出自魏晉陶淵明的《飲酒·其八》
青松在東園谍婉,眾草沒其姿。
凝霜殄異類镀钓,卓然見高枝穗熬。
連林人不覺,獨樹眾乃奇丁溅。
提壺撫寒柯唤蔗,遠望時復為。
吾生夢幻間窟赏,何事紲塵羈妓柜。
青翠的松樹生長在東園里,荒草埋沒了它的身姿涯穷。
等到寒霜凝結(jié)的時候棍掐,其他植物都枯萎了,這才顯現(xiàn)出它卓爾不群的高枝拷况。
在一片樹林中人可能還不覺得作煌,單獨一棵樹的時候人們才稱奇。
我提著酒壺撫弄寒冬中的樹干赚瘦,有時候又極目遠眺粟誓。
我生活的世界就是夢幻一樣,又何必被俗世的塵囂羈絆住腳步呢起意。
沒其姿:掩沒了青松的英姿鹰服。其:一本作奇。
殄(tiǎn腆):滅盡揽咕。異類:指眾草悲酷。卓然:特立的樣子。這兩句是說經(jīng)霜之后心褐,眾草凋零舔涎,而青松的枝干卻格外挺拔。
連林:松樹連成林逗爹。人不覺:不被人注意亡嫌。
獨樹:一株、獨棵掘而。眾乃奇:眾人認為奇特挟冠。奇:一本作知。
寒柯:指松樹枝袍睡。
這是倒裝句知染,應為“時復遠望”,有時又遠望斑胜。這句和上句極力描寫對松樹的親愛控淡,近掛而又遠望嫌吠。
何事:為什么。紲:系馬的韁繩掺炭,引申為牽制辫诅。塵羈:猶塵網(wǎng)。這句和上句是說人生如夢幻涧狮,富貴功名把人束縛夠了炕矮,為什么還要受它的羈絆?
“歲寒者冤,然后知松柏之后凋也肤视。”(《論語·子罕》)經(jīng)過孔子的這一指點涉枫,松柏之美邢滑,便象征著一種高尚的人格,而成為中國文化之一集體意識拜银。中國詩歌亦多贊嘆松柏之名篇佳作殊鞭。盡管如此,陶淵明所寫《飲酒》第八首“青松在東園”尼桶,仍然是極有特色。
“青松在東園锯仪,眾草沒其姿泵督。”青松之姿庶喜,挺秀而美小腊。生在東園,卻為眾草所掩沒久窟≈雀裕可見眾草之深,其勢莽莽斥扛。青松之孤獨入问,也不言而喻∠“洌“凝霜殄異類芬失,卓然見高枝∝以睿”殄者棱烂,滅絕也。阶女,異類颊糜,指眾草哩治,相對于青松而言。枝者衬鱼,謂枝干业筏。歲寒扒怖,嚴霜降臨空入,眾草凋零瘾敢。于是褐捻,青松挺拔之英姿擂红,常青之秀色欺旧,乃卓然出現(xiàn)于世积担。當春夏和暖之時節(jié)埠居,那眾草也是青青之色霉颠。而況草勢甚深对碌,所以能一時掩沒青松≥镔耍可惜朽们,眾草究竟經(jīng)受不起嚴霜之摧殘,終于是凋零了诉位∑锿眩“連林人不覺,獨樹眾乃奇苍糠∪ィ”倘若青松多了,蔚然連成松林岳瞭,那么拥娄,它的與眾不同,便難以給人以強烈印象瞳筏。只是由于一株青松卓然獨立于天地之間稚瘾,人們這才為之詫異了。以上六句姚炕,構成全詩之大半幅摊欠,純?nèi)怀鲋员扰d。正如吳瞻泰《陶詩匯注》所說钻心,是“借孤松為己寫照凄硼。”青松象征自己堅貞不渝之人格捷沸,眾草喻指一班無品無節(jié)之士流摊沉,凝霜則是譬比當時嚴峻惡劣之政治氣候,皆容易領會痒给。唯“連林人不覺说墨,獨樹眾乃奇”兩句骏全,意蘊深刻,最是吃緊尼斧,應細心體會姜贡。一株卓然挺秀之青松,誠然令人驚詫棺棵。而其之所以特異楼咳,乃在于眾草不能有青松之品質(zhì)。