傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

好讀書笛粘,不求甚解;每有會(huì)意湿硝,便欣然忘食薪前。

魏晉 / 陶淵明
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自魏晉陶淵明的《五柳先生傳》

  先生不知何許人也痢畜,亦不詳其姓字垛膝,宅邊有五柳樹,因以為號(hào)焉丁稀。閑靜少言吼拥,不慕榮利。好讀書线衫,不求甚解凿可;每有會(huì)意,便欣然忘食授账。性嗜酒枯跑,家貧不能常得。親舊知其如此白热,或置酒而招之敛助;造飲輒盡,期在必醉屋确。既醉而退纳击,曾不吝情去留。環(huán)堵蕭然乍恐,不蔽風(fēng)日评疗;短褐穿結(jié),簞瓢屢空茵烈,晏如也百匆。常著文章自?shī)剩H示己志呜投。忘懷得失加匈,以此自終存璃。

  贊曰:黔婁之妻有言:“不戚戚于貧賤,不汲汲于富貴雕拼∽荻”其言茲若人之儔乎?銜觴賦詩(shī)啥寇,以樂其志偎球,無懷氏之民歟?葛天氏之民歟辑甜?

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

五柳先生不知道是哪里的人衰絮,也不清楚他的姓名,因?yàn)樗淖≌赃叿N著五棵柳樹磷醋,就以此為號(hào)猫牡。他安安靜靜,很少說話邓线,也不羨慕榮華利祿淌友。喜歡讀書,只領(lǐng)會(huì)要旨不在一字一句的解釋上過分探究骇陈;每當(dāng)對(duì)書中的內(nèi)容有所領(lǐng)會(huì)的時(shí)候震庭,就會(huì)高興得連飯也忘了吃。他生性喜愛喝酒缩歪,家里貧窮常常不能得到滿足归薛。親戚朋友知道他這種境況,有時(shí)擺了酒席來招待他匪蝙。他去喝酒就喝個(gè)盡興主籍,希望一定喝醉;喝醉了就回家逛球,竟然說走就走千元。簡(jiǎn)陋的居室里空空蕩蕩,遮擋不住風(fēng)雨和烈日颤绕,粗布短衣上打滿了補(bǔ)丁幸海,盛飯的籃子和飲水的水瓢里經(jīng)常是空的,可是他還是安然自得奥务。常常寫文章來自?shī)首詷肺锒溃采晕⑼嘎冻鏊闹救ぁK麖牟话训檬Х旁谛纳下仍幔瓦@樣過完自己的一生挡篓。

贊語(yǔ)說:黔婁的妻子曾經(jīng)說過:“不為貧賤而憂慮悲傷,不為富貴而匆忙追求」傺校”這話大概說的就是五柳先生這一類的人吧秽澳?一邊喝酒一邊作詩(shī),為自己抱定的志向而感到快樂戏羽。不知道他是無懷氏時(shí)代的人呢担神?還是葛天氏時(shí)代的人呢?

注釋解釋

何許人:何處人始花。也可解作哪里人妄讯。許,處所衙荐。

詳:知道捞挥。

姓字:姓名。古代男子二十而冠忧吟,冠后另立別名稱字。

因以為號(hào)焉:就以此為號(hào)斩披。以為溜族,以之為。焉垦沉,語(yǔ)氣助詞煌抒。

不求甚解:這里指讀書只求領(lǐng)會(huì)要旨,不在一字一句的解釋上過分探究厕倍。

會(huì)意:指對(duì)書中的有所體會(huì)寡壮。會(huì):體會(huì)、領(lǐng)會(huì)讹弯。

欣然:高興的樣子况既。

嗜:喜好。

親舊:親戚朋友组民。舊棒仍,這里指舊交,舊友臭胜。

如此:像這樣莫其,指上文所說的“性嗜酒,家貧不能常得耸三÷叶福”

或:有時(shí)。

造飲輒盡:去喝酒就喝個(gè)盡興仪壮。造憨颠,往,到睛驳。輒(zhé)烙心,就膜廊。

期在必醉:希望一定喝醉。期淫茵,期望爪瓜。

既:已經(jīng)。

曾不吝情去留:五柳先生態(tài)度率真匙瘪,來了就喝酒铆铆,喝完就走。曾(zēng)不丹喻,竟不薄货。吝情,舍不得碍论。去留谅猾,意思是離開。

環(huán)堵蕭然:簡(jiǎn)陋的居室里空空蕩蕩鳍悠。環(huán)堵(dǔ):周圍都是土墻税娜,形容居室簡(jiǎn)陋。堵藏研,墻壁敬矩。蕭然,空寂的樣子蠢挡。

