傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

風(fēng)住塵香花已盡球恤,日晚倦梳頭。

宋代 / 李清照
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自宋代李清照的《武陵春·春晚》

風(fēng)住塵香花已盡,日晚倦梳頭躬存。物是人非事事休张惹,欲語(yǔ)淚先流。

聞?wù)f雙溪春尚好岭洲,也擬泛輕舟宛逗。只恐雙溪舴艋舟,載不動(dòng)許多愁盾剩。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

風(fēng)停了雷激,花兒已凋落殆盡,只有塵土還帶有花的香氣告私。抬頭看看屎暇,日已高,卻仍無(wú)心梳洗打扮驻粟。事物依舊在恭垦,人不似往昔了,一切事情都已經(jīng)完結(jié)格嗅。想要傾訴自己的感慨番挺,還未開口,眼淚先流下來(lái)屯掖。

聽說(shuō)雙溪春景尚好玄柏,我也打算泛舟前去。只恐怕雙溪蚱蜢般的小船贴铜,怕是載不動(dòng)我內(nèi)心沉重的憂愁胺嗾瀑晒!

注釋解釋

武陵春:詞牌名,又作“武林春”徘意、“花想容”苔悦,雙調(diào)小令。雙調(diào)四十八字椎咧,上下闋各四句三平韻玖详。這首詞為變格。

塵香:落花觸地勤讽,塵土也沾染上落花的香氣蟋座。花:一作“春”脚牍。

日晚:一作“日落”向臀,一作“日曉”。梳頭:古代的婦女習(xí)慣诸狭,起床后的第一件事是梳妝打扮券膀。

物是人非:事物依舊在,人不似往昔了驯遇。

先:一作“珠”芹彬,沈際飛《本草堂詩(shī)余》注:“一作珠,誤”妹懒∪讣啵《崇禎歷城縣志》作“欲淚先流”双吆,誤刪“語(yǔ)”字眨唬。

說(shuō):一作“道”『美郑“尚好”:一作“向好”匾竿。雙溪:水名,在浙江金華蔚万,是唐宋時(shí)有名的風(fēng)光佳麗的游覽勝地岭妖。有東港、南港兩水匯于金華城南反璃,故曰“雙溪”昵慌。

擬:準(zhǔn)備、打算淮蜈。輕舟:一作“扁舟”斋攀。

舴艋(zé měng)舟:小船,兩頭尖如蚱蜢梧田。

創(chuàng)作背景

這首詞是公元1135年(宋高宗紹興五年)李清照避難浙江金華時(shí)所作淳蔼。其時(shí)金兵進(jìn)犯侧蘸,丈夫既已病故,家藏的金石文物也散失殆盡鹉梨,作者孑然一身讳癌,在連天烽火中飄泊流寓,歷盡世路崎嶇和人生坎坷存皂,處境凄慘晌坤,內(nèi)心極其悲痛。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

這首《武陵春》是作者中年孀居后所作艰垂,非一般的閨情閨怨詞所能比泡仗。這首詞借暮春之景,寫出了詞人內(nèi)心深處的苦悶和憂愁猜憎。全詞一長(zhǎng)三嘆娩怎,語(yǔ)言優(yōu)美,意境胰柑,有言盡而意不盡之美截亦。

這首詞繼承了傳統(tǒng)的詞的作法,采用了類似后來(lái)戲曲中的代言體柬讨,以第一人稱的口吻崩瓤,用深沉憂郁的旋律,塑造了一個(gè)孤苦凄涼環(huán)中流蕩無(wú)依的才女形象踩官。

這首詞簡(jiǎn)煉含蓄却桶,足見李清照煉字造句之功力。其中“風(fēng)住塵香花已盡”一句已達(dá)至境:既點(diǎn)出此前風(fēng)吹雨打蔗牡、落紅成陣的情景颖系,又繪出現(xiàn)今雨過(guò)天晴,落花已化為塵土的韻味辩越;既寫出了作者雨天不得出外的苦悶嘁扼,又寫出了她惜春自傷的感慨,真可謂意味無(wú)窮盡黔攒。

