人生若只如初見叶沛，何事秋風悲畫扇。
等閑變卻故人心忘朝，卻道故人心易變灰署。(一作：卻道故心人易變)
驪山語罷清宵半，淚雨霖鈴終不怨局嘁。(一作：淚雨零 / 夜雨霖)
何如薄幸錦衣郎溉箕，比翼連枝當日愿。
與意中人相處應當總像剛剛相識的時候悦昵，是那樣地甜蜜约巷，那樣地溫馨，那樣地深情和快樂旱捧。但你我本應當相親相愛独郎，卻為何成了今日的相離相棄踩麦？
如今輕易地變了心，你卻反而說情人間就是容易變心的氓癌。
我與你就像唐明皇與楊玉環(huán)那樣谓谦，在長生殿起過生死不相離的誓言，卻又最終作決絕之別贪婉，即使如此反粥，也不生怨。
但你又怎比得上當年的唐明皇呢疲迂，他總還是與楊玉環(huán)有過比翼鳥才顿、連理枝的誓愿。
柬：給……信札尤蒿。
“何事”句：用漢朝班婕妤被棄的典故郑气。班婕妤為漢成帝妃，被趙飛燕讒害腰池，退居冷宮尾组，后有詩《怨歌行》，以秋扇閑置為喻抒發(fā)被棄之怨情示弓。南北朝梁劉孝綽《班婕妤怨》詩又點明“妾身似秋扇”讳侨，后遂以秋扇見捐喻女子被棄。這里是說本應當相親相愛奏属，但卻成了相離相棄跨跨。
故人：指情人。卻道故人心易變（出自娛園本）囱皿，一作“卻道故心人易變”勇婴。
“驪山”二句：用唐明皇與楊玉環(huán)的愛情典故∶保《太真外傳》載咆耿，唐明皇與楊玉環(huán)曾于七月七日夜德谅，在驪山華清宮長生殿里盟誓爹橱，愿世世為夫妻。白居易《長恨歌》：“在天愿作比翼鳥窄做，在地愿作連理枝愧驱。”對此作了生動的描寫椭盏。后安史亂起组砚，明皇入蜀，于馬嵬坡賜死楊玉環(huán)掏颊。楊死前云：“妾誠負國恩糟红，死無恨矣艾帐。”又盆偿，明皇此后于途中聞雨聲柒爸、鈴聲而悲傷，遂作《雨霖鈴》曲以寄哀思事扭。這里借用此典說即使是最后作決絕之別捎稚，也不生怨。
“何如”二句：化用唐李商隱《馬嵬》詩中“如何四紀為天子求橄，不及盧家有莫愁”之句意今野。薄幸：薄情。錦衣郎：指唐明皇罐农。
這首《木蘭花令》常被我們當做愛情詩來讀条霜，其實只要稍微下一點功夫的話，就會在道光十二年結鐵網(wǎng)齋刻本《納蘭詞》里看到詞牌下邊還有這樣一個詞題：“擬古決絕詞啃匿，柬友”蛔外，也就是說，這首詞是模仿古樂府的決絕詞溯乒，寫給一位朋友的夹厌。
詞題說這是一首擬古之作，其所擬之《決絕詞》本是古詩中的一種裆悄，是以女子的口吻控訴男子的薄情矛纹，從而表態(tài)與之決絕。如古辭《白頭吟》光稼、唐元稹《古決絕詞三首》等因谎。納蘭性德的這首擬作是借用漢唐典故而抒發(fā)“閨怨”之情。
用“決絕”這個標題璃哟，很可能就是寫與初戀情人的絕交這樣一個場景的吗购。這首詞確實也是模擬被拋棄的女性的口吻來寫的。第一句“人生若只如初見”是整首詞里最平淡又是感情最強烈的一句冰垄，一段感情蹬癌，如果在人的心里分量足夠重的話，那么無論他以后經(jīng)歷了哪些變故虹茶，初見的一剎那逝薪，永遠是清晰難以忘懷的。而這個初見蝴罪，詞情一下子就拽回到初戀的美好記憶中去了董济。
“何事秋風悲畫扇”一句用漢朝班婕妤被棄的典故。扇子是夏天用來趨走炎熱要门，到了秋天就沒人理睬了虏肾，古典詩詞多用扇子的來比喻被冷落的女性廓啊。這里是說本應當相親相愛，但卻成了相離相棄封豪。又將詞情從美好的回憶一下子拽到了殘酷的現(xiàn)實當中崖瞭。
“等閑變卻故人心，卻道故人心易變”二句：因為此詞是模擬女性的口吻寫的撑毛，所以從這兩句寫出了主人公深深地自責與悔恨书聚。納蘭不是一個負心漢，只是當時十多歲的少年還沒主宰自己的命運藻雌。其實像李隆基這樣的大唐皇帝都保不住心愛的戀人雌续，更何況是納蘭。
“驪山語罷清宵半胯杭，淚雨零鈴終不怨”二句用唐明皇與楊玉環(huán)的愛情典故驯杜。七夕的時候，唐楊二人在華清宮里山盟海誓做个。山盟海誓言猶在鸽心，馬嵬坡事變一爆發(fā)，楊貴妃就成了政治斗爭的犧牲品居暖。據(jù)說后來唐明皇從四川回長安的路上顽频，在棧道上聽到雨中的鈴聲，又勾起了他對楊貴妃的思戀太闺，就寫了著名的曲子《雨霖鈴》糯景。這里借用此典說即使是最后作決絕之別，也不生怨省骂。
“何如薄幸錦衣郎蟀淮，比翼連枝當日愿” 二句化用唐李商隱《馬嵬》詩句，承接前二句句意钞澳，從另一面說明主人公情感之堅貞怠惶。
全詞以一個女子的口吻，抒寫了被丈夫拋棄的幽怨之情轧粟。詞情哀怨凄婉策治，屈曲纏綿√友樱“秋風悲畫扇”即是悲嘆自己遭棄的命運览妖，“驪山”之語暗指原來濃情蜜意的時刻轧拄，“夜雨霖鈴”寫像唐玄宗和楊貴妃那樣的親密愛人也最終腸斷馬嵬坡揽祥，“比翼連枝”出自《長恨歌》詩句，寫曾經(jīng)的愛情誓言已成為遙遠的過去檩电。而這“閨怨”的背后拄丰，似乎更有著深層的痛楚府树，“閨怨”只是一種假托。故有人認為此篇別有隱情料按，詞人是用男女間的愛情為喻奄侠，說明與朋友也應該始終如一，生死不渝载矿。
納蘭性德 : 納蘭性德（1655－1685）垄潮，滿洲人，字容若闷盔，號楞伽山人弯洗，清代最著名詞人之一。其詩詞“納蘭詞”在清代以至整個中國詞壇上都享有很高的聲譽逢勾，在中國文學史上也占有光采奪目的一席牡整。他生活...[詳細]
