時(shí)運(yùn)壹店，游暮春也猜丹。春服既成，景物斯和硅卢，偶景獨(dú)游射窒，欣慨交心。
邁邁時(shí)運(yùn)将塑，穆穆良朝脉顿。
襲我春服，薄言東郊点寥。
山滌余靄艾疟，宇曖微霄。
有風(fēng)自南敢辩，翼彼新苗蔽莱。
洋洋平澤，乃漱乃濯戚长。
邈邈遐景盗冷，載欣載矚。
稱心而言同廉，人亦易足仪糖。
揮茲一觴柑司，陶然自樂(lè)。
延目中流锅劝，悠想清沂攒驰。
童冠齊業(yè)，閑詠以歸故爵。
我愛(ài)其靜玻粪，寤寐交揮。
但恨殊世稠集，邈不可追奶段。
斯晨斯夕，言息其廬剥纷。
花藥分列痹籍，林竹翳如。
清琴橫床晦鞋，濁酒半壺蹲缠。
黃唐莫逮，慨獨(dú)在余悠垛。
《時(shí)運(yùn)》詩(shī)是寫(xiě)暮春出游的线定。春天的衣服已經(jīng)穿穩(wěn)了，春天的景色是那么和美确买，獨(dú)自出游只有影子作伴斤讥，不禁欣喜與慨嘆交替襲來(lái)。
天回地轉(zhuǎn)湾趾，時(shí)光邁進(jìn)芭商，溫煦的季節(jié)已經(jīng)來(lái)臨。
穿上我春天的服裝搀缠，去啊铛楣，去到那東郊踏青。
山巒間余剩的煙云已被滌蕩艺普，天宇中還剩一抹淡淡的云簸州。
清風(fēng)從南方吹來(lái)，一片新綠起伏不停歧譬。
長(zhǎng)河已被春水漲滿岸浑，漱漱口，再把腳手沖洗一番瑰步。
眺望遠(yuǎn)處的風(fēng)景助琐，看啊看，心中充滿了喜歡面氓。
人但求稱心就好兵钮，心意滿足并不困難。
喝干那一杯美酒舌界，自得其樂(lè)掘譬，陶然復(fù)陶然。
放眼望河中滔滔的水流呻拌，遙想古時(shí)清澈的沂水之湄葱轩。
有那十幾位課業(yè)完畢的莘莘學(xué)子，唱著歌兒修褉而歸藐握。
我欣羨那種恬靜的生活靴拱，清醒時(shí)，睡夢(mèng)里時(shí)刻縈回猾普。
遺憾啊袜炕，已隔了好多世代，先賢的足跡無(wú)法追隨初家。
這樣的早晨偎窘，這樣的夜晚，我止息在這簡(jiǎn)樸的草廬溜在。
院子里一邊藥欄陌知，一邊花圃，竹林的清陰遮住了庭除掖肋。
橫放在琴架上的是素琴一張仆葡，那旁邊還置放著濁酒半壺。
只是啊志笼，終究趕不上黃唐盛世沿盅；我深深地感慨自己的孤獨(dú)。
時(shí)運(yùn)：指春籽腕、夏嗡呼、秋、冬四時(shí)之運(yùn)行皇耗。
春服既成：春服已經(jīng)穿定南窗，氣候確已轉(zhuǎn)暖±陕ィ《論語(yǔ)·先進(jìn)》：“暮春者万伤，春服既成。冠者五六人呜袁，童子六七人敌买，浴乎沂，風(fēng)乎舞雩阶界，詠而歸虹钮×郑”成，定芙粱。
斯：句中連詞祭玉。和：和穆。
偶景（yǐng）：與影為伴春畔，表孤獨(dú)脱货。景，同“影”律姨。
欣慨交心：欣喜與感慨兩者交會(huì)于心振峻。
邁邁：行而復(fù)行，此指四時(shí)不斷運(yùn)行择份。
穆穆：和美貌扣孟。
襲：衣外加衣。
被貉汀：迫哈打、近。言：語(yǔ)詞讯壶。全句說(shuō)到了東郊料仗。
滌：洗、除伏蚊。靄（ǎi）：云翳立轧。
曖（ài）：遮蔽。霄：云氣躏吊。
翼：名詞用作動(dòng)詞氛改。寫(xiě)南風(fēng)吹拂春苗，宛若使之張開(kāi)翅膀比伏。
洋洋：水盛大貌胜卤。平澤：澆滿水之湖泊。
漱赁项、濯（zhuó）：洗滌葛躏。
邈（miǎo）邈：遠(yuǎn)貌。遐景：遠(yuǎn)景悠菜。
