出自清代納蘭性德的《金縷曲·贈梁汾》
德也狂生耳。偶然間嫂拴，緇塵京國播揪，烏衣門第贮喧。有酒惟澆趙州土，誰會成生此意猪狈。不信道塞淹、遂成知己。青眼高歌俱未老罪裹，向尊前、拭盡英雄淚运挫。君不見状共，月如水。
共君此夜須沉醉谁帕。且由他峡继，蛾眉謠諑，古今同忌匈挖。身世悠悠何足問碾牌，冷笑置之而已。尋思起儡循、從頭翻悔舶吗。一日心期千劫在，后身緣择膝、恐結他生里誓琼。然諾重，君須記肴捉。
我原本也是個狂妄的小子腹侣，我在京城混跡于官場，這不過是因為出身于高貴門第和命運的偶然安排罷了齿穗。我真心仰慕平原君的廣結賢士傲隶，希望能有趙國平原君那樣招賢納士的人來善待天下賢德才士，可是卻沒有誰會理解我的這片心意窃页。萬萬沒有想到跺株，今天竟然遇到了您這位知己。今天脖卖，趁我們還不算老帖鸦，擦去感傷的眼淚，縱酒高歌胚嘲，把精神振作起來作儿。
今天我們一定要開懷暢飲，一醉方休馋劈。從古到今攻锰，才干出眾晾嘶、品行端正的人遭受謠言中傷，這都是常有的事娶吞，姑且由他去吧垒迂。人生歲月悠悠，難免遭受點挫折苦惱妒蛇，這些都沒必要放在心上机断，思過之后冷笑一聲放在一邊就完事兒了。若總是耿耿于懷绣夺，那么從人生一開始就錯了吏奸。今天我們一朝以心相許，成為知己陶耍，他日即使經歷千萬劫難奋蔚，我們的友情也要依然長存。這后半生的緣分烈钞，恐怕要到來世也難以補足泊碑。這個諾言是很沉重的，您一定要牢牢記在心里毯欣。
金縷曲：詞牌名馒过。
梁汾：顧貞觀（1637～1714年），字華峰酗钞，號梁汾沉桌。江蘇無錫人，納蘭性德的朋友算吩。清康熙五年（1666年）順天舉人留凭。著有《積書巖集》及《彈指詞》。清康熙十五年（1676年）與納蘭性德相識偎巢，從此交契蔼夜，直至納蘭性德病歿。
德也狂生耳：我本是個狂放不羈的人压昼。德求冷，作者自稱。
偶然間窍霞，淄塵京國匠题，烏衣門第：我在京城混跡于官場，又出身于高貴門第但金，這只是命運的偶然安排韭山。淄塵京國，表居北京之無奈。淄塵钱磅，黑塵梦裂，喻污垢。此處作動詞用盖淡，指混跡靠柑。淄啦桌，通“緇”划鸽，黑色尽棕。京國，京城味赃。烏衣門第：東晉王掀抹、謝大族多居金陵烏衣巷，后世遂以該巷名指稱世家大族洁桌。
有酒惟澆趙州土：用李賀《浩歌》“買絲繡作平原君，有酒唯澆趙州土”句意侯嘀，是說希望有戰(zhàn)國時趙國平原君那樣招賢納士的人來善待天下賢德才士另凌。澆，澆酒祭祀戒幔。趙州土吠谢，平原君墓土。
誰會成生此意：誰會理解我的這片心意诗茎。會工坊，理解。成生敢订，作者自稱王污。作者原名成德，后避太子諱改性德楚午。
不信道昭齐、遂成知己：萬萬沒有想到，今天竟然遇到了知己矾柜。
青眼高歌俱未老：趁我們青壯盛年阱驾，縱酒高歌。青眼怪蔑，契重之眼光里覆，此指青春年少。
向尊前缆瓣、拭盡英雄淚：姑且面對酒杯喧枷，擦去英雄才有的眼淚。為二人均不得志而感傷。尊割去，同“樽”窟却。
