傳播國學經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

人生如夢,一尊還酹江月议双。

宋代 / 蘇軾
古詩原文
[挑錯/完善]

出自 宋代 蘇軾 《念奴嬌·赤壁懷古》

 

大江東去,浪淘盡汞舱,千古風流人物伍纫。

故壘西邊,人道是昂芜,三國周郎赤壁莹规。

亂石穿空,驚濤拍岸泌神,卷起千堆雪良漱。

江山如畫,一時多少豪杰腻扇。

遙想公瑾當年债热,小喬初嫁了,雄姿英發(fā)幼苛。

羽扇綸巾窒篱,談笑間,檣櫓灰飛煙滅舶沿。(檣櫓 一作:強虜)

故國神游墙杯,多情應笑我,早生華發(fā)括荡。

人生如夢高镐,一尊還酹江月。(人生 一作:人間畸冲;尊 通:樽)

譯文翻譯
[請記住我們 國學夢 www.shunbangexp.com]

大江浩浩蕩蕩向東流去嫉髓,滔滔巨浪淘盡千古英雄人物。

那舊營壘的西邊邑闲,人們說那就是三國周瑜鏖戰(zhàn)的赤壁算行。

陡峭的石壁直聳云天,如雷的驚濤拍擊著江岸苫耸,激起的浪花好似卷起千萬堆白雪州邢。

雄壯的江山奇麗如圖畫,一時間涌現(xiàn)出多少英雄豪杰褪子。

遙想當年的周瑜春風得意量淌,絕代佳人小喬剛嫁給他,他英姿奮發(fā)豪氣滿懷嫌褪。

手搖羽扇頭戴綸巾呀枢,談笑之間,強敵的戰(zhàn)船燒得灰飛煙滅笼痛。

我今日神游當年的戰(zhàn)地裙秋,可笑我多情善感,過早地生出滿頭白發(fā)。

人生猶如一場夢残吩,且灑一杯酒祭奠江上的明月。

注釋解釋

念奴嬌:詞牌名倘核。又名“百字令”“酹江月”等泣侮。赤壁:此指黃州赤壁,一名“赤鼻磯”紧唱,在今湖北黃岡西活尊。而三國古戰(zhàn)場的赤壁,文化界認為在今湖北赤壁市蒲圻縣西北漏益。

大江:指長江蛹锰。

淘:沖洗,沖刷绰疤。

風流人物:指杰出的歷史名人铜犬。

故壘:過去遺留下來的營壘。

周郎:指三國時吳國名將周瑜轻庆,字公瑾癣猾,少年得志,二十四為中郎將余爆,掌管東吳重兵纷宇,吳中皆呼為“周郎”。下文中的“公瑾”蛾方,即指周瑜像捶。

雪:比喻浪花。

遙想:形容想得很遠桩砰;回憶拓春。

小喬初嫁了(liǎo):《三國志·吳志·周瑜傳》載,周瑜從孫策攻皖五芝,“得橋公兩女痘儡,皆國色也。策自納大橋枢步,瑜納小橋沉删。”喬醉途,本作“橋”矾瑰。其時距赤壁之戰(zhàn)已經(jīng)十年,此處言“初嫁”隘擎,是言其少年得意殴穴,倜儻風流。

雄姿英發(fā)(fā):謂周瑜體貌不凡采幌,言談卓絕劲够。英發(fā),談吐不凡休傍,見識卓越征绎。

羽扇綸(guān)巾:古代儒將的便裝打扮。羽扇磨取,羽毛制成的扇子人柿。綸巾,青絲制成的頭巾忙厌。

檣櫓(qiánglǔ):這里代指曹操的水軍戰(zhàn)船凫岖。檣,掛帆的桅桿逢净。櫓哥放,一種搖船的槳〉粒“檣櫓”一作“強虜”婶芭,又作“檣虜”,又作“狂虜”着饥。

故國神游:“神游故國”的倒文犀农。故國:這里指舊地,當年的赤壁戰(zhàn)場宰掉。神游:于想象呵哨、夢境中游歷。

“多情”二句:“應笑我多情轨奄,早生華發(fā)”的倒文孟害。華發(fā)(fà):花白的頭發(fā)。

一尊還(huán)酹(lèi)江月:古人祭奠以酒澆在地上祭奠挪拟。這里指灑酒酬月挨务,寄托自己的感情。尊:通“樽”玉组,酒杯谎柄。

強虜:強大之敵,指曹軍惯雳。虜:對敵人的蔑稱朝巫。

詩文賞析
[搜索 國學夢 即可回訪本站]

此詞懷古抒情,寫自己消磨壯心殆盡石景,轉而以曠達之心關注歷史和人生劈猿。上闋以描寫赤壁磯風起浪涌的自然風景為主拙吉,意境開闊博大,感慨隱約深沉揪荣。起筆凌云健舉筷黔,包舉有力。將浩蕩江流與千古人事并收筆下仗颈。

千古風流人物既被大浪淘盡必逆,則一己之微豈不可悲?然而蘇軾卻另有心得:既然千古風流人物也難免如此揽乱,那么一己之榮辱窮達復何足悲嘆!人類既如此殊途而同歸粟矿,則汲汲于一時功名凰棉,不免過于迂腐了。接下兩句切入懷古主題陌粹,專說三國赤壁之事撒犀。"人道是"三字下得極有分寸。赤壁之戰(zhàn)的故地掏秩,爭議很大或舞。一說在今湖北蒲圻縣境內,已改為赤壁市蒙幻。但今湖北省內有四處地名同稱赤壁者映凳,另三處在黃岡、武昌邮破、漢陽附近诈豌。蘇軾所游是黃岡赤壁,他似乎也不敢肯定抒和,所以用"人道是"三字引出以下議論矫渔。

