傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

且趁閑身未老件甥,盡放我、些子疏狂哼拔。

宋代 / 蘇軾
古詩原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自宋代蘇軾的《滿庭芳·蝸角虛名》

蝸角虛名譬正,蠅頭微利,算來著甚干忙。事皆前定曾我,誰弱又誰強(qiáng)粉怕。且趁閑身未老,盡放我抒巢、些子疏狂贫贝。百年里,渾教是醉蛉谜,三萬六千場(chǎng)稚晚。(盡放我一作:須放我)

思量。能幾許型诚,憂愁風(fēng)雨客燕,一半相妨,又何須抵死狰贯,說短論長(zhǎng)也搓。幸對(duì)清風(fēng)皓月,苔茵展涵紊、云幕高張傍妒。江南好,千鐘美酒栖袋,一曲滿庭芳拍顷。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

微小的虛名薄利抚太,有什么值得為之忙碌不停呢塘幅?名利得失之事自由因緣,得者未必強(qiáng)尿贫,失者未必弱电媳。趕緊趁著閑散之身未老之時(shí),拋開束縛庆亡,放縱自我匾乓,逍遙自在。即使只有一百年的時(shí)光又谋,我也愿大醉它三萬六千場(chǎng)拼缝。

沉思算來,一生中有一半日子是被憂愁風(fēng)雨干擾彰亥。又有什么必要一天到晚說長(zhǎng)說短呢咧七?不如面對(duì)這清風(fēng)皓月,以蒼苔為褥席任斋,以高云為帷帳继阻,寧靜地生活。江南的生活多好,一千鐘美酒瘟檩,一曲優(yōu)雅的《滿庭芳》抹缕。

注釋解釋

滿庭芳:詞牌名。又名“鎖陽臺(tái)”墨辛,《清真集》入“中呂調(diào)”卓研。雙調(diào)九十五字,前片四平韻睹簇,后片五平韻鉴分。過片二字,亦有不葉韻連下為五言句者带膀。

蝸角:蝸牛角志珍。比喻極其微小《膺叮《莊子·則陽》謂在蝸之左角的觸氏與右角的蠻氏伦糯,兩簇常為爭(zhēng)地而戰(zhàn)。

蠅頭:本指小字嗽元,此取微小之義敛纲。

些子:一點(diǎn)兒。

“百年里”三句:語本李白《襄陽歌》:“百年三萬六千日剂癌,一日須傾三百杯淤翔。”渾:整個(gè)兒佩谷,全部旁壮。

“能幾許”三句:意謂計(jì)算下來,一生中日子有一半是被憂愁風(fēng)雨干擾谐檀。

“苔茵”兩句:以青苔為褥席鋪展抡谐,把白云當(dāng)帳幕高張。

創(chuàng)作背景

這首《滿庭芳》詞作于何時(shí)已不可考桐猬,但從詞中表現(xiàn)的內(nèi)容和抒發(fā)的感情看麦撵,須是蘇軾受到重大挫折后,大致可斷為寫于貶于黃州之后溃肪,當(dāng)是公元1082年(宋神宗元豐三年)之后幾年內(nèi)所作免胃。

詩文賞析
[搜索 國學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

這首《滿庭芳》以議論為主,夾以抒情惫撰。上片由諷世到憤世羔沙,下片從自嘆到自適。它真實(shí)地展現(xiàn)了一個(gè)失敗者復(fù)雜的內(nèi)心世界润绎,也生動(dòng)地刻了詞人憤世俗和飄逸曠達(dá)的兩個(gè)性格層次撬碟,在封建社會(huì)中很有典型意義诞挨。

詞人以議論發(fā)端,用形象的藝術(shù)概括對(duì)世俗熱衷的名利作了無情的嘲諷呢蛤。功名利祿曾占據(jù)過多少世人的心靈惶傻,主宰了多少世人喜怒哀樂的情感世界,它構(gòu)成了世俗觀念的核心其障。而經(jīng)歷了人世浮沉的蘇軾卻以蔑視的眼光银室,稱之為“蝸角虛名、蠅頭微利”励翼,進(jìn)而以“算來著甚干忙”揭示了追名逐利的虛幻蜈敢。這不僅是對(duì)世俗觀念的奚落,也是對(duì)蠅營狗茍塵俗人生的否定汽抚。詞人由世俗對(duì)名利的追求抓狭,聯(lián)想到黨爭(zhēng)中由此而帶來的傾軋以及被傷害后的自身處境,嘆道:“事皆前定造烁,誰弱又誰強(qiáng)否过。”“事”惭蟋,指名利得失之事苗桂,謂此事自有因緣,不可與爭(zhēng)告组;但得者豈必強(qiáng)煤伟,而失者豈必弱,因此頁無須過分介意木缝。這個(gè)思想來自老子便锨。《老子》說:“柔弱勝剛強(qiáng)氨肌『韪眩”(第三十六章)又說:“天下莫柔弱于水酌畜,而攻堅(jiān)強(qiáng)者莫之能勝怎囚。”(第七十八章)這就是“誰弱又誰強(qiáng)”一句的本意桥胞。一方面恳守,“木強(qiáng)則折”(第七十六章);一方面贩虾,“水善利萬物而不爭(zhēng)催烘。···夫唯不爭(zhēng)缎罢,故無憂”(第八章)伊群,蘇軾領(lǐng)會(huì)此意考杉,故“得罪以來,深自閉塞舰始,···不敢作文字”(黃州所作《答李端叔書》)崇棠。“飲中真味老更濃丸卷,醉里狂言醒可怕”(《定惠院寓居月夜偶出》)枕稀,是他這個(gè)時(shí)期自處的信條。所以谜嫉,“且趁閑身未老萎坷,盡放我、些子疏狂沐兰。 百年里哆档,渾教是醉,三萬六千場(chǎng)住闯∨吧耄”意圖在醉中不問世事,以全身遠(yuǎn)禍寞秃。一“渾”字抒發(fā)了以沉醉替換痛苦的悲憤斟叼。一個(gè)憤世嫉俗而以無言抗?fàn)幍脑~人形象呼之欲出。

