傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

酒賤常愁客少买决,月明多被云妨沛婴。

宋代 / 蘇軾
古詩原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自宋代蘇軾的《西江月·世事一場大夢(mèng)》

 

世事一場大夢(mèng)嘁灯,人生幾度秋涼?夜來風(fēng)葉已鳴廊躲舌〕笮觯看取眉頭鬢上。(秋涼一作:新涼)

酒賤常愁客少没卸,月明多被云妨羹奉。中秋誰與共孤光。把盞凄然北望约计。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

世上萬事恍如一場大夢(mèng)诀拭,人生經(jīng)歷了幾度新涼的秋天?到了晚上煤蚌,風(fēng)吹動(dòng)樹葉發(fā)出的聲音耕挨,響徹回廊里,看看自己尉桩,愁思爬上了眉頭筒占,鬢邊生出了白發(fā)。

酒價(jià)便宜蜘犁,反而常常憂愁客少赋铝,月亮雖明,卻多被云層遮住沽瘦。在這中秋之夜,誰能夠和我共同欣賞這美妙的月光农尖?我只能拿起酒杯析恋,凄然望著北方。

注釋解釋

西江月:原為唐教坊曲盛卡,后用作詞調(diào)助隧。《樂章集》《張子野詞》并入“中呂宮”。五十字并村,上下片各兩平韻巍实,結(jié)句各葉一仄韻。

世事一場大夢(mèng):《莊子·齊物論》:“且有大覺哩牍,而后知其大夢(mèng)也棚潦。”李白《春日醉起言志》:“處世若大夢(mèng),胡為勞其生膝昆。”

新涼:一作“秋涼”丸边。

風(fēng)葉:風(fēng)吹樹葉所發(fā)出的聲音。鳴廊:在回廊上發(fā)出聲響荚孵∶媒眩《淮南子·說山訓(xùn)》:“見一葉落而知?dú)q之將暮。”徐寅《人生幾何賦》:“落葉辭柯收叶,人生幾何”骄呼。此由風(fēng)葉鳴廊聯(lián)想到人生之短暫。

眉頭鬢上:指眉頭上的愁思鬢上的白發(fā)判没。

賤:便宜蜓萄。

妨:遮蔽。

孤光:指獨(dú)在中天的月亮哆致。

琖:同“盞”绕德,酒杯。

創(chuàng)作背景

不同的蘇軾詩詞選本摊阀、論著對(duì)蘇軾《西江月·世事一場大夢(mèng)》一詞作于何時(shí)耻蛇、為誰而作有不同的說法,有的甚至標(biāo)題都不同胞此。大致有如下二種不同的說法:一臣咖、公元1097年(紹圣四年)作于儋州。二漱牵、公元1080年(元豐三年)作于黃州夺蛇。

詩文賞析
[搜索 國學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

詩詞聯(lián)想
提起蘇軾的中秋詞,大家都會(huì)想起那首著名的《水調(diào)歌頭》酣胀,但同是寫于中秋的這首《西江月》刁赦,情緒卻顯得非常落寞,應(yīng)該是寫于被貶黃州之時(shí)闻镶。在這首詞中甚脉,蘇軾以“中秋”這一深具情感意義的節(jié)日為背景,抒寫了遠(yuǎn)貶黃州的孤獨(dú)悲苦的心情铆农,同時(shí)又在感嘆時(shí)間的流逝中牺氨,表達(dá)出對(duì)人生歷史的深沉思考,以及對(duì)人世真情的深深眷戀。在清寒孤寂的意境氛圍的營造中猴凹,讀者可以見到豪放詞人蘇東坡在曠達(dá)超然背后悲情婉約的一面夷狰。

詩句賞析
詞一開端,便慨嘆世事如夢(mèng)郊霎,雖然蘇軾詩詞中常常流露出人生如夢(mèng)的思想沼头,但或是自我排遣之語,或?yàn)橥艁斫裰即趼ǎx來往往覺其放達(dá)瘫证,而不覺其悲切。此處卻不然庄撮,以一種歷盡滄桑的語氣寫出背捌,加上幾度秋涼之問,風(fēng)葉鳴廊洞斯,忽覺人生短暫毡庆,已驚繁霜侵鬢,益覺開頭浮生若夢(mèng)的感嘆烙如,并非看破紅塵的徹悟么抗,而是對(duì)自身遭際有不平之意,從而深感人生如夢(mèng)境般荒謬與無奈亚铁。

