出自唐代李白的《贈(zèng)別從甥高五》
魚(yú)目高泰山，不如一玙璠农猬。
賢甥即明月赡艰，聲價(jià)動(dòng)天門。
能成吾宅相斤葱，不減魏陽(yáng)元慷垮。
自顧寡籌略，功名安所存揍堕？
五木思一擲料身，如繩系窮猿。
櫪中駿馬空衩茸，堂上醉人喧芹血。
黃金久已罄，為報(bào)故交恩楞慈。
聞君隴西行幔烛，使我驚心魂。
與爾共飄飖囊蓝，云天各飛翻饿悬。
江水流或卷，此心難具論聚霜。
貧家羞好客狡恬，語(yǔ)拙覺(jué)辭繁珠叔。
三朝空錯(cuò)莫，對(duì)飯卻慚冤弟劲。
自笑我非夫祷安，生事多契闊。
蓄積萬(wàn)古憤兔乞，向誰(shuí)得開(kāi)豁汇鞭？
天地一浮云，此身乃毫末报嵌。
忽見(jiàn)無(wú)端倪虱咧，太虛可包括。
去去何足道锚国，臨歧空復(fù)愁腕巡。
肝膽不楚越，山河亦衾裯血筑。
云龍若相從绘沉，明主會(huì)見(jiàn)收。
成功解相訪豺总，溪水桃花流车伞。
魚(yú)的眼珠即使堆得比泰山還高，卻哪里比得上一塊美玉喻喳？
賢甥就是珍貴的明月珠另玖，聲望和身價(jià)振動(dòng)了天門。
一定會(huì)成為我家的宰相外甥表伦，如同寄居外祖父家的魏舒谦去。
再看看我自己卻缺少良謀大略，至今仍朱取得功名蹦哼。
我的處境好似被繩拴任的猿猴鳄哭，窮途末路，真想像賭博一樣奮力一擲五木纲熏。
榴頭沒(méi)有池騁干里的駿馬妆丘，堂上充滿醉酒的狂呼。
為了酣報(bào)故友的恩情局劲，黃金早已揮撒全無(wú)勺拣。
聽(tīng)說(shuō)l爾要去隴西郡，真使我心里吃驚不已容握。
我與你是飄泊的人宣脉，如今又要分手各奔前途。
江水流淌有時(shí)會(huì)時(shí)彎時(shí)曲剔氏，我的心緒卻難以一一發(fā)泄塑猖。
貧困的人家難于好客，笨嘴人總會(huì)感到言詞繁綺谈跛。
徒然讓你冷落寂寞了三日羊苟，對(duì)著蒲飯慚愧自己的無(wú)能。
嘲笑自己不是個(gè)大丈夫感憾，生活中充滿了勤勞辛苦蜡励。
心里番積著不盡的憂愁，發(fā)泄給誰(shuí)才使自己獲得解脫阻桅？
天地如同一片小小的浮云凉倚，我如同細(xì)微的毫毛尖。
看起來(lái)天地似乎無(wú)邊無(wú)際嫂沉，然而天地又被籠括進(jìn)太虛稽寒。
不要說(shuō)什么越走越遠(yuǎn)，面對(duì)分離的岔路口心中又充滿憂愁趟章。
你我肝膽相近杏糙，不似楚越兩地一樣隔遠(yuǎn)，遠(yuǎn)離山河卻如同蓋一床被褥蚓土。
如果有一天風(fēng)云際會(huì)宏侍，圣明的君主還會(huì)把我起用。
功成名就時(shí)蜀漆，你如果想起要尋找我谅河，我正在一溪清流、兩岸桃花的世外隱居确丢。
⑴“魚(yú)目”二句：魚(yú)目高高堆如泰山也不如一片玉绷耍。魚(yú)目：魚(yú)的眼珠子。一說(shuō)魚(yú)目指夜明珠蠕嫁。玙（yú）璠（fán）：美玉锨天。
⑵明月：珍珠名。
⑶陽(yáng)元：晉人魏舒剃毒，字陽(yáng)元病袄。《晉書(shū)·魏舒?zhèn)鳌罚荷俟伦阜В瑸橥饧覍幨纤B(yǎng)益缠。寧氏起宅，相宅者云：“當(dāng)出貴甥基公》牛”外祖母以魏氏甥小而慧，意謂應(yīng)之轰豆。舒曰：“當(dāng)為外氏成此宅相胰伍〕莸”
⑷寡籌略：少謀略÷钭猓籌略：籌畫(huà)祷杈，謀略。