"亂石"以下五句是寫江水騰涌的壯觀景象。其中"穿"摧莽、"拍"庙洼、"卷"等動詞用得形象生動。"江山如"是寫景的總括之句镊辕。"一時多少豪杰"則又由景物過渡到人事油够。

蘇軾重點要寫的是"三國周郎",故下闋便全從周郎引發(fā)征懈。換頭五句寫赤壁戰(zhàn)爭叠聋。與周瑜的談笑論戰(zhàn)相似,作者描寫這么一場轟轟烈烈的戰(zhàn)爭也是舉重若輕受裹,閑筆紛出碌补。從起句的"千古風流人物"到"一時多少豪杰"再到"遙想公瑾當年"虏束,視線不斷收束,最后聚焦定格在周瑜身上厦章。然而寫周瑜卻不寫其大智大勇镇匀,只寫其儒雅風流的氣度。

不留意的人容易把"羽扇綸巾"看作是諸葛亮的代稱袜啃,因為諸葛亮的裝束素以羽扇綸巾著名汗侵。但在三國之時,這是儒將通常的裝束群发。宋人也多以"羽扇"代指周瑜晰韵,如戴復古《赤壁》詩云:"千載周公瑾,如其在目前熟妓。英風揮羽扇雪猪,烈火破樓船。"

蘇軾在這里極言周瑜之儒雅淡定起愈,但感情是復雜的只恨。"故國"兩句便由周郎轉到自己。周瑜破曹之時年方三十四歲抬虽,而蘇軾寫作此詞時年已四十七歲官觅。孔子曾說:"四十五十而無聞焉,斯亦不足畏也已阐污。"蘇軾從周瑜的年輕有為休涤,聯(lián)想到自己坎坷不遇,故有"多情應笑我"之句笛辟,語似輕淡滑绒,意卻沉郁。但蘇軾畢竟是蘇軾隘膘,他不是一介悲悲戚戚的寒儒疑故,而是參破世間寵辱的智者。所以他在察覺到自己的悲哀后弯菊,不是像南唐李煜那樣的沉溺苦海纵势,自傷心志,而是把周瑜和自己都放在整個江山歷史之中進行觀照管钳。在蘇軾看來钦铁,當年瀟灑從容、聲名蓋世的周瑜現(xiàn)今又如何呢?不是也被大浪淘盡了嗎才漆。這樣一比牛曹,蘇軾便從悲哀中超脫了。"人生到處知何似醇滥,應似飛鴻踏雪泥黎比。泥上偶然留指爪超营,鴻飛哪復計東西"(《和子由澠池懷舊》)。所以蘇軾在與周瑜作了一番比較后阅虫,雖然也看到了自己的政治功業(yè)無法與周瑜媲美演闭,但上升到整個人類的發(fā)展規(guī)律和普遍命運,雙方其實也沒有什么大的差別颓帝。有了這樣深沉的思索米碰,遂引出結句"人間如夢,一樽還酹江月"的感慨购城。正如他在《西江月》詞中所說的那樣:"世事一場大夢吕座,人生幾度秋涼。"消極悲觀不是人生的真諦瘪板,超脫飛揚才是生命的壯歌吴趴。既然人間世事恍如一夢,何妨將樽酒灑在江心明月的倒影之中篷帅,脫卻苦悶,從有限中玩味無限拴泌,讓精神獲得自由魏身。其同期所作的《赤壁賦》于此說得更為清晰明斷:"惟江上之清風,與山間之明月蚪腐,耳得之而為聲箭昵,目遇之而成色。取之無禁回季,用之不竭家制,是造物者之無盡藏也,而吾與子之所共適也泡一。"這種超然遠想的文字颤殴,宛然是《莊子?齊物論》思想的翻版。但莊子以此回避現(xiàn)實鼻忠,蘇軾則以此超越現(xiàn)實涵但。

黃州數(shù)年是蘇軾思想發(fā)生轉折的時期,也是他不斷走向成熟和睿智的時期帖蔓,他以此保全自己的岸然人格矮瘟,也以此養(yǎng)護自己淳至的精神。這首《念奴嬌》詞及其作于同一時期的數(shù)篇詩文塑娇,都為我們透示了其中的端倪澈侠。

此詞自問世后,經(jīng)歷了兩種截然不同的命運埋酬,譽之者如胡仔《苕溪漁隱叢話》稱其"語意高妙哨啃,真古今絕唱"烧栋。貶之者如俞文豹《吹劍續(xù)錄》所云:"東坡在玉堂,有幕士善謳棘催。因問:'我詞比柳七何如?'對曰:'柳郎中詞劲弦,只好合十七八女孩兒,執(zhí)紅牙板醇坝,歌'楊柳岸曉風殘月'邑跪。學士詞,須關西大漢呼猪,執(zhí)鐵板画畅,唱'大江東去'。公為之絕倒宋距。"幕士的言論表面上是從演唱風格上區(qū)分了柳轴踱、蘇二家詞風的不同,但暗含有對蘇詞悖離傳統(tǒng)詞風的揶揄谚赎。清代更有人認為此詞"平仄句調都不合格"(丁紹儀《聽秋聲館詞話》)淫僻,朱彝尊《詞綜》并詳加辯證,亦可謂吹毛求疵者壶唤。