載：語(yǔ)詞舰攒。矚：注視。此句寫(xiě)詩(shī)人眺望遠(yuǎn)景悔醋，心感欣喜摩窃。
稱（chèn）：相適合，符合芬骄。
揮茲一觴（shāng）：意謂舉觴飲酒猾愿。揮：傾杯飲酒鹦聪。
延目：放眼遠(yuǎn)望。中流：此指平澤之中央匪蟀。
沂（yí）：河名椎麦，源出山東東南部，即《論語(yǔ)·先進(jìn)》所說(shuō)“浴乎沂”之沂水材彪。這兩句謂當(dāng)此延目中流之際，平澤忽如魯?shù)刂仕俣Ｑ酝庵舛位蛲灾睢?/p>
童冠：童子與冠者，即未成年者與年滿二十者造成。齊（jì）業(yè)：課業(yè)完成显熏。齊，同“濟(jì)”晒屎。
寤（wù）：醒著喘蟆。寐：睡著。這兩句說(shuō)詩(shī)人向往曾皙之靜鼓鲁，不論日夜都向往不已蕴轨。“靜”骇吭，指儒家所論仁者之性格橙弱。《論語(yǔ)·雍也》：“子曰：知者樂(lè)山燥狰，仁者樂(lè)水棘脐。知者動(dòng)，仁者靜龙致。知者樂(lè)蛀缝，仁者壽∧看” 交揮：俱相奮發(fā)屈梁。
殊世：不同時(shí)代。
追：追隨像啼。
晨：早俘闯。夕：晚。
言：語(yǔ)詞忽冻。廬：草廬真朗。
翳（yì）如：翳然，隱蔽貌僧诚。
黃：指黃帝遮婶。唐：指帝堯蝗碎。陶淵明《贈(zèng)羊長(zhǎng)史》：“愚生三季后，慨然念黃虞旗扑”钠铮”莫逮：未及。
此詩(shī)寫(xiě)作時(shí)間在晉安帝元興三年（404年）臀防。當(dāng)時(shí)陶淵明四十歲眠菇，正閑居在家鄉(xiāng)尋陽(yáng)柴桑（今江西九江）。他在三月三日出游東郊袱衷，想起曾點(diǎn)說(shuō)過(guò)的那一番話捎废，寫(xiě)下了這首紀(jì)游的《時(shí)運(yùn)》詩(shī)。古代三月三有修褉的風(fēng)俗致燥，此詩(shī)中的“游暮春”登疗、“春服既成”、“乃漱乃濯”等正與修褉事相合嫌蚤。
這首詩(shī)模仿《詩(shī)經(jīng)》的格式辐益，用四言體，詩(shī)題取首句中二字脱吱，詩(shī)前有小序智政，點(diǎn)明全篇的宗旨。本來(lái)急凰，漢魏以后女仰，四言詩(shī)已漸趨消歇。因?yàn)檩^之新興的五言詩(shī)來(lái)抡锈，其節(jié)奏顯得單調(diào)疾忍，而且為了湊足音節(jié)，常需添加無(wú)實(shí)義的語(yǔ)詞床三，也就不夠簡(jiǎn)練一罩。但陶淵明為了追求平和閑靜、古樸淡遠(yuǎn)的情調(diào)撇簿，常有意選用節(jié)奏簡(jiǎn)單而平穩(wěn)的四言詩(shī)體聂渊。因?yàn)槭怯幸獾倪x擇，其效果比《詩(shī)經(jīng)》本身更為明顯四瘫。
全詩(shī)牽涉到這樣一個(gè)典故：據(jù)《論語(yǔ)》記載汉嗽，一次孔子和一群門(mén)徒圍坐在一起，他讓各人說(shuō)出自己的志向找蜜。最后一個(gè)是曾點(diǎn)饼暑，他說(shuō)：“暮春者，春服既成，冠者五六人弓叛，童子六七人彰居，浴乎沂，風(fēng)乎舞雩撰筷，詠而歸陈惰。”意思是：在暮春時(shí)節(jié)毕籽，天氣暖和得已經(jīng)穿得住春裝了抬闯，和五六個(gè)成年朋友一起，帶上六七個(gè)少年人关筒，到曲阜南面的沂水里入浴画髓，再登上求雨的土壇，迎著春風(fēng)的吹拂平委，然后一路唱著歌回家。