短褐穿結(jié):粗布短衣上打了個(gè)補(bǔ)丁弧岳。短褐,粗布短衣业踏,穿結(jié)禽炬,指衣服破爛。穿堡称,破瞎抛。結(jié),縫補(bǔ)却紧。

簞瓢屢空:形容貧困桐臊,難以吃飽。簞(dān)晓殊,盛飯的圓形竹器断凶。瓢(piáo),飲水用具巫俺。屢:經(jīng)常认烁。

晏如:安然自若的樣子。

自終:過完自己的一生。

贊:傳記結(jié)尾的評(píng)論性文字却嗡。

黔(qián)婁:戰(zhàn)國(guó)時(shí)期齊稷下先生舶沛,齊國(guó)有名的隱士和著名的道家學(xué),無意仕進(jìn)窗价,屢次辭去諸侯聘請(qǐng)如庭。他死后,曾子前去吊喪撼港,黔婁的妻子稱贊黔婁“甘天下之淡味坪它,安天下之卑位,不戚戚于貧賤帝牡,不汲汲于富貴往毡。求仁而得仁,求義而得義靶溜】t!?p>戚戚:憂愁的樣子。

汲汲:極力營(yíng)求的樣子罩息、心情急切的樣子惩阶。

其言:推究她所說的話。

茲:這扣汪。

若人:此人,指五柳先生锨匆。

儔(chóu):輩崭别,同類。

觴(shāng):酒杯恐锣。

以樂其志:為自己抱定的志向感到快樂茅主。以,用來土榴。

無懷氏:與下面的“葛天氏”都是傳說中的上古帝王诀姚。據(jù)說在那個(gè)時(shí)代,人民生活安樂玷禽,恬淡自足赫段,社會(huì)風(fēng)氣淳厚樸實(shí)。

創(chuàng)作背景

對(duì)于《五柳先生傳》的寫作年份一般有作于少年和作于晚年兩種說法矢赁。王瑤根據(jù)蕭統(tǒng)的《陶淵明傳》的敘述認(rèn)為糯笙,《五柳先生傳》作于太元十七年(392年)陶淵明為江州祭酒以前。清代學(xué)者林云銘推測(cè)這是陶淵明辭官后所作撩银。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

這篇文章可分為兩部分给涕。第一部分是正文。第二部分是贊語(yǔ)。

正文部分又可分為四小節(jié)够庙。第一節(jié)自開頭至“因以為號(hào)焉”恭应,交代“五柳先生”號(hào)的由來,開篇點(diǎn)題耘眨≈玳唬“先生不知何許人也”,文章開頭第一句毅桃,即把這位先生排除在名門望族之外褒纲,不僅不知他的出身和籍貫,“亦不詳其姓字”钥飞,五柳先生是一位隱姓埋名的人莺掠。晉代是很講究門第的,而五柳先生竟與這種風(fēng)氣背道而馳读宙,這就暗示五柳先生是一位隱士彻秆。“宅邊有五柳樹结闸,因以為號(hào)焉”唇兑,就這樣隨便地取了一個(gè)字號(hào)。五柳先生不僅隱姓埋名桦锄,而且根本就不重視姓字扎附,用莊子的話說,“名者结耀,實(shí)之賓也”留夜,本就無關(guān)緊要。但他看中五柳樹的原因也許五柳先生宅邊并無桃李图甜,只有這么幾棵柳樹碍粥,這與后面所寫“環(huán)堵蕭然”是一致的。五柳先生的房屋簡(jiǎn)陋黑毅,生活貧窮嚼摩,這五柳樹帶一點(diǎn)清靜、淡雅矿瘦、簡(jiǎn)樸的色彩枕面。以五柳為號(hào)也就顯示了五柳先生的性格。