《念奴嬌》是蘇軾貶官黃州后的作品雳灵。蘇軾21歲中進士,30歲以前絕大部分時間過著書房生活闸盔,仕途坎坷悯辙,隨著北宋政治風浪,幾上幾下迎吵。43歲(元豐二年)時因作詩諷刺新法躲撰,被捕下獄,出獄后貶官為黃州團練副使击费。這是個閑職拢蛋,他在舊城營地辟畦耕種,游歷訪古蔫巩,政治上失意瓤狐,滋長了他逃避現(xiàn)實和懷才不遇的思想情緒,但由于他豁達的胸懷批幌,在祖國雄偉的江山和歷史風云人物的激發(fā)下础锐,借景抒情,寫下了一系列膾炙人口的名篇荧缘,此詞為其代表皆警。

《念奴嬌》詞分上下兩闕。上闕詠赤壁截粗,下闕懷周瑜信姓,并懷古傷己鸵隧,以自身感慨作結。作者吊古傷懷意推,想古代豪杰豆瘫,借古傳頌之英雄業(yè)績,思自己歷遭之挫折菊值。不能建功立業(yè)外驱,壯志難酬,詞作抒發(fā)了他內心憂憤的情懷腻窒。

上闕詠赤壁昵宇,著重寫景,為描寫人物作烘托儿子。前三句不僅寫出了大江的氣勢瓦哎,而且把千古英雄人物都概括進來,表達了對英雄的向往之情柔逼。假借“人道是”以引出所詠的人物蒋譬。“亂”“穿”“驚”“拍”“卷”等詞語的運用愉适,精妙獨到地勾畫了古戰(zhàn)場的險要形勢犯助,寫出了它的雄奇壯麗景象,從而為下片所追懷的赤壁大戰(zhàn)中的英雄人物渲染了環(huán)境氣氛儡毕。

下闕著重寫人也切,借對周瑜的仰慕扑媚,抒發(fā)自己功業(yè)無成的感慨腰湾。寫“小喬”在于烘托周瑜才華橫溢、意氣風發(fā)疆股,突出人物的風姿费坊,中間描寫周瑜的戰(zhàn)功意在反襯自己的年老無為⊙裕“多情”后幾句雖表達了傷感之情附井,但這種感情其實正是詞人不甘沉淪,積極進取两残,奮發(fā)向上的表現(xiàn)永毅,仍不失英雄豪邁本色。

用豪壯的情調書寫胸中塊壘人弓。

詩人是個曠達之人沼死,盡管政治上失意,卻從未對生活失去信心崔赌。這首詞就是他這種復雜心情的集中反映意蛀,詞中雖然書寫失意耸别,然而格調是豪壯的,跟失意文人的同主題作品顯然不同县钥。詞作中的豪壯情調首先表現(xiàn)在對赤壁景物的描寫上秀姐。長江的非凡氣象,古戰(zhàn)場的險要形勢都給人以豪壯之感若贮。周瑜的英姿與功業(yè)無不讓人艷羨省有。

地位
  如果把破除傳統(tǒng)作為"偉大"的一項基本素質的話,蘇軾之于偉大是當之無愧的兜看。與《花間詞》中"花落子規(guī)啼锥咸,綠窗殘夢迷"的幽約詞境相比,蘇軾詞的逸懷浩氣细移、舉首高歌搏予,無疑是為我們開拓了一個新的世界。他的那些"似詩"的小詞弧轧、"句讀不葺之詩"雪侥,盡管在當世備受爭議,但如此高遠的氣象精绎、如此開闊的境界速缨、如此曠達的風格,畢竟是此前罕以見到的代乃。即此我們也可估量到蘇軾這一類詞在詞史上的重要地位旬牲。

賞析
  此詞懷古抒情,寫自己消磨壯心殆盡搁吓,轉而以曠達之心關注歷史和人生原茅。本詞通過對月夜江上壯美景色的描繪,借對古代戰(zhàn)場的憑吊和對風流人物才略堕仔、氣度擂橘、功業(yè)的追念,曲折地表達了自己懷才不遇摩骨、功業(yè)未就通贞、老大未成的憂憤心情。上闋以描寫赤壁磯風起浪涌的自然風景為主恼五,意境開闊博大昌罩,感慨隱約深沉。起筆凌云健舉灾馒,包舉有力茎用。將浩蕩江流與千古人事并收筆下。

千古風流人物既被大浪淘盡,則一己之微豈不可悲绘搞?然而蘇軾卻另有心得:既然千古風流人物也難免如此彤避,那么一己之榮辱窮達復何足悲嘆!人類既如此殊途而同歸夯辖,則汲汲于一時功名琉预,不免過于迂腐了。接下兩句切入懷古主題蒿褂,專說三國赤壁之事圆米。"人道是"三字下得極有分寸。赤壁之戰(zhàn)的故地啄栓,爭議很大娄帖。一說在今湖北蒲圻縣境內,已改為赤壁市昙楚。但今湖北省內有四處地名同稱赤壁者近速,另三處在黃岡、武昌堪旧、漢陽附近削葱。蘇軾所游是黃岡赤壁,他似乎也不敢肯定淳梦,所以用"人道是"三字引出以下議論析砸。

