出自 宋代 蘇軾 《記承天寺夜游 / 記承天夜游》
元豐六年十月十二日夜郊愧，解衣欲睡澡腾，月色入戶，欣然起行糕珊。念無與為樂者动分，遂至承天寺尋張懷民。懷民亦未寢红选，相與步于中庭澜公。
庭下如積水空明，水中藻荇交橫，蓋竹柏影也坟乾。何夜無月迹辐？何處無竹柏？但少閑人如吾兩人者耳甚侣。
元豐六年十月十二日夜晚（或公元1083年十月十二日夜明吩，可不譯），（我）脫下衣服準備睡覺時殷费，恰好看見月光照在門上印荔，（于是我就）高興地起床出門散步。想到沒有和我一起游樂的人详羡，于是（我）前往承天寺尋找張懷民仍律。懷民也沒有睡，我們便一同在庭院中散步实柠。月光照在庭院里像積滿了清水一樣澄澈透明水泉，水中的水藻、荇菜縱橫交錯窒盐，原來是竹子和柏樹的影子草则。哪一個夜晚沒有月光？（又有）哪個地方沒有竹子和柏樹呢蟹漓？只是缺少像我們兩個這樣清閑的人罷了畔师。
選自<<東坡志林>>。此文寫于作者貶官黃州期間牧牢。承天寺看锉，在今湖北黃岡市南。
元豐六年：公元1083年塔鳍。元豐伯铣，宋神宗年號。當者被貶黃州已經四年轮纫。
解：把系著的腰帶解開腔寡。
欲：想要，準備掌唾。
月色：月光放前。
入：照入，映入糯彬。
戶：堂屋的門凭语；單扇的門。
起：起身撩扒。
欣然：高興似扔、愉快的樣子。欣，高興炒辉，愉快豪墅。然，……的樣子黔寇。
行：出行偶器。
念無與為樂者：想到沒有和我一起游樂的人。念缝裤，想到屏轰。 無與為樂者，沒有可以共同交談（游樂或賞月）的人倘是。者：……的人亭枷。
遂：于是袭艺，就搀崭。
至：到。
尋：尋找猾编。
張懷民：作者的朋友瘤睹。名夢得，字懷民答倡，清河（今河北清河）人轰传。元豐六年貶謫到黃州，寄居承天寺瘪撇。
亦：也获茬。
寢：睡，臥倔既。
相與步于中庭：（我們）一同在庭院中散步恕曲，相與，共同渤涌，一同佩谣。步，散步实蓬。于：在茸俭。中庭，庭院里安皱。
空明：清澈透明调鬓。
藻荇：泛指生長在水中的綠色植物。藻酌伊，藻類植物袖迎。荇，荇菜。這里借指月色下的竹柏影燕锥。
交橫（héng）：交錯縱橫辜贵。
蓋：承接上文，解釋原因归形，表示肯定托慨，相當于‘大概’，這里解釋為‘原來是’暇榴。
也：句末語氣詞厚棵，表判斷。（蓋……也：原來是蔼紧。）
為：動詞婆硬。做。
但少閑人如吾兩人者耳：只是很少有像我們兩個這樣的閑人罷了奸例。但彬犯，只（是）僅僅。
閑人：閑散的人查吊。這里是指不汲汲于名利而能從容流連光景的人谐区。蘇軾這時被貶為黃州團練副使，這里是一個有職無權的官逻卖，所以他十分清閑宋列，自稱“閑人”。首先“閑人”指具有情趣雅致评也，能欣賞美景的人炼杖。其次“閑人”反映了作者仕途失意的苦悶心境。
耳：語氣詞,“罷了”盗迟。
本文寫于宋神宗元豐六年（1083年）坤邪，當時，作者被貶到黃州已經有四年了诈乒。在黃州任團練副使罩扇，但不得“簽書公事”，也就是說做著有職無權的閑官怕磨。在這種情況下喂饥，作者寫了這篇短文，對月夜的景色作了美妙的描繪肠鲫，真實的記錄了他當時生活的一個片段员帮。
整體賞析
這里的“美”首先來自內容的“真”。東月朗照导饲，激發(fā)了作者的游興捞高，想到沒有“與樂者”氯材，未免美中不足，因而尋伴硝岗，這時錯覺生趣氢哮，情感觸動，于是記下此景此情型檀，順理成章冗尤，一切是那么的和諧自然，毫無雕飾造作之感胀溺。這“美”來自語言的“純”裂七。筆記如同拉家常，娓娓敘來仓坞。雖然沒有奇景之處背零，但卻不能增刪或改動什么字眼兒。點明日期无埃，是筆記體游記所必須的徙瓶，“月色入戶”與“欣然起行”互為因果，寥寥數(shù)字录语，何其洗練倍啥！寫庭下景色禾乘，用“空明”一詞澎埠，不枝不蔓，體現(xiàn)出空靈始藕、坦蕩的意境蒲稳，將竹柏影子比作水中藻荇，已然十分貼切伍派，“交橫”一詞更準確地表現(xiàn)了藻荇姿態(tài)江耀，仿佛觸手可及。接著诉植，作者筆鋒陡轉祥国，連發(fā)二問，既親切自然晾腔，富于韻律舌稀，又拓展時空，發(fā)人思緒灼擂”诓椋《記承天寺夜游》表達的感情是微妙而復雜的
