟,如戴復(fù)古《赤壁》詩云:"千載周公瑾,如其在目前惕稻。英風(fēng)揮羽扇竖共,烈火破樓船蝙叛。"

蘇軾在這里極言周瑜之儒雅淡定俺祠,但感情是復(fù)雜的。"故國"兩句便由周郎轉(zhuǎn)到自己借帘。周瑜破曹之時年方三十四歲蜘渣,而蘇軾寫作此詞時年已四十七歲。孔子曾說:"四十五十而無聞焉肺然,斯亦不足畏也已蔫缸。"蘇軾從周瑜的年輕有為,聯(lián)想到自己坎坷不遇际起,故有"多情應(yīng)笑我"之句拾碌,語似輕淡,意卻沉郁街望。但蘇軾畢竟是蘇軾校翔,他不是一介悲悲戚戚的寒儒,而是參破世間寵辱的智者灾前。所以他在察覺到自己的悲哀后防症,不是像南唐李煜那樣的沉溺苦海,自傷心志哎甲,而是把周瑜和自己都放在整個江山歷史之中進(jìn)行觀照蔫敲。在蘇軾看來,當(dāng)年瀟灑從容炭玫、聲名蓋世的周瑜現(xiàn)今又如何呢?不是也被大浪淘盡了嗎奈嘿。這樣一比,蘇軾便從悲哀中超脫了吞加。"人生到處知何似指么,應(yīng)似飛鴻踏雪泥。泥上偶然留指爪榴鼎,鴻飛哪復(fù)計東西"(《和子由澠池懷舊》)伯诬。所以蘇軾在與周瑜作了一番比較后,雖然也看到了自己的政治功業(yè)無法與周瑜媲美巫财,但上升到整個人類的發(fā)展規(guī)律和普遍命運盗似,雙方其實也沒有什么大的差別。有了這樣深沉的思索平项,遂引出結(jié)句"人間如夢赫舒,一樽還酹江月"的感慨悍及。正如他在《西江月》詞中所說的那樣:"世事一場大夢,人生幾度秋涼接癌。"消極悲觀不是人生的真諦心赶,超脫飛揚(yáng)才是生命的壯歌。既然人間世事恍如一夢缺猛,何妨將樽酒灑在江心明月的倒影之中缨叫,脫卻苦悶,從有限中玩味無限荔燎,讓精神獲得自由耻姥。其同期所作的《赤壁賦》于此說得更為清晰明斷:"惟江上之清風(fēng),與山間之明月有咨,耳得之而為聲琐簇,目遇之而成色。取之無禁座享,用之不竭婉商,是造物者之無盡藏也,而吾與子之所共適也渣叛。"這種超然遠(yuǎn)想的文字丈秩,宛然是《莊子?齊物論》思想的翻版。但莊子以此回避現(xiàn)實诗箍,蘇軾則以此超越現(xiàn)實癣籽。

黃州數(shù)年是蘇軾思想發(fā)生轉(zhuǎn)折的時期,也是他不斷走向成熟和睿智的時期滤祖,他以此保全自己的岸然人格筷狼,也以此養(yǎng)護(hù)自己淳至的精神。這首《念奴嬌》詞及其作于同一時期的數(shù)篇詩文匠童,都為我們透示了其中的端倪埂材。

此詞自問世后,經(jīng)歷了兩種截然不同的命運汤求,譽(yù)之者如胡仔《苕溪漁隱叢話》稱其"語意高妙俏险,真古今絕唱"。貶之者如俞文豹《吹劍續(xù)錄》所云:"東坡在玉堂扬绪,有幕士善謳竖独。因問:'我詞比柳七何如?'對曰:'柳郎中詞,只好合十七八女孩兒挤牛,執(zhí)紅牙板莹痢,歌'楊柳岸曉風(fēng)殘月'。學(xué)士詞,須關(guān)西大漢竞膳,執(zhí)鐵板航瞭,唱'大江東去'。公為之絕倒坦辟。"幕士的言論表面上是從演唱風(fēng)格上區(qū)分了柳刊侯、蘇二家詞風(fēng)的不同,但暗含有對蘇詞悖離傳統(tǒng)詞風(fēng)的揶揄锉走。清代更有人認(rèn)為此詞"平仄句調(diào)都不合格"(丁紹儀《聽秋聲館詞話》)滨彻,朱彝尊《詞綜》并詳加辯證,亦可謂吹毛求疵者挠日。