"亂石"以下五句是寫江水騰涌的壯觀景象。其中"穿"爆袍、"拍"首繁、"卷"等動詞用得形象生動。"江山如畫"是寫景的總括之句陨囊。"一時多少豪杰"則又由景物過渡到人事弦疮。

蘇軾重點要寫的是"三國周郎",故下闋便全從周郎引發(fā)谆扎。開頭五句寫赤壁戰(zhàn)爭挂捅。與周瑜的談笑論戰(zhàn)相似芹助,作者描寫這么一場轟轟烈烈的戰(zhàn)爭也是舉重若輕堂湖,閑筆紛出。從起句的"千古風流人物"到"一時多少豪杰"再到"遙想公瑾當年"状土,視線不斷收束无蜂,最后聚焦定格在周瑜身上。然而寫周瑜卻不寫其大智大勇蒙谓,只寫其儒雅風流的氣度斥季。

不留意的人容易把"羽扇綸巾"看作是諸葛亮的代稱,因為諸葛亮的裝束素以羽扇綸巾著名。但在三國之時酣倾,這是儒將通常的裝束。宋人也多以"羽扇"代指周瑜,如戴復古《赤壁》詩云:"千載周公瑾堡牡,如其在目前筒溃。英風揮羽扇,烈火破樓船映之。"

蘇軾在這里極言周瑜之儒雅淡定拦焚,但感情是復雜的。"故國"兩句便由周郎轉到自己杠输。周瑜破曹之時年方三十四歲赎败,而蘇軾寫作此詞時年已四十七歲〈兰祝孔子曾說:"四十五十而無聞焉僵刮,斯亦不足畏也已。"蘇軾從周瑜的年輕有為鹦牛,聯(lián)想到自己坎坷不遇妓笙,故有"多情應笑我"之句,語似輕淡能岩,意卻沉郁寞宫。但蘇軾畢竟是蘇軾,他不是一介悲悲戚戚的寒儒拉鹃,而是參破世間寵辱的智者辈赋。所以他在察覺到自己的悲哀后,不是像南唐李煜那樣的沉溺苦海膏燕,自傷心志钥屈,而是把周瑜和自己都放在整個江山歷史之中進行觀照。在蘇軾看來坝辫,當年瀟灑從容篷就、聲名蓋世的周瑜現(xiàn)今又如何呢?不是也被大浪淘盡了嗎。這樣一比近忙,蘇軾便從悲哀中超脫了竭业。"人生到處知何似,應似飛鴻踏雪泥及舍。泥上偶然留指爪未辆,鴻飛哪復計東西"(《和子由澠池懷舊》)。所以蘇軾在與周瑜作了一番比較后锯玛,雖然也看到了自己的政治功業(yè)無法與周瑜媲美咐柜,但上升到整個人類的發(fā)展規(guī)律和普遍命運兼蜈,雙方其實也沒有什么大的差別。有了這樣深沉的思索拙友,遂引出結句"人間如夢为狸,一樽還酹江月"的感慨。正如他在《西江月》詞中所說的那樣:"世事一場大夢遗契,人生幾度秋涼钥平。"消極悲觀不是人生的真諦,超脫飛揚才是生命的壯歌姊途。既然人間世事恍如一夢涉瘾,何妨將樽酒灑在江心明月的倒影之中,脫卻苦悶捷兰,從有限中玩味無限立叛,讓精神獲得自由。其同期所作的《赤壁賦》于此說得更為清晰明斷:"惟江上之清風贡茅,與山間之明月秘蛇,耳得之而為聲,目遇之而成色顶考。取之無盡赁还,用之不竭,是造物者之無盡藏也驹沿,而吾與子之所共適也艘策。"這種超然遠想的文字,宛然是《莊子·齊物論》思想的翻版渊季。但莊子以此回避現(xiàn)實朋蔫,蘇軾則以此超越現(xiàn)實。

黃州數(shù)年是蘇軾思想發(fā)生轉折的時期却汉,也是他不斷走向成熟和睿智的時期驯妄,他以此保全自己的岸然人格,也以此養(yǎng)護自己淳至的精神合砂。這首《念奴嬌》詞及其作于同一時期的數(shù)篇詩文青扔,都為我們透示了其中的端倪。

此詞自問世后翩伪,經(jīng)歷了兩種截然不同的命運微猖,譽之者如胡仔《苕溪漁隱叢話》稱其"語意高妙,真古今絕唱"幻工。貶之者如俞文豹《吹劍續(xù)錄》所云:"東坡在玉堂励两,有幕士善謳黎茎。因問:'我詞比柳七何如?'對曰:'柳郎中詞囊颅,只好合十七八女孩兒,執(zhí)紅牙板,歌'楊柳岸曉風殘月'踢代。學士詞盲憎,須關西大漢,執(zhí)鐵板胳挎,唱'大江東去'饼疙。公為之絕倒。"幕士的言論表面上是從演唱風格上區(qū)分了柳慕爬、蘇二家詞風的不同窑眯,但暗含有對蘇詞悖離傳統(tǒng)詞風的揶揄。清代更有人認為此詞"平仄句調都不合格"(丁紹儀《聽秋聲館詞活》)医窿,朱彝尊《詞綜》并詳加辯證磅甩,亦可謂吹毛求疵者。

