傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

荊溪白石出迎捺,天寒紅葉稀。

唐代 / 王維
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自唐代王維的《山中》

荊溪白石出,天寒紅葉稀雹嗦。

山路元無(wú)雨范舀,空翠濕人衣。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

荊溪潺湲流過(guò)露出磷磷白石了罪,天氣變得寒冷紅葉也變得稀稀落落锭环。

山間小路上本來(lái)沒(méi)有下雨,但蒼翠的山色卻濃得仿佛要潤(rùn)濕了人的衣裳泊藕。

注釋解釋

荊溪:本名長(zhǎng)水辅辩,又稱浐水、荊谷水,源出陜西藍(lán)田縣西南秦嶺山中玫锋,北流至長(zhǎng)安東北入灞水蛾茉。參見《水經(jīng)注·渭水》《長(zhǎng)安志》卷一六。一作“溪清”撩鹿。

紅葉:秋天谦炬,楓、槭节沦、黃櫨等樹的葉子都變成紅色键思,統(tǒng)稱紅葉。

元:原甫贯,本來(lái)吼鳞。

“空翠”句:形容山中翠色濃重,似欲流出叫搁,使人有濕衣之感赔桌。空翠:指山間青色的潮濕的霧氣渴逻。

創(chuàng)作背景

此詩(shī)創(chuàng)作時(shí)間不詳疾党,只能判斷其寫于初冬時(shí)節(jié),為作者山行時(shí)有感而作裸卫。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

這首小詩(shī)以詩(shī)人山行時(shí)所見所感,描繪了初冬時(shí)節(jié)的山中景色纽竣。

“荊溪白石出”主要寫山中溪水墓贿。荊溪,本名長(zhǎng)水蜓氨,又稱浐水聋袋,源出陜西藍(lán)田縣西南秦嶺山中,北流至長(zhǎng)安東北入灞水穴吹。這里寫的大概是穿行在山中的上游一段幽勒。山路往往傍著溪流,山行時(shí)很容易首先注意到蜿蜒曲折港令、似乎與人作伴的清溪啥容。天寒水淺,山溪變成涓涓細(xì)流顷霹,露出磷磷白石咪惠,顯得特別清淺可愛。由于抓住了冬寒時(shí)山溪的主要特征淋淀,讀者不但可以想見它清澄瑩澈的顏色遥昧,蜿蜒穿行的形狀,甚至仿佛可以聽到它潺潺流淌的聲音。

“天寒紅葉稀”主要寫山中紅葉炭臭。絢爛的霜葉紅樹永脓,本是秋山的特點(diǎn)。入冬天寒鞋仍,紅葉變得稀少了常摧;這原是不大引人注目的景色。但對(duì)王維這樣一位對(duì)大自然的色彩有特殊敏感的詩(shī)人兼家來(lái)說(shuō)凿试,在一片濃翠的山色背景上排宰,這里那里點(diǎn)綴著的幾片紅葉,有時(shí)反倒更為顯眼那婉。它們或許會(huì)引起詩(shī)人對(duì)剛剛逝去的絢爛秋色的遐想呢板甘。所以,這里的“紅葉稀”详炬,并不給人以蕭瑟盐类、凋零之感,而是引起對(duì)美好事物的珍重和流連呛谜。

“山路元無(wú)雨在跳,空翠濕人衣∫海”主要寫初冬時(shí)節(jié)山中全貌猫妙。本應(yīng)是蕭瑟枯寂的冬季,但整個(gè)秦嶺山中聚凹,仍是蒼松翠柏割坠,蓊郁青蔥,山路就穿行在無(wú)邊的濃翠之中妒牙。蒼翠的山色本身是空明的彼哼,不像有形的物體那樣可以觸摸得到,所以說(shuō)“空翠”湘今「抑欤“空翠”自然不會(huì)“濕衣”,但它是那樣的濃摩瞎,濃得幾乎可以溢出翠色的水分拴签,濃得幾乎使整個(gè)空氣里都充滿了翠色的分子,人行空翠之中旗们,就像被籠罩在一片翠霧之中篓吁,整個(gè)身心都受到它的浸染、滋潤(rùn)蚪拦,而微微感覺(jué)到一種細(xì)雨濕衣似的涼意杖剪,所以盡管“山路元無(wú)雨”冻押,卻自然感到“空翠濕人衣”了。這是視覺(jué)盛嘿、觸覺(jué)洛巢、感覺(jué)的復(fù)雜作用所產(chǎn)生的一種似幻似真的感受,一種心靈上的快感次兆「遘裕“空”字和“濕”字的矛盾,也就在這種心靈上的快感中統(tǒng)一起來(lái)了芥炭。

張旭的《山中留客》說(shuō):“縱使晴明無(wú)雨色漓库,入云深處亦沾衣≡膀穑”“沾衣”是實(shí)寫渺蒿,展示了云封霧鎖的深山另一種美的境界;王維這首《山中》的“濕衣”卻是幻覺(jué)和錯(cuò)覺(jué)彪薛,抒寫了濃翠的山色給人的詩(shī)意感受茂装。同樣寫山中景物,同樣寫到了沾衣善延,卻同工異曲少态,各臻其妙。真正的藝術(shù)是永遠(yuǎn)不會(huì)重復(fù)的易遣。

這幅由小溪彼妻、白石、鮮艷的紅葉豆茫、山間小路侨歉、無(wú)邊的濃翠所組成的山中冬景,色澤斑斕鮮明澜薄,富于詩(shī)情畫意为肮,沒(méi)有一絲一毫的蕭瑟枯寂摊册。全詩(shī)意境空蒙肤京,如夢(mèng)如幻,寫法從一般見特殊茅特,達(dá)到新穎獨(dú)特的效果忘分,詩(shī)風(fēng)清新明快。

作者介紹

王維 : 王維(701年-761年肯骇,一說(shuō)699年—761年)窥浪,字摩詰,漢族笛丙,河?xùn)|蒲州(今山西運(yùn)城)人漾脂,祖籍山西祁縣,唐朝詩(shī)人胚鸯,有“詩(shī)佛”之稱骨稿。蘇軾評(píng)價(jià)其:“味摩詰之詩(shī),詩(shī)中有畫姜钳;觀摩詰之畫坦冠,畫中有

王維的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠没咙,野棠開盡飄香玉猩谊。 行垢不湔,德缺不補(bǔ)祭刚,對(duì)天豈無(wú)愧心牌捷。 野童扶醉舞,山鳥助酣歌涡驮。 用貧求富暗甥,農(nóng)不如工,工不如商 全一人者德之輕捉捅,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺撤防,不及汪倫送我情。

荊溪白石出棒口,天寒紅葉稀寄月。-原文翻譯賞析-王維

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人