《念奴嬌》是蘇軾貶官黃州后的作品疮绷。蘇軾21歲中進(jìn)士翰舌,30歲以前絕大部分時間過著書房生活嚣潜,仕途坎坷,隨著北宋政治風(fēng)浪椅贱,幾上幾下懂算。43歲(元豐二年)時因作詩諷刺新法,被捕下獄庇麦,出獄后貶官為黃州團(tuán)練副使计技。這是個閑職,他在舊城營地辟畦耕種山橄,游歷訪古垮媒,政治上失意,滋長了他逃避現(xiàn)實和懷才不遇的思想情緒航棱,但由于他豁達(dá)的胸懷睡雇,在祖國雄偉的江山和歷史風(fēng)云人物的激發(fā)下,借景抒情饮醇,寫下了一系列膾炙人口的名篇它抱,此詞為其代表。

《念奴嬌》詞分上下兩闕朴艰。上闕詠赤壁观蓄,下闕懷周瑜,并懷古傷己祠墅,以自身感慨作結(jié)侮穿。作者吊古傷懷,想古代豪杰毁嗦,借古傳頌之英雄業(yè)績亲茅,思自己歷遭之挫折。不能建功立業(yè),壯志難酬芯急,詞作抒發(fā)了他內(nèi)心憂憤的情懷勺届。

上闕詠赤壁,著重寫景娶耍,為描寫人物作烘托免姿。前三句不僅寫出了大江的氣勢,而且把千古英雄人物都概括進(jìn)來榕酒,表達(dá)了對英雄的向往之情胚膊。假借“人道是”以引出所詠的人物∠胗ィ“亂”“穿”“驚”“拍”“卷”等詞語的運用紊婉,精妙獨到地勾畫了古戰(zhàn)場的險要形勢,寫出了它的雄奇壯麗景象辑舷,從而為下片所追懷的赤壁大戰(zhàn)中的英雄人物渲染了環(huán)境氣氛喻犁。

下闕著重寫人,借對周瑜的仰慕何缓,抒發(fā)自己功業(yè)無成的感慨肢础。寫“小喬”在于烘托周瑜才華橫溢、意氣風(fēng)發(fā)碌廓,突出人物的風(fēng)姿传轰,中間描寫周瑜的戰(zhàn)功意在反襯自己的年老無為」绕牛“多情”后幾句雖表達(dá)了傷感之情慨蛙,但這種感情其實正是詞人不甘沉淪,積極進(jìn)取纪挎,奮發(fā)向上的表現(xiàn)期贫,仍不失英雄豪邁本色。

用豪壯的情調(diào)書寫胸中塊壘廷区。

詩人是個曠達(dá)之人唯灵,盡管政治上失意,卻從未對生活失去信心隙轻。這首詞就是他這種復(fù)雜心情的集中反映埠帕,詞中雖然書寫失意,然而格調(diào)是豪壯的玖绿,跟失意文人的同主題作品顯然不同敛瓷。詞作中的豪壯情調(diào)首先表現(xiàn)在對赤壁景物的描寫上。長江的非凡氣象斑匪,古戰(zhàn)場的險要形勢都給人以豪壯之感呐籽。周瑜的英姿與功業(yè)無不讓人艷羨。

地位
  如果把破除傳統(tǒng)作為"偉大"的一項基本素質(zhì)的話,蘇軾之于偉大是當(dāng)之無愧的狡蝶。與《花間詞》中"花落子規(guī)啼庶橱,綠窗殘夢迷"的幽約詞境相比,蘇軾詞的逸懷浩氣贪惹、舉首高歌苏章,無疑是為我們開拓了一個新的世界。他的那些"似詩"的小詞奏瞬、"句讀不葺之詩"枫绅,盡管在當(dāng)世備受爭議,但如此高遠(yuǎn)的氣象硼端、如此開闊的境界并淋、如此曠達(dá)的風(fēng)格,畢竟是此前罕以見到的珍昨。即此我們也可估量到蘇軾這一類詞在詞史上的重要地位县耽。

賞析
  此詞懷古抒情,寫自己消磨壯心殆盡曼尊,轉(zhuǎn)而以曠達(dá)之心關(guān)注歷史和人生酬诀。本詞通過對月夜江上壯美景色的描繪脏嚷,借對古代戰(zhàn)場的憑吊和對風(fēng)流人物才略骆撇、氣度、功業(yè)的追念父叙,曲折地表達(dá)了自己懷才不遇神郊、功業(yè)未就、老大未成的憂憤心情趾唱。上闋以描寫赤壁磯風(fēng)起浪涌的自然風(fēng)景為主涌乳,意境開闊博大,感慨隱約深沉甜癞。起筆凌云健舉夕晓,包舉有力。將浩蕩江流與千古人事并收筆下悠咱。

