出自清代納蘭性德的《生查子·惆悵彩云飛》
惆悵彩云飛,碧落知何許竭业。不見合歡花,空倚相思樹及舍。
總是別時情未辆,那待分明語。判得最長宵锯玛,數(shù)盡厭厭雨咐柜。
彩云飛逝,碧霞漫天攘残,心中惆悵有人知道多少拙友。看不見合歡花歼郭,只能獨自依在相思樹旁遗契。
與伊人道別的場景歷歷在目,內(nèi)心的情感也說不清楚病曾。心甘情愿地到深夜牍蜂,去數(shù)盡那綿長的相思雨。
生查(zhㄌ┩俊)子:唐教坊曲名鲫竞。調(diào)見《尊前集》。仄韻逼蒙,雙調(diào)从绘,四十字,上下片各為一首仄韻五言絕句。單數(shù)句不是韻位僵井,但末一字限用平聲陕截,在雙數(shù)句用韻。始見韋應(yīng)物詞驹沿。生查子艘策,又名《楚云深》、《相和柳》渊季、《睛色入青山》朋蔫、《梅溪渡》、《陌上郎》却汉、《遇仙楂》驯妄、《愁風(fēng)月》、《綠羅裙》等合砂。
彩云飛:彩云飛逝青扔。
碧落:道家稱東方第一層天,碧霞滿空翩伪,叫做“碧落”微猖。后泛指天上。
合歡花:別名夜合樹缘屹、絨花樹凛剥、鳥絨樹,落葉喬木轻姿,樹皮灰色犁珠,羽狀復(fù)葉,小葉對生互亮,白天對開犁享,夜間合攏。
相思樹:相傳為戰(zhàn)國宋康王的舍人韓憑和他的妻子何氏所化生豹休。據(jù)晉干寶《搜神記》卷十一載炊昆,宋康王舍人韓憑妻何氏貌美,康王奪之慕爬,并囚憑窑眯。憑自殺,何氏投臺而死医窿,遺書愿以尸骨與憑合葬磅甩。王怒,弗聽姥卢,使里人埋之卷要,兩墳相望渣聚。不久,二冢之端各生大梓木僧叉,屈體相就奕枝,根交于下,枝錯于上瓶堕。又有鴛鴦雌雄各一隘道,常棲樹上,交頸悲嗚郎笆。宋人哀之谭梗,遂號其木曰“相思樹”。后以象征忠貞不渝的愛情宛蚓。
判得:心甘情愿地激捏。
厭厭(yān yān):綿長、安靜的樣子凄吏。
盧氏的去世远舅,徹底打碎了納蘭的生活,這個多情種痕钢,把盧氏病逝的責(zé)任歸到自己身上图柏。也正是因此,他的詞風(fēng)大轉(zhuǎn)任连,寫下了無數(shù)叫人肝腸寸斷爆办、萬古傷懷的悼亡之詞。這一首《生查子》课梳,寫于盧氏去世之后,是天上人間的差別余佃。
上片首句一出暮刃,迷惘之情油然而生”粒“惆悵彩云飛椭懊,碧落知何許?”彩云隨風(fēng)飄散步势,恍然若夢氧猬,天空這么大,會飛到哪里去呢坏瘩?可無論飛到哪里盅抚,我也再見不到這朵云彩了。此處運用了托比之法倔矾,也意味著詞人與戀人分別妄均,再會無期柱锹,萬般想念,萬分猜測此刻都已成空丰包,只剩下無窮盡的孤單和獨自一人的凄涼禁熏。人常常為才剛見到,卻又轉(zhuǎn)瞬即逝的事物所傷感邑彪,云彩如此瞧毙,愛情如此,生命亦如此寄症≈姹耄“合歡花”與“相思樹”作為對仗的一組意象,前者作為生氣的象征瘸爽,古人以此花贈人您访,謂可消憂解怨。后者卻為死后的紀(jì)念剪决,是戀人死后從墳?zāi)怪虚L出的合抱樹灵汪。同是愛情的見證,但詞人卻不見了“合歡花”柑潦,只能空依“相思樹享言。”更加表明了納蘭在填此詞時悲傷與絕望的心境渗鬼。