蘇軾自己評論他的文學創(chuàng)作，有一段話很精辟：
吾文如萬斛泉源剔应，不擇地皆可出睡腿。在平地语御，滔滔汩汩，雖一日千里無難席怪。及其與山石曲折应闯，隨物賦形，而不可知也挂捻。所可知者孽锥，常行于所當行，常止于不可不止细层，如是而已矣!其他惜辑，雖吾亦不能知也。（《文說》）
這段話疫赎，可與他的另一段話相補充：“夫昔之為文者盛撑，非能為之為工，乃不能不為之為工也捧搞。山川之有云霧抵卫，草木之有華實，充滿勃郁而見于外胎撇，夫雖欲無有介粘，其可得耶？”（《江行唱和集序》）
這“美”來自結尾的“精”晚树。從文章結構看姻采，結句屬“合”，就此打住爵憎。從語意上看慨亲，它包蘊豐富。“閑人”一詞宝鼓，表面上是自嘲地說自己和張懷民是清閑的人刑棵，閑來無事才出來賞月的，實際上卻為自己的行為而自豪——月夜處處都有愚铡，卻是只有情趣高雅的人能欣賞的蛉签，有了人的欣賞才有美，只有此時此地的月夜才是最幸運的沥寥，因為有情趣高雅的人來欣賞它碍舍。其次，“閑人”包含了作者郁郁不得志的悲涼心境营曼，作者在政治上有遠大的抱負乒验，但是卻被一貶再貶，流落黃州蒂阱，在內心深處锻全，他又何嘗愿做一個“閑人”呢狂塘？賞月“閑人”的自得只不過是被貶“閑人”的自慰罷了。
總之鳄厌，游記以真情實感為依托荞胡，信筆寫來，起于當起了嚎，止于當止泪漂，猶如行云流水，于無技巧中見技巧歪泳，達到了“一語天然萬古新萝勤，豪華落盡見真純”的境界。
分層賞析
全文分三層呐伞。
第一層敘事：交待了時間敌卓，地點和夜游原因。
首句即點明事件時間“元豐六年十月十二日”伶氢，時蘇軾因“烏臺詩案”被貶至黃州為團練副使已經四年了趟径。這天夜里，月光照入他的房間癣防，作者本欲就寢蜗巧，怎奈被這美好的月色所迷，頓起雅興蕾盯，但想到沒有同樂之人幕屹，遂動身去不遠的承天寺尋張懷民。張懷民和蘇軾一樣刑枝，亦是被貶至黃州來的貶官香嗓，他和蘇軾的友誼相當篤厚迅腔。當晚装畅，張懷民也還未睡，于是二人一起來到院子中間散步沧烈。這一層敘事掠兄，樸素、淡泊而有自然流暢锌雀。(尋友夜游)
第二層寫景：描繪庭中月光的澄清蚂夕。
作者惜墨如金，只用十八個字腋逆，就營造出一個月光澄碧婿牍、竹影斑駁、幽靜迷人的夜景惩歉。讀者自可以發(fā)揮想象：月光清朗等脂，灑落庭中俏蛮，那一片清輝白茫茫一片好似積水空潭一般，更妙的是上遥，“水”中還有水草漂浮搏屑，游蕩，于是乎恍恍然便如仙境一般了粉楚。作者的高妙之處在于辣恋，以竹、柏之影與月光兩種事物互相映襯模软、比擬伟骨、比喻手法精當，新穎燃异，恰如其分地渲染了景色的幽美肅穆底靠。更體現(xiàn)出了月光清涼明凈的特點，襯托出作者閑適的心境特铝。(庭中夜色)
第三層：惋惜無人賞月
便轉入議論暑中。作者感慨到，何夜無月鲫剿，何處無竹柏鳄逾，可是有此閑情雅致來欣賞這番景色的，除了他與張懷民外灵莲，恐怕就不多了雕凹，整篇的點睛之筆是“閑人”二字，蘇軾謫居黃州政冻，“不得簽書公事”枚抵，所擔任的只是個有名無實的官，與儒家的“經世濟民”之理想相去甚遠明场，即所謂“閑人”之表層意義汽摹，它委婉地反映了蘇軾宦途失意的苦悶；從另一個方面來看苦锨，月光至美逼泣，竹影至麗，而人不能識舟舒，唯此二人能有幸領略拉庶，豈非快事！蘇軾的思想橫跨儒釋道三家秃励，這便使他的處世態(tài)度有極大的包容性氏仗，可以說是寵辱不驚，進退自如夺鲜。當然皆尔，他在逆境中的篇章更能折射出他的人格魅力帚稠！(月下抒情)
