出自宋代蘇軾的《六月二十七日望湖樓醉書》
黑云翻墨未遮山臊泰，白雨跳珠亂入船。
卷地風來忽吹散蚜枢，望湖樓下水如天缸逃。
放生魚鱉逐人來，無主荷花到處開厂抽。
水枕能令山俯仰需频，風船解與月裴回。
烏菱白芡不論錢筷凤，亂系青菰裹綠盤昭殉。
忽憶嘗新會靈觀，滯留江海得加餐藐守。
獻花游女木蘭橈挪丢，細雨斜風濕翠翹。
無限芳洲生杜若卢厂，吳兒不識楚辭招乾蓬。
未成小隱聊中隱，可得長閑勝暫閑慎恒。
我本無家更安往任内，故鄉(xiāng)無此好湖山。
烏云上涌融柬，就如墨汁潑下死嗦，卻又在天邊露出一段山巒，明麗清新粒氧，大雨激起的水花如白珠碎石越除，飛濺入船。
忽然間狂風卷地而來外盯，吹散了滿天的烏云廊敌，而那西湖的湖水碧波如鏡，明媚溫柔门怪。
放生出去的魚鱉追趕著人們來骡澈，到處都開著不知誰種的荷花。
躺在船里的枕席上可以覺得山在一俯一仰地晃動掷空，飄蕩在風里的船也知道和月亮徘徊留連不已肋殴。
湖里生長的烏菱和白芡不用論錢，水中的雕胡米就像包裹在綠盤里坦弟。
忽然回憶起在會靈觀嘗食新谷之事护锤，如要滯留在江海之上需多進飲食，保重身體啊酿傍。
蘭舟上的采蓮女把湖上的荷花采下來送給游人烙懦，在細雨斜風里，她們頭上的翠翹被打濕赤炒。
芳草叢生的小洲上長滿了香草氯析，這些采蓮女又如何能一一認識亏较？
做不到隱居山林，暫時先做個閑官吧掩缓，這樣尚可得到長期的悠閑勝過暫時的休閑雪情。
我本來就沒有家，不安身在這里又能到哪里去呢?何況就算是故鄉(xiāng)你辣，也沒有像這里這樣優(yōu)美的湖光山色巡通。
六月二十七日：指宋神宗熙寧五年（1072）六月二十七日。望湖樓：古建筑名舍哄，又叫看經(jīng)樓宴凉。位于杭州西湖畔，五代時吳越王錢弘俶（又名錢弘）所建表悬。醉書：飲酒醉時寫下的作品弥锄。
翻墨：打翻的黑墨水，形容云層很黑签孔。遮：遮蓋叉讥，遮擋。
白雨：指夏日陣雨的特殊景觀饥追，因雨點大而猛图仓，在湖光山色的襯托下，顯得白而透明但绕。跳珠：跳動的水珠（珍珠）救崔，用“跳珠”形容雨點，說明雨點大捏顺，雜亂無序六孵。
卷地風來：指狂風席地卷來。又如幅骄，韓退之《雙鳥》詩：“春風卷地起劫窒，百鳥皆飄浮〔鹱”忽：突然主巍。
水如天：形容湖面像天空一般開闊而且平靜。
放生魚鱉：北宋時杭州的官吏曾規(guī)定西湖為放生地挪凑，不許人打魚孕索，替皇帝延壽添福。
“水枕”句：躺在船里看山躏碳，不覺得水波起落搞旭，只見山頭忽上忽下。水枕，等于“載在水面的枕席”肄渗。
風船：指的是“飄蕩在風里的船”镇眷。裴回：即徘徊。
烏菱：指老菱恳啥。菱角老則殼黑偏灿，故名丹诀。芡（qiàn）：大型水生植物钝的。
青菰（gū）：俗稱茭白。生于河邊铆遭、沼澤地硝桩。可作蔬菜枚荣。其實如米碗脊，稱雕胡米，可作飯橄妆。
嘗新：古代于孟秋以新收獲的五谷祭祀祖先衙伶，然后嘗食新谷。
游女：出游的女子害碾。 木蘭橈：常用為船的美稱矢劲，并非實指木蘭木所制。橈（ráo）：劃船的槳慌随，這里指小船芬沉。
翠翹：古代婦女首飾的一種，狀似翠鳥尾上的長羽阁猜，故名丸逸。
芳洲：芳草叢生的小洲。杜若：香草名剃袍。多年生草本黄刚，高一二尺。葉廣披針形民效，味辛香憔维。
吳兒：指吳地之人，這里也代指采蓮女研铆。吳地埋同，指現(xiàn)中國長江下游南岸一帶地域的一個總稱。