《念奴嬌》是蘇軾貶官黃州后的作品姥卢。蘇軾21歲中進士卷要,30歲以前絕大部分時間過著書房生活,仕途坎坷独榴,隨著北宋政治風浪僧叉,幾上幾下。43歲(元豐二年)時因作詩諷刺新法棺榔,被捕下獄瓶堕,出獄后貶官為黃州團練副使。這是個閑職症歇,他在舊城營地辟畦耕種捞烟,游歷訪古,政治上失意当船,滋長了他逃避現(xiàn)實和懷才不遇的思想情緒题画,但由于他豁達的胸懷,在祖國雄偉的江山和歷史風云人物的激發(fā)下德频,借景抒情苍息,寫下了一系列膾炙人口的名篇,此詞為其代表壹置。

《念奴嬌》詞分上下兩闕竞思。上闕詠赤壁,下闕懷周瑜钞护,并懷古傷己盖喷,以自身感慨作結。作者吊古傷懷难咕,想古代豪杰课梳,借古傳頌之英雄業(yè)績距辆,思自己歷遭之挫折。不能建功立業(yè)暮刃,壯志難酬跨算,詞作抒發(fā)了他內心憂憤的情懷。

上闕詠赤壁椭懊,著重寫景诸蚕,為描寫人物作烘托。前三句不僅寫出了大江的氣勢氧猬,而且把千古英雄人物都概括進來背犯,表達了對英雄的向往之情。假借“人道是”以引出所詠的人物盅抚∠卑澹“亂”“穿”“驚”“拍”“卷”等詞語的運用,精妙獨到地勾畫了古戰(zhàn)場的險要形勢泉哈,寫出了它的雄奇壯麗景象蛉幸,從而為下片所追懷的赤壁大戰(zhàn)中的英雄人物渲染了環(huán)境氣氛。

下闕著重寫人丛晦,借對周瑜的仰慕奕纫,抒發(fā)自己功業(yè)無成的感慨。寫“小喬”在于烘托周瑜才華橫溢烫沙、意氣風發(fā)匹层,突出人物的風姿,中間描寫周瑜的戰(zhàn)功意在反襯自己的年老無為锌蓄∩ぃ“多情”后幾句雖表達了傷感之情,但這種感情其實正是詞人不甘沉淪瘸爽,積極進取您访,奮發(fā)向上的表現(xiàn),仍不失英雄豪邁本色剪决。

用豪壯的情調書寫胸中塊壘灵汪。

詩人是個曠達之人,盡管政治上失意柑潦,卻從未對生活失去信心享言。這首詞就是他這種復雜心情的集中反映,詞中雖然書寫失意渗鬼,然而格調是豪壯的览露,跟失意文人的同主題作品顯然不同。詞作中的豪壯情調首先表現(xiàn)在對赤壁景物的描寫上譬胎。長江的非凡氣象差牛,古戰(zhàn)場的險要形勢都給人以豪壯之感命锄。周瑜的英姿與功業(yè)無不讓人艷羨。

烘托和映襯
  這首詞中作者要塑造的人物形象是周瑜多糠,卻從“千古風流人物”說起累舷,由此引出赤壁之戰(zhàn)時的“多少豪杰”浩考,最后才集中為周瑜一人夹孔,突出了周瑜在作者心中的重要地位。詞中有兩種映襯:一種是實景和虛景相互映襯析孽,另一種是周瑜的“雄姿英發(fā)”和作者的“早生華發(fā)”相互映襯搭伤。

用“大江東去”四字來雄視千古,自古以來袜瞬,無人超越怜俐。它極簡潔、質樸卻有氣象宏大邓尤,聲勢極豪壯拍鲤,并且富含哲理,把讀者帶到千古興亡的歷史氛圍之中汞扎,抒發(fā)了詩人對往昔英雄人物的無限懷念季稳,這是其他詩人所無法比擬的。

《念奴嬌》一詞在寫作方法上的主要特點是結合寫景和懷古來抒發(fā)感情澈魄。如上半闋對赤壁的描寫和贊美景鼠,寓情于景,情景交融痹扇。下半闋刻畫周瑜形象傾注了作者對歷史英雄的敬仰铛漓。最后借“一樽還酹江月”表達自己的感慨。全詞意境開闊鲫构,感情奔放浓恶,語言也非常生動形象。

“大江東去结笨,浪淘盡问顷、千古風流人物”:起筆頗有氣勢,從長江著筆禀梳,巨大的空間杜窄;千古風流人物,廣闊的歷史時空算途,無數(shù)的英雄豪杰塞耕;將此二者聯(lián)系起來,組成一個極為遼闊悠久的時空背景嘴瓤;浪淘盡扫外,歷史長河的沖刷莉钙。是悲哀,也是一種通脫筛谚,通古今而觀之的氣度磁玉。

“故壘西邊,人道是周郎赤壁”:如果說前邊是一個氣勢非凡的大場景驾讲,那么蚊伞,此時出現(xiàn)的則是一個細致精確的小場景,作為三國古戰(zhàn)場的赤壁究竟在何處吮铭,歷來眾說紛紜时迫,但可以確定的是蘇東坡所寫之赤壁與歷史上赤壁之戰(zhàn)的赤壁絕非一處,對此谓晌,東坡有自知之明掠拳,因此在此處點出“周郎赤壁”在西。此句在文中作用極大纸肉,既拍合詞題溺欧,又為下闕緬懷周公瑾預伏一筆。