“世事一場大夢(mèng)”中的“世事”既可以指具體的歷史實(shí)事蝇刀,即指蘇軾因“烏臺(tái)詩案”被貶黃州的事情,亦可以理解為蘇軾對(duì)人生命運(yùn)的抽象意義的認(rèn)識(shí)徘溢。“世事如夢(mèng)”吞琐,“人生如夢(mèng)”,一切皆如白駒過隙然爆,雪后飛鴻站粟,人生只是天地間偶然的飄蓬,所以不可執(zhí)著于現(xiàn)實(shí)中的得失榮辱曾雕,而應(yīng)超脫于具體的萬事萬物奴烙,使自己內(nèi)心趨于平衡。“人生幾度秋涼”剖张,用“新涼”指又一個(gè)秋天的來臨切诀,并且突出了秋天乍到的“新”,可見詩人對(duì)節(jié)候變化的敏感搔弄,時(shí)間的流逝磨蝕著有限的生命趾牧,詞人由此產(chǎn)生出真摯的惜時(shí)之情。“新涼”亦指詩人再次遭到排擠打擊的人生際遇肯污,用一個(gè)“涼”字,表達(dá)了詩人心中的凄涼之情,所以蹦渣,“人生幾度秋涼”不僅指自然節(jié)候的變化哄芜,同時(shí)也是指人生命運(yùn)的起伏不定、變幻莫測柬唯。這句話把自然與人生結(jié)合起來认臊,以自然的變幻來反襯出詞人對(duì)人生命運(yùn)的無奈謂嘆,寄意深刻锄奢,韻味悠遠(yuǎn)失晴。開頭兩句詞遠(yuǎn)遠(yuǎn)不止是蘇東坡在記敘一時(shí)一地之事,或是一己一身之感拘央,而是借寫具體的事實(shí)涂屁,表達(dá)他對(duì)抽象意義上的人生命運(yùn)的深沉思忖。

“夜來風(fēng)葉已鳴廊灰伟,看取眉頭鬢上拆又。”在冷落清秋的夜里,涼風(fēng)吹打著庭院里的樹葉栏账,在空曠的長廊里發(fā)出凄涼的回響帖族。詞人取過鏡子,看見兩鬢爬滿了白發(fā)挡爵,“人生何處得秋霜竖般?”詞人由此陷入了深沉的思索中,讀者同樣可以感覺到陣陣寒意襲來茶鹃。

過片兩句涣雕,更可見牢騷。“酒賤常愁客少前计,月明多被云妨胞谭。”“酒賤”是因?yàn)?ldquo;人賤”,暗指身遭貶斥男杈,受人冷遇丈屹。“月明”句隱喻小人當(dāng)?shù)溃釉庾嬃姘簟LK軾遠(yuǎn)貶黃州旺垒,心中的失落與不滿是以這種自我嘲諷的形式來表現(xiàn)的。因“烏臺(tái)詩案”受蘇軾牽連被貶的人太多肤无,而蘇軾也因此不愿連累友人先蒋,所以絕少與故人交往,這里的“客少”應(yīng)是指當(dāng)時(shí)的實(shí)際情況宛渐。在這靜寂的夜里竞漾,在這皓月當(dāng)空之時(shí)眯搭,清秋的寒氣陣陣襲人,此時(shí)业岁,蘇軾心中的孤獨(dú)凄涼之感是難以排遣的鳞仙。中秋月明,而明月總是被烏云遮去光芒笔时。有人認(rèn)為“東坡在黃州棍好,中秋夜對(duì)月獨(dú)酌,作《西江月》詞”允耿,可見“月明多被云妨”一句寫的是眼前實(shí)景借笙,是自然現(xiàn)象,但似乎還有更深的內(nèi)涵较锡,是在借自然之景抒寫他對(duì)社會(huì)環(huán)境的認(rèn)識(shí)业稼。這里隱含了作者深深的政治憤懣情緒,“云妨”比喻小人當(dāng)?shù)滥盍矗鄄m主上迷惑視聽排斥忠良盼忌。作者為自己忠而被謗,謫居偏地黃州掂墓,政治抱負(fù)難于發(fā)揮而深感憂傷苦悶谦纱,而此情此景,唯有對(duì)月把孤盞聊以解憂愁了君编。