這想像中和平安寧的景象夺谁，悠閑瀟灑的儀態(tài)廉赔，把向來(lái)嚴(yán)毅深沉的老夫子也感動(dòng)得喟然長(zhǎng)嘆，說(shuō)：“吾與點(diǎn)也匾鸥±”（我的心與曾點(diǎn)一樣）后代修禊（三月三日在水邊洗濯以消除不祥）的風(fēng)俗漸盛，因?yàn)闀r(shí)間也是暮春勿负，又同是在水邊嬉游馏艾，所以關(guān)于修禊的詩(shī)文，常引用到《論語(yǔ)》中這個(gè)典故奴愉。詩(shī)前小序的大意是：暮春時(shí)節(jié)琅摩，景物融和，獨(dú)自出游锭硼，唯有身影相伴房资，欣喜感慨，交雜于心檀头。全詩(shī)四章轰异，恰是前二章說(shuō)欣喜之情，后二章敘感傷之意暑始。
先說(shuō)一二兩章搭独。第一章前四句中，“時(shí)運(yùn)”謂四時(shí)運(yùn)轉(zhuǎn)廊镜；“襲”謂取用牙肝、穿上；“薄言”是仿《詩(shī)經(jīng)》中常用的語(yǔ)詞，無(wú)實(shí)義惊奇。這四句意思很簡(jiǎn)單互躬，用五言詩(shī)寫(xiě)兩句也夠了：時(shí)運(yùn)值良朝，春服出東郊颂郎。但詩(shī)歌語(yǔ)言并非唯有簡(jiǎn)練才好吼渡，而必須服從特定的抒情要求。下筆緩緩四句乓序，正寫(xiě)出詩(shī)人悠然自得寺酪、隨心適意的情懷。開(kāi)頭“邁邁”替劈、“穆穆”兩個(gè)疊詞寄雀，聲調(diào)悠長(zhǎng)，也有助于造成平緩的節(jié)奏陨献。而且“邁邁”形容時(shí)間一步一步地推進(jìn)盒犹，“穆穆”形容春色溫和寧?kù)o，都排除了激蕩眨业、強(qiáng)烈的因素急膀，似乎整個(gè)時(shí)空和詩(shī)人的意緒有著同樣的韻律。后四句寫(xiě)郊外所見(jiàn)景色：山峰滌除了最后一點(diǎn)云霧龄捡，露出清朗秀麗的面貌卓嫂；天宇輕籠著一層若有若無(wú)的淡淡云氣，顯得格外高遠(yuǎn)縹緲聘殖；南風(fēng)吹來(lái)晨雳，把蹤跡留在一大片正在抽發(fā)的綠苗上，那些禾苗歡欣鼓舞奸腺，像鳥(niǎo)兒掀動(dòng)著翅膀餐禁。這些寫(xiě)景的句子從簡(jiǎn)樸中顯出精巧，似漫不在意洋机，卻恰到好處坠宴。同時(shí)這開(kāi)遠(yuǎn)的畫(huà)面，又是詩(shī)人精神世界的象征绷旗。它廣大喜鼓、明朗、平和衔肢、歡欣庄岖。
第二章轉(zhuǎn)筆來(lái)寫(xiě)自己在水邊的游賞，這情趣和《論語(yǔ)》中說(shuō)的“浴乎沂角骤，風(fēng)乎舞雩”相似隅忿⌒陌“洋洋平澤”，是說(shuō)水勢(shì)浩大而湖面平坦背桐，詩(shī)人就在這湖邊洗濯著（這里“漱”也是洗滌之意）优烧；“邈邈遠(yuǎn)景”，是說(shuō)遠(yuǎn)處的景色遼闊而迷濛链峭，它引人矚目畦娄，令人欣喜。這四句中寫(xiě)動(dòng)作的兩句很簡(jiǎn)單弊仪，其實(shí)就是四個(gè)動(dòng)詞熙卡。“乃”和“載”都沒(méi)有實(shí)義励饵，主要起湊足音節(jié)驳癌、調(diào)和聲調(diào)的作用。寫(xiě)景的兩句也很虛役听，不能使讀者切實(shí)地把握它颓鲜。但實(shí)際的效果如何呢？那洋洋的水面和邈邈的遠(yuǎn)景融為一氣典予，展示著大自然浩渺無(wú)涯灾杰、包容一切的寬廣。