“亂石穿空柏肪,驚濤拍岸姐刁,卷起千堆雪”:集中寫出赤壁雄奇壯闊的景色:陡峭的山崖散亂地高插云霄,洶涌的駭浪猛烈地搏擊著江岸预吆,滔滔的江流卷起千萬堆澎湃的雪浪龙填。從不同角度而又訴諸于不同感覺的濃墨健筆的生動描寫,一掃平庸萎靡的氣氛拐叉,頓時把讀者帶進一個奔馬轟雷岩遗、驚心動魄的奇險境界,使人心胸為之開闊凤瘦,精神為之振奮宿礁。

這首詞是元豐五年(1082)七月蘇軾謫居黃州時作。上片詠赤壁蔬芥,下片懷周瑜梆靖,最后以自身感慨作結。起筆高唱入云笔诵,氣勢足與“黃河之水天上來”相侔返吻,而且詞境壯闊,在空間上與時間上都得到極度拓展乎婿。江山测僵、歷史、人物一齊涌出,以萬古心胸引出懷古思緒捍靠。接著借“人道是”疑似之言沐旨,把江邊故壘和周郎赤壁掛上了鉤≌テ牛“亂石崩云” 三句正面寫赤壁景色磁携, 驚心駭目。詞中把眼前的亂山大江寫得雄奇險峻良风,渲染出古戰(zhàn)場的氣氛和聲勢谊迄。對于周瑜,蘇軾特別激賞他少年功名拖吼,英氣勃勃鳞上≌馕牵“小喬初嫁”看似閑筆吊档,而且小喬初嫁周瑜在建安三年,遠在赤壁之戰(zhàn)前十年唾糯。特意插入這一句怠硼,更顯得周瑜少年英俊 ,春風得意移怯。詞也因此豪放而不失風情香璃,剛中有柔,與篇首“風流人物”相應舟误∑厦耄“羽扇綸巾”三句寫周瑜的戰(zhàn)功,也很特別嵌溢。周瑜身為主將卻并非兵戎相見眯牧,而是羽扇便服,談筆風生赖草。寫戰(zhàn)爭一點不渲染士馬金鼓的戰(zhàn)爭氣氛学少,只著筆于周瑜的從容瀟灑,指揮若定秧骑,這樣寫法更能突出他的風采和才能版确。蘇軾這一年四十七歲了,不但功業(yè)未成乎折,反而待罪黃州绒疗,同三十左右就功成名就的周瑜相比,不禁深自感愧骂澄。壯麗江山吓蘑,英雄業(yè)績,激起蘇軾爽邁奮發(fā)的感情酗洒,也加深了他的內心苦悶和思想矛盾士修。故從懷古歸到傷己枷遂,自嘆“人生如夢”,舉杯同江上清風棋嘲、山間明月一醉銷愁了酒唉。這首懷古詞兼有感奮和感傷兩重色彩,但篇末的感傷色彩掩蓋不了全詞的豪邁氣派沸移。詞中寫江山形勝和英雄偉業(yè)痪伦,在蘇軾之前從未成功地出現(xiàn)過。因此這首《念奴嬌》歷來被看作蘇軾豪放詞的代表作雹锣。不但詞的氣象境界凌厲無前网沾,而且大聲鏗鏘。

蘇軾的詞蕊爵,不論內容和形式辉哥,都不那么拘于一格。有時放筆直書攒射,便成為"曲子中縛不住"的"句讀不葺之詩"醋旦;有些從內容看也頗為平凡。正如泥沙俱下的長江大河会放,不是一道清澈流水饲齐。但正因如此,才能顯出江河的宏大氣勢咧最。人們可以如此這般地挑剔它捂人,卻總是無法否定它。

蘇軾這首《念奴嬌》矢沿,無疑是宋詞中有數(shù)之作滥搭。立足點如此之高,寫歷史人物又如此精妙咨察,不但詞壇罕見论熙,在詩國也是不可多得的。

他一下筆就高視闊步摄狱,氣勢渾雄:"大江東去脓诡,浪淘盡、千古風流人物"──細想萬千年來媒役,歷史上出現(xiàn)過多少英雄人物祝谚,他們何嘗不煌赫一時,儼然是時代的驕子酣衷。誰不贊嘆他們的豪杰風流交惯,誰不仰望他們的姿容風采!然而,"長江后浪推前浪"席爽,隨著時光的不斷流逝意荤,隨著新陳代謝的客觀規(guī)律,如今回頭一看只锻,那些"風流人物"當年的業(yè)績玖像,好像給長江浪花不斷淘洗,逐步淡漠齐饮,逐步褪色捐寥,終于,變成歷史的陳跡了祖驱。

"浪淘盡"──真是既有形象握恳,更能傳神。但更重要的是作者一開頭就抓住歷史發(fā)展的規(guī)律捺僻,高度凝煉地寫出歷史人物在歷史長河中所處的地位乡洼,真是"高屋建瓴",先聲奪人陵像。令人不能不驚嘆就珠。

