出自宋代蘇軾的《定風(fēng)波·兩兩輕紅半暈腮》
十月九日媒怯,孟亨之置酒秋香亭泥从。有雙拒霜,獨(dú)向君猷而開沪摄,坐客喜笑,以為非使君莫可當(dāng)此花纱烘,故作是篇杨拐。
兩兩輕紅半暈腮,依依獨(dú)為使君回擂啥。若道使君無此意哄陶,何為,雙花不向別人開哺壶。
但看低昂煙雨里屋吨,不已蜒谤。勸君休訴十分杯。更問尊前狂副使至扰。來歲鳍徽。花開時節(jié)與誰來敢课。
兩朵芙蓉呈淡淡粉紅色阶祭,像美人暈紅的臉腮。戀戀不舍地特地為你再開一次直秆。如果說使君沒有這種感受濒募,為什么這兩朵芙蓉花不對別人開放?
使君呀圾结,好好地看看濛濛細(xì)雨中的芙蓉花瑰剃,它在為你動情而翩翩起舞!勸君多喝幾杯滿杯酒表示謝意筝野。酒席前的東坡醉官又問:明年晌姚,芙蓉花開時,我們再為誰來敬一杯遗座?
孟亨之:孟震舀凛,東平人,曾中進(jìn)士途蒋。
拒霜:即木芙蓉猛遍。
君猷:徐君猷,字大受号坡,東海人懊烤,當(dāng)時知黃州,蘇軾貶黃州宽堆,君猷待之甚厚腌紧。
兩兩輕紅半暈腮:形容兩朵芙蓉呈粉紅色,像美人暈紅的臉腮畜隶。暈腮壁肋,紅臉。
獨(dú):唯一籽慢,特地浸遗。回:量詞箱亿。
雙花:兩朵芙蓉花跛锌。
低昂:前栽后仰。十分杯:滿杯酒届惋。
尊前:酒席前髓帽〔ぷ狂副使:東坡自稱狂醉團(tuán)練副使,無事可做的酒官郑藏。
來歲:明年衡查。
這首詞作于公元1081年(宋神宗元豐四年)十月。徐君猷上任只有一年半時間译秦。蘇軾應(yīng)孟亨之通判之邀峡捡,在秋香亭對飲言歡,以頌徐守之功德筑悴。蘇軾作此詞和《太守徐君猷通守孟亨之皆不飲酒以詩戲之》詩以志之们拙。
上片,以擬人的手法阁吝,烘托徐守的美好人格和豐厚政績砚婆。
“兩兩輕紅半暈腮,依依獨(dú)為使君回”突勇,推出一個動感鏡頭:如美人暈腮般的千瓣半白装盯、半桃紅的芙蓉花,特地甜甜地為徐守開放甲馋。作者總是以靈敏的眼光埂奈,豐富的感情,微妙的想象來觀察定躏、來體驗客觀世界账磺,認(rèn)為自然界的萬事萬物都有靈性,于是寫進(jìn)作品里痊远,就能深深打動讀者的心垮抗。作者用美麗、名貴的芙蓉花來敬贈一位“非使君莫可當(dāng)此花”者碧聪,足見東坡對這位賢明的地方官的仰慕深情冒版。“坐客喜笑”逞姿,人花通情辞嗡。擬人之法,高超絕妙滞造。
“若道使君無此意欲间,何為,雙花不向別人開断部?”以設(shè)問的句式,更深透一層地把這種花如人意班缎、花超人意的敬仰之情升華起來蝴光∷剩“雙花不向別人開?”這一過片問話結(jié)句蔑祟,收而難止趁耗,留有余味,為下片的深化題旨作了鋪墊疆虚。
下片苛败,“但看低昂煙雨里,不已径簿,勸君休訴十分杯”罢屈,承上問話。
由寫芙蓉花的動人美貌篇亭、誘人感情到寫芙蓉花感人精神缠捌、令人忘返:使君呀,好好地看看濛濛細(xì)雨中的芙蓉花译蒂,它在為你動情而翩翩起舞曼月!勸君多喝幾杯滿杯酒表示謝意∪嶂纾“但”字一用哑芹,上下意蘊(yùn),一脈相通捕透。
“更向尊前狂副使聪姿,來歲,花開時節(jié)與誰來激率?”自問無答的三句話令人回味咳燕。東坡問:明年,芙蓉花開時節(jié)乒躺,我們與誰喝酒而來招盲?芙蓉花與誰“依依”而開,答案便是余下的想象空間了嘉冒。
詞的上片以擬人的手法曹货,烘托徐守的美好人格和豐厚政績。下片由寫芙蓉花的動人美貌讳推、誘人感情到寫芙蓉花感人精神顶籽、令人忘返。全詞景語含蓄银觅,意味深重礼饱。“雙拒霜獨(dú)向君猷而開”,景語含蓄镊绪,比直說更有意味匀伏。芙蓉花是那樣的真情癡情,誰不為之動心蝴韭」坏撸“來歲,花開時節(jié)為誰來榄鉴?”用筆越曲履磨,含情越深,留下了長久的回味庆尘。
蘇軾 : 蘇軾(1037-1101)如筛,北宋文學(xué)家、書畫家抒抬、美食家杨刨。字子瞻,號東坡居士擦剑。漢族妖胀,四川人,葬于潁昌(今河南省平頂山市郟縣)惠勒。一生仕途坎坷赚抡,學(xué)識淵博,天資極高纠屋,詩文書畫皆精涂臣。其文汪洋