⑸五木：古代博具以所木為子渗饮，一具五枚但汞。古博戲樗蒲用五木擲采打馬，其后則擲以決勝負(fù)互站。后世所用骰子相傳即由五木演變而來(lái)私蕾。
⑹隴西：郡名，唐隴右道有隴西郡胡桃，即渭州踩叭，治所在今甘肅隴西縣東南。
⑺飄飖（yáo）：流落标捺，飄泊懊纳。
⑻家：一作“居”。
⑼三朝：即三日之義亡容。錯(cuò)莫：猶落寞嗤疯，冷落之意。
⑽飯：一作“飲”闺兢。
⑾非夫：非丈夫茂缚。
⑿契闊：勤苦，勞苦屋谭〗拍遥《詩(shī)經(jīng)·邶風(fēng)·擊鼓》：“死生契闊，與子成說(shuō)桐磁』谠牛”毛傳：“契闊，勤苦也我擂〕囊裕”
⒀開(kāi)豁：解除，消除之意校摩。
⒁浮云：喻不值得關(guān)心之事看峻。
⒂毫末：毫毛的末端，比喻十分細(xì)微衙吩。
⒃端倪：頭緒互妓，邊際。
⒄太虛：謂氣這一宇宙萬(wàn)物最原始的實(shí)體。
⒅“肝膽”二句：《莊子·德充符》：“自其異者視之.肝膽楚越也鄉(xiāng)自其同者視之冯勉，萬(wàn)物皆一也澈蚌。”衾（qīn）裯（dāo）：被子和帳子珠闰。
⒆云龍：《易·乾》：“云從龍惜浅，風(fēng)從虎瘫辩》龋”云龍相從，喻君臣遇合伐厌。
⒇桃花：此用東晉陶潛《桃花源記》典故承绸。言其歸隱之地。溪：一作“綠”挣轨。
此詩(shī)當(dāng)作于唐玄宗天寶八載（749年）军熏，當(dāng)時(shí)李白寓居金陵（今江蘇南京）。李白另有《醉后贈(zèng)從甥高鎮(zhèn)》詩(shī)卷扮，詞意與此首大致相同荡澎。高五似指高鎮(zhèn)。彼首有“馬上相逢”句晤锹，當(dāng)作于前摩幔；此首云高將“隴西行”，當(dāng)作于后鞭铆。
此詩(shī)作為一位長(zhǎng)輩對(duì)晚輩的贈(zèng)詩(shī)或衡，自然不離一些忠告和勉勵(lì)的話語(yǔ)，同時(shí)此詩(shī)也抒發(fā)了作者理想不得實(shí)現(xiàn)的感慨车遂。
詩(shī)分四段封断。開(kāi)頭六句為第一段，是對(duì)從甥的夸贊舶担∑绿郏“魚(yú)目高太山，不如一玙璠”衣陶，這起句奇絕高邁柄瑰，猶如飛自天外，落之玉盤祖搓。高如泰山的夜明珠狱意，不如一塊美玉。這開(kāi)頭的兩句議論拯欧，引入入勝详囤，又為下兩句夸甥作了鋪墊。下兩句把從甥比作明月，評(píng)價(jià)何等之高藏姐！明月行天隆箩，萬(wàn)人仰看，聲價(jià)動(dòng)地羔杨，自不必說(shuō)了捌臊。一句“動(dòng)天門”，反襯動(dòng)人間兜材，一語(yǔ)兩面理澎，可謂奇異妙筆∈锕眩“能成吾宅相糠爬，不減魏湯元”兩句，用了一個(gè)典故举庶。魏湯元即魏舒执隧，少孤，為外祖家撫養(yǎng)户侥。外家起宅镀琉，相宅者云：“當(dāng)出貴甥∪锾疲”外家視魏舒少而慧屋摔，以為應(yīng)驗(yàn)。魏舒曰：“當(dāng)為外視成此宅相刃泌》踩溃”（《晉書(shū)·魏舒?zhèn)鳌罚┐藘删湓?shī)意，是贊從甥高才耙替，不弱于魏舒亚侠。詩(shī)人把如明月一般聲價(jià)的高五，視為“能成吾宅相”俗扇，似有貶抑之嫌硝烂，其實(shí)不然，詩(shī)人是從輩份上立論的铜幽，顯然含有愛(ài)惜之意滞谢。