詩(shī)人在湖中洗濯熙参，在水邊遠(yuǎn)望，精神隨著目光延展麦备、彌漫孽椰，他似乎和自然化成了一個(gè)整體。這四句原是要傳布一種完整而不可言狀的感受凛篙、氣氛黍匾，倘若某一處出現(xiàn)鮮明的線條和色塊，就把一切都破壞了呛梆。后四句是由此而生的感想：凡事只求符合自己的本愿锐涯，不為世間的榮利所驅(qū)使，人生原是容易滿足的填物。舉起酒杯一飲而盡纹腌，在朦朧醉意之中，我就自得其樂(lè)滞磺。
以上是說(shuō)暮春之游在自然中得到的欣喜升薯。陶淵明熱愛(ài)自然，這是人所皆知的击困。他病重時(shí)寫(xiě)給幾個(gè)兒子的遺書(shū)中涎劈，還言及自己“見(jiàn)樹(shù)木交蔭，時(shí)鳥(niǎo)變聲，亦復(fù)歡然有喜”蛛枚。不過(guò)谅海，陶淵明之熱愛(ài)自然，內(nèi)中還深含著一層人生哲理蹦浦。在他看來(lái)扭吁，多數(shù)人由于違背了人的自然本性，追逐無(wú)止境的欲望白筹，于是虛偽矯飾智末，傾軋競(jìng)爭(zhēng)，得則喜徒河，失則憂系馆，人生就在這里產(chǎn)生了缺損和痛苦。
而大自然卻是無(wú)意識(shí)地循著自身的規(guī)律運(yùn)轉(zhuǎn)變化顽照，沒(méi)有欲望由蘑，沒(méi)有目的，因而自然是充實(shí)自由的代兵，無(wú)缺損的尼酿。人倘能使自己化同于自然，就能克服痛苦植影，使人生得到最高的實(shí)現(xiàn)裳擎。
至于陶淵明“欣慨交心”，并有一種感傷的緣由是他終究不能完全脫離社會(huì)而完全面對(duì)著自然生活——即使是做了隱士思币。當(dāng)時(shí)動(dòng)蕩不寧鹿响、惡濁昏暗的社會(huì)現(xiàn)實(shí)，與陶淵明筆下溫和平靜的自然谷饿，恰成為反面的對(duì)照惶我。它不能不在詩(shī)人的心中投下濃重的陰影。三四兩章傷今懷古的感嘆博投，正是以此為背景的绸贡。
第三章前四句，寫(xiě)自己目光投注在湖中的水波上毅哗，遙想起《論語(yǔ)》中曾點(diǎn)所描敘的那一幅圖景：少長(zhǎng)相雜的一群人听怕，習(xí)完了各自的課業(yè)，無(wú)所憂慮虑绵、興味十足地游于沂水之濱叉跛，然后悠閑地唱著歌回家。需補(bǔ)充說(shuō)明的是蒸殿，這里面包含著雙重意義：一方面是個(gè)人的平靜悠閑筷厘，一方面是社會(huì)的和平安寧鸣峭。這本是曾點(diǎn)（包括孔子）所向往的理想境界，但陶淵明把它當(dāng)作實(shí)有之事酥艳，以寄托自己的感慨摊溶。他的周圍，是一個(gè)喧囂激蕩的流血世界充石；他自己莫换，進(jìn)不能實(shí)現(xiàn)濟(jì)世之志，退又不能真所謂超然物外骤铃。而且他是孤獨(dú)的拉岁，小序中說(shuō)“偶影獨(dú)游”，正與曾點(diǎn)所說(shuō)“冠者五六人惰爬，童子六七人”相對(duì)照喊暖。他不能不感傷。下面說(shuō)：“我愛(ài)其靜撕瞧，寤寐交揮陵叽。”用一個(gè)“靜”字總括曾點(diǎn)所敘丛版，并表示對(duì)此時(shí)刻向往巩掺，不能自已（“交揮”猶言“迭起”），因?yàn)槟欠N社會(huì)的安寧與人心的平和页畦，是他所處的世界中最為缺乏的胖替；那種朋友們相融無(wú)間、淡然神會(huì)的交往豫缨，又是他最為渴望的刊殉。最后兩句說(shuō)：遺憾的是那個(gè)時(shí)代與自己遙相懸隔，無(wú)法追及州胳。這實(shí)際是說(shuō)，他所向往的一切不可能在現(xiàn)實(shí)中出現(xiàn)逸月。