千古風(fēng)流人物既被大浪淘盡蒸辆,則一己之微豈不可悲?然而蘇軾卻另有心得:既然千古風(fēng)流人物也難免如此析既,那么一己之榮辱窮達(dá)復(fù)何足悲嘆躬贡!人類既如此殊途而同歸,則汲汲于一時功名眼坏,不免過于迂腐了拂玻。接下兩句切入懷古主題,專說三國赤壁之事。"人道是"三字下得極有分寸檐蚜。赤壁之戰(zhàn)的故地魄懂,爭議很大。一說在今湖北蒲圻縣境內(nèi)闯第,已改為赤壁市逢渔。但今湖北省內(nèi)有四處地名同稱赤壁者,另三處在黃岡乡括、武昌肃廓、漢陽附近。蘇軾所游是黃岡赤壁诲泌,他似乎也不敢肯定盲赊,所以用"人道是"三字引出以下議論。

"亂石"以下五句是寫江水騰涌的壯觀景象敷扫。其中"穿"哀蘑、"拍"、"卷"等動詞用得形象生動葵第。"江山如畫"是寫景的總括之句绘迁。"一時多少豪杰"則又由景物過渡到人事。

蘇軾重點要寫的是"三國周郎"卒密,故下闋便全從周郎引發(fā)缀台。開頭五句寫赤壁戰(zhàn)爭。與周瑜的談笑論戰(zhàn)相似哮奇,作者描寫這么一場轟轟烈烈的戰(zhàn)爭也是舉重若輕膛腐,閑筆紛出。從起句的"千古風(fēng)流人物"到"一時多少豪杰"再到"遙想公瑾當(dāng)年"鼎俘,視線不斷收束哲身,最后聚焦定格在周瑜身上。然而寫周瑜卻不寫其大智大勇贸伐,只寫其儒雅風(fēng)流的氣度勘天。

不留意的人容易把"羽扇綸巾"看作是諸葛亮的代稱,因為諸葛亮的裝束素以羽扇綸巾著名捉邢。但在三國之時脯丝,這是儒將通常的裝束。宋人也多以"羽扇"代指周瑜歌逢,如戴復(fù)古《赤壁》詩云:"千載周公瑾巾钉,如其在目前。英風(fēng)揮羽扇秘案,烈火破樓船砰苍。"

蘇軾在這里極言周瑜之儒雅淡定潦匈,但感情是復(fù)雜的。"故國"兩句便由周郎轉(zhuǎn)到自己赚导。周瑜破曹之時年方三十四歲茬缩,而蘇軾寫作此詞時年已四十七歲『鹁桑孔子曾說:"四十五十而無聞焉凰锡,斯亦不足畏也已。"蘇軾從周瑜的年輕有為圈暗,聯(lián)想到自己坎坷不遇掂为,故有"多情應(yīng)笑我"之句,語似輕淡员串,意卻沉郁勇哗。但蘇軾畢竟是蘇軾,他不是一介悲悲戚戚的寒儒寸齐,而是參破世間寵辱的智者欲诺。所以他在察覺到自己的悲哀后,不是像南唐李煜那樣的沉溺苦海渺鹦,自傷心志扰法,而是把周瑜和自己都放在整個江山歷史之中進(jìn)行觀照。在蘇軾看來毅厚,當(dāng)年瀟灑從容塞颁、聲名蓋世的周瑜現(xiàn)今又如何呢?不是也被大浪淘盡了嗎。這樣一比卧斟,蘇軾便從悲哀中超脫了殴边。"人生到處知何似,應(yīng)似飛鴻踏雪泥珍语。泥上偶然留指爪,鴻飛哪復(fù)計東西"(《和子由澠池懷舊》)竖幔。所以蘇軾在與周瑜作了一番比較后板乙,雖然也看到了自己的政治功業(yè)無法與周瑜媲美,但上升到整個人類的發(fā)展規(guī)律和普遍命運拳氢,雙方其實也沒有什么大的差別募逞。有了這樣深沉的思索,遂引出結(jié)句"人間如夢馋评,一樽還酹江月"的感慨放接。正如他在《西江月》詞中所說的那樣:"世事一場大夢,人生幾度秋涼留特。"消極悲觀不是人生的真諦纠脾,超脫飛揚(yáng)才是生命的壯歌玛瘸。既然人間世事恍如一夢,何妨將樽酒灑在江心明月的倒影之中苟蹈,脫卻苦悶糊渊,從有限中玩味無限,讓精神獲得自由慧脱。其同期所作的《赤壁賦》于此說得更為清晰明斷:"惟江上之清風(fēng)渺绒,與山間之明月,耳得之而為聲菱鸥,目遇之而成色宗兼。取之無盡,用之不竭氮采,是造物者之無盡藏也针炉,而吾與子之所共適也。"這種超然遠(yuǎn)想的文字扳抽,宛然是《莊子·齊物論》思想的翻版篡帕。但莊子以此回避現(xiàn)實,蘇軾則以此超越現(xiàn)實贸呢。