細化賞析
“月色入戶”：寒夜寂寥，“解衣欲睡”床佳，這當兒滋早，月光悄悄地進了門。“入戶”二字砌们，把月光擬人化杆麸。月光似乎懂得這位遷客的孤獨寂寞，主動來與他做伴浪感。
“欣然起行”：是作者的反應昔头；寫出他睡意頓消，披衣而起影兽，見月光如見久違的知心朋友揭斧，欣然相迎。一個被朝廷所貶謫的“罪人”峻堰，我們可以想見他這時交游斷絕讹开、門庭冷落的境況；只有月光毫無勢利之情捐名，在寂寥的寒夜里旦万，依然來拜訪他。四字寫出了作者的喜悅和興奮镶蹋。
“念無與為樂者成艘，遂至承天寺尋張懷民。”：作者與張懷民同是被貶之人贺归，于是作者便想到了張懷民淆两。
“懷民亦未寢，相與步于中庭拂酣。”：作者與張懷民心有靈犀秋冰，及其友情之深厚。
“何夜無月踱葛？何處無竹柏丹莲？但少閑人如吾兩人者耳。”：一是感慨世人忙于名利而辜負了良辰美景尸诽，二是表現(xiàn)了作者安閑自適的心境，三是透露出自己不能為朝廷盡忠的抱怨
“庭下如積水空明盯另，水中藻荇交橫性含，蓋竹柏影也。”：“庭下如積水空明鸳惯，水中藻商蕴、荇交橫叠萍，蓋竹柏影也”。此句運用了比喻的修辭绪商，將澄澈的月光比成積水苛谷，用交錯相生的水草比喻竹柏的影子，虛實相生格郁，相映成趣腹殿，化無形為有形。“積水空明”寫出了月光的皎潔例书，空靈锣尉，“藻荇交橫”寫出了竹柏倒影的清麗淡雅。前者給人以一池春水的靜謐之感决采，后者則具有水草搖曳的動態(tài)之美自沧，整個意境靜中有動，動中愈見其靜树瞭，一正寫拇厢，一側寫，從而創(chuàng)造出一個冰清玉潔的透明世界晒喷，也折射出作者光明磊落旺嬉、胸無塵俗的襟懷。作者以高度凝練的筆墨厨埋，點染出一個空明澄澈邪媳、疏影搖曳、似真似幻的美妙境界荡陷。
寫作技巧
1.比喻傳神：庭下如積水空明雨效，水中藻荇交橫，蓋竹柏影也废赞。
2.正面/側面描寫相結合：庭下如積水空明徽龟，水中藻荇交橫，蓋竹柏影也唉地。
3.抓住了瞬間的感受：何夜無月据悔？何處無竹柏？但少閑人如吾兩人者耳耘沼。
4.虛實（動极颓、靜）結合：把竹柏（實、靜）比作了水中的荇藻（虛群嗤、動）菠隆。
文章寫作特點
1.信筆疏意，隨物賦形。
2.描寫月色骇径，如詩如畫躯肌。
3.語言凝練含蓄，饒有余味破衔。
作者心境
雖然自己有欣賞美景的樂趣清女，但是并不得意。將自己寄情于山水之間晰筛，有失意的自我排解嫡丙。
——本文體現(xiàn)二人友情的句子：念無與為樂者，遂至承天寺尋張懷民（唯張懷民可與同樂）传惠；懷民亦未寢（兩人遭遇相同迄沫，心境也相同）； 相與步于中庭（兩人親密無間）卦方； 但少閑人如吾兩人者耳（兩人遭遇相同羊瘩，心境相同，志趣也相同盼砍，是真正志同道合的朋友）尘吗。
“水中藻、荇交橫”說明了當時月色之濃浇坐、清睬捶、亮。
閑人：蘇軾這時被貶為黃州團練副使近刘，有名無實擒贸，所以自稱“閑人”。
寫月突出其明觉渴，寫境突出其靜介劫，寫影突出其形，寫人突出其閑案淋，寫情突出其空座韵。
蘇軾 : 蘇軾（1037－1101）黔帕，北宋文學家、書畫家旨涝、美食家蹬屹。字子瞻侣背，號東坡居士白华。漢族慨默，四川人，葬于潁昌（今河南省平頂山市郟縣）弧腥。一生仕途坎坷厦取，學識淵博，天資極高管搪，詩文書畫皆精虾攻。其文汪洋