第四章所敘栓撞，是游春后回到居所的情景。開(kāi)頭兩句碗硬，寫(xiě)經(jīng)過(guò)自晨至夕的流連瓤湘，又回到家中。接著四句描摹庭園景色和室內(nèi)陳設(shè)恩尾。這里表面上沒(méi)有寫(xiě)主人的活動(dòng)弛说，但詩(shī)篇取景的鏡頭，映照出分列小徑兩旁的花卉藥草翰意，交相掩蔽的綠樹(shù)青竹木人，床頭一張古琴信柿、半壺濁酒，清楚地表現(xiàn)出一種清靜的氣氛和主人清高孤傲的情懷醒第。第二章出現(xiàn)過(guò)的渔嚷、使詩(shī)人“陶然自樂(lè)”的酒，在這里重又出現(xiàn)了稠曼，不過(guò)它現(xiàn)在似乎更帶有憂傷的色彩形病。酒中的陶淵明到底是快樂(lè)的還是憂傷的呢？恐怕他自己也說(shuō)不清霞幅。
后面“黃唐”指?jìng)髡f(shuō)中的黃帝漠吻、唐堯，據(jù)說(shuō)他們統(tǒng)治的遠(yuǎn)古時(shí)代司恳，社會(huì)太平途乃、人心淳樸。但是“黃唐莫逮”抵赢，這個(gè)時(shí)代自己已經(jīng)無(wú)法追趕了欺劳，“慨獨(dú)在余”，我只能一個(gè)人獨(dú)自感嘆傷懷铅鲤。最后這兩句的意思和第三章結(jié)尾兩句差不多划提，不過(guò)是換了一個(gè)寄托感慨的對(duì)象，把傷今懷古的情緒回復(fù)加強(qiáng)了一番邢享。
但懷古并非陶淵明真正的目的鹏往。他只是借對(duì)古人的追慕表達(dá)對(duì)現(xiàn)實(shí)的厭惡，對(duì)一種空想的完美境界的向往骇塘，這和《桃花源記》實(shí)質(zhì)上是共通的伊履。
這首詩(shī)表現(xiàn)的情緒、蘊(yùn)含的內(nèi)容是復(fù)雜而深厚的款违。詩(shī)人從寄情自然中獲得欣慰唐瀑，但仍不能忘懷世情，擺脫現(xiàn)實(shí)的壓迫插爹；他幻想一個(gè)太平社會(huì)哄辣，一個(gè)靈魂沒(méi)有負(fù)荷的世界，卻又明知道不可能得到赠尾。所以說(shuō)到底他還是痛苦的力穗。但無(wú)論是歡欣還是痛苦，詩(shī)中表現(xiàn)得都很平淡气嫁，語(yǔ)言也毫無(wú)著意雕飾之處当窗。陶淵明追求的人格，是真誠(chéng)沖和寸宵，不喜不懼崖面；所追求的社會(huì)元咙，是各得其所，怡然自樂(lè)嘶朱，因而在他的詩(shī)歌中蛾坯，就形成了一種沖淡自然、平和閑遠(yuǎn)的獨(dú)特風(fēng)格疏遏。任何過(guò)于夸張脉课，過(guò)于強(qiáng)烈的表現(xiàn)，都會(huì)破壞這種純和的美财异，這是陶淵明所不取的倘零。
陶淵明 : 陶淵明（約365年—427年），字元亮戳寸，（又一說(shuō)名潛呈驶，字淵明）號(hào)五柳先生，私謚“靖節(jié)”疫鹊，東晉末期南朝宋初期詩(shī)人袖瞻、文學(xué)家、辭賦家拆吆、散文家聋迎。漢族，東晉潯陽(yáng)柴桑人（今江西九江）枣耀。曾做過(guò)...[詳細(xì)]