且由他、娥眉謠諑呻逆，古今同忌：姑且由他去吧夸赫，才干出眾，品行端正的人容易受到謠言中傷咖城，這是古今常有的事茬腿。娥眉，亦作“蛾眉”宜雀，喻才能切平。謠諑，造謠毀謗辐董。忌悴品，語助詞，無實義简烘。
身世悠悠何足問：人生歲月悠悠苔严，遭受挫折苦惱，不必去追究孤澎。悠悠届氢，遙遠而不定貌。
尋思起覆旭、從頭翻悔：若對挫折耿耿于懷退子，反復尋思，那么從人生一開始就錯了型将。
一日心期千劫在：一日以心相許成為知己寂祥，即使經歷千萬劫難，我們二人的友情也將依然長存七兜。心期：以心相許壤靶，情投意合。
后身緣惊搏、恐結他生里：來世他生贮乳，我們的情緣還將保持。后身緣恬惯，來生情緣向拆。
然諾重，君須記：朋友間信用為重酪耳，您要切記浓恳。然諾重刹缝，指守信譽，不食言颈将。
清代詞壇梢夯，出現了一個很有意思的現象；許多詞人晴圾，競用〔金縷曲〕這一詞牌填詞颂砸。而在清代眾多的〔金縷曲〕里，最受人注意的死姚，有納蘭性德贈梁汾一首人乓。據徐釚在《詞苑叢譚》中說，此詞一出都毒，“都下競相傳寫色罚，于是教坊歌曲間，無不知有《側帽詞》者账劲〈粱ぃ”
“德也狂生耳”，起句十分奇兀瀑焦，使人陡然一驚腌且；因為納蘭性德的父親明珠，是當時權傾朝野的宰輔蝠猬。納蘭性德風華正茂切蟋，文武雙全统捶，在他面前正鋪設著一條榮華富貴的坦途榆芦。然而，他竟劈頭自稱“狂生”喘鸟，而且還帶著頗為不屑的語氣匆绣，這一下就抓住了讀者的心，使人不得不注意品味什黑。
跟著三句崎淳，是他對自己身世的看法，“偶然間愕把，緇塵京國拣凹，烏衣門第『藁恚”緇塵即塵污嚣镜，比喻世俗的污垢。納蘭性德化用謝朓“誰能久京洛橘蜜，緇塵染素衣”的詩意菊匿，說自己生長在京師的富貴人家，蒙受塵世的污濁〉Γ“偶然間”三字徽职。表明他并不希罕金粉世家繁華喧囂的生活。在詞的開頭佩厚，他就坦率地把自己鄙薄富貴家庭的心境姆钉，告訴給顧貞觀，是希望出身寒素的朋友們理解他可款，不要把他看成是一般的貴介公子育韩。
“有酒惟澆趙州土”。原是唐代詩人李賀的詩句：“買絲繡作平原君闺鲸，有酒惟澆趙州土筋讨。”平原君即戰(zhàn)國時代趙國的公子趙勝摸恍，此人平生喜歡結納賓客悉罕。李賀寫這兩句詩，對那些能夠賞識賢士的人表示懷念立镶。他舉起酒杯壁袄，澆向趙州，覺得茫茫宇內媚媒，惟獨平原君值得景仰嗜逻。納蘭性德徑用李詩入詞，同樣是表示對愛惜人才者的敬佩缭召。當然栈顷，他和李賀的心情不盡相同。李賀懷才不遇嵌巷，攀附無門萄凤；納蘭性德生長名門，青云有路搪哪。但是靡努，他從顧貞觀、吳兆騫等人的遭遇里晓折，深深感到社會的不平惑朦，感到人才總是無法逃脫遭受排擠的厄運，因而憂思重重漓概，滿懷悲憤漾月。他也知道，他的心境垛耳，很難得到世人的理解栅屏，他呼喊：“誰會成生此意”飘千，透露出孤獨落寞的悲哀≌祸ǎ總之护奈，他的失望、彷徨哥纫、牢騷之情霉旗，統統包含在反詰的口吻之中。
