出自唐代王維的《雜詩三首 / 雜詠三首》
家住孟津河,門對(duì)孟津口施禾。
常有江南船脚线,寄書家中否。
君自故鄉(xiāng)來弥搞,應(yīng)知故鄉(xiāng)事邮绿。
來日綺窗前,寒梅著花未攀例。
已見寒梅發(fā)船逮,復(fù)聞啼鳥聲。
心心視春草粤铭,畏向階前生挖胃。
家住在孟津河旁,家門與孟津渡口相對(duì)梆惯。
每天沿河有來自江南的小船冠骄,是否有丈夫從江南寄回的書信呢?
您是剛從我們家鄉(xiāng)來的加袋,一定了解家鄉(xiāng)的人情世態(tài)凛辣。
請(qǐng)問您來的時(shí)候我家雕畫花紋的窗戶前,那一株臘梅花開了沒有职烧?
看見梅花已經(jīng)開了扁誓,又聽見鳥兒的啼叫聲。
一顆充滿憂愁的心看著春草生長(zhǎng)蚀之,愈來愈茂盛的春草眼看就要連到階前蝗敢,禁不住惶恐起來了。
孟津河:指河南洛陽北部的黃河南岸一帶足删,是“武王伐紂寿谴,與八百諸侯會(huì)盟”之地,為古代交通要道失受。
君:對(duì)對(duì)方的尊稱讶泰,您咏瑟。
故鄉(xiāng):家鄉(xiāng),這里指作者的故鄉(xiāng)痪署。
來日:來的時(shí)候码泞。
綺窗:雕畫花紋的窗戶。
寒梅:冬天綻放的梅花狼犯。
著花未:開花沒有余寥?著(zhuó)花,開花悯森。未宋舷,用于句末,相當(dāng)于“否”瓢姻,表疑問祝蝠。
玉階:《萬首唐人絕句》作“階前”。
其一:這首詩從觸發(fā)汹来、聯(lián)想展開情感活動(dòng)。女主人公住近渡口改艇,每天沿河上下的船只從門前經(jīng)過收班;于是她就想,其中也許有從江南來的船谒兄。丈夫在江南的某地長(zhǎng)久不歸摔桦。既然有江南船,就可能有丈夫從江南寄回的書信承疲。她可能每天都倚門望幾次邻耕。每當(dāng)看到渡頭有船只停泊,就不免要上前去打問燕鸽,可結(jié)果總是失望而歸兄世。詩中說江南船“常有”,就是說書信“總無”啊研。然而御滩,主人公仍把希望寄托于下一趟船來,她想:大概書信已經(jīng)寄出党远,正在途中削解,所以詩的結(jié)句“寄書家中否”便是這位少婦不斷幻滅又不斷復(fù)生的希望。
其二:這首詩表現(xiàn)作者的情趣與傾向沟娱。詩人想念故鄉(xiāng)氛驮,自然是情理之中;而喜歡梅花济似,則溢于言表矫废。
詩中的抒情主人公(“我”盏缤,不一定是作者),是一個(gè)久在異鄉(xiāng)的人磷脯,忽然遇上來自故鄉(xiāng)的舊友蛾找,首先激起的自然是強(qiáng)烈的鄉(xiāng)思,是急欲了解故鄉(xiāng)風(fēng)物赵誓、人事的心情打毛。開頭兩句,正是以一種不加修飾俩功、接近于生活的自然狀態(tài)的形式幻枉,傳神地表達(dá)了“我”的這種感情」铗眩“故鄉(xiāng)”一詞迭見熬甫,正表現(xiàn)出鄉(xiāng)思之殷:“應(yīng)知”云云,跡近嚕蔓罚,卻表現(xiàn)出了解鄉(xiāng)事之情的急切椿肩,透露出一種兒童式的天真與親切。純用白描記言豺谈,卻簡(jiǎn)潔地將“我”在特定情形下的感情郑象、心理、神態(tài)茬末、口吻等表現(xiàn)得栩栩如生厂榛,這其實(shí)是很省儉的筆墨。
關(guān)于“故鄉(xiāng)事”丽惭,那是可以開一張長(zhǎng)長(zhǎng)的問題清單的击奶。初唐的王績(jī)寫過一篇《在京思故園見鄉(xiāng)人問》,從朋舊童孩责掏、宗族弟侄柜砾、舊園新樹、茅齋寬窄换衬、柳行疏密一直問到院果林花局义,仍然意猶未盡,“羈心只欲問”冗疮;而這首詩中的“我”卻撇開這些萄唇,獨(dú)問對(duì)方:來日綺窗前,寒梅著花未术幔?仿佛故鄉(xiāng)之值得懷念另萤,就在窗前那株寒梅。這就很有些出乎常情。但又絕非故作姿態(tài)四敞。
