傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

白首相知猶按劍乳怎,朱門(mén)先達(dá)笑彈冠彩郊。

唐代 / 王維
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自唐代王維的《酌酒與裴迪》

酌酒與君君自寬秫逝,人情翻覆似波瀾恕出。

白首相知猶按劍,朱門(mén)先達(dá)笑彈冠筷登。

草色全經(jīng)細(xì)雨濕剃根,花枝欲動(dòng)春風(fēng)寒。

世事浮云何足問(wèn)前方,不如高臥且加餐狈醉。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

給你斟酒愿你喝完能自我寬慰,人心反復(fù)無(wú)常惠险,如同起伏不定的波濤苗傅。

朋友即便相攜到白首還要按劍提防,要是你盼望先富貴的人來(lái)提拔你班巩、幫助你渣慕,只不過(guò)惹得專(zhuān)他一番恥笑罷了。

草色青青抱慌,已經(jīng)全被細(xì)雨打濕逊桦,花枝欲展卻遇春風(fēng)正寒。

世事如浮云過(guò)眼不值一提抑进,不如高臥山林强经,多多進(jìn)食,保重身體寺渗。

注釋解釋

裴迪:唐代詩(shī)人匿情。字、號(hào)均不詳信殊,關(guān)中(今屬陜西)人炬称。官蜀州刺史及尚書(shū)省郎。盛唐著名的山水田園詩(shī)人涡拘。王維的好友玲躯。

自寬:自我寬慰■Γ《列子·天瑞》:“孔子曰:‘善乎府蔗,能自寬者也」埃’”

人情:人心姓赤。翻覆:謂反覆無(wú)常;變化不定仲吏。

相知:互相知心的朋友不铆。按劍:以手撫劍蝌焚,預(yù)示擊劍之勢(shì),表示提防誓斥。

朱門(mén):紅漆大門(mén)只洒。指貴族豪富之家。先達(dá):有德行學(xué)問(wèn)的前輩劳坑。彈冠:彈去帽子上的灰塵毕谴,準(zhǔn)備做官。

經(jīng):一作“輕”距芬。

花枝:開(kāi)有花的枝條涝开。

世事:世務(wù),世上的事框仔。何足問(wèn):不值得一顧舀武。何足,猶言哪里值得离斩。

高臥:安臥银舱;悠閑地躺著跛梗。指隱居不仕寻馏。

加餐:慰勸之辭。謂多進(jìn)飲食核偿,保重身體诚欠。

創(chuàng)作背景

此詩(shī)作于王維隱居輞川時(shí)期,具體時(shí)間不詳宪祥,大約與《輞川集》寫(xiě)于同時(shí)聂薪。王維一生沉浮宦海家乘,安史之亂后蝗羊,“在輞口,其水舟于舍下仁锯,別置竹洲花塢耀找,與道友裴迪浮舟往來(lái),彈琴賦詩(shī)业崖,嘯詠終日”野芒。此詩(shī)為王維勸慰裴迪而作。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

此詩(shī)是王維晚年詩(shī)作中十分值得玩味的一篇双炕。詩(shī)用憤慨之語(yǔ)對(duì)友人進(jìn)行勸解狞悲,似道盡世間不平之意,表現(xiàn)了王維欲用世而未能的憤激之情妇斤。全詩(shī)風(fēng)格清健摇锋,托比深婉丹拯,前后既錯(cuò)綜成文,又一氣貫注荸恕,構(gòu)思布局縝密精妙乖酬。

第一句“酌酒與君君自寬”,“君”字重復(fù)強(qiáng)調(diào)融求,這是障眼法咬像;骨子里其實(shí)是胸中郁積憤懣,需與摯友一起借酒澆化生宛。所謂“寬”者县昂,寬人也即寬己,正是因?yàn)闊o(wú)法排遣茅糜。故次句“人情翻覆似波瀾”七芭,一曰翻覆,二曰波瀾蔑赘,足見(jiàn)心中憤激之情狸驳。