小隱：謂隱居山林棵红。
北宋熙寧五年（1072年）凶赁，作者在杭州任通判。這年六月二十七日，他游覽西湖虱肄，在船上看到奇妙的湖光山色致板，再到望湖樓上喝酒，寫下五首絕句咏窿。
第一首詩第一句寫云：黑云像打翻了的黑墨水斟或，還未來得及把山遮住。中把烏云比作“翻墨”集嵌，形象逼真萝挤。第二句寫雨：白亮亮的雨點落在湖面濺起無數(shù)水花，亂紛紛地跳進船艙根欧。用“跳珠”形容雨點怜珍，有聲有色。一個“未”字凤粗，突出了天氣變化之快酥泛；一個“跳”字，一個“亂”字嫌拣，寫出了暴雨之大柔袁，雨點之急。第三句寫風：猛然間异逐，狂風席卷大地捶索，吹得湖面上剎時雨散云飛∮σ郏“忽”字用得十分輕巧情组，卻突出天色變化之快，顯示了風的巨大威力箩祥。最后一句寫天和水：雨過天晴院崇，風平浪息，詩人舍船登樓袍祖，憑欄而望底瓣，只見湖面上天入水，水映天蕉陋，水色和天光一樣的明凈捐凭，一色的蔚藍。風呢凳鬓？云呢茁肠？統(tǒng)統(tǒng)不知哪兒去了，方才的一切好像全都不曾發(fā)生似的缩举。
詩人蘇軾先在船中垦梆，后在樓頭匹颤，迅速捕捉住湖上急劇變化的自然景物：云翻、雨瀉托猩、風卷印蓖、天晴，寫得有遠有近京腥，有動有靜赦肃，有聲有色，有景有情公浪，令人讀來油然產(chǎn)生一種身臨其境的感覺——仿佛自己也在湖心經(jīng)歷了一場突然來去的陣雨他宛，又來到望湖樓頭觀賞那水天一色的美麗風光。詩用“翻墨”寫出云的來勢因悲，用“跳珠”描繪雨的特點堕汞，說明是驟雨而不是久雨勺爱』瘟眨“未遮山”是驟雨才有的景象；“卷地風”說明雨過得快的原因琐鲁，都是如實描寫卫旱，卻分插在第一、第三句中围段，彼此呼應(yīng)顾翼，烘托得好。最后用“水如天”寫一場驟雨的結(jié)束奈泪，又有悠然不盡的情致适贸。句中又用“白雨”和“黑云”映襯，用“水如天”和“卷地風”對照涝桅，用“亂入船“與“未遮山”比較拜姿，都顯出作者構(gòu)思時的用心。
此詩描繪了望湖樓的美麗雨景冯遂。好的詩人善于捕捉自己的靈感蕊肥，此詩的靈感可謂突現(xiàn)于一個“醉”字上。醉于酒蛤肌，更醉于山水之美壁却，進而激情澎湃，才賦成即景佳作裸准。才思敏捷的詩人用詩句捕捉到西子湖這一番別具風味的“即興表演”展东，繪成一幅“西湖驟雨圖”。烏云驟聚炒俱，大雨突降盐肃，頃刻又雨過天晴卦停，水天一色。又是山恼蓬，又是水惊完，又是船，這就突出了泛舟西湖的特點处硬。其次小槐，作者用“黑云翻墨”，“白雨跳珠”形成強烈的色彩對比荷辕，給人以很強的質(zhì)感凿跳。再次，用“翻墨”寫云的來勢疮方，用“跳珠”描繪雨點飛濺的情態(tài)控嗜，以動詞前移的句式使比喻運用得靈活生動卻不露痕跡。而“卷地風來忽吹散骡显，望湖樓下水如天”兩句又把天氣由驟雨到晴朗前轉(zhuǎn)變之快描繪得令人心清氣爽疆栏，眼前陡然一亮，境界大開惫谤。
