出自宋代李清照的《鳳凰臺(tái)上憶吹簫·香冷金猊》
香冷金猊粉怕，被翻紅浪健民，起來慵自梳頭。任寶奩塵滿贫贝，日上簾鉤秉犹。生怕離懷別苦蛉谜，多少事、欲說還休崇堵。新來瘦型诚，非干病酒，不是悲秋鸳劳。
休休狰贯，這回去也，千萬遍《陽關(guān)》赏廓，也則難留涵紊。念武陵人遠(yuǎn)，煙鎖秦樓幔摸。惟有樓前流水摸柄，應(yīng)念我、終日凝眸既忆。凝眸處驱负，從今又添，一段新愁患雇。(版本一)
香冷金猊跃脊，被翻紅浪，起來人未梳頭庆亡。任寶奩閑掩匾乓，日上簾鉤。生怕閑愁暗恨又谋，多少事拼缝、欲說還休。今年瘦彰亥，非干病酒咧七，不是悲秋忘晤。
明朝咕痛，者回去也葡秒，千萬遍陽關(guān)垛耳，也即難留铺浇。念武陵春晚朵你，云鎖重樓俐填。記取樓前綠水伶氢，應(yīng)念我澈蟆、終日凝眸墨辛。凝眸處，從今更數(shù)趴俘，幾段新愁睹簇。(版本二)
鑄有狻猊提鈕的銅爐里奏赘，熏香已經(jīng)冷透，紅色的錦被亂堆床頭太惠，如同波浪一般磨淌，我也無心去收。早晨起來凿渊，懶洋洋不想梳頭梁只。任憑華貴的梳妝匣落滿灰塵，任憑朝陽的日光照上簾鉤嗽元。我生怕想起離別的痛苦敛纲，有多少話要向他傾訴，可剛要說又不忍開口剂癌。新近漸漸消瘦起來淤翔，不是因?yàn)楹榷嗔司疲膊皇且驗(yàn)榍锾斓挠绊懪骞取Ｋ懔肆T旁壮，算了罷，這次他必須要走谐檀，即使唱上一萬遍《陽關(guān)》離別曲抡谐，也無法將他挽留。想到心上人就要遠(yuǎn)去桐猬，剩下我獨(dú)守空樓了麦撵，只有那樓前的流水，應(yīng)顧念著我溃肪，映照著我整天注目凝眸免胃。就在凝眸遠(yuǎn)眺的時(shí)候，從今而后惫撰，又平添一段日日盼歸的新愁羔沙。
金猊(ni泥)：獅形銅香爐。
紅浪：紅色被鋪亂攤在床上厨钻，有如波浪扼雏。
寶奩(lian連)：華貴的梳妝鏡匣。
者：通這夯膀。
陽關(guān)：語出《陽關(guān)三疊》诗充，是唐宋時(shí)的送別曲。此處泛指離歌诱建。
武陵人遠(yuǎn)：此處借指愛人去的遠(yuǎn)方其障。煙鎖秦樓：總謂獨(dú)居妝樓。
秦樓：即鳳臺(tái)涂佃，相傳春秋時(shí)秦穆公女弄玉與其夫簫史乘風(fēng)飛升之前的住所励翼。
眸（móu）：指瞳神。指眼珠辜荠。
此詞是李清照的早期作品汽抚，創(chuàng)作地點(diǎn)在青州。自公元1107年起伯病，李清照與趙明誠屏居鄉(xiāng)里十余年造烁。趙明誠何時(shí)重新出來做官，史無明載午笛。而劉憶萱在《李清照詩詞選注》中認(rèn)為此詞作于趙明誠赴萊州任職之際惭蟋，時(shí)間約為公元1121年（宣和三年）。
這首詞概作于詞人婚后不久药磺，趙明誠離家遠(yuǎn)游之際告组，寫出了她對(duì)丈夫的深情思念。
“香冷金猊癌佩，被翻紅浪”木缝，為對(duì)偶給人以冷漠凄清的感覺。金猊围辙，指狻猊（獅子）形銅香爐我碟。“被翻紅浪”姚建，語本柳永《鳳棲梧》：“鴛鴦繡被翻紅浪矫俺。”說的是錦被胡亂地?cái)傇诖采系г诔筷氐挠痴障吕逋校y起伏，恍似卷起層層紅色的波浪贩虾。金爐香冷催烘，反映了詞人在特定心情下的感受；錦被亂陳缎罢，是她無心折疊所致伊群。“起來慵自梳頭”策精，則全寫人物的情緒和神態(tài)舰始。這三句工煉沉穩(wěn)，在舒徐的音節(jié)中寄寓著作者低沉掩抑的情緒咽袜。到了“任寶奩塵滿丸卷，日上簾鉤”，則又微微振起询刹，恰到好處地反映了詞人情緒流程中的波瀾谜嫉。然而她內(nèi)心深處的離愁還未顯露萎坷，給人的印象只是慵怠或嬌慵。慵者沐兰，懶也哆档。爐中香消煙冷，無心再焚住闯，一慵也瓜浸；床上錦被亂陳，無心折疊比原，二慵也插佛；髻鬟蓬松，無心梳理量窘，三慵也雇寇；寶鏡塵滿，無心拂拭绑改，四慵也谢床；而日上三竿，猶然未覺光陰催人厘线，五慵也识腿。慵而一“任”，則其慵態(tài)已達(dá)極點(diǎn)造壮。詞人為何大寫“慵”字渡讼，目的仍在寫愁。這個(gè)“慵”字是“詞眼”耳璧，使讀者從人物的慵態(tài)中感到她內(nèi)心深處有個(gè)愁在成箫。
