出自宋代吳文英的《浣溪沙·門隔花深夢舊游》
門隔花深夢舊游犹赖,夕陽無語燕歸愁。玉纖香動小簾鉤卷仑。
落絮無聲春墮淚峻村,行云有影月含羞。東風(fēng)臨夜冷于秋锡凝。
那道門隔著深深的花叢粘昨,我的夢魂總是在舊夢中尋游,夕陽默默無語地漸漸西下私爷。歸來的燕子仿佛帶著憂愁雾棺,一股幽香浮動,她那纖纖玉指扯起了小小的簾鉤衬浑。
墜落的柳絮靜靜無聲捌浩,春天的淚滴在飄零,浮云投下了暗影工秩,明月含著羞容尸饺,東風(fēng)降臨此夜,竟覺得比秋天還冷!
門隔花深:即舊游之地助币,有“室邇?nèi)诉h(yuǎn)”意浪听。夢魂?duì)坷@卻比“憶”字更深一層。
夕陽:連“燕”眉菱,用劉禹錫“烏衣巷口夕陽斜”詩意迹栓。燕子歸來,未必知愁俭缓;但人既含愁克伊,覺燕亦然。且人有阻隔华坦,而燕沒遮攔愿吹,與上句連;就上片結(jié)構(gòu)來說惜姐,又只似一句插筆犁跪。
玉纖:指女子的纖纖玉手。
小簾鉤:指女子用手摘下簾鉤歹袁,放下簾子坷衍。
臨夜:夜間來臨時。
這首詞的上片寫夢游舊地而沒有與情人相見条舔,下片用興枫耳、比并用的藝術(shù)手法,深入刻畫夢醒之后離別的痛苦逞刷。作者借夢寫情嘉涌,更見情癡,從而使全詩籠罩著凄涼的情感夸浅。這首懷人感夢的詞仑最,借夢寫情,更見情癡帆喇,寫得不落俗套警医。
詞的上片寫夢游舊地而沒有與情人相見。詞作首先寫道:“門隔花深夢舊游坯钦≡せ剩”“門隔花深”即舊游之地,有“室邇?nèi)诉h(yuǎn)”之意婉刀,即房屋就在近處吟温,可是房屋的主人卻離得遠(yuǎn)了,多用于思念遠(yuǎn)別的人突颊÷澈溃“夢舊游”就如“憶舊游”。這一句的意思是說律秃,今夜入如夢爬橡,我又仿佛來到她那熟悉的而花團(tuán)錦簇門前。詞人用夢境來寫棒动,可以說糙申,夢魂?duì)坷@卻比“憶”和“想”更深一層,常言道船惨,日有所思柜裸,夜有所夢。同時掷漱,“門隔花深”有“庭院深深深幾許”(歐陽修《蝶戀花》)審美效果粘室。
接著寫道:“夕陽無語燕歸愁〔贩叮”意思是說衔统,西邊殘陽斜照庭院,靜悄悄的海雪,燕子歸來也似憂愁锦爵。“夕陽”與“燕”相連奥裸,自然讓人想到劉禹錫《烏衣巷》中的:“烏衣巷口夕陽斜险掀,舊時王謝堂前燕”之語。劉禹錫在詩歌中表現(xiàn)了滄海桑田湾宙,人生多變的感慨樟氢。在吳文英的詞中冈绊,不能不也有“物是人非事事休”(李清照的《武陵春》)的滄桑變化之感。而“燕歸愁”即燕子歸來埠啃,未必知愁死宣,但人既含愁,感覺燕子也含愁碴开。這一句與杜甫《春望》中“感時花濺淚毅该,恨別鳥驚心”在藝術(shù)手法上有異曲同工之妙。詞人不寫不寫人的傷別潦牛,而寫慘淡的情境眶掌,正是烘云托月的妙筆。
接著寫道:“玉纖香動小簾約巴碗∑优溃”“玉纖”即女子纖細(xì)柔美的手指。這一句的意思是說良价,突然回首寝殴,看見情人芊芊玉手拉動窗簾的簾鉤。此句寫人明垢,寫情人拔開簾子的神態(tài)——纖手分簾蚣常。詞人注重了細(xì)節(jié)描寫,通過動作描寫來表現(xiàn)出情人的美痊银。
下片是興抵蚊、比并用的藝術(shù)手法。夢醒之后溯革,詞人深入刻畫這種離別的痛苦贞绳。詞人首先寫道:“落絮無聲春墮淚≈孪。”意思是說冈闭,柳絮在暮春的夜色中無聲飄零,一點(diǎn)點(diǎn)都好似離人的眼淚抖单。表面來看萎攒,這一句描寫了春夜月色朦朧,楊花飛舞矛绘,柳絮無聲地飄零耍休,好像春在墮淚,實(shí)則是在寫人货矮。詞人通過“春墮淚”比喻人流淚羊精,并“無聲”,真有柳永在《雨霖鈴》中所說的“執(zhí)手相看淚眼囚玫,竟無語凝咽”的審美效果喧锦。接著寫道:“行云有影月含羞读规。”意思是說燃少,天上一輪月亮高懸掖桦,行走的云朵經(jīng)過而遮住月光,好似含羞的少女供汛。這一句寫景,描寫了云彩移動涌穆,時時遮月怔昨,仿佛有影,好像月在含羞宿稀。這里趁舀,詞人通過擬人手法,表明寫景祝沸,實(shí)則寫人矮烹。詞人以景寫人,懷人感受不言而喻罩锐。