黃州數(shù)年是蘇軾思想發(fā)生轉(zhuǎn)折的時期镰烧,也是他不斷走向成熟和睿智的時期,他以此保全自己的岸然人格楞陷,也以此養(yǎng)護(hù)自己淳至的精神怔鳖。這首《念奴嬌》詞及其作于同一時期的數(shù)篇詩文,都為我們透示了其中的端倪固蛾。

此詞自問世后结执,經(jīng)歷了兩種截然不同的命運,譽(yù)之者如胡仔《苕溪漁隱叢話》稱其"語意高妙艾凯,真古今絕唱"献幔。貶之者如俞文豹《吹劍續(xù)錄》所云:"東坡在玉堂,有幕士善謳趾诗。因問:'我詞比柳七何如?'對曰:'柳郎中詞蜡感,只好合十七八女孩兒,執(zhí)紅牙板恃泪,歌'楊柳岸曉風(fēng)殘月'郑兴。學(xué)士詞,須關(guān)西大漢贝乎,執(zhí)鐵板情连,唱'大江東去'。公為之絕倒览效。"幕士的言論表面上是從演唱風(fēng)格上區(qū)分了柳却舀、蘇二家詞風(fēng)的不同虫几,但暗含有對蘇詞悖離傳統(tǒng)詞風(fēng)的揶揄。清代更有人認(rèn)為此詞"平仄句調(diào)都不合格"(丁紹儀《聽秋聲館詞活》)禁筏,朱彝尊《詞綜》并詳加辯證持钉,亦可謂吹毛求疵者。

《念奴嬌》是蘇軾貶官黃州后的作品篱昔。蘇軾21歲中進(jìn)士每强,30歲以前絕大部分時間過著書房生活,仕途坎坷州刽,隨著北宋政治風(fēng)浪空执,幾上幾下。43歲(元豐二年)時因作詩諷刺新法穗椅,被捕下獄辨绊,出獄后貶官為黃州團(tuán)練副使。這是個閑職匹表,他在舊城營地辟畦耕種门坷,游歷訪古,政治上失意袍镀,滋長了他逃避現(xiàn)實和懷才不遇的思想情緒默蚌,但由于他豁達(dá)的胸懷,在祖國雄偉的江山和歷史風(fēng)云人物的激發(fā)下苇羡,借景抒情绸吸,寫下了一系列膾炙人口的名篇,此詞為其代表设江。

《念奴嬌》詞分上下兩闕锦茁。上闕詠赤壁,下闕懷周瑜叉存,并懷古傷己码俩,以自身感慨作結(jié)。作者吊古傷懷鹉胖,想古代豪杰握玛,借古傳頌之英雄業(yè)績,思自己歷遭之挫折甫菠。不能建功立業(yè),壯志難酬冕屯,詞作抒發(fā)了他內(nèi)心憂憤的情懷寂诱。

上闕詠赤壁,著重寫景安聘,為描寫人物作烘托痰洒。前三句不僅寫出了大江的氣勢瓢棒,而且把千古英雄人物都概括進(jìn)來,表達(dá)了對英雄的向往之情丘喻。假借“人道是”以引出所詠的人物脯宿。“亂”“穿”“驚”“拍”“卷”等詞語的運用泉粉,精妙獨到地勾畫了古戰(zhàn)場的險要形勢连霉,寫出了它的雄奇壯麗景象,從而為下片所追懷的赤壁大戰(zhàn)中的英雄人物渲染了環(huán)境氣氛嗡靡。

下闕著重寫人跺撼,借對周瑜的仰慕,抒發(fā)自己功業(yè)無成的感慨讨彼。寫“小喬”在于烘托周瑜才華橫溢歉井、意氣風(fēng)發(fā),突出人物的風(fēng)姿哈误,中間描寫周瑜的戰(zhàn)功意在反襯自己的年老無為哩至。“多情”后幾句雖表達(dá)了傷感之情蜜自,但這種感情其實正是詞人不甘沉淪菩貌,積極進(jìn)取,奮發(fā)向上的表現(xiàn)袁辈,仍不失英雄豪邁本色菜谣。

用豪壯的情調(diào)書寫胸中塊壘。

詩人是個曠達(dá)之人晚缩,盡管政治上失意尾膊,卻從未對生活失去信心。這首詞就是他這種復(fù)雜心情的集中反映荞彼,詞中雖然書寫失意冈敛,然而格調(diào)是豪壯的,跟失意文人的同主題作品顯然不同鸣皂。詞作中的豪壯情調(diào)首先表現(xiàn)在對赤壁景物的描寫上抓谴。長江的非凡氣象,古戰(zhàn)場的險要形勢都給人以豪壯之感寞缝。周瑜的英姿與功業(yè)無不讓人艷羨癌压。