一個(gè)人對(duì)故鄉(xiāng)的懷念泛源,總是和那些與自己過去生活有密切關(guān)系的人、事忿危、物聯(lián)結(jié)在一起达箍。所謂“鄉(xiāng)思”,完全是一種“形象思維”铺厨,浮現(xiàn)在思鄉(xiāng)者腦海中的缎玫,都是一個(gè)個(gè)具體的形象或畫面。故鄉(xiāng)的親朋故舊解滓、山川景物赃磨、風(fēng)土人情,都值得懷念洼裤。但引起親切懷想的邻辉,有時(shí)往往是一些看來很平常、很細(xì)小的情事腮鞍,這窗前的寒梅便是一例值骇。它可能蘊(yùn)含著當(dāng)年家居生活親切有趣的情事。因此移国,這株寒梅吱瘩,就不再是一般的自然物,而成了故鄉(xiāng)的一種象征桥狡。它已經(jīng)被詩化搅裙、典型化了皱卓。因此這株寒梅也自然成了“我”的思鄉(xiāng)之情的集中寄托裹芝。從這個(gè)意義上去理解,獨(dú)問“寒梅著花未”是完全符合生活邏輯的娜汁。
古代詩歌中常有這種質(zhì)樸平淡而詩味濃郁的作品嫂易。它質(zhì)樸到似乎不用任何技巧,實(shí)際上卻包含著最高級(jí)的技巧掐禁。象這首詩中的獨(dú)問寒梅怜械,就不妨看成一種通過特殊體現(xiàn)一般的典型化技巧,而這種技巧卻是用一種平淡質(zhì)樸得如敘家常的形式來體現(xiàn)的傅事。這正是所謂寓巧于樸缕允。王績(jī)的那首《在京思故園見鄉(xiāng)人問》,樸質(zhì)的程度也許超過這首詩蹭越,但它那一連串的發(fā)問障本,其藝術(shù)力量卻遠(yuǎn)遠(yuǎn)抵不上王維的這一問。
“君自故鄉(xiāng)來,應(yīng)知故鄉(xiāng)事驾霜“秆担”這一句看起來是問家鄉(xiāng)的情況,但詩人只是籠統(tǒng)的以“故鄉(xiāng)事”來設(shè)問粪糙,詩人心里滿腹的問題一時(shí)竟不知從何問起了强霎。這句描寫出詩人的躊躇,對(duì)方的詫異蓉冈〕俏瑁“來日綺窗前,寒梅著花未洒擦?”這一問倒令對(duì)方感到困惑椿争,不問人事而問物事,可是正是這樣一問熟嫩,才是妙趣橫生秦踪,令人回味無窮。其實(shí)詩人的真正目的掸茅,哪里是梅花啊椅邓。詩人想說的話,想問的問題不知從何說起昧狮,對(duì)家鄉(xiāng)的思念竟在這一個(gè)不經(jīng)意的問題之中景馁。
其三:這首詩以時(shí)序的遞進(jìn)、物候的變化逗鸣,加深主人公的情感合住。“已見寒梅發(fā)”一句是對(duì)上一首詢問寒梅著花的呼應(yīng)撒璧。此句是女主人公失望的深深怨情透葛。因?yàn)楣饩磅沲桑荒苋缙谯`約卿樱,此時(shí)在女主人公眼中僚害,寒梅花發(fā)已由希望之光變?yōu)榛脺缰2粌H如此繁调。便是這象征青春萨蚕、愛情的春天,欣欣向榮的春天蹄胰,也發(fā)生了質(zhì)的變化岳遥。梅花開了,早春已過裕寨。百鳥叫了浩蓉,仲春也已飛逝。現(xiàn)在是鶯飛草長(zhǎng)的暮春了。隨著節(jié)序的推移妻往,女主人公的心緒也由百無聊賴到終日惆悵互艾,以至看花落淚、見月傷心了讯泣。以前纫普,她覺得,時(shí)間過去一天好渠,距離自己美好愿望的實(shí)現(xiàn)就近一日∽蚣冢現(xiàn)在完全是逆反心理:時(shí)間愈是過得快,幻滅就愈徹底拳锚,猶如滔滔日下的江河假栓,無可如何。此時(shí)霍掺,鳥鳴匾荆,春草都變作主人公情感的對(duì)立物。詩人說女主人公是以一顆充滿憂愁的心“視春草”杆烁,她看到愈來愈茂盛的春草眼看就要連到階前牙丽,禁不住惶恐起來了。
王維 : 王維(701年-761年,一說699年—761年)智玻,字摩詰遂唧,漢族,河?xùn)|蒲州(今山西運(yùn)城)人尚困,祖籍山西祁縣蠢箩,唐朝詩人链蕊,有“詩佛”之稱事甜。蘇軾評(píng)價(jià)其:“味摩詰之詩,詩中有畫滔韵;觀摩詰之畫逻谦,畫中有