出自宋代李清照的《鳳凰臺上憶吹簫·香冷金猊》
香冷金猊记某，被翻紅浪，起來慵自梳頭构捡。任寶奩塵滿液南，日上簾鉤。生怕離懷別苦勾徽，多少事滑凉、欲說還休。新來瘦喘帚，非干病酒譬涡，不是悲秋。
休休啥辨，這回去也涡匀，千萬遍《陽關(guān)》，也則難留溉知。念武陵人遠陨瘩，煙鎖秦樓。惟有樓前流水级乍，應(yīng)念我舌劳、終日凝眸。凝眸處玫荣，從今又添甚淡，一段新愁。(版本一)
香冷金猊捅厂，被翻紅浪贯卦，起來人未梳頭。任寶奩閑掩焙贷，日上簾鉤撵割。生怕閑愁暗恨，多少事辙芍、欲說還休啡彬。今年瘦，非干病酒故硅，不是悲秋庶灿。
明朝，者回去也吃衅，千萬遍陽關(guān)往踢，也即難留。念武陵春晚捐晶，云鎖重樓菲语。記取樓前綠水，應(yīng)念我惑灵、終日凝眸山上。凝眸處，從今更數(shù)英支，幾段新愁佩憾。(版本二)
鑄有狻猊提鈕的銅爐里，熏香已經(jīng)冷透干花，紅色的錦被亂堆床頭妄帘，如同波浪一般，我也無心去收池凄。早晨起來抡驼，懶洋洋不想梳頭。任憑華貴的梳妝匣落滿灰塵肿仑，任憑朝陽的日光照上簾鉤致盟。我生怕想起離別的痛苦，有多少話要向他傾訴尤慰，可剛要說又不忍開口馏锡。新近漸漸消瘦起來，不是因為喝多了酒伟端，也不是因為秋天的影響杯道。算了罷，算了罷责蝠，這次他必須要走党巾，即使唱上一萬遍《陽關(guān)》離別曲，也無法將他挽留霜医。想到心上人就要遠去昧港，剩下我獨守空樓了，只有那樓前的流水支子，應(yīng)顧念著我创肥，映照著我整天注目凝眸。就在凝眸遠眺的時候值朋，從今而后叹侄，又平添一段日日盼歸的新愁。
金猊(ni泥)：獅形銅香爐昨登。
紅浪：紅色被鋪亂攤在床上趾代，有如波浪。
寶奩(lian連)：華貴的梳妝鏡匣丰辣。
者：通這撒强。
陽關(guān)：語出《陽關(guān)三疊》禽捆，是唐宋時的送別曲。此處泛指離歌飘哨。
武陵人遠：此處借指愛人去的遠方胚想。煙鎖秦樓：總謂獨居妝樓。
秦樓：即鳳臺芽隆，相傳春秋時秦穆公女弄玉與其夫簫史乘風飛升之前的住所浊服。
眸（móu）：指瞳神。指眼珠胚吁。
此詞是李清照的早期作品牙躺，創(chuàng)作地點在青州。自公元1107年起腕扶，李清照與趙明誠屏居鄉(xiāng)里十余年孽拷。趙明誠何時重新出來做官，史無明載半抱。而劉憶萱在《李清照詩詞選注》中認為此詞作于趙明誠赴萊州任職之際乓搬，時間約為公元1121年（宣和三年）。
這首詞概作于詞人婚后不久代虾，趙明誠離家遠游之際进肯，寫出了她對丈夫的深情思念。
“香冷金猊棉磨，被翻紅浪”江掩，為對偶給人以冷漠凄清的感覺。金猊乘瓤，指狻猊（獅子）形銅香爐环形。“被翻紅浪”衙傀，語本柳永《鳳棲梧》：“鴛鴦繡被翻紅浪抬吟。”說的是錦被胡亂地攤在床上统抬，在晨曦的映照下火本，波紋起伏，恍似卷起層層紅色的波浪聪建。金爐香冷钙畔，反映了詞人在特定心情下的感受；錦被亂陳金麸，是她無心折疊所致擎析。“起來慵自梳頭”挥下，則全寫人物的情緒和神態(tài)揍魂。這三句工煉沉穩(wěn)桨醋，在舒徐的音節(jié)中寄寓著作者低沉掩抑的情緒。到了“任寶奩塵滿现斋，日上簾鉤”喜最，則又微微振起，恰到好處地反映了詞人情緒流程中的波瀾步责。然而她內(nèi)心深處的離愁還未顯露，給人的印象只是慵怠或嬌慵禀苦。慵者蔓肯，懶也。爐中香消煙冷振乏，無心再焚蔗包，一慵也；床上錦被亂陳慧邮，無心折疊调限，二慵也；髻鬟蓬松误澳，無心梳理耻矮，三慵也；寶鏡塵滿忆谓，無心拂拭裆装，四慵也；而日上三竿倡缠，猶然未覺光陰催人哨免，五慵也。慵而一“任”昙沦，則其慵態(tài)已達極點琢唾。詞人為何大寫“慵”字，目的仍在寫愁盾饮。這個“慵”字是“詞眼”采桃，使讀者從人物的慵態(tài)中感到她內(nèi)心深處有個愁在。