“生怕離懷別苦”，開始切題旨枯，可是緊接著蹬昌，作者又一筆宕開，“多少事攀隔，欲說還休”皂贩，萬種愁情，一腔哀怨昆汹，本待在丈夫面前盡情傾吐明刷，可是話到嘴邊，又吞咽下去满粗。詞情又多了一層波折辈末，愁苦又加重了一層。因?yàn)樵S多令人不快的事兒，告訴丈夫只有給他帶來煩惱挤聘。因此她寧可把痛苦埋藏心底轰枝，自己折磨自己，也不愿在丈夫面前表露组去，真可謂用心良苦狸膏，癡情一片，難怪她會(huì)“慵怠無力”而復(fù)“容顏消瘦”了添怔。
“新來瘦，非干病酒贤旷，不是悲秋广料。”她先從人生的廣義概括致瘦的原因：有人是因“日日花前常病酒”幼驶，有人是因“萬里悲秋常作客”艾杏，而自己卻是因?yàn)閭x惜別這種不足與旁人道的緣由。
從“悲秋”到“休休”盅藻，是大幅度的跳躍购桑。詞人一下子從別前跳到別后，略去話別的纏綿和餞行的傷感氏淑，筆法極為精煉勃蜘。“休休假残！這回去也缭贡，千萬遍《陽關(guān)》，也則難留辉懒⊙羧牵”多么深情的語言！《陽關(guān)》眶俩，即《陽關(guān)曲》莹汤。離歌唱了千千遍，終是難留颠印，惜別之情纲岭，躍然紙上∷砸牵“念武陵人遠(yuǎn)荒勇，煙鎖秦樓”，把雙方別后相思的感情作了極其精確的概括闻坚。武陵人沽翔，用劉晨、阮肇典故，借指心愛之人仅偎。秦樓跨蟹，一稱鳳樓、鳳臺(tái)橘沥。相傳春秋時(shí)有個(gè)蕭史窗轩，善吹簫，作鳳鳴座咆，秦穆公以女弄玉妻之痢艺，筑鳳臺(tái)以居，一夕吹簫引鳳介陶，夫婦乘鳳而去堤舒。李清照化此典，既寫她對(duì)丈夫趙明誠的思念哺呜，也寫趙明誠對(duì)其妝樓的凝望舌缤，豐富而又深刻。同時(shí)后一個(gè)典故某残，還暗合調(diào)名国撵，照應(yīng)題意。
下片后半段用頂真格玻墅，使各句之間銜接緊湊介牙，而語言節(jié)奏也相應(yīng)地加快，感情的激烈程度也隨之增強(qiáng)椭豫，使詞中所寫的“離懷別苦”達(dá)到了高潮耻瑟。“惟有樓前流水”句中的“樓前”赏酥，是銜接上句的“秦樓”喳整，“凝眸處”是緊接上句的“凝眸”。把它們連起來吟誦裸扶，便有一種自然的旋律推動(dòng)吟誦的速度框都，而哀音促節(jié)便在不知不覺中搏動(dòng)人們的心弦。古代寫倚樓懷人的不乏佳作呵晨，卻沒有如李清照寫得這樣癡情的魏保。她心中的“武陵人”越去越遠(yuǎn)了，人影消失在迷蒙的霧靄之中摸屠，她一個(gè)人被留在“秦樓”谓罗，呆呆地倚樓凝望。她那盼望的心情季二，無可與語檩咱；她那凝望的眼神揭措，無人理解。唯有樓前流水刻蚯，映出她終日倚樓的身影绊含，印下她鐘情凝望的眼神。流水無知無情炊汹，怎會(huì)記住她終日凝眸的情態(tài)躬充，這真是癡人癡語啊。詞筆至此讨便，主題似已完成了充甚，而結(jié)尾三句又使情思蕩漾無邊，留有不盡意味霸褒。凝眸處津坑，怎么會(huì)又添一段新愁呢？自從得知趙明誠出游的消息傲霸，她就產(chǎn)生了“新愁”，此為一段眉反；明誠走后昙啄，洞房空設(shè)，佳人獨(dú)坐寸五，此又是“新愁”一段梳凛。從今而后，山高路遠(yuǎn)梳杏，枉自凝眸韧拒，其愁將與日俱增，愈發(fā)無從排遣了十性。
這首詞雖用了兩個(gè)典故叛溢，但總體上未脫清照“以淺俗之語，發(fā)清新之思”的格調(diào)劲适。層層深入地渲染了離愁別念楷掉，以“慵”點(diǎn)染，“瘦”形容霞势，“念”深化烹植，“癡”烘托，逐步寫出不斷加深的離愁別苦愕贡，感人至深草雕。
李清照 : 李清照（1084年3月13日～1155年5月12日）號(hào)易安居士，漢族败晴，山東省濟(jì)南章丘人浓冒。宋代（南北宋之交）女詞人，婉約詞派代表尖坤，有“千古第一才女”之稱稳懒。所作詞，前期多寫其悠閑生活慢味，后期多悲
