出自唐代王維的《相思》
紅豆生南國分尸,春來發(fā)幾枝。
愿君多采擷歹嘹,此物最相思箩绍。
紅豆生長在陽光明媚的南方,每逢春天不知長多少新枝尺上。
希望思念的人兒多多采摘材蛛,因?yàn)樗钅芗耐邢嗨贾椤?/p>
相思:題一作“相思子”,又作“江上贈李龜年”怎抛。
紅豆:又名相思子卑吭,一種生在江南地區(qū)的植物,結(jié)出的籽像豌豆而稍扁抽诉,呈鮮紅色陨簇。
“春來”句:一作“秋來發(fā)故枝”。
“愿君”句:一作“勸君休采擷”迹淌。采擷(xié):采摘河绽。
相思:想念。
此詩一作《江上贈李龜年》唉窃,可見為懷念友人之作耙饰。據(jù)載,天寶末年安史之亂時纹份,李龜年流落江南時曾演唱此詩苟跪,由此可以證明此詩為天寶年間所作。
這是借詠物而寄相思的詩蔓涧,是眷懷友人之作件已。起句因物起興,語雖單純元暴,卻富于想象篷扩;接著以設(shè)問寄語,意味深長地寄托情思茉盏;第三句暗示珍重友誼鉴未,表面似乎囑人相思,背面卻深寓自身相思之重鸠姨;最后一語雙關(guān)铜秆,既切中題意,又關(guān)合情思讶迁,妙筆生花连茧,婉曲動人。全詩情調(diào)健美高雅,懷思飽滿奔放梅屉,語言樸素?zé)o華值纱,韻律和諧柔美∨魈溃可謂絕句的上乘佳品虐唠。
紅豆,生于南國惰聂,其果鮮紅渾圓疆偿,外表晶瑩剔透,因?yàn)槌1荒戏饺俗鳛榉椦b飾物搓幌。紅豆與相思聯(lián)系在一起杆故,則是來源于一個凄美的愛情故事。傳說溉愁,古代一位女子处铛,因?yàn)檎煞驊?zhàn)死邊疆,思念亡夫太甚哭死在了樹下拐揭,此后化為了紅豆撤蟆,在春天的時候生長發(fā)芽。從此以后堂污,紅豆被人們稱為了相思子家肯,也在文學(xué)中引用為相思之意。而“相思”不限于男女情愛范圍盟猖,朋友之間也有相思的讨衣,如蘇李詩“行人難久留,各言長相思”即著例式镐。此詩題一作《江上贈李龜年》反镇,可見詩中抒寫的是眷念朋友的情緒。
“南國”(南方)既是紅豆產(chǎn)地娘汞,又是朋友所在之地愿险。首句以“紅豆生南國”起興,暗示后文的相思之情价说。語極單純,而又富于形象风秤。次句“春來發(fā)幾枝”輕聲一問鳖目,承得自然,寄語設(shè)問的口吻顯得分外親切缤弦。然而單問紅豆春來發(fā)幾枝领迈,是意味深長的,這是選擇富于情味的事物來寄托情思±晖保“來日綺窗前衷蜓,寒梅著花未?”(王維《雜詩》)對于梅樹的記憶尘喝,反映出了客子深厚的鄉(xiāng)情磁浇。同樣,這里的紅豆是赤誠友愛的一種象征朽褪。這樣寫來置吓,便覺語近情遙,令人神遠(yuǎn)缔赠。
第三句緊接著寄意對方“多采擷”紅豆衍锚,仍是言在此而意在彼。以采擷植物來寄托懷思的情緒嗤堰,是古典詩歌中常見手法戴质,如漢代古詩:“涉江采芙蓉,蘭澤多芳草踢匣,采之欲遺誰告匠?所思在遠(yuǎn)道”即著例》“愿君多采擷”似乎是說:“看見紅豆凫海,想起我的一切吧∧新Γ”暗示遠(yuǎn)方的友人珍重友誼行贪,語言懇摯動人。這里只用相思囑人模闲,而自己的相思則見于言外建瘫。用這種方式透露情懷,婉曲動人尸折,語意高妙啰脚。宋人編《萬首唐人絕句》,此句“多”字作“休”实夹。用“休”字反襯離情之苦橄浓,因相思轉(zhuǎn)怕相思,當(dāng)然也是某種境況下的人情狀態(tài)亮航。用“多”字則表現(xiàn)了一種熱情飽滿荸实、一往情深的健美情調(diào)。此詩情高意真而不傷纖巧缴淋,與“多”字關(guān)系甚大准给,故“多”字比“休”字更好泄朴。
最后一句“此物最相思”只因紅豆是最能表達(dá)相思之物。中國人常說露氮,睹物思人祖灰。這“物”可能是他吃過的、穿過的畔规,也可能是他看過的局扶、聽過的;可能是他喜歡的油讯,也可能是他厭惡的详民。只要是與他有關(guān)系的,哪怕只有一絲關(guān)聯(lián)陌兑,都能激起思念者敏感的神經(jīng)沈跨。詩人所希望的,是友人每每看見這最能代表相思之意的紅豆兔综,就能想起正在相思的“我”饿凛、正在思念“你”的“我”。從詩人對朋友的深切叮嚀中软驰,我們看到了詩人自己深重的相思之意涧窒。正是詩人對朋友的滿心思念,才使他希望朋友亦如此锭亏。用這種方式表露情懷纠吴,語意高妙,深摯動人慧瘤。
全詩洋溢著少年的熱情戴已,青春的氣息,滿腹情思始終未曾直接表白锅减,句句話兒不離紅豆糖儡,而又“超以象外,得其圜中”怔匣,把相思之情表達(dá)得入木三分握联。它“一氣呵成,亦須一氣讀下”每瞒,極為明快金闽,卻又委婉含蓄。在生活中剿骨,最情深的話往往樸素?zé)o華呐矾,自然入妙。王維很善于提煉這種素樸而典型的語言來表達(dá)深厚的思想感情懦砂。所以此詩語淺情深蜒犯,當(dāng)時就成為流行名歌是毫不奇怪的。
王維 : 王維(701年-761年羽资,一說699年—761年)淘菩,字摩詰,漢族屠升,河?xùn)|蒲州(今山西運(yùn)城)人潮改,祖籍山西祁縣,唐朝詩人腹暖,有“詩佛”之稱汇在。蘇軾評價其:“味摩詰之詩,詩中有畫脏答;觀摩詰之畫糕殉,畫中有