"故壘西邊寇壳,人道是醒颖、三國周郎赤壁"──上面已泛指"風流人物",這里就進一步提出"三國周郎"作為一篇的主腦壳炎,文章就由此生發(fā)開去泞歉。

"亂石崩云,驚濤裂岸匿辩,卷起千堆雪"──這是現(xiàn)場寫景腰耙,必不可少。一句說铲球,亂石像崩墜的云挺庞;一句說,驚濤像要把堤岸撕裂稼病;由于亂石和驚濤搏斗选侨,無數(shù)浪花卷成了無數(shù)的雪堆,忽起忽落然走,此隱彼現(xiàn)援制,蔚為壯觀。

"江山如畫芍瑞,一時多少豪杰"──"如畫"是從眼前景色得出的結論晨仑。江山如此秀美,人物又是一時俊杰之士。這長江洪己,這赤壁妥凳,豈能不引起人們懷古的幽情?于是答捕,由此便逗引出下面一大段感情的抒發(fā)了猾封。

"遙想公瑾當年,小喬初嫁了噪珊,雄姿英發(fā)"──作者在這里單獨提出周瑜來晌缘,作為此地的代表人物,不僅因為周瑜在赤壁之戰(zhàn)中是關鍵性人物痢站,更含有藝術剪裁的需要在內磷箕。

請看,在"公瑾當年"后面忽然接上"小喬初嫁了"阵难,然后再補上"雄姿英發(fā)"岳枷,真像在兩座懸崖之間,橫架一道獨木小橋呜叫,是險絕的事空繁,又是使人嘆絕的事。說它險絕朱庆,因為這里原插不上小喬這個人物盛泡,如今硬插進去,似乎不大相稱娱颊。所以確是十分冒險的一筆傲诵。說它又使人嘆絕,因為插上了這個人物箱硕,真能把周瑜的風流俊雅極有精神地描畫出來拴竹。從藝術角度來說,真乃傳神之筆剧罩。那風神搖之處栓拜,決不是用別的句子能夠飽滿地表現(xiàn)的。

"羽扇綸巾"──這四個字惠昔,充分顯示周瑜的風度閑雅幕与,是"小喬初嫁了"的進一步勾勒和補充。

"故國神游舰罚,多情應笑我纽门,早生華發(fā)"──從這里就轉入對個人身世的感慨。"故國神游"营罢,是說三國赤壁之戰(zhàn)和那些歷史人物赏陵,引起了自己許多感想──好象自己的靈魂向遠古游歷了一番饼齿。"多情",是嘲笑自己的自作多情蝙搔。由于自作多情缕溉,難免要早生華發(fā)(花白的頭發(fā)),所以只好自我嘲笑一番了吃型。在這里证鸥,作者對自己無從建立功業(yè),年紀又大了──對比起周瑜破曹時只有三十四歲勤晚,仍然只在赤壁磯頭懷古高歌枉层,不能不很有感慨了。

"人生如夢赐写,一尊還酹江月"──于是只好曠達一番鸟蜡。反正,過去"如夢"挺邀,現(xiàn)在也是"如夢"揉忘,還是拿起酒杯,向江上明月澆奠端铛,表示對它的敬意泣矛,也就算了。這里用"如夢"禾蚕,正好回應開頭的"浪淘盡"您朽。因為風流人物不過是"浪淘盡",人間也不過"如夢"夕膀。又何必不曠達虚倒,又何必過分執(zhí)著呢!這是蘇軾思想上長期潛伏著的产舞、同現(xiàn)實世界表現(xiàn)離心傾向的一道暗流。階級的局限如此菠剩,在他的一生中易猫,常常無法避免而不時搏動著。

綜觀整首詞具壮,說它很是昂揚積極准颓,并不見得;可是它卻告訴我們棺妓,詞這個東西攘已,絕不是只能在酒邊花間做一名奴隸的。這就是一個重大的突破怜跑,也是劃時代的進展样勃。

詞壇的新天地就是通過這些創(chuàng)作實踐吠勘,逐步發(fā)展并且擴大其領域的。蘇軾這首《念奴嬌》峡眶,正是一個卓越的開頭剧防。至今為止,仍然象豐碑似地屹立在中國文學發(fā)展史的大道上辫樱。

此詞表達方式肆意大方峭拘。體現(xiàn)了以蘇軾為賭豪放派的表達維度。所以狮暑,此詞被譽為鐵琴銅琶鸡挠。

這首詞是蘇軾47歲謫居黃州游赤壁時寫的。通過對赤壁的雄奇景色的描寫搬男,表現(xiàn)了詩人對三國的周瑜談笑破敵的英雄業(yè)績的向往宵凌,抒發(fā)了詩人憑吊古跡而引起的自己功業(yè)無成而白發(fā)已生的感慨。