前幾句蛀骇，作者極寫心情的抑郁厌秒，這正好為得遇知己朋友的興奮預作蓄勢。就在感到山窮水盡的時候擅憔，他遇到梁汾了鸵闪。“不信道暑诸，遂成知己”蚌讼。驟然看來，在“不信道”之后个榕，又加上“遂”字篡石，顯得有點累贅，但重復強調意外之感西采，是為了表達得友的狂喜凰萨。這幾句，筆勢馳驟械馆，極盡騰挪變化之妙胖眷。
接下去是寫知己相逢的情景∮埽“青眼高歌俱未老瘦材，向尊前厅须，拭盡英雄淚仿畸。”青眼是高興的眼色朗和，據說晉代阮籍能為青白眼错沽，遇見意氣相投的人，便露出青色的眼珠眶拉。杜甫《短歌行》有句云：“青眼高歌望吾子千埃，眼中之人我老矣∫渲玻”納蘭性德翻用其意放可，說他們相遇時彼此正當盛年谒臼，都還未老，于是青眼相向耀里，慷慨高歌蜈缤。不過，在舉杯痛飲之余冯挎，又不禁涕淚滂沱底哥。英雄失路，惺惺相惜房官，得友的喜悅趾徽、落拓的悲哀，一齊涌上心頭翰守。辛稼軒曾有句云：“倩何人孵奶，喚取翠袖紅巾，揾英雄淚蜡峰【芸危”納蘭性德的心情，與此相類事示。不過早像，辛詞“揾”字比較含蓄，納蘭用“拭盡”一語肖爵，卻是淋漓盡致地宣泄情感卢鹦。這幾句，詩人把歌哭笑啼交錯在一起劝堪，比杜冀自、辛的詩句顯得更鮮明更奔放。
以“君不見秒啦，月如水”作收束熬粗。它是全篇唯一的景語。那一夜余境，月兒皎潔驻呐，涼浸浸的，似是映襯著他們悲涼的情懷芳来，又似是他們純潔友誼的見證含末。
一般人寫詞，包括納蘭性德在內即舌，總喜歡較多敷寫眼前或內中看到的景色佣盒。因情寫景，情景相生顽聂，會收到形象生動境界雋永的藝術效果肥惭。象〔金縷曲〕這樣體制較長的詞調盯仪，完全不入景語，則易流于粗率蜜葱。納蘭性德這首詞著眼于傳情磨总，詩人直抒胸臆，但也注意順手拈來一二景語笼沥，約略點染蚪燕。沈謙在《堪詞雜說》中認為：“長調要操縱自如，忌粗率奔浅，能于豪爽中著一二精微語馆纳，綿纏中著一二激厲語，尤見錯綜汹桦÷呈唬”這是頗有見地的經驗之談。納蘭性德在歇拍中稍作跌宕舞骆，略寫月色钥弯，正是在豪爽中夾入工細之筆。這似乎是閑筆督禽，卻使人感到脆霎，詩人極度激動的感情，又蘊含著深沉的意味狈惫。
納蘭從同情顧貞觀睛蛛、吳兆騫的坎坷遭遇著筆‰侍福“共君此夜須沉醉忆肾。”這里的“須”字很值得玩味菱肖。它表明客冈，詩人要有意識地使自己神經麻木。從寫法上看稳强，此句與杜甫的名句“白日放歌須縱酒”也頗相似场仲，但意境大不相同〖ぃ“縱酒”未必大醉燎窘，“沉醉”卻是醉得不省人事摹闽。為什么必須爛醉如泥蹄咖？下面跟著作答「堵梗“且由他澜汤，蛾眉謠諑蚜迅，古今同忌】〉郑”屈原說過：“眾女嫉余之蛾眉兮谁不，謠諑謂余以善淫』栈澹”在納蘭性德看來刹帕，古往今來，有才識之士被排斥不用者多如牛毛谎替，顧貞觀等受到不公的待遇也自不可避免偷溺。不合理的現實既已無法改變，他便勸慰好友钱贯，大家懶得去管挫掏，一醉了事。這種一醉解千愁的作法秩命，固然是逃避現實的表現尉共，但詩人冷峭的情緒，乃是憤怒與消極的混合物弃锐。
