永夜懨懨歡意少√肿瑁空夢(mèng)長(zhǎng)安篡殷，認(rèn)取長(zhǎng)安道钝吮。為報(bào)今年春色好，花光月影宜相照板辽。
隨意杯盤雖草草奇瘦。酒美梅酸，恰稱人懷抱劲弦。醉里插花花莫笑瓶您，可憐春似人將老呀袱。
漫漫長(zhǎng)夜讓人提不起一點(diǎn)精神夜赵，心情也郁郁不歡寇僧，只能在夢(mèng)里夢(mèng)見京城嘁傀，還能認(rèn)出那些熟悉的京都街道细办。為了報(bào)答眼下的好春色笑撞，花兒與月影也是相互相映照茴肥。
簡(jiǎn)便的宴席，雖然菜很一般瞬铸，酒卻是美酒赴捞，味道也很合口赦政，一切都讓人稱心如意恢着。喝醉了將花插在頭上掰派，花兒不要笑我靡羡，可憐春天也像人的衰老一樣快要過去了略步。
蝶戀花：商調(diào)曲趟薄，原唐教坊曲名杭煎，本采用于梁簡(jiǎn)文帝樂府：“翻階蛺蝶戀花情”為名， 又名《黃金縷》蜂桶、《鵲踏枝》屎飘、《鳳棲梧》钦购、《卷珠簾》押桃、《一籮金》唱凯。其詞牌始于宋磕昼。雙調(diào)票从，上下片同調(diào)峰鄙，押仄聲韻吟榴。共六十字吩翻，前后片各四仄韻狭瞎。上巳：節(jié)日名脚作。秦漢時(shí)球涛，以前以農(nóng)歷三月上旬巳日為“上巳節(jié)”亿扁。（見《后漢書·禮儀志上》）从祝。魏晉以后牍陌，定為三月三日，不必取巳日贝室。召：召請(qǐng)滑频。
永夜：長(zhǎng)夜峡迷。懨（yān）懨：精神萎靡不振的樣子绘搞。
空：徒然忠藤。長(zhǎng)安：原為漢唐故都模孩，這里代指北宋都城汴京榨咐。
認(rèn)瓤樽隆：記得永淌，熟悉遂蛀。
報(bào)：答謝李滴。
杯盤：指酒食所坯。草草：簡(jiǎn)單芹助。
梅酸：代指菜肴可口周瞎。梅是古代所必需的調(diào)味品声诸。
稱：合適彼乌。懷抱：心意慰照。
醉里插花花莫笑：北宋蘇軾《吉祥寺賞牡丹》：“人老簪花不自羞毒租，花應(yīng)羞上老人頭墅垮。”在這里反其意而用之耕漱。
可憐春似人將老：唐劉希夷《代悲白頭翁》：年年歲歲花相似算色，歲歲年年人不同。此句暗合此意螟够。
《蝶戀花·上巳召親族》的創(chuàng)作時(shí)間背景在史學(xué)界無定論灾梦，大多數(shù)學(xué)者認(rèn)為當(dāng)是李清照南渡后的作品峡钓。黃墨谷與陳祖美認(rèn)為此詞是李清照后期的作品，是她南渡之后于建炎三年上巳節(jié)作于建康（今江蘇南京）若河。
這首詞作于建炎三年能岩，是一首寄寓南渡之恨的力作。
上片首句“永夜懨懨歡意少”開門見山牡肉。南渡以后捧灰，清照雋永含蓄的風(fēng)格淆九，一變而為沉郁蒼涼统锤。上巳雖是傳統(tǒng)的水邊修禊節(jié)日，但詞人此時(shí)心情不愉，歡意甚少⊙挥荆“空夢(mèng)長(zhǎng)安鼎姐，認(rèn)取長(zhǎng)安道”饭尝，寫長(zhǎng)夜輾轉(zhuǎn)反側(cè)，夢(mèng)見汴京献宫，看到汴京的宮闕城池钥平，然而實(shí)不可到，故說“空”姊途，抒寫對(duì)汴京被占的哀思和沉痛涉瘾。
“為報(bào)今年春色好，花光月影宜相照”寫今年的自然春色和往年一樣好吭净，而今年的政局遠(yuǎn)遠(yuǎn)不如從前了睡汹。“為報(bào)”二字寂殉，點(diǎn)明這春天的消息是從他人處聽來的囚巴，并非詞人游春所見。實(shí)際上是說，今年建康城毫無春意彤叉，雖是朝花夜月如故庶柿，而有等于無』嘟剑“宜相照”的“宜”字浮庐，作“本來應(yīng)該”解〖砘溃“相照”前著一“宜”字审残，其意似說它們沒有相照，更確切一點(diǎn)斑举，是詞人對(duì)此漫不經(jīng)心搅轿，反映出她的憂悶。
“隨意杯盤雖草草富玷。酒美梅酸璧坟，恰稱人懷抱”承上啟下，點(diǎn)明題旨赎懦，透露了女主人公并無心過好這個(gè)上巳節(jié)日雀鹃，酸梅釀成的酒，和自己辛酸的懷抱是相稱的励两。這兩句黎茎，貌似率直，其實(shí)極婉轉(zhuǎn)伐蒋，極沉痛工三。
“醉里插花花莫笑，可憐春似人將老”先鱼，這里把“花”擬人化俭正。“花莫笑”焙畔，就是不要笑我老大不小還插花掸读，這一層詞意，與末句“可憐春似人將老”緊接宏多，意思是說最需要憐念的是春天也像人一樣快要衰老了儿惫。“春”暗喻“國家社稷”伸但，“春將老”暗喻“國將淪亡”肾请。
《蝶戀花》是一首六十字的詞，這首詞題是“上巳召親族”更胖，帶含豐富的思想內(nèi)容铛铁，深厚的感傷情緒隔显，寫得委婉曲折，層層深入而筆意渾成饵逐，具有長(zhǎng)調(diào)鋪敘的氣勢(shì)括眠。寫出作者的國破家亡之恨，寄寓詞人對(duì)國家社稷的赤子之情
李清照 : 李清照（1084年3月13日～1155年5月12日）號(hào)易安居士倍权，漢族掷豺，山東省濟(jì)南章丘人。宋代（南北宋之交）女詞人薄声，婉約詞派代表当船，有“千古第一才女”之稱。所作詞奸柬，前期多寫其悠閑生活生年，后期多悲...[詳細(xì)]
