傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

中歲頗好道,晚家南山陲草姻。

唐代 / 王維
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自 唐代 王維 《終南別業(yè)》

 

中歲頗好道撩独,晚家南山陲敞曹。

興來(lái)每獨(dú)往,勝事空自知综膀。

行到水窮處异雁,坐看云起時(shí)。

偶然值林叟僧须,談笑無(wú)還期纲刀。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

中年以后存有較濃的好道之心,直到晚年才安家于終南山邊陲担平。

興趣濃時(shí)常常獨(dú)來(lái)獨(dú)往去游玩示绊,有快樂(lè)的事自我欣賞自我陶醉。

間或走到水的盡頭去尋求源流暂论,間或坐看上升的云霧千變?nèi)f化面褐。

偶然在林間遇見(jiàn)個(gè)把鄉(xiāng)村父老,偶與他談笑聊天每每忘了還家取胎。

注釋解釋

①中歲:中年展哭。好(hào):喜好。道:這里指佛教闻蛀。

②家:安家匪傍。南山:即終南山。陲(chuí):邊緣觉痛,旁邊役衡,邊境;南山陲薪棒,指輞 川別墅所在地手蝎,意思是終南山腳下。

③勝事:美好的事俐芯。

④值:遇到棵介。叟(sǒu):老翁。

⑤無(wú)還期:沒(méi)有回還的準(zhǔn)確時(shí)間吧史。

創(chuàng)作背景

此詩(shī)大約寫(xiě)于唐肅宗乾元元年(758)之后邮辽,是王維晚年的作品。王維晚年官至尚書(shū)右丞,職務(wù)不小逆巍。其實(shí)及塘,由于政局變化反復(fù),他早已看到仕途的艱險(xiǎn)锐极,便想超脫這個(gè)煩擾的塵世笙僚。他吃齋奉佛,悠閑自在灵再,大約四十歲后肋层,就開(kāi)始過(guò)著亦官亦隱的生活。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

開(kāi)頭兩句:“中歲頗好道翎迁,晚家南山陲栋猖。”敘述詩(shī)人中年以后即厭塵俗汪榔,而信奉佛教蒲拉。“晚”是晚年痴腌;“南山陲”指輞川別墅所在地雌团。此處原為宋之問(wèn)別墅,王維得到這個(gè)地方后士聪,完全被那里秀麗锦援、寂靜的田園山水陶醉了。他在《山中與裴秀才迪書(shū)》的信中說(shuō):“足下方溫經(jīng)剥悟,猥不敢相煩灵寺。輒便往山中,憩感興寺区岗,與山僧飯訖而去略板。北涉玄灞,清月映郭躏尉;夜登華子岡蚯根,輞水淪漣后众,與月上下胀糜。寒山遠(yuǎn)火,明滅林外蒂誉;深巷寒犬教藻,吠聲如豹;村墟夜舂右锨,復(fù)與疏鐘相間括堤。此時(shí)獨(dú)坐,僮仆靜默,多思曩昔攜手賦詩(shī)悄窃,步仄徑讥电、臨清流也≡梗”

這段描述可以說(shuō)明詩(shī)中第二聯(lián)“興來(lái)每獨(dú)往恩敌,勝事空自知”中透露出來(lái)的閑情逸致。上一句“獨(dú)往”横媚,寫(xiě)出詩(shī)人的勃勃興致纠炮;下一句“自知”,又寫(xiě)出詩(shī)人欣賞美景時(shí)的樂(lè)趣灯蝴。與詩(shī)人有著同樣興趣愛(ài)好的人不多恢口,興致來(lái)時(shí),他惟有獨(dú)自游覽穷躁,賞景怡情耕肩,能自得其樂(lè),隨處若有所得问潭,他不求人知看疗,只求自己心會(huì)其趣而已。

第三聯(lián)睦授,即說(shuō)“勝事自知”两芳。“行到水窮處”去枷,是說(shuō)隨意而行怖辆,走到哪里算哪里,然而不知不覺(jué)删顶,竟來(lái)到流水的盡頭竖螃,看是無(wú)路可走了,于是索性就地坐了下來(lái)逗余。

“坐看云起時(shí)”特咆,是心情悠閑到極點(diǎn)的表示。云本來(lái)就給人以悠閑的感覺(jué)录粱,也給人以無(wú)心的印象腻格,因此陶潛才有“云無(wú)心以出岫”的話(huà)(見(jiàn)《歸去來(lái)辭》)。通過(guò)這一行啥繁、一到菜职、一坐、一看的描寫(xiě)旗闽,詩(shī)人此時(shí)心境的閑適也就明白地揭示出來(lái)了酬核。此二句深為后代詩(shī)家所贊賞蜜另。近人俞陛云說(shuō):“行至水窮,若已到盡頭嫡意,而又看云起举瑰,見(jiàn)妙境之無(wú)窮∈呙可悟處世事變之無(wú)窮嘶居,求學(xué)之義理亦無(wú)窮。此二句有一片化機(jī)之妙促煮∮势ǎ”(《詩(shī)境淺說(shuō)》)這是很有見(jiàn)地的。再?gòu)乃囆g(shù)上看菠齿,這二句詩(shī)是詩(shī)中有畫(huà)佑吝,天然便是一幅山水畫(huà)∩龋《宣和畫(huà)譜》指出:“‘行到水窮處芋忿,坐看云起時(shí)’及‘白云回望合,青靄入看無(wú)’之類(lèi)疾棵,以其句法戈钢,皆所畫(huà)也∈嵌”