倘園中皆是青松烛恤,此一株自不足為奇了母怜。一位人格高尚之士人,自亦與眾不同缚柏。其實苹熏,這也是由于一班士人自己未能挺立人格。若士流能如高士币喧,或者說人格高尚蔚然而為一代士風轨域,則高士亦并非與眾不同。依中國文化傳統(tǒng)杀餐,“我欲仁干发,斯仁至矣”(《論語·述而》)——人人都具備著挺立人格的內(nèi)在因素∈非蹋“人皆可以為堯舜”(《孟子·告子下》)——人人都可以挺立起自己的主體人格铐然。可惜士人往往陷溺于私欲恶座,難能“卓然見高枝”。正如朱熹所說:“晉宋人物沥阳,雖曰尚清高跨琳,然個個要官職,這邊一面清談桐罕,那邊一面招權納貨脉让。陶淵明真?zhèn)€能不要,此所以高于晉宋人物功炮〗η保”(陶澍集注《靖節(jié)先生集》附錄引)淵明少無適俗韻,晚抱固窮節(jié)薪伏,自比青松滚澜,當之無愧。最后四句嫁怀,直接寫出自己设捐〗枳牵“提壺掛寒柯,遠望時復為萝招÷旖铮”寒柯,承上文“凝霜”而來槐沼。下句曙蒸,陶澍注:“此倒句,言時復為遠望也岗钩∨撸”說得是。淵明心里愛這東園青松凹嘲,便將酒壺掛在松枝之上师倔,飲酒、流連于松樹之下周蹭。即使不到園中趋艘,亦時常從遠處來瞻望青松之姿。掛壺寒柯凶朗,這是何等親切瓷胧。遠望松姿,正是一往深情棚愤。淵明之心靈搓萧,分明是常常從青松之卓然高節(jié),汲取著一種精神上的滋養(yǎng)宛畦。莊子講的“與物有宜”瘸洛,“與物為春”,“獨與天地精神往來”(分別見《莊子·大宗師》次和、《德充符》反肋、《天下》篇),正是此意踏施∈幔“吾生夢幻間,何事紲塵羈畅形⊙啵”結(jié)筆兩句,來得有點突兀日熬,似與上文無甚關系棍厌,實則深有關系。夢幻,喻人生之短暫定铜,翻見得生命之可珍惜阳液。紲者,捆縛也揣炕。塵羈即塵網(wǎng)帘皿,謂塵世猶如羅網(wǎng),指的是仕途畸陡。生命如此有限鹰溜,彌可珍惜,不必把自己束縛在塵網(wǎng)中丁恭,失掉獨立自由之人格曹动。這種堅貞高潔的人格,正有如青松牲览。這才是真正的主體品格墓陈。
淵明此詩之精神境界與藝術造詣,可以喻之為一完璧第献。上半幅純用比興贡必,贊美青松之高姿。下半幅縱筆用賦庸毫,抒發(fā)對于青松之知賞仔拟,以及珍惜自己人格之情懷。全幅詩篇渾然一體飒赃,實為淵明整幅人格之寫照利花。全詩句句可圈可點,可謂韻外之致味之而無極载佳。尤其“連林人不覺炒事,獨樹眾乃奇”二句,啟示著人人挺立起高尚的人格蔫慧,則高尚的人格并非與眾不同羡洛,意味深遠,極可珍視藕漱。《詩·小雅·裳裳者華》云:“唯其有之崭闲,是以似之肋联。”只因淵明堅貞高潔之人格刁俭,與青松歲寒不凋之品格橄仍,特征相似,所以此詩借青松為自己寫照,境界之高侮繁,乃是出自天然虑粥。
陶淵明 : 陶淵明(約365年—427年)锁孟,字元亮彬祖,(又一說名潛,字淵明)號五柳先生品抽,私謚“靖節(jié)”储笑,東晉末期南朝宋初期詩人、文學家圆恤、辭賦家突倍、散文家。漢族盆昙,東晉潯陽柴桑人(今江西九江)羽历。曾做過