“生怕離懷別苦”丘损，開始切題芍碧，可是緊接著，作者又一筆宕開号俐，“多少事泌豆，欲說還休”，萬種愁情吏饿，一腔哀怨踪危，本待在丈夫面前盡情傾吐蔬浙，可是話到嘴邊，又吞咽下去贞远。詞情又多了一層波折畴博，愁苦又加重了一層。因為許多令人不快的事兒蓝仲，告訴丈夫只有給他帶來煩惱俱病。因此她寧可把痛苦埋藏心底，自己折磨自己袱结，也不愿在丈夫面前表露亮隙，真可謂用心良苦，癡情一片垢夹，難怪她會“慵怠無力”而復(fù)“容顏消瘦”了溢吻。
“新來瘦，非干病酒果元，不是悲秋促王。”她先從人生的廣義概括致瘦的原因：有人是因“日日花前常病酒”而晒，有人是因“萬里悲秋常作客”蝇狼，而自己卻是因為傷離惜別這種不足與旁人道的緣由。
從“悲秋”到“休休”倡怎，是大幅度的跳躍题翰。詞人一下子從別前跳到別后，略去話別的纏綿和餞行的傷感诈胜，筆法極為精煉豹障。“休休焦匈！這回去也血公，千萬遍《陽關(guān)》，也則難留缓熟±勰В”多么深情的語言！《陽關(guān)》够滑，即《陽關(guān)曲》垦写。離歌唱了千千遍，終是難留彰触，惜別之情梯投，躍然紙上。“念武陵人遠分蓖，煙鎖秦樓”尔艇，把雙方別后相思的感情作了極其精確的概括。武陵人么鹤，用劉晨终娃、阮肇典故，借指心愛之人蒸甜。秦樓棠耕，一稱鳳樓、鳳臺柠新。相傳春秋時有個蕭史窍荧，善吹簫，作鳳鳴登颓，秦穆公以女弄玉妻之搅荞，筑鳳臺以居红氯，一夕吹簫引鳳框咙，夫婦乘鳳而去。李清照化此典痢甘，既寫她對丈夫趙明誠的思念喇嘱，也寫趙明誠對其妝樓的凝望，豐富而又深刻塞栅。同時后一個典故者铜，還暗合調(diào)名，照應(yīng)題意放椰。
下片后半段用頂真格作烟，使各句之間銜接緊湊，而語言節(jié)奏也相應(yīng)地加快砾医，感情的激烈程度也隨之增強拿撩，使詞中所寫的“離懷別苦”達到了高潮∪缪粒“惟有樓前流水”句中的“樓前”压恒，是銜接上句的“秦樓”，“凝眸處”是緊接上句的“凝眸”错邦。把它們連起來吟誦探赫，便有一種自然的旋律推動吟誦的速度，而哀音促節(jié)便在不知不覺中搏動人們的心弦撬呢。古代寫倚樓懷人的不乏佳作伦吠，卻沒有如李清照寫得這樣癡情的。她心中的“武陵人”越去越遠了，人影消失在迷蒙的霧靄之中讨勤，她一個人被留在“秦樓”箭跳，呆呆地倚樓凝望。她那盼望的心情潭千，無可與語谱姓；她那凝望的眼神，無人理解刨晴。唯有樓前流水屉来，映出她終日倚樓的身影，印下她鐘情凝望的眼神狈癞。流水無知無情茄靠，怎會記住她終日凝眸的情態(tài)，這真是癡人癡語啊蝶桶。詞筆至此慨绳，主題似已完成了，而結(jié)尾三句又使情思蕩漾無邊真竖，留有不盡意味脐雪。凝眸處，怎么會又添一段新愁呢恢共？自從得知趙明誠出游的消息战秋，她就產(chǎn)生了“新愁”，此為一段讨韭；明誠走后脂信，洞房空設(shè)，佳人獨坐透硝，此又是“新愁”一段狰闪。從今而后，山高路遠濒生，枉自凝眸埋泵，其愁將與日俱增，愈發(fā)無從排遣了甜攀。
這首詞雖用了兩個典故秋泄，但總體上未脫清照“以淺俗之語，發(fā)清新之思”的格調(diào)规阀。層層深入地渲染了離愁別念恒序，以“慵”點染，“瘦”形容谁撼，“念”深化歧胁，“癡”烘托滋饲，逐步寫出不斷加深的離愁別苦，感人至深喊巍。
李清照 : 李清照（1084年3月13日～1155年5月12日）號易安居士，漢族何暮，山東省濟南章丘人奄喂。宋代（南北宋之交）女詞人，婉約詞派代表海洼，有“千古第一才女”之稱跨新。所作詞，前期多寫其悠閑生活坏逢，后期多悲