上片寫景止后∠贡梗“大江東去,浪淘盡译株、千古風流人物瓜喇。”詞一開始歉糜,以一瀉千里乘寒、日夜東流的長江著筆,給人以突兀崢嶸匪补、震驚耳目的感覺伞辛。“大江東去”四字夯缺,概括出洶涌澎湃的萬里長江向東流去的特點蚤氏。“浪淘盡踊兜、千古風流人物”竿滨。隨著時光的流逝,千古以來的“風流人物”和他們的英雄業(yè)績已成歷史陳跡捏境;這如同長江的浪花一樣于游,帶著他那美好的形象和青春的生命直奔大海,再不回頭垫言》““故壘西邊,人道是筷频、三國周郎赤壁蚌成∏岸唬”“故壘”二字,寫出了古代戰(zhàn)場的遺址如在目前笑陈〖识龋“西邊”一詞,點明方位涵妥,有親臨其境的真實感乖菱。“人道是”三字蓬网,借人們的傳說加以證實窒所,深化“懷古”的感情色彩,使人倍感親切帆锋〕橙。“三國周郎赤壁”,由時代锯厢、人物皮官、地點三個不同性質的名詞,組成一幅歷史風云的畫卷实辑,將“赤壁之戰(zhàn)”的圖景呈現(xiàn)于讀者的面前捺氢。“亂石穿空剪撬,驚濤拍岸摄乒,卷起千堆雪〔泻冢”第一句寫石馍佑,將陡峭崢嶸的石壁直插云天的險峻,形象貼切地描繪了出來梨水。第二句寫濤拭荤,不但寫出了波濤粗野兇暴的性格,而且還描述了急流澎湃的氣勢冰木,同時仿佛可以聽到狂濤拍岸的吼聲穷劈,看到它不可阻擋的威力。第三句寫“拍岸”后的“驚濤”所出現(xiàn)的浪花飛濺的奇麗景象踊沸。這三句寫景,真是字字珠璣社证,歷歷在目逼龟。“江山如畫追葡,一時多少豪杰腺律∞榷蹋”這兩句是上、下片轉折的樞紐匀钧◆岜“江山如畫”,是對上面所描寫的雄偉江山的總括評價之斯∪砧荆“一時多少豪杰”,雖贊頌周郎佑刷,但包括謳歌歷代的無數(shù)英雄在內莉擒。詩人在這里,把“如畫”的江山和眾多的“豪杰”聯(lián)綴交織成詞瘫絮,創(chuàng)造出一種高尚雋美的意境涨冀,使人肅然起敬,并為之向往麦萤、傾倒鹿鳖。

下片懷古∽秤ǎ“遙想公瑾當年翅帜,小喬初嫁了,雄姿英發(fā)垛孔∨核Γ”這三句描寫周瑜風華正茂的形象≈芗觯“小喬初嫁了”狭莱,這句寫入詞中非等閑筆墨「抛鳎“小喬”腋妙,是喬玄的小女,是當時有名的美人讯榕。周郎與她結婚是在建安三年(公元198年)骤素,到赤壁之戰(zhàn)的時候,他倆成為夫婦已經(jīng)10年了愚屁。這里寫“初嫁”济竹,不是詩人的一時疏忽,而是著意渲染詞的浪漫氣氛霎槐,這對塑造“雄姿英發(fā)”的周郎形象起著稍加點染送浊、全篇生色的藝術效果∏鸬“羽扇綸巾袭景,談笑間唁桩、強虜灰飛煙滅∷拾簦”周瑜手執(zhí)羽扇荒澡,頭戴綸巾,表明他雖為武將与殃,卻有文士的風度单山,這樣就突出了周瑜蔑視強敵的英雄氣概∧巫眩“談笑間饥侵、強虜灰飛煙滅∫缕粒”“談笑間”三字躏升,字字千斤,力透紙背狼忱,充分反映了周瑜當年赤壁破曹時那種輕而易舉的神態(tài)膨疏。“強虜”钻弄,指曹操的軍隊佃却,含有貶義【桨常“灰飛煙滅”饲帅,火燒赤壁的情景和曹操覆滅的慘象逼真地再現(xiàn)出來了,給讀者留下難忘的印象瘤泪。

"故國神游灶泵,多情應笑我,早生華發(fā)对途∩饬冢”心神仿佛游到三國時代周瑜立功的地方,應笑我自己多愁善感实檀,早已生出白發(fā)來了惶洲。這三句是詩人抒發(fā)的感慨。上面懷古膳犹,這里抒情恬吕,這個情是由懷古而派生出來的⌒氪玻“人生如夢币呵,一尊還酹江月∏染保”消極感傷的情調余赢,產(chǎn)生著極不健康的影響,讀時值得注意哈垢。同時也應該看到:以酒祭奠江月妻柒,這是詩人一種無可奈何的精神苦悶的反映,是有志為國而不能施展懷抱的情緒的流露耘分,這當然是封建統(tǒng)治者迫使他以這樣的方式來安慰自己被磨折举塔、被損害的心靈的結果,無疑的求泰,多少隱含著對現(xiàn)實不滿的感情在內央渣。“江月”既照應首句渴频,又點明時間芽丹,增強了詞的優(yōu)美抒情氣氛,使詞的情調剛柔相濟卜朗、濃淡有度拔第。

詞中所描繪的“亂石”、“驚濤”的赤壁景色场钉,“雄姿英發(fā)”的周郎形象蚊俺,相映生輝,各臻其妙逛万,為歷代讀者所傳誦泳猬。

作者介紹

蘇軾 : 蘇軾(1037-1101),北宋文學家坡氯、書畫家晨横、美食家。字子瞻箫柳,號東坡居士手形。漢族,四川人悯恍,葬于潁昌(今河南省平頂山市郟縣)库糠。一生仕途坎坷,學識淵博,天資極高瞬欧,詩文書畫皆精贷屎。其文汪洋

蘇軾的名句
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學經(jīng)典推薦

人生如夢,一尊還酹江月适室。-原文翻譯賞析-蘇軾

古詩國學經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關于本站免責聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學夢 版權所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人