王維的詩(shī)與畫(huà)極富禪機(jī)禪意殉了,文學(xué)史上尊他為「詩(shī)佛」。他的兩句話(huà)「行到水窮處拟枚,坐看云起時(shí)」薪铜,「水窮處」指的是什么?登山時(shí)溯流而上恩溅,走到最后溪流不見(jiàn)了隔箍。有一個(gè)可能是該處為山泉的發(fā)源地,掩于地表之下脚乡。另一個(gè)可能 是下雨之后匯集而成的澗水在此地干枯了蜒滩。這個(gè)登山者走著走著,走到水不見(jiàn)了奶稠,索性坐下來(lái)俯艰,看見(jiàn)山嶺上云朵涌起。原來(lái)水上了天了窒典,變成了云蟆炊,云又可以變成雨,到時(shí)山澗又會(huì)有水了瀑志,何必絕望?

人生境界也是如此。在生命過(guò)程中劈猪,不論經(jīng)營(yíng)愛(ài)情昧甘、事業(yè)、學(xué)問(wèn)等战得,勇往直前充边,后來(lái)竟發(fā)現(xiàn)是一條沒(méi)法走的絕路,山窮水盡的悲哀失落難免出現(xiàn)常侦。此時(shí)不妨往旁邊或回頭看浇冰,也許有別的路通往別處;即使根本沒(méi)路可走聋亡,往天空看吧肘习!雖然身體在絕境中,但是心靈還可以暢游太空坡倔,自在漂佩、愉快地欣賞大自然,體會(huì)寬廣深遠(yuǎn)的人生境界罪塔,不覺(jué)得自己窮途末路投蝉。

此句有兩種意境第一種,身處絕境時(shí)不要失望征堪,因?yàn)槟钦窍M拈_(kāi)始瘩缆;山里的水是因雨而有的,有云起來(lái)就表示水快來(lái)了佃蚜。 另一種境界是咳榜,即使現(xiàn)在不下雨也沒(méi)關(guān)系,總有一天會(huì)下雨爽锥。 從水窮到云起到下雨的過(guò)程涌韩,正如一個(gè)人在修行過(guò)程中遇到很大的困難,有身體的障礙氯夷,有心理的障礙臣樱,還有環(huán)境的障礙。如果因此而退心腮考,要把念頭回到初發(fā)心的觀點(diǎn)上雇毫。初發(fā)心就是初發(fā)菩提心的時(shí)候。初發(fā)心時(shí)什么也沒(méi)有踩蔚,對(duì)修行的方法棚放、觀念都不了解。你先回溯當(dāng)時(shí)的情形再看看目前馅闽,不是已經(jīng)走了相當(dāng)長(zhǎng)的路了嗎飘蚯?所以不要失望馍迄,不要放棄。人生的每個(gè)階段也都可能發(fā)生這種狀況局骤,如果用這種詩(shī)境來(lái)看待攀圈,處處會(huì)有活路的

最后一聯(lián):“偶然值林叟,談笑無(wú)還期峦甩∽咐矗”突出了“偶然”二字。其實(shí)不止遇見(jiàn)這林叟是出于偶然凯傲,本來(lái)出游便是乘興而去犬辰,帶有偶然性”ィ“行到水窮處”又是偶然幌缝。“偶然”二字貫穿上下球凰,成為此次出游的一個(gè)特色狮腿。而且正因處處偶然,所以處處都是“無(wú)心的遇合”呕诉,更顯出心中的悠閑缘厢,如行云自由翱翔,如流水自由流淌甩挫,形跡毫無(wú)拘束贴硫。它寫(xiě)出了詩(shī)人那種天性淡逸,超然物外的風(fēng)采伊者,對(duì)于讀者了解王維的思想是有認(rèn)識(shí)意義的英遭。

這首詩(shī)沒(méi)有描繪具體的山川景物,而重在表現(xiàn)詩(shī)人隱居山間時(shí)悠閑自得的心境亦渗。詩(shī)的前六句自然閑靜挖诸,詩(shī)人的形象如同一位不食人間煙火的世外高人,他不問(wèn)世事法精,視山間為樂(lè)土多律。不刻意探幽尋勝,而能隨時(shí)隨處領(lǐng)略到大自然的美好搂蜓。結(jié)尾兩句狼荞,引入人的活動(dòng),帶來(lái)生活氣息帮碰,詩(shī)人的形象也更為可親相味。

作者介紹

王維 : 王維(701年-761年昔搂,一說(shuō)699年—761年)玲销,字摩詰输拇,漢族摘符,河?xùn)|蒲州(今山西運(yùn)城)人,祖籍山西祁縣策吠,唐朝詩(shī)人逛裤,有“詩(shī)佛”之稱(chēng)。蘇軾評(píng)價(jià)其:“味摩詰之詩(shī)猴抹,詩(shī)中有畫(huà)带族;觀摩詰之畫(huà),畫(huà)中有

王維的名句
你可能喜歡
用戶(hù)評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠幻梯,野棠開(kāi)盡飄香玉。 行垢不湔努释,德缺不補(bǔ)碘梢,對(duì)天豈無(wú)愧心。 野童扶醉舞伐蒂,山鳥(niǎo)助酣歌煞躬。 用貧求富,農(nóng)不如工饿自,工不如商 全一人者德之輕汰翠,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺龄坪,不及汪倫送我情。

中歲頗好道复唤,晚家南山陲健田。-原文翻譯賞析-王維

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人