烘托和映襯
  這首詞中作者要塑造的人物形象是周瑜,卻從“千古風(fēng)流人物”說起荆陆,由此引出赤壁之戰(zhàn)時的“多少豪杰”滩届,最后才集中為周瑜一人,突出了周瑜在作者心中的重要地位被啼。詞中有兩種映襯:一種是實景和虛景相互映襯帜消,另一種是周瑜的“雄姿英發(fā)”和作者的“早生華發(fā)”相互映襯棠枉。

用“大江東去”四字來雄視千古,自古以來泡挺,無人超越辈讶。它極簡潔、質(zhì)樸卻有氣象宏大娄猫,聲勢極豪壯贱除,并且富含哲理,把讀者帶到千古興亡的歷史氛圍之中稚新,抒發(fā)了詩人對往昔英雄人物的無限懷念勘伺,這是其他詩人所無法比擬的。

《念奴嬌》一詞在寫作方法上的主要特點是結(jié)合寫景和懷古來抒發(fā)感情褂删。如上半闋對赤壁的描寫和贊美飞醉,寓情于景,情景交融屯阀。下半闋刻畫周瑜形象傾注了作者對歷史英雄的敬仰缅帘。最后借“一樽還酹江月”表達(dá)自己的感慨。全詞意境開闊难衰,感情奔放钦无,語言也非常生動形象。

“大江東去盖袭,浪淘盡失暂、千古風(fēng)流人物”:起筆頗有氣勢,從長江著筆鳄虱,巨大的空間弟塞;千古風(fēng)流人物,廣闊的歷史時空拙已,無數(shù)的英雄豪杰决记;將此二者聯(lián)系起來,組成一個極為遼闊悠久的時空背景倍踪;浪淘盡系宫,歷史長河的沖刷。是悲哀建车,也是一種通脫扩借,通古今而觀之的氣度。

“故壘西邊缤至,人道是周郎赤壁”:如果說前邊是一個氣勢非凡的大場景往枷,那么,此時出現(xiàn)的則是一個細(xì)致精確的小場景凄杯,作為三國古戰(zhàn)場的赤壁究竟在何處错洁,歷來眾說紛紜,但可以確定的是蘇東坡所寫之赤壁與歷史上赤壁之戰(zhàn)的赤壁絕非一處戒突,對此屯碴,東坡有自知之明,因此在此處點出“周郎赤壁”在西膊存。此句在文中作用極大导而,既拍合詞題,又為下闕緬懷周公瑾預(yù)伏一筆隔崎。

“亂石穿空今艺,驚濤拍岸,卷起千堆雪”:集中寫出赤壁雄奇壯闊的景色:陡峭的山崖散亂地高插云霄爵卒,洶涌的駭浪猛烈地搏擊著江岸虚缎,滔滔的江流卷起千萬堆澎湃的雪浪。從不同角度而又訴諸于不同感覺的濃墨健筆的生動描寫钓株,一掃平庸萎靡的氣氛实牡,頓時把讀者帶進(jìn)一個奔馬轟雷、驚心動魄的奇險境界轴合,使人心胸為之開闊创坞,精神為之振奮。

這首詞是元豐五年(1082)七月蘇軾謫居黃州時作受葛。上片詠赤壁题涨,下片懷周瑜,最后以自身感慨作結(jié)总滩。起筆高唱入云纲堵,氣勢足與“黃河之水天上來”相侔,而且詞境壯闊咳秉,在空間上與時間上都得到極度拓展婉支。江山、歷史澜建、人物一齊涌出向挖,以萬古心胸引出懷古思緒。接著借“人道是”疑似之言炕舵,把江邊故壘和周郎赤壁掛上了鉤何之。“亂石崩云” 三句正面寫赤壁景色咽筋, 驚心駭目溶推。詞中把眼前的亂山大江寫得雄奇險峻,渲染出古戰(zhàn)場的氣氛和聲勢。對于周瑜蒜危,蘇軾特別激賞他少年功名虱痕,英氣勃勃》蓿“小喬初嫁”看似閑筆部翘,而且小喬初嫁周瑜在建安三年,遠(yuǎn)在赤壁之戰(zhàn)前十年响委。特意插入這一句新思,更顯得周瑜少年英俊 ,春風(fēng)得意赘风。詞也因此豪放而不失風(fēng)情夹囚,剛中有柔,與篇首“風(fēng)流人物”相應(yīng)邀窃≥┯矗“羽扇綸巾”三句寫周瑜的戰(zhàn)功,也很特別蛔翅。周瑜身為主將卻并非兵戎相見敲茄,而是羽扇便服,談筆風(fēng)生山析。寫戰(zhàn)爭一點不渲染士馬金鼓的戰(zhàn)爭氣氛堰燎,只著筆于周瑜的從容瀟灑,指揮若定笋轨,這樣寫法更能突出他的風(fēng)采和才能秆剪。蘇軾這一年四十七歲了,不但功業(yè)未成爵政,反而待罪黃州仅讽,同三十左右就功成名就的周瑜相比,不禁深自感愧钾挟。壯麗江山洁灵,英雄業(yè)績,激起蘇軾爽邁奮發(fā)的感情掺出,也加深了他的內(nèi)心苦悶和思想矛盾徽千。故從懷古歸到傷己,自嘆“人生如夢”汤锨,舉杯同江上清風(fēng)双抽、山間明月一醉銷愁了。這首懷古詞兼有感奮和感傷兩重色彩闲礼,但篇末的感傷色彩掩蓋不了全詞的豪邁氣派牍汹。詞中寫江山形勝和英雄偉業(yè)铐维,在蘇軾之前從未成功地出現(xiàn)過。因此這首《念奴嬌》歷來被看作蘇軾豪放詞的代表作慎菲。不但詞的氣象境界凌厲無前嫁蛇,而且大聲鏗鏘。

