出自 宋代 李清照 《醉花陰·薄霧濃云愁永晝》
薄霧濃云愁永晝勺疼,瑞腦消金獸教寂。佳節(jié)又重陽,玉枕紗櫥执庐,半夜涼初透。(櫥 通:廚)
東籬把酒黃昏后导梆,有暗香盈袖轨淌。莫道不銷魂,簾卷西風(fēng)看尼,人比黃花瘦递鹉。(人比 一作:人似;銷 一作:消)
薄霧彌漫藏斩,云層濃密躏结,日子過得愁煩,龍腦香在金獸香爐中繚裊狰域。又到了重陽佳節(jié)媳拴,臥在玉枕紗帳中,半夜的涼氣剛將全身浸透兆览。
在東籬邊飲酒直到黃昏以后屈溉,淡淡的黃菊清香溢滿雙袖。莫要說清秋不讓人傷神抬探,西風(fēng)卷起珠簾子巾,簾內(nèi)的人兒比那黃花更加消瘦。
云:《古今詞統(tǒng)》等作“雰”小压,《全芳備祖》作:“陰”线梗。永晝:漫長的白天。
瑞腦:一種薰香名怠益。又稱龍腦仪搔,即冰片。消:一本作“銷”溉痢,《花草粹編》等作“噴”僻造。金獸:獸形的銅香爐。
重陽:農(nóng)歷九月九日為重陽節(jié)孩饼。
紗廚:即防蚊蠅的紗帳髓削。櫥:《彤管遺篇》等作“窗”。
涼:《全芳備祖》等作“秋”镀娶。
東籬:泛指采菊之地立膛。
暗香:這里指菊花的幽香。
消魂:形容極度憂愁、悲傷宝泵。 消:一作“銷”好啰。
西風(fēng):秋風(fēng)。
比:《花草粹編》等作“似”儿奶。黃花:指菊花框往。鞠,本用菊闯捎。
這首詞是李清照前期的懷人之作椰弊。公元1101年(宋徽宗建中靖國元年),十八歲的李清照嫁給太學(xué)生趙明誠瓤鼻,婚后不久秉版,丈夫便“負(fù)笈遠(yuǎn)游”,深閨寂寞茬祷,她深深思念著遠(yuǎn)行的丈夫清焕。公元1103年(崇寧二年),時屆重九祭犯,人逢佳節(jié)倍思親秸妥,便寫了這首詞寄給趙明誠。
這首詞是作者婚后所作盹憎,抒發(fā)的是重陽佳節(jié)思念丈夫的心情筛峭。傳說李清照將此詞寄給趙明誠后,惹得明誠比試之心大起陪每,遂三夜未眼影晓,作詞數(shù)闋,然終未勝過清照的這首《醉花陰》檩禾。
“薄霧濃云愁永晝”挂签,這一天從早到晚,天空都是布滿著“薄霧濃云”盼产,這種陰沉沉的天氣最使人感到愁悶難捱饵婆。外面天氣不佳,只好待在屋里戏售。永晝侨核,一般用來形容夏天的白晝,這首詞寫的是重陽灌灾,即農(nóng)歷九月九日搓译,已到秋季時令,白晝越來越短锋喜,還說“永晝”些己,這只是詞人的一種心理感覺豌鸡。時間對于歡樂與愁苦的心境分別具有相對的意義,在歡樂中時間流逝得快段标,在愁苦中則感到時間的步履是那樣緩慢涯冠。一個人若對“薄霧濃云”特別敏感,擔(dān)心白天總也過不完逼庞,那么蛇更,她的心境定然不舒暢。李清照結(jié)婚不久赛糟,就與相愛至深的丈夫趙明誠分離兩地械荷,這時她正獨(dú)守空房,怪不得感到日長難捱了虑灰。這里雖然沒有直抒離愁,但仍可透過這層灰蒙蒙的“薄霧濃云”痹兜,窺見女詞人的內(nèi)心苦悶穆咐。“瑞腦消金獸”一句字旭,便是轉(zhuǎn)寫室內(nèi)情景:她獨(dú)自個兒看著香爐里瑞腦香的裊裊青煙出神对湃,真是百無聊賴。又是重陽佳節(jié)了遗淳,天氣驟涼拍柒,睡到半夜,涼意透入帳中枕上屈暗,對比夫婦團(tuán)聚時閨房的溫馨拆讯,真是不可同日而語。上片寥寥數(shù)句养叛,把一個閨中少婦心事重重的愁態(tài)描摹出來种呐。她走出室外,天氣不好弃甥;待在室內(nèi)又悶得慌爽室;白天不好過,黑夜更難挨淆攻;坐不住,睡不寧,真是難以將息涩赢∑В“佳節(jié)又重陽”一句有深意。古人對重陽節(jié)十分重視艰毒。這天親友團(tuán)聚筐高,相攜登高,佩茱萸,飲菊酒柑土。李清照寫出“瑞腦消金獸”的孤獨(dú)感后蜀肘,馬上接以一句“佳節(jié)又重陽”,顯然有弦外之音稽屏,暗示當(dāng)此佳節(jié)良辰扮宠,丈夫不在身邊,“遍插茱萸少一人”狐榔,不禁叫她“每逢佳節(jié)倍思親”坛增。“佳節(jié)又重陽”一個“又”字薄腻,是有很濃的感情色彩的收捣,突出地表達(dá)了她的傷感情緒。緊接著兩句:“玉枕紗廚庵楷,半夜涼初透罢艾。”丈夫不在家尽纽,玉枕孤眠咐蚯,紗帳內(nèi)獨(dú)寢,難免有孤寂之感弄贿〈悍妫“半夜涼初透”,不只是時令轉(zhuǎn)涼差凹,而是別有一番凄涼滋味期奔。