“身世悠悠何足問袄友，冷笑置之而已”。從顧貞觀等今古才人的遭遇中霹菊，詩人想到自己杠河。在污濁的社會中，過去的生涯浇辜，毫無意趣券敌，將來的命運，也不值一曬柳洋，因而他發(fā)出了“尋思起待诅，從頭翻悔”的感嘆。在詞的開頭熊镣，詩人已透露出他對門閥出身的不屑卑雁，這里再一次申明，是強調他和顧貞觀有著同樣的煩惱绪囱，對現實有著同樣的認識测蹲，他和顧貞觀一起承受著不合理社會給予的壓力。在這里鬼吵，通過詩人對朋友安慰體貼相濡以沫的態(tài)度扣甲，我們也看到了他對現實生活的不滿和激忿。
在激動之余，納蘭性德把筆鋒拉回琉挖，用沉著堅定的調子抒寫他對友情的珍惜启泣。“一日心期千劫在示辈，后生緣寥茫，恐結在他生里》椋”劫是梵語劫簸的省略纱耻，是計算時間的數量詞。在不期然得遇知己的時刻险耀。他鄭重表示膝迎，一旦傾心相許，友誼便地久天長胰耗，可以經歷千年萬載限次。同時，彼此相見恨晚柴灯，只好期望來世補足今生錯過的時間卖漫。用不著剖析，這番誓言赠群，灼熱如火羊始。結句“然諾重，君須記”查描。再三叮嚀突委，強烈地表達與顧貞觀世世為友的愿望。
納蘭性德有些詞冬三，寫得悲涼頑艷匀油，象“春云吹散湘簾雨，絮粘蝴蝶飛還住”勾笆。象“急雪乍翻香閣絮敌蚜，輕風吹到膽瓶梅”。使人讀來覺得香留齒頰窝爪。但是弛车，納蘭詞最大的特點是直抒性靈，感情直率蒲每，他一貫認為纷跛，“詩乃心聲，性情之事也邀杏∑兜欤”這種主張，體現在創(chuàng)作中，便顯得不事雕飾叮阅，天籟自鳴刁品。王國維說：“納蘭容若以自然之眼觀物泣特，以自然之舌言情浩姥。”這比較準確地概括出納蘭性德的創(chuàng)作風格状您。就〔金縷曲〕《贈梁汾》而言勒叠，我們可以看到詩人運筆如流水行云，一任真純充沛的感情在筆端酣暢地抒發(fā)膏孟。不過眯分，納蘭性德的詩歌直寫懷抱，又非不注意藝術錘煉柒桑，一味粗頭亂服弊决。從〔金縷曲〕的分析中，我們發(fā)現作者經晨荆化用名句飘诗，運用典故。劉熙載在《藝概》中說：“詞中用事界逛，貴無事障昆稿。晦也息拜，膚也溉潭，多也，板也少欺，此類皆障也喳瓣。姜白石用事入妙，其要訣所在赞别，可于其《詩說》見之夫椭，曰：‘僻事實用，熟事虛用氯庆。學有余而約用之蹭秋，善用事者也。乍敘事而間以理言堤撵，得活法者也仁讨。’”納蘭性德天衣無縫地流暢地運用故實实昨，就是善與活的一例洞豁。正因如此，這首〔金縷曲〕顯得既酣暢，又深沉丈挟；既慷慨淋漓刁卜，又耐人尋味。這首詞沒有華麗的詞藻曙咽，卻使人讀來五內沸騰蛔趴，神搖魄蕩，感覺到作者字字句句例朱，出自肺腑孝情。它的成就，證實了一條創(chuàng)作的真理：真情實感洒嗤，是詩歌的生命箫荡。
納蘭性德 : 納蘭性德（1655－1685），滿洲人终吼，字容若镀赌，號楞伽山人，清代最著名詞人之一际跪。其詩詞“納蘭詞”在清代以至整個中國詞壇上都享有很高的聲譽商佛，在中國文學史上也占有光采奪目的一席。他生活