蘇軾的詞钧嘶,不論內(nèi)容和形式棠众,都不那么拘于一格。有時放筆直書有决,便成為"曲子中縛不住"的"句讀不葺之詩";有些從內(nèi)容看也頗為平凡空盼。正如泥沙俱下的長江大河书幕,不是一道清澈流水。但正因如此揽趾,才能顯出江河的宏大氣勢台汇。人們可以如此這般地挑剔它,卻總是無法否定它篱瞎。

蘇軾這首《念奴嬌》苟呐,無疑是宋詞中有數(shù)之作。立足點如此之高俐筋,寫歷史人物又如此精妙牵素,不但詞壇罕見,在詩國也是不可多得的澄者。

他一下筆就高視闊步笆呆,氣勢渾雄:"大江東去,浪淘盡粱挡、千古風(fēng)流人物"──細(xì)想萬千年來赠幕,歷史上出現(xiàn)過多少英雄人物,他們何嘗不煌赫一時询筏,儼然是時代的驕子榕堰。誰不贊嘆他們的豪杰風(fēng)流,誰不仰望他們的姿容風(fēng)采嫌套!然而逆屡,"長江后浪推前浪",隨著時光的不斷流逝灌危,隨著新陳代謝的客觀規(guī)律康二,如今回頭一看,那些"風(fēng)流人物"當(dāng)年的業(yè)績勇蝙,好像給長江浪花不斷淘洗沫勿,逐步淡漠挨约,逐步褪色,終于产雹,變成歷史的陳跡了诫惭。

"浪淘盡"──真是既有形象,更能傳神蔓挖。但更重要的是作者一開頭就抓住歷史發(fā)展的規(guī)律夕土,高度凝煉地寫出歷史人物在歷史長河中所處的地位,真是"高屋建瓴"瘟判,先聲奪人怨绣。令人不能不驚嘆。

"故壘西邊拷获,人道是篮撑、三國周郎赤壁"──上面已泛指"風(fēng)流人物",這里就進(jìn)一步提出"三國周郎"作為一篇的主腦匆瓜,文章就由此生發(fā)開去赢笨。

"亂石崩云,驚濤裂岸驮吱,卷起千堆雪"──這是現(xiàn)場寫景茧妒,必不可少。一句說左冬,亂石像崩墜的云桐筏;一句說,驚濤像要把堤岸撕裂又碌;由于亂石和驚濤搏斗九昧,無數(shù)浪花卷成了無數(shù)的雪堆,忽起忽落毕匀,此隱彼現(xiàn)铸鹰,蔚為壯觀。

"江山如畫皂岔,一時多少豪杰"──"如畫"是從眼前景色得出的結(jié)論蹋笼。江山如此秀美,人物又是一時俊杰之士躁垛。這長江剖毯,這赤壁,豈能不引起人們懷古的幽情教馆?于是逊谋,由此便逗引出下面一大段感情的抒發(fā)了。

"遙想公瑾當(dāng)年土铺,小喬初嫁了胶滋,雄姿英發(fā)"──作者在這里單獨提出周瑜來板鬓,作為此地的代表人物,不僅因為周瑜在赤壁之戰(zhàn)中是關(guān)鍵性人物究恤,更含有藝術(shù)剪裁的需要在內(nèi)俭令。

請看,在"公瑾當(dāng)年"后面忽然接上"小喬初嫁了"部宿,然后再補(bǔ)上"雄姿英發(fā)"抄腔,真像在兩座懸崖之間,橫架一道獨木小橋理张,是險絕的事赫蛇,又是使人嘆絕的事。說它險絕涯穷,因為這里原插不上小喬這個人物棍掐,如今硬插進(jìn)去,似乎不大相稱拷况。所以確是十分冒險的一筆。說它又使人嘆絕掘殴,因為插上了這個人物赚瘦,真能把周瑜的風(fēng)流俊雅極有精神地描畫出來。從藝術(shù)角度來說奏寨,真乃傳神之筆起意。那風(fēng)神搖之處,決不是用別的句子能夠飽滿地表現(xiàn)的病瞳。