下片寫重陽節(jié)這天黃昏賞菊東籬、借酒澆愁的情景直奋。把酒賞菊本是重陽佳節(jié)的一個主要節(jié)目能庆,大概為了應(yīng)景,李清照在屋里悶坐了一天脚线,直到傍晚搁胆,才強(qiáng)打精神“東籬把酒”來了∮事蹋可是渠旁,這并未能寬解一下愁懷,反而在她的心中掀起了更大的感情波瀾船逮。重陽是菊花節(jié)顾腊,菊花開得極盛極美,她一邊飲酒挖胃,一邊賞菊杂靶,染得滿身花香梆惯。然而,她又不禁觸景傷情吗垮,菊花再美垛吗,再香,也無法送給遠(yuǎn)在異地的親人烁登∏犹耄“有暗香盈袖”一句,化用了《古詩十九首》“馨香盈懷袖饵沧,路遠(yuǎn)莫致之”句意锨络。“暗香”狼牺,通常指梅花羡儿。“疏影橫斜水清淺是钥,暗香浮動月黃昏”失受,就是北宋詩人林逋詠梅花的名句。這里則以“暗香”指代菊花咏瑟。菊花經(jīng)霜不落,傲霜而開痪署,風(fēng)標(biāo)與梅花相似码泞,暗示詞人高潔的胸襟和脫俗的情趣。同時也流露出“馨香滿懷袖狼犯,路遠(yuǎn)莫致之”的深深遺憾余寥。這是暗寫她無法排遣的對丈夫的思念。她實(shí)在情不自禁悯森,再無飲酒賞菊的意緒宋舷,于是匆匆回到閨房∑耙觯“莫道不消魂”句寫的是晚來風(fēng)急祝蝠,瑟瑟西風(fēng)把簾子掀起了,人感到一陣寒意幻碱。聯(lián)想到剛才把酒相對的菊花绎狭,菊瓣纖長,菊枝瘦細(xì)褥傍,而斗風(fēng)傲霜儡嘶,人則悲秋傷別,消愁無計(jì)恍风,此時頓生人不如菊之感蹦狂。以“人比黃花瘦”作結(jié)誓篱,取譬多端,含蘊(yùn)豐富凯楔。
此詞在藝術(shù)上的一個特點(diǎn)是“物皆著我之色彩”窜骄,從天氣到瑞腦金獸、玉枕紗廚啼辣、簾外菊花啊研,詞人用她愁苦的心情來看這一切,無不涂上一層愁苦的感情色彩鸥拧。在結(jié)構(gòu)上自起句至“有暗香盈袖”党远,都是鋪敘筆法;而把節(jié)日離索的刻摯深情留在結(jié)拍富弦,使它如高峰突起沟娱。“莫道不消魂腕柜,簾卷西風(fēng)济似,人比黃花瘦”,成為全篇最精彩之筆盏缤。以花木之“瘦”砰蠢,比人之瘦,詩詞中不乏類似的句子唉铜,這是因?yàn)檎恰澳啦幌晏ú眨熅砦黠L(fēng),人比黃花瘦”這三句潭流,才共同創(chuàng)造出一個凄清寂寥的深秋懷人的境界竞惋。“莫道不消魂”灰嫉,直承“東籬把酒”以“人擬黃花”的比喻拆宛,與全詞的整體形象相結(jié)合∷先觯“簾卷西風(fēng)”一句浑厚,更直接為“人比黃花瘦”句作環(huán)境氣氛的渲染,使人想象出一幅畫面:重陽佳節(jié)佳人獨(dú)對西風(fēng)中的瘦菊根盒。有了時令與環(huán)境氣氛的烘托瞻颂,“人比黃花瘦”才有了更深厚的寄托,此句也才能為千古傳誦的佳句郑象。
此詞的另一個特點(diǎn)是含蓄贡这。唐司空圖認(rèn)為含蓄的主要特征是:“不著一字,盡得風(fēng)流厂榛。語不涉及盖矫,若不堪憂丽惭。”(《詩品·含蓄》)從字面上看辈双,這首《醉花陰》沒有寫離別之苦责掏,相思之情,但仔細(xì)尋味湃望,它的每個字都浸透了這一點(diǎn)换衬。從她不時去看香爐里的瑞腦燃燒了多少(也即時間過去了多少)的細(xì)節(jié)中,讀者可以感到她簡直是度日如年证芭。白天好不容易挨過去了瞳浦,晚上更加難捱。李清照不直接寫“每逢佳節(jié)倍思親”废士,而是寫失眠叫潦,寫一直到半夜都沒有睡著」傧酰看來她不只是身體感到?jīng)龃H铮饕倪€是內(nèi)心感到?jīng)觥S谑撬龑w明誠那苦苦思念之情便從字里行間洋溢而出氢架。讀罷全詞傻咖,一位不堪忍受離別之苦的少婦形象生動地立在讀者眼前。
全詞明白如話岖研,沒有冷澀難懂之處没龙,表達(dá)的感情卻十分深沉細(xì)膩。暢達(dá)與深沉相結(jié)合缎玫,這正是李清照詞風(fēng)的一個重要特點(diǎn)。
李清照 : 李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)號易安居士,漢族腮鞍,山東省濟(jì)南章丘人值骇。宋代(南北宋之交)女詞人,婉約詞派代表移国,有“千古第一才女”之稱吱瘩。所作詞,前期多寫其悠閑生活迹缀,后期多悲