下片于自敘中夾以議論春寿±噬“思量,能幾許”绑改,承上“百年里”說來谢床,謂人生能幾;而“憂愁風(fēng)雨厘线,一半相妨”识腿,即李白“為歡幾何”之意≡熳常“風(fēng)雨”自指政治上的風(fēng)風(fēng)雨雨渡讼,所“妨”者是人生樂事。陸游《假日書事》詩所云“但嫌尤畏(尤才畏譏)妨人樂”耳璧,即是此意成箫。蘇軾一踏上仕途便卷入朝廷政治斗爭(zhēng)的漩渦,此后命途多難旨枯,先后排擠出朝蹬昌,繼又陷身大獄,幸免一死攀隔,帶罪貶逐皂贩,昔時(shí)朋友相聚栖榨,文酒之歡,此時(shí)則唯有“清詩獨(dú)吟還自和明刷,白酒已盡誰能借治泥。不惜青春忽忽過,但恐歡意年年謝”(《定惠院寓居月夜偶出》)遮精。當(dāng)此時(shí)居夹,詞人幾于萬念皆灰”境澹“又何須抵死准脂,說短論長(zhǎng)”,是因“憂愁風(fēng)雨”而徹悟之語檬洞。他的《答李端叔書》中有一段話可作為這兩句詞的極好注解:“軾少年時(shí)狸膏,讀書作文,專為應(yīng)舉而已添怔,既及進(jìn)士第湾戳,貪地不已,又舉制策广料,其實(shí)何所有砾脑。而其科號(hào)為‘直言進(jìn)諫’,故每紛然誦說古今艾杏,考論是非韧衣,以應(yīng)其名耳。人苦不自知购桑,既已此得畅铭,因以為實(shí)能之,故嘵嘵至今勃蜘,坐此得罪既死硕噩,所謂“齊虜以口舌得官”,真可笑也缭贡。然世人逐以軾為欲立異同炉擅,則過矣。妄論利害匀归,才說得失坑资,此正制科人習(xí)氣。譬之候蟲時(shí)鳥穆端,自鳴自已,何足為損益仿便√鍐”可見“抵死(老是)說短論長(zhǎng)”之要不得攒巍。詞人自嘲自解,其中實(shí)又包含滿肚子不平之氣荒勇。下面筆鋒一轉(zhuǎn)柒莉,以“幸”字領(lǐng)起,以解脫的心情即景抒懷沽翔。造物者無盡藏的清風(fēng)皓月兢孝、無際的苔茵、高張的云幕仅偎,這個(gè)浩大無窮的現(xiàn)象世界使詞人的心量變得無限之大跨蟹。那令人鄙夷的“蝸角虛名、蠅頭微利”的狹小世界在眼前消失了橘沥,詞人忘懷了世俗一切煩惱窗轩,再也無意向外馳求滿足,而愿與造化同樂座咆,最后在“江南好痢艺,千鐘美酒,一曲《滿庭芳》”的高唱中介陶,情緒變得豁達(dá)開朗堤舒,超脫功利世界的閑靜之情終于成為其人生的至樂之情,在新的精神平衡中洋溢著超乎俗世的圣潔理想哺呜,詞人那飄逸曠達(dá)的風(fēng)采躍然紙上植酥。

蘇軾在詞中擅長(zhǎng)抒寫人生。他高于一般詞人之處弦牡,在于他能從人生的矛盾友驮、感情的漩渦中解脫出來,追求一種精神上的解放驾锰,正因如此卸留,蘇軾描寫的人類心靈就比別人多一個(gè)層次。這也是他的詞能使人“登高望遠(yuǎn)”的一個(gè)重要原因椭豫。

詞人重在解脫耻瑟,在感情生活中表達(dá)了一種理性追求,故不免要以議論入詞赏酥。此首《滿庭芳》便表現(xiàn)出這一特色喳整。詞人“滿心而發(fā),肆口而成”裸扶,意顯詞淺框都,帶有口語化的痕跡,似毫不經(jīng)意呵晨,然又頗具匠心魏保。

作者介紹

蘇軾 : 蘇軾(1037-1101),北宋文學(xué)家檩咱、書畫家揭措、美食家。字子瞻刻蚯,號(hào)東坡居士绊含。漢族,四川人芦倒,葬于潁昌(今河南省平頂山市郟縣)艺挪。一生仕途坎坷,學(xué)識(shí)淵博兵扬,天資極高麻裳,詩文書畫皆精。其文汪洋

蘇軾的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

且趁閑身未老奢米,盡放我、些子疏狂纠永。-原文翻譯賞析-蘇軾

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人