"羽扇綸巾"──這四個字揽咕,充分顯示周瑜的風(fēng)度閑雅,是"小喬初嫁了"的進(jìn)一步勾勒和補(bǔ)充套菜。

"故國神游亲善,多情應(yīng)笑我,早生華發(fā)"──從這里就轉(zhuǎn)入對個人身世的感慨逗柴。"故國神游"蛹头,是說三國赤壁之戰(zhàn)和那些歷史人物,引起了自己許多感想──好象自己的靈魂向遠(yuǎn)古游歷了一番戏溺。"多情"渣蜗,是嘲笑自己的自作多情。由于自作多情旷祸,難免要早生華發(fā)(花白的頭發(fā))耕拷,所以只好自我嘲笑一番了。在這里托享,作者對自己無從建立功業(yè)骚烧,年紀(jì)又大了──對比起周瑜破曹時只有三十四歲浸赫,仍然只在赤壁磯頭懷古高歌,不能不很有感慨了止潘。

"人生如夢掺炭,一尊還酹江月"──于是只好曠達(dá)一番。反正凭戴,過去"如夢"涧狮,現(xiàn)在也是"如夢",還是拿起酒杯么夫,向江上明月澆奠者冤,表示對它的敬意,也就算了档痪。這里用"如夢"涉枫,正好回應(yīng)開頭的"浪淘盡"。因為風(fēng)流人物不過是"浪淘盡"腐螟,人間也不過"如夢"愿汰。又何必不曠達(dá),又何必過分執(zhí)著呢乐纸!這是蘇軾思想上長期潛伏著的衬廷、同現(xiàn)實世界表現(xiàn)離心傾向的一道暗流。階級的局限如此汽绢,在他的一生中吗跋,常常無法避免而不時搏動著。

綜觀整首詞宁昭,說它很是昂揚(yáng)積極跌宛,并不見得;可是它卻告訴我們积仗,詞這個東西疆拘,絕不是只能在酒邊花間做一名奴隸的。這就是一個重大的突破斥扛,也是劃時代的進(jìn)展入问。

詞壇的新天地就是通過這些創(chuàng)作實踐,逐步發(fā)展并且擴(kuò)大其領(lǐng)域的稀颁。蘇軾這首《念奴嬌》芬失,正是一個卓越的開頭。至今為止匾灶,仍然象豐碑似地屹立在中國文學(xué)發(fā)展史的大道上棱烂。

此詞表達(dá)方式肆意大方。體現(xiàn)了以蘇軾為賭豪放派的表達(dá)維度阶女。所以颊糜,此詞被譽(yù)為鐵琴銅琶哩治。

這首詞是蘇軾47歲謫居黃州游赤壁時寫的。通過對赤壁的雄奇景色的描寫衬鱼,表現(xiàn)了詩人對三國的周瑜談笑破敵的英雄業(yè)績的向往业筏,抒發(fā)了詩人憑吊古跡而引起的自己功業(yè)無成而白發(fā)已生的感慨。

上片寫景鸟赫∷馀郑“大江東去,浪淘盡抛蚤、千古風(fēng)流人物台谢。”詞一開始岁经,以一瀉千里朋沮、日夜東流的長江著筆,給人以突兀崢嶸缀壤、震驚耳目的感覺樊拓。“大江東去”四字塘慕,概括出洶涌澎湃的萬里長江向東流去的特點骑脱。“浪淘盡苍糠、千古風(fēng)流人物”。隨著時光的流逝啤誊,千古以來的“風(fēng)流人物”和他們的英雄業(yè)績已成歷史陳跡岳瞭;這如同長江的浪花一樣,帶著他那美好的形象和青春的生命直奔大海蚊锹,再不回頭瞳筏。“故壘西邊牡昆,人道是姚炕、三國周郎赤壁《妫”“故壘”二字柱宦,寫出了古代戰(zhàn)場的遺址如在目前〔ネ“西邊”一詞掸刊,點明方位,有親臨其境的真實感赢乓∮遣啵“人道是”三字石窑,借人們的傳說加以證實,深化“懷古”的感情色彩蚓炬,使人倍感親切松逊。“三國周郎赤壁”肯夏,由時代经宏、人物、地點三個不同性質(zhì)的名詞熄捍,組成一幅歷史風(fēng)云的畫卷烛恤,將“赤壁之戰(zhàn)”的圖景呈現(xiàn)于讀者的面前∮嗟ⅲ“亂石穿空缚柏,驚濤拍岸,卷起千堆雪碟贾”倚”第一句寫石,將陡峭崢嶸的石壁直插云天的險峻袱耽,形象貼切地描繪了出來杀餐。第二句寫濤,不但寫出了波濤粗野兇暴的性格朱巨,而且還描述了急流澎湃的氣勢史翘,同時仿佛可以聽到狂濤拍岸的吼聲,看到它不可阻擋的威力冀续。第三句寫“拍岸”后的“驚濤”所出現(xiàn)的浪花飛濺的奇麗景象琼讽。這三句寫景,真是字字珠璣洪唐,歷歷在目钻蹬。“江山如畫凭需,一時多少豪杰问欠。”這兩句是上粒蜈、下片轉(zhuǎn)折的樞紐顺献。“江山如畫”薪伏,是對上面所描寫的雄偉江山的總括評價滚澜。“一時多少豪杰”,雖贊頌周郎设捐,但包括謳歌歷代的無數(shù)英雄在內(nèi)借浊。詩人在這里,把“如畫”的江山和眾多的“豪杰”聯(lián)綴交織成詞萝招,創(chuàng)造出一種高尚雋美的意境蚂斤,使人肅然起敬,并為之向往槐沼、傾倒曙蒸。