“中秋誰與共孤光跨嘉,把盞凄涼北望”點(diǎn)出了作詞的時(shí)間與主旨。“中秋”是傳統(tǒng)意義上團(tuán)聚的節(jié)日吃嘿,蘇軾選取“中秋”這一宴樂的節(jié)日作為背景祠乃,以虛筆中的樂景寫哀情,使哀情為之更哀兑燥。“北望”點(diǎn)出了作詞的主旨亮瓷。“北望”的含義,歷代論者有所爭議降瞳,《古今詞話》認(rèn)為蘇軾“一日不負(fù)朝廷嘱支,其懷君之心,末句可見矣”挣饥,而胡仔認(rèn)為是“兄弟之情見于句意之間矣”除师。據(jù)記載這首詞下原有注釋“寄子由”,可見蘇軾此詞是在中秋之夜寫給其兄弟蘇轍的扔枫。其實(shí)汛聚,蘇軾當(dāng)時(shí)政治上受迫害,孤苦寂寥短荐,凄然北望之中倚舀,思弟之情叹哭,憂國之心,身世之感瞄桨,或許交織在一起话速,作為欣賞者,也不妨拋開考證芯侥,作寬泛理解。蘇軾晚年飽受政治打擊乳讥,他多以佛柱查、道思想來超然物外,以消解現(xiàn)實(shí)的苦悶云石,但此詞籠罩著一層悲涼的氣氛唉工,可見蘇軾始終沒能擺脫塵世的痛苦。在這熱鬧的中秋月明之時(shí)汹忠,唯一可以慰藉自己落寞孤寂情懷的是那真摯的手足深情淋硝。蘇軾渴望著與兄弟一訴衷腸,無奈遠(yuǎn)貶黃州的他只能在北望中借明月遙寄相思宽菜。天涯同一月谣膳,相思兩地情,遙望卻不能與之相聚铅乡,明天卻又要面臨現(xiàn)實(shí)中太多的痛苦與無奈继谚,蘇軾因而陷入更為深沉的悲涼之中。

特點(diǎn)
整首詞突出了一個(gè)“涼”字阵幸,以清寒的中秋之夜的涼風(fēng)花履、明月與孤燈等情感意象,營造了一個(gè)情景交融的完美意境挚赊。蘇軾借寫節(jié)候之“涼”诡壁,抒寫人生之“悲涼”,表達(dá)了他對(duì)現(xiàn)實(shí)人生的深沉思考荠割。與這首詞意境與主旨相似的就是那首寫于密州的詞《水調(diào)歌頭·明月幾時(shí)有》妹卿,在那首詞中,蘇軾寫道:“我欲乘風(fēng)歸去涨共,又恐瓊樓玉宇纽帖,高處不勝寒。”與這首《西江月·世事一場大夢(mèng)》相比举反,兩詞都是借寫景抒懷懊直,都渲染了一個(gè)“寒”、“涼”情緒意境火鼻,給詞蒙上了一層深厚的情感意韻室囊。所不同的是前者在于指出節(jié)候之“清寒”雕崩,后者重在喻示人生之“凄涼”;前者寫天上人間之“清寒”融撞,后者寫現(xiàn)實(shí)人間之“凄涼”盼铁;前者想象天上人間之“寒”以反襯人世間值得留戀,后者借人間之真情以慰藉自己“凄涼”的心靈尝偎。兩詞相得益彰饶火,情韻悠遠(yuǎn),表達(dá)了飽受政治打擊的蘇軾對(duì)歷史人生的深刻認(rèn)識(shí)致扯,以及對(duì)人世真情的深深眷戀肤寝。

總結(jié)
蘇軾這首詞也寄寓了一定的哲理意味。但這種哲理意味是通過營造一個(gè)完美的審美意境傳達(dá)出來的抖僵。讀者首先感受到的是中秋之夜清寒的月色與空寂的長廊鲤看,孤獨(dú)的詞人身影與孤獨(dú)的黯淡燈光,以及由此流露出來的詞人深沉的人生思考與真摯的人世之戀耍群,讀者并不感覺到說理义桂、議論的空洞與枯燥,而是為詞中深沉的情感所打動(dòng)蹈垢,然后體驗(yàn)出作者蘊(yùn)含于詞中的哲理趣味慷吊。另外,蘇軾是宋代豪放詞派的代表詞人耘婚,然而這首詞風(fēng)格柔婉罢浇,可以看出蘇軾的詞風(fēng)也有悲情婉約的一面,這種哀怨隱忍之作更讓人久久不能忘懷沐祷。

作者介紹

蘇軾 : 蘇軾(1037-1101),北宋文學(xué)家兢榨、書畫家嗅榕、美食家。字子瞻吵聪,號(hào)東坡居士凌那。漢族,四川人吟逝,葬于潁昌(今河南省平頂山市郟縣)帽蝶。一生仕途坎坷,學(xué)識(shí)淵博块攒,天資極高励稳,詩文書畫皆精佃乘。其文汪洋

蘇軾的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

酒賤常愁客少块促,月明多被云妨荣堰。-原文翻譯賞析-蘇軾

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人