人皆養(yǎng)子望聰明挣郭，我被聰明誤一生。
惟愿孩兒愚且魯疗韵，無災(zāi)無難到公卿兑障。
蘇軾是詩詞文俱佳的大文豪，他的作品講究煉詞煉意蕉汪，這首七絕也是如此流译。一個“望”字，寫盡了人們對孩子的期待;一個“誤”字者疤，道盡了自己一生的遭遇福澡。詩中幾處轉(zhuǎn)折，情味全在其中驹马。愚魯?shù)娜嗽摕o所作為革砸，但卻能“無災(zāi)無難到公卿”，蘇軾的牢騷全在這些轉(zhuǎn)折中糯累。
蘇東坡《洗兒詩》短短四句算利，語氣戲謔，基調(diào)反諷泳姐，實乃事出有因效拭。“人皆養(yǎng)子望聰明”，人心所向，眾望所歸允耿，只是蘇軾本人仕途受大挫借笙，痛定思痛。“我被聰明誤一生”也是實情较锡。蘇軾因反對王安石新法业稼，又在詩文中譏諷“新進”，被對方構(gòu)陷入獄蚂蕴。一場“烏臺詩案”低散，震驚朝野，幸有元老重臣營救骡楼，蘇軾才免得一死熔号，貶謫黃州。在黃州期間鸟整，侍妾朝云為蘇軾生下一個男孩兒引镊，《洗兒詩》即為此男孩兒而作。剛剛經(jīng)歷一場大磨難篮条，詩人“惟愿孩兒愚且魯弟头，無災(zāi)無難到公卿”，一點不難理解涉茧。“公卿”還是要當(dāng)?shù)母昂蓿皇窍Ｍ?ldquo;無災(zāi)無難”而已;“愚且魯”不過是件外套，大智若愚才是內(nèi)核伴栓。蘇軾此愿伦连，實在是有感而發(fā)，絕非無病呻吟钳垮。
明代文學(xué)家郎瑛在《七修類稿》中惑淳，記載身居杭州一位先輩瞿存齋寫過一首詩。“自古文章厄命窮饺窿，聰明未必勝愚蒙歧焦。筆端花與胸中錦，賺得相如四壁空短荐。”反《洗兒詩》意倚舀，一目了然叹哭。郎瑛以為忍宋，瞿氏“自慨不露圭角，似過東坡”风罩。顯然是嫌蘇軾詩過于直白糠排。明代楊廉也有意與蘇軾唱反調(diào)，“東坡但愿生兒蠢超升，只為聰明自占多入宦。愧我生平愚且魯哺徊，生兒哪怕過東坡。”清人褚人獲評論楊詩乾闰，說雖屬戲作落追，總不如少陵所云“有子賢與愚，何必掛懷抱”為曠達(dá)也涯肩。明末清初文學(xué)家錢謙益寫《反東坡洗兒詩》轿钠，跟蘇軾一樣直抒胸臆。“東坡養(yǎng)子怕聰明病苗，我為癡呆誤一生疗垛。但愿生兒狷且巧，鉆天驀地到公卿硫朦。”
蘇軾 : 蘇軾（1037－1101）贷腕，北宋文學(xué)家、書畫家咬展、美食家泽裳。字子瞻，號東坡居士挚赊。漢族诡壁，四川人，葬于潁昌（今河南省平頂山市郟縣）荠割。一生仕途坎坷妹卿，學(xué)識淵博，天資極高蔑鹦，詩文書畫皆精夺克。其文汪洋...[詳細(xì)]