第二節(jié)自“閑靜少言”至“欣然忘食”匪凡,寫五柳先生的稟性志趣膊畴。接著寫五柳先生的生活、性格病游〈娇纾“閑靜少言稠通,不慕榮利”,這是五柳先生最突出的地方买猖。閑靜少言是五柳先生的外在表現(xiàn)改橘,不慕榮利,才是五柳先生的真實(shí)面貌玉控。因?yàn)椴蛔非髽s利飞主,五柳先生就無須奔忙,不用煩躁高诺,自然也就閑碌识,也就靜,用不著喋喋不休虱而。但這種閑靜少言筏餐,并不等于五柳先生沒有志趣。但這一節(jié)主要是寫其“好讀書”而善讀書牡拇。但五柳先生“好讀書魁瞪,不求甚解”,不求甚解就與五柳先生的“不慕榮利”有關(guān)惠呼。五柳先生讀書的目的导俘,是一種求知的滿足,精神的享受剔蹋,所以“每有會(huì)意旅薄,便欣然忘食”。這表明了五柳先生是一位有知識(shí)的人泣崩,和那個(gè)時(shí)代的社會(huì)對(duì)他的限制和迫害赋秀。

第三節(jié)自“性嗜灑”至“不吝情去留”,寫“五柳先生”的飲酒嗜好律想。作者強(qiáng)調(diào)他的嗜灑是出于天性,而非門閥之士的放蕩縱酒绍弟,自我麻醉技即。但嗜灑與家貧又是矛盾的,他不慕榮利樟遣,不能擺脫貧困而叼,便“不能常得”到酒。這說明他不因嗜酒而失節(jié)豹悬。至于親友請(qǐng)他吃酒葵陵,他卻毫無拘束,一去即飲瞻佛,一醉方休脱篙,又反映了他的坦率與認(rèn)真娇钱,并沒有當(dāng)時(shí)所謂名士的虛偽與矯情。飲酒是他在那種時(shí)代環(huán)境里使自己得到解脫的一種方法绊困。

第四節(jié)自“環(huán)堵蕭然”至“以此自終”文搂,寫“五柳先生”的安貧與著文。他雖然居室破漏秤朗,衣食不足煤蹭,但卻安然自得。這正是他安貧樂道的表現(xiàn)取视。而“常著文章自?shī)省毕踉恚蝗雺m網(wǎng),則是他讀書“每有會(huì)意”的結(jié)果作谭。并且稽物,“忘懷得失”又是他“不慕榮利”的性格使然。這些既與前文相照應(yīng)丢早,又收束了全篇姨裸。

對(duì)五柳先生的生活、志趣作了敘述以后怨酝,第二部分文章結(jié)尾也仿史家筆法傀缩,加個(gè)贊語(yǔ)。這個(gè)贊語(yǔ)的實(shí)質(zhì)就是黔婁之妻的兩句話:“不戚戚于貧賤农猬,不汲汲于富貴赡艰。”這兩句話與前面寫到的“不慕榮利”相照應(yīng)斤葱,這是五柳先生最大的特點(diǎn)和優(yōu)點(diǎn)慷垮。陶淵明正是通過五柳先生“頗示己志”,表達(dá)自己的思想感情揍堕。文章最后有兩句設(shè)問的話:“無懷氏之民歟料身?葛天氏之民歟?”既表達(dá)了他對(duì)上古社會(huì)淳樸風(fēng)尚的向往之情衩茸,又說明他是一位有著美好理想的隱士芹血。同時(shí)也是對(duì)世風(fēng)日卜的黑暗現(xiàn)實(shí)的針砭與嘲颯。

作者介紹

陶淵明 : 陶淵明(約365年—427年)饿悬,字元亮,(又一說名潛聚霜,字淵明)號(hào)五柳先生狡恬,私謚“靖節(jié)”珠叔,東晉末期南朝宋初期詩(shī)人、文學(xué)家傲宜、辭賦家运杭、散文家。漢族函卒,東晉潯陽(yáng)柴桑人(今江西九江)辆憔。曾做過

陶淵明的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠,野棠開盡飄香玉柄沮。 行垢不湔回梧,德缺不補(bǔ),對(duì)天豈無愧心祖搓。 野童扶醉舞狱意,山鳥助酣歌。 用貧求富拯欧,農(nóng)不如工详囤,工不如商 全一人者德之輕,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情藏姐。

好讀書隆箩,不求甚解;每有會(huì)意羔杨,便欣然忘食捌臊。-原文翻譯賞析-陶淵明

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人