三四句緊承“人情翻覆”,照應(yīng)止水波瀾的外部刺激缩赛,強(qiáng)調(diào)矛盾兩端耙箍,鋪敘反目成仇,人心無(wú)常酥馍。白首相知尚且如此辩昆,其他的人就不用說(shuō)了。相知成仇旨袒,先達(dá)不用汁针,說(shuō)盡了世態(tài)炎涼,當(dāng)是實(shí)有所指砚尽。前四句關(guān)鍵在“笑”字施无。彈冠”本為援手薦引乃同契之義,此處則反用其意必孤,一旦“先達(dá)”即笑侮后來(lái)彈冠(出仕)者猾骡,輕薄排擠,乃至下井落石敷搪,此為淋漓之戟罵兴想。金圣嘆以為“自是千古至今絕妙地獄變相”,誠(chéng)為得言赡勘。

從內(nèi)容上說(shuō)嫂便,五六兩句是即景即情,從戶內(nèi)至室外闸与,為酌酒時(shí)舉目所見(jiàn)毙替,由世態(tài)炎涼曼振,人情翻覆展示天地?zé)o私,萬(wàn)物親仁蔚龙,豁然呈現(xiàn)一新境界冰评。被王靜安先生譽(yù)為“攝春草之魂”的“細(xì)雨濕流光”,詩(shī)人用以描寫(xiě)映窗草色木羹;禪宗關(guān)于“心動(dòng)”“物動(dòng)”的著名偈語(yǔ)甲雅,詩(shī)人借以描繪照眼花枝,即使單純作“景語(yǔ)”看坑填,也屬上乘抛人。而其蘊(yùn)涵則在“全經(jīng)”,“欲動(dòng)”脐瑰,由彰顯至深密妖枚,從象外到象內(nèi),大千世界苍在,無(wú)所不容绝页;僅觀人間之蠅營(yíng)狗茍,于義憤之外寂恬,恍然頓悟续誉。從章法上說(shuō),律詩(shī)中間兩聯(lián)要求虛實(shí)相生初肉,三四句實(shí)寫(xiě)酷鸦,五六句則應(yīng)當(dāng)化實(shí)為虛,措辭表意不可復(fù)犯牙咏,方能體現(xiàn)“神韻”“氣象”之妙臼隔。從禪學(xué)上說(shuō),佛家主“虛靜”妄壶,尚“自然”摔握,和光同塵;深一層探求盯拱,五六句似還參合“有無(wú)”“生滅”“變澈蟹ⅲ”之理例嘱;即處“靜觀”“達(dá)觀”態(tài)度狡逢,與三四句世俗的“勢(shì)利”“涼薄”恰成對(duì)照。

末兩句“世事浮云”與“高臥加餐”由禪意而來(lái)拼卵∩莼耄“何足問(wèn)”有不屑一顧的鄙薄之意,所指實(shí)有其人其事腋腮,承三四句雀彼,“高臥”承五六句壤蚜,超凡脫俗。前后既錯(cuò)綜成文徊哑,又一氣貫注袜刷,構(gòu)思布局縝密精妙。

亦顯亦隱莺丑、半儒半釋的人生經(jīng)歷與處世態(tài)度著蟹,給王維造成巨大的心理矛盾,猶如碧潭止水梢莽,宜清心靜觀萧豆;但仰望高谷急湍,依舊凜然飛動(dòng)昏名,怵目驚心涮雷。王維全部詩(shī)作均可作如是觀,通過(guò)《酌酒與裴迪》一詩(shī)即可透視此種矛盾心態(tài)轻局。

作者介紹

王維 : 王維(701年-761年,一說(shuō)699年—761年)夫壁,字摩詰拾枣,漢族,河?xùn)|蒲州(今山西運(yùn)城)人盒让,祖籍山西祁縣梅肤,唐朝詩(shī)人,有“詩(shī)佛”之稱(chēng)邑茄。蘇軾評(píng)價(jià)其:“味摩詰之詩(shī)姨蝴,詩(shī)中有畫(huà);觀摩詰之畫(huà)肺缕,畫(huà)中有

王維的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠栈幸,野棠開(kāi)盡飄香玉。 行垢不湔帮辟,德缺不補(bǔ)速址,對(duì)天豈無(wú)愧心。 野童扶醉舞由驹,山鳥(niǎo)助酣歌壳繁。 用貧求富,農(nóng)不如工荔棉,工不如商 全一人者德之輕闹炉,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情润樱。

白首相知猶按劍渣触,朱門(mén)先達(dá)笑彈冠。-原文翻譯賞析-王維

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人