最后寫道:“東風(fēng)臨夜冷于秋奉狈。”“東風(fēng)”即春風(fēng)涩惑。這一句的意思是說仁期,夜晚時分,一陣春風(fēng)吹過竭恬,也感覺寒氣浸骨跛蛋,甚至比秋風(fēng)還要凄冷。這里痊硕,詞人在對比中赊级,以景結(jié)情,不但突出了初春時節(jié)的自然狀況岔绸,而且在“景”和“境”中蘊(yùn)含著深深的情感——思念之情理逊,寂寞之緒,悲傷之感交織一體亭螟。同時挡鞍,雖然有“暖然如春、凄然如秋”之說预烙,但心中凄然墨微,暖也如秋寒。詞人這樣寫扁掸,不但引發(fā)讀者思考翘县,而且更好地提升了詞作的境界最域,達(dá)到“言有盡而意無窮”,“言近旨遠(yuǎn)”的審美效果锈麸《浦“落絮無聲春墮淚”,兼有兩個方面一形象忘伞,一是寫人薄翅,“執(zhí)手相看淚眼,竟無語凝咽”(柳永《雨霖鈴》)氓奈,寫離別時的吞聲飲泣翘魄。這里略去了。絮花從空中飄落舀奶,好象替人無聲墮淚暑竟,這是寫春的墮淚,人亦包含其中育勺〉纾“行云有影月含羞”,和上句相同涧至,也是一個形象體現(xiàn)為兩個方面:一是寫人腹躁,“別君時,忍淚佯低面南蓬,含羞半斂眉”(韋莊《女冠子》)潜慎,是寫婦女言別時的形象,以手掩面蓖康,主要倒不是含羞铐炫,而是為了掩淚,怕增加對方的悲傷蒜焊。同時也是寫自然倒信,行云遮月,地上便有云影泳梆,云遮月襯出月含羞鳖悠。劉熙載說:“詞之妙,莫妙于以不言言之优妙,非不言也乘综,寄言也√着穑”(《藝概·詞曲概》)此詞“落絮”卡辰、“行云”一聯(lián)正是“寄言”。表面是寫自然,其實(shí)是寫情九妈。詞人把人的感情移入自然界的“落絮”“行云”當(dāng)中反砌,造成了人化的然感自然。而大自然的“墮淚”與“含羞”萌朱,也正表現(xiàn)了人的離別悲痛的深度宴树,那說是說二人離別,連大自然也深深感動了晶疼。這兩句把離愁幻化成情天淚海酒贬,真乃廣深迷離的至美藝術(shù)境界〈浠簦“悲莫悲兮生別離同衣,樂莫樂兮新相知”(《九歌·少司命》),“死別已吞聲壶运,生別常惻惻”(杜甫《夢李白》)。這種黯然神傷心折骨驚的離情別緒浪秘,怎么能忘懷呢蒋情!有所思,故有所夢耸携;有所夢棵癣,更生思緒。無晝無夜夺衍,度日如年狈谊,這刻骨相思是夠受的。如此心境沟沙,自然感覺不到一絲春意河劝,所以臨夜東風(fēng)吹來,比蕭瑟凄冷的秋風(fēng)更不堪忍受了矛紫。這是當(dāng)日離別的情景赎瞎,也是夢中的情景,同樣也是此日夢醒時的情景颊咬。古人有暖然如春务甥、凄然如秋的話,詞人因離愁的濃重喳篇,他的主觀感覺卻把它倒轉(zhuǎn)過來敞临。語極警策。
春夜風(fēng)冷麸澜,是自然現(xiàn)象挺尿;加上人心凄寂,是心理現(xiàn)象,二者交織融會票髓,釀成“東風(fēng)臨夜冷于秋”的蕭瑟凄冷景象攀涵,而且這種氛圍籠罩全篇,此為《浣溪沙》一調(diào)在結(jié)構(gòu)上的得力之處洽沟。在藝術(shù)上以故,情景交融,提升審美意境裆操。其次怒详,擬人手法,增強(qiáng)抒情性踪区。再次昆烁,比興手法,表現(xiàn)出含蓄性缎岗。
吳文英 : 吳文英(約1200~1260),字君特眷细,號夢窗拦盹,晚年又號覺翁,四明(今浙江寧波)人溪椎。原出翁姓普舆,后出嗣吳氏。與賈似道友善校读。有《夢窗詞集》一部沼侣,存詞三百四十余首,分四卷本與一卷本歉秫。其詞