這首詞由表及里趁啸,從外到內(nèi),步步深入督惰,層層開掘不傅,上闋側(cè)重于外形,下闋多偏重于內(nèi)心赏胚》萌ⅲ“日晚倦梳頭”、“欲語(yǔ)淚先流”是描摹人物的外部動(dòng)作和神態(tài)栅哀。這里所寫的“日晚倦梳頭”震肮,是另外一種心境称龙。這時(shí)她因金人南下,幾經(jīng)喪亂戳晌,志同道合的丈夫趙明誠(chéng)早已逝世鲫尊,自己只身流落金華,眼前所見的是一年一度的春景沦偎,睹物思人疫向,物是人非,不禁悲從中來(lái)豪嚎,感到萬(wàn)事皆休搔驼,無(wú)窮索寞。因此她日高方起侈询,懶于梳理舌涨。“欲語(yǔ)淚先流”扔字,寫得鮮明而又深刻囊嘉。這里李清照寫淚,先以“欲語(yǔ)”作為鋪墊革为,然后讓淚奪眶而出扭粱,簡(jiǎn)單五個(gè)字,下語(yǔ)看似平易震檩,用意卻無(wú)比精深搁痛,把那種難以控制的滿腹憂愁一下子傾瀉出來(lái)赢乓,感人肺腑墨叛、動(dòng)人心弦殃恒。

詞的下闋著重挖掘內(nèi)心感情。她首先連用了“聞?wù)f”嘉蕾、“也擬”贺奠、“只恐”三組虛字霜旧,作為起伏轉(zhuǎn)折的契機(jī)错忱,一波三折,感人至深挂据。第一句“聞?wù)f雙溪春正好”陡然一揚(yáng)以清,詞人剛剛還流淚,可是一聽說(shuō)金華郊外的雙溪春光明媚崎逃、游人如織掷倔,她這個(gè)平日喜愛游覽的人遂起出游之興,“也擬泛輕舟”了个绍±沾校“春尚好”浪汪、“泛輕舟”措詞輕松,節(jié)奏明快凛虽,恰到好處地表現(xiàn)了詞人一剎那間的喜悅心情死遭。而“泛輕舟”之前著“也擬”二字,更顯得婉曲低回凯旋,說(shuō)明詞人出游之興是一時(shí)所起呀潭,并不十分強(qiáng)烈≈练牵“輕舟”一詞為下文的愁重作了很好的鋪墊和烘托钠署,至“只恐”以下二句,則是鋪?zhàn)阒髞?lái)一個(gè)猛烈的跌宕荒椭,使感情顯得無(wú)比深沉谐鼎。這里,上闋所說(shuō)的“日晚倦梳頭”趣惠、“欲語(yǔ)淚先流”的原因该面,也得到了深刻的揭示。

這首詞藝術(shù)表現(xiàn)上的突出特點(diǎn)是巧妙運(yùn)用多種修辭手法信卡,特別是比喻隔缀。詩(shī)歌中用比喻,是常見的現(xiàn)象傍菇;然而要用得新穎猾瘸,卻非常不易。好的比喻往往將精神化為物質(zhì)丢习,將抽象的感情化為具體的形象牵触,饒有新意,各具特色咐低。這首詞里揽思,李清照說(shuō):“只恐雙溪舴艋舟,載不動(dòng)許多愁见擦《ず梗”同樣是用夸張的比喻形容“愁”,但她自鑄新辭鲤屡,而且用得非常自然妥帖损痰,不著痕跡。讀者說(shuō)它自然妥帖酒来,是因?yàn)樗猩暇洹拜p舟”而來(lái)卢未,而“輕舟”又是承“雙溪”而來(lái),寓情于景,渾然天成辽社,構(gòu)成了完整的意境伟墙。

作者介紹

李清照 : 李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)號(hào)易安居士譬淳,漢族,山東省濟(jì)南章丘人盹兢。宋代(南北宋之交)女詞人邻梆,婉約詞派代表,有“千古第一才女”之稱绎秒。所作詞浦妄,前期多寫其悠閑生活,后期多悲

李清照的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠鼻吮,野棠開盡飄香玉。 行垢不湔较鼓,德缺不補(bǔ)椎木,對(duì)天豈無(wú)愧心违柏。 野童扶醉舞,山鳥助酣歌香椎。 用貧求富漱竖,農(nóng)不如工,工不如商 全一人者德之輕畜伐,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺馍惹,不及汪倫送我情。

風(fēng)住塵香花已盡玛界,日晚倦梳頭万矾。-原文翻譯賞析-李清照

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人