下片懷古「诠常“遙想公瑾當(dāng)年纽窟,小喬初嫁了,雄姿英發(fā)兼吓”鄹郏”這三句描寫周瑜風(fēng)華正茂的形象∈硬“小喬初嫁了”审孽,這句寫入詞中非等閑筆墨』肽龋“小喬”佑力,是喬玄的小女,是當(dāng)時有名的美人筋遭。周郎與她結(jié)婚是在建安三年(公元198年)打颤,到赤壁之戰(zhàn)的時候,他倆成為夫婦已經(jīng)10年了漓滔。這里寫“初嫁”瘸洛,不是詩人的一時疏忽,而是著意渲染詞的浪漫氣氛次和,這對塑造“雄姿英發(fā)”的周郎形象起著稍加點染、全篇生色的藝術(shù)效果那伐√な“羽扇綸巾,談笑間罕邀、強(qiáng)虜灰飛煙滅畅形。”周瑜手執(zhí)羽扇诉探,頭戴綸巾日熬,表明他雖為武將,卻有文士的風(fēng)度肾胯,這樣就突出了周瑜蔑視強(qiáng)敵的英雄氣概竖席≡派矗“談笑間、強(qiáng)虜灰飛煙滅毕荐∈觯”“談笑間”三字,字字千斤憎亚,力透紙背员寇,充分反映了周瑜當(dāng)年赤壁破曹時那種輕而易舉的神態(tài)〉诿溃“強(qiáng)虜”蝶锋,指曹操的軍隊,含有貶義什往“饴疲“灰飛煙滅”,火燒赤壁的情景和曹操覆滅的慘象逼真地再現(xiàn)出來了恶守,給讀者留下難忘的印象第献。

"故國神游,多情應(yīng)笑我兔港,早生華發(fā)庸毫。”心神仿佛游到三國時代周瑜立功的地方衫樊,應(yīng)笑我自己多愁善感飒赃,早已生出白發(fā)來了。這三句是詩人抒發(fā)的感慨科侈。上面懷古礁芦,這里抒情,這個情是由懷古而派生出來的颗管∶捣妫“人生如夢,一尊還酹江月权薯」枚悖”消極感傷的情調(diào),產(chǎn)生著極不健康的影響盟蚣,讀時值得注意黍析。同時也應(yīng)該看到:以酒祭奠江月,這是詩人一種無可奈何的精神苦悶的反映屎开,是有志為國而不能施展懷抱的情緒的流露阐枣,這當(dāng)然是封建統(tǒng)治者迫使他以這樣的方式來安慰自己被磨折、被損害的心靈的結(jié)果,無疑的蔼两,多少隱含著對現(xiàn)實不滿的感情在內(nèi)甩鳄。“江月”既照應(yīng)首句宪哩,又點明時間娩贷,增強(qiáng)了詞的優(yōu)美抒情氣氛,使詞的情調(diào)剛?cè)嵯酀?jì)锁孟、濃淡有度彬祖。

詞中所描繪的“亂石”、“驚濤”的赤壁景色品抽,“雄姿英發(fā)”的周郎形象储笑,相映生輝,各臻其妙圆恤,為歷代讀者所傳誦突倍。

作者介紹

蘇軾 : 蘇軾(1037-1101),北宋文學(xué)家炼团、書畫家澎嚣、美食家。字子瞻瘟芝,號東坡居士易桃。漢族,四川人锌俱,葬于潁昌(今河南省平頂山市郟縣)晤郑。一生仕途坎坷,學(xué)識淵博贸宏,天資極高贩汉,詩文書畫皆精。其文汪洋

蘇軾的名句
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

故國神游佛嬉,多情應(yīng)笑我逻澳,早生華發(fā)。-原文翻譯賞析-蘇軾

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人