下片顯然是描寫了詞人為情所困览露、輾轉(zhuǎn)難眠的過程∑┨ィ“總是別時情”差牛,在詞人心中,與伊人道別的場景歷歷在曰堰乔,無法忘卻偏化。時間過得愈久,痛的感覺就愈發(fā)濃烈镐侯,越不愿想起侦讨,就越常常浮現(xiàn)在心頭」斗“那得分明語”韵卤,更是說明了詞人那種悵惘惋惜的心情,伊人不在崇猫,只能相會夢中沈条,而耶些紛繁復(fù)雜的往事,又有誰人能說清呢诅炉?不過即便能夠得“分明語”拍鲤。卻也于事無補(bǔ)贴谎,伊人終歸是永遠(yuǎn)地離開了自己,說再多的話又有什么用呢季稳。曾經(jīng)快樂的時光擅这,在別離之后就成為了許多帶刺的回憶,常常讓詞人憂愁得不能自已景鼠,當(dāng)時愈是幸福仲翎,現(xiàn)在就愈發(fā)地痛苦。
然而因不能“分明語”那些“別時情”而苦惱的詞人铛漓,卻又寫下了“判得最長宵溯香,數(shù)盡厭厭雨”這樣的句子∨ǘ瘢“判”通“拼”玫坛,“判得”就是拼得,也是心甘情愿的意思包晰,一個滿腹離愁的人湿镀,卻會心甘情愿地去聽一夜的雨聲,這樣的人伐憾,怕是已經(jīng)出離了“愁”這個字之外勉痴。
王同維在《人間詞話》中曾提到“愁”的三種境界:第一種是“為賦新詞強(qiáng)說愁”,寫這種詞的多半是不更事的少年树肃,受到少許委屈蒸矛,便以為受到世間莫大的愁苦,終日悲悲戚戚胸嘴,郁郁寡歡第二種則是“欲說還休”雏掠,至此重境界的人,大都親歷過大喜大悲劣像〈庞瘢可是一旦有人問起,又往往說不出個所以然來一而第i種便是“超然”的境界驾讲,人人此境,則雖悲極不能生樂席赂,卻也能生出一份坦然吮铭,一份對生命的原諒和認(rèn)可,爾后方能超然于生命颅停。
納蘭這一句.便已經(jīng)符合了這第三種“超然”的境界谓晌,而這一種境界,必然是所愁之事長存于心癞揉,而經(jīng)過了前兩個階段的折磨纸肉,最終達(dá)到了一種“超然”溺欧,而這種“超然”,卻也必然是一種極大的悲哀柏肪。納蘭此處所用的倒提之筆姐刁,令人心頭為之一痛。
通篇而看烦味,在結(jié)構(gòu)上也隱隱有著起承轉(zhuǎn)合之意聂使,《生查子》這個詞牌畢竟是出于五律之中,然而納蘭這首并不明顯谬俄。最后一句算是點睛之筆柏靶。從彩云飛逝而到空倚合歡樹,又寫到了夜闌難眠溃论,獨自昕雨屎蜓。在結(jié)尾的時候納蘭并未用一些凄婉異常的文字來抒寫自己的痛,而是要去“數(shù)盡厭厭雨”來消磨這樣的寂寞的夜晚钥勋,可他究竟數(shù)的是雨炬转,還是要去數(shù)那些點點滴滴的往事呢?想來該是后者多一些笔诵,詞人最喜歡在結(jié)尾處帶入自己傷痛的情懷返吻,所謂“欲說還休,欲說還休乎婿,卻道天涼好個秋”测僵,盡管他不肯承認(rèn)自己的悲傷,但人的悲傷是無法用言語來掩飾住的谢翎。
納蘭這首詞捍靠,寫盡了一份自己長久不變的思念,沒有華麗的辭藻森逮,只有他自己的一顆難以釋懷的心榨婆。
納蘭性德 : 納蘭性德(1655-1685)闷供,滿洲人烟央,字容若,號楞伽山人歪脏,清代最著名詞人之一疑俭。其詩詞“納蘭詞”在清代以至整個中國詞壇上都享有很高的聲譽(yù),在中國文學(xué)史上也占有光采奪目的一席婿失。他生活