第二首詩是寫乘船在湖中巡游的情景壁顶。北宋時，杭州西湖由政府規(guī)定作為放生池溜歪。王注引張栻的話說：“天禧四年（指1020年）若专，太子太保判杭州王欽若奏：以西湖為放生池，‘禁捕魚鳥蝴猪，為人主祈福调衰。’”這是相當于現(xiàn)代的禁捕禁獵區(qū)自阱；所不同的嚎莉，只是從前有人賣魚放生动壤，還要弄個“祈嘎艽”的名堂罷了。西湖既是禁捕區(qū)琼懊，所以也是禁植區(qū)阁簸，私人不得占用湖地種植。詩的開頭哼丈，就寫出這個事實启妹。那些被人放生、自由成長的魚鱉之類醉旦，不但沒有受到人的威脅饶米，反而受到人的施與桨啃，游湖的人常常會把食餌投放水里，引那些小家伙圍攏來吃檬输。便是不去管它們照瘾，它們憑著條件反射，也會向人追趕過來丧慈。至于滿湖的荷花析命，也沒有誰去種植，自己憑著自然力量生長逃默，東邊一叢鹃愤，西邊一簇，自開自落完域，反而顯示出一派野趣软吐。
然而此詩的趣味卻在后面兩句∫魉埃“水枕能令山俯仰”——山本來是不能俯仰的凹耙，杜甫有“風雨不動安如山”（《茅屋為秋風所破歌》）的句子，杜牧也有“古訓屹如山”（《池州送孟遲》）的說法乌妙，蘇軾卻偏要說“山俯仰”使兔。詩人認為，山是能俯仰的藤韵，理由就在“水枕”。所謂“水枕”熊经，就是枕席放在水面上泽艘。準確地說，是放在船上镐依。船一顛擺匹涮，躺在船上的人就看到山的一俯一仰。這本來并不出奇槐壳，許多人都有過這種經(jīng)驗然低。問題在于詩人把“神通”交給了“水枕”，如同這個“水枕”能有絕大的神力务唐，足以把整座山顛來倒去雳攘。這樣的構(gòu)思，就顯出了一種妙趣來枫笛。
“風船解與月裴回”——同樣是寫出一種在船上泛游的情趣吨灭。湖上刮起了風，小船隨風飄蕩刑巧。這也是常見的喧兄，不足為奇无畔。人們坐在院子里抬頭看月亮，月亮在云朵里慢慢移動吠冤，就像在天空里徘徊浑彰。因此李白說：“我歌月徘徊，我舞影零亂拯辙≌⒆颍”（《月下獨酌》）這也不算新奇。不同的地方是薄风，蘇軾把船的游蕩和月的徘徊輕輕牽攏饵较，拉到一塊來，那就生出了新意遭赂。船在徘徊循诉，月也在徘徊，但詩人不知是月亮引起船的徘徊撇他，還是船兒逗得月亮也欣然徘徊起來茄猫。詩人想，如果是風的力量使船在水上徘徊困肩，那又是什么力量讓月亮在天上徘徊呢划纽？還有，這兩種徘徊锌畸，到底是相同呢還是不同呢勇劣？他把“船”和“月”兩種“徘徊”聯(lián)系起來，就產(chǎn)生了許多問題潭枣，其中包含了一些哲理比默，他要定下神來，好好想一想盆犁。所以說命咐，詩句寫得饒有情趣。
第四首詩首句中的“游女”當是采蓮女谐岁。因為從這一組五首詩看醋奠，蘇軾應(yīng)該始終都在望湖樓上，所以木蘭橈上的該是“游女”伊佃。旁人不可能跳到水里給她們獻花窜司。倒是她們近水樓臺，可以采了荷花獻給別人锭魔。所以這第一句是寫“游女”們獻花給游客例证。水里采花的“游女”，應(yīng)該就是采蓮女了迷捧。天上下雨了织咧，采蓮女在湖中胀葱，首飾未免被打濕了◇厦桑“無限芳洲生杜若”抵屿，屈原在《湘夫人》里有寫過“搴汀洲兮杜若”，杜若代指各種香草捅位。而“香草美人”是楚辭中最重要的意象轧葛，倒推可知，楚辭招在這里就是代指“香草”艇搀∧虺叮“吳兒不識楚辭招”，是感慨采蓮女不認識《楚辭》中的各種香草焰雕。杜甫《歸夢》詩中有“夢歸歸未得衷笋，不用楚辭招”之句，“不用楚辭招”切合“有家難回”之意矩屁，與這里的“楚辭招”的意思完全不同辟宗。
蘇軾 : 蘇軾（1037－1101）容客，北宋文學家、書畫家则剃、美食家耘柱。字子瞻，號東坡居士棍现。漢族，四川人镜遣，葬于潁昌（今河南省平頂山市郟縣）己肮。一生仕途坎坷，學識淵博悲关，天資極高谎僻，詩文書畫皆精。其文汪洋