“自顧”以下八句為第二段，詩(shī)人自述個(gè)人境況除抛。他夸贊從甥“能成吾宅相”之后狮杨，自比慚愧，所以有“自顧寡籌略到忽，功名安所存”之句橄教。李白未獲“功名”清寇，是否因缺少籌略尚無(wú)定論』さ“從政治思想家和活動(dòng)家的角度看华烟，李白實(shí)在不算高明”（王運(yùn)熙《李白集校注·前言》），但他仕路受阻持灰，主要還是因?yàn)闄?quán)貴讒毀盔夜。李白政治上受挫之后，仍懷報(bào)國(guó)之心堤魁，但也時(shí)有出世之想喂链，泄氣之辭∫涛校“五木”以下六句衩藤，直敘境況。詩(shī)人把自己比作“繩系窮猨”涛漂，不得自由，心想五木一擲检诗，擺脫爵祿的羈絆匈仗。五木，古代賭博的一種器具逢慌∮菩《世說(shuō)》云：桓宣武與袁修道樗蒲（博戲），“袁修道齒不合攻泼，遂厲色擲去五木火架。”詩(shī)人化用此典忙菠，內(nèi)含寓意何鸡。李白蔑視權(quán)貴，而注重友情牛欢。為了報(bào)答故交的恩義骡男，他不惜“千金散盡”；為使堂上醉人盡興傍睹，又不惜以駿馬換酒隔盛。他生性豪俠意氣，鄙視黃白之物拾稳，每遇故交吮炕，慷慨解囊，興之所至访得，不惜以“五花馬龙亲，千金裘”去“換美酒”，“同銷萬(wàn)古愁”（《將進(jìn)酒》）。此詩(shī)“櫪中”四句自述境況俱笛，充分表現(xiàn)了詩(shī)人豪爽重義的情性捆姜。
“聞君”以下十句為第三段，轉(zhuǎn)寫(xiě)離別之情迎膜∧嗉迹“聞君隴西行，使我驚心魂”磕仅。聽(tīng)到從甥將去隴西珊豹，隴西郡乃唐代邊陲荒涼之地。西行此地榕订，不能不令人為之一驚店茶。以下則寫(xiě)送別時(shí)的復(fù)雜心情。意思是想與從甥同去“飄飖”劫恒，如寒鳥(niǎo)入荒原贩幻，雪天各飛翻。但是詩(shī)人心中又有矛盾两嘴，沒(méi)有明說(shuō)丛楚，只言此種心情，如江水流卷憔辫，難以陳述完全趣些。“貧家羞好客贰您，語(yǔ)拙覺(jué)辭繁”坏平，是說(shuō)貧家偏偏好客，語(yǔ)拙偏又辭繁锦亦，這種自相矛盾難以說(shuō)明白舶替。因此幾天打不起精神，連吃飯也感到無(wú)由的羞愧孽亲。此番送別之情坎穿，寫(xiě)得細(xì)密委婉，一語(yǔ)三嘆返劲。
“自笑”句以下為最后一段玲昧，開(kāi)解之言。意思是：自笑我不是大丈夫篮绿，生來(lái)多有苦事難以擺脫孵延。心中積蓄了多少憂憤，何處能得到開(kāi)豁亲配？想來(lái)猶如天地間一層浮云尘应，此身不過(guò)是物之毫末罷了惶凝；頃刻間即無(wú)蹤影，終歸化入自然之氣中了犬钢。古代哲人以為“萬(wàn)物散而為太虛”苍鲜。想到如此，所以“去去何足道玷犹？臨歧空復(fù)愁混滔。”去去歹颓，指從甥隴西之行坯屿。臨歧，面臨歧路巍扛。此為寬解之語(yǔ)领跛。“肝膽不楚越撤奸；山河亦衾幬吠昭。”《莊子·德充符篇》云：自其異者視之寂呛，肝膽楚越也怎诫；自其同者視之，萬(wàn)物皆一也贷痪。詩(shī)人借此開(kāi)斛，既然認(rèn)為萬(wàn)物皆一蹦误，與自然同體劫拢，那么山河也就是床上的帳被了。詩(shī)人借莊子之言强胰，以表豁達(dá)之情舱沧。“云龍若相從偶洋，明主會(huì)見(jiàn)收熟吏。”《易乾·文言》云：云從龍玄窝，風(fēng)從虎牵寺。意思是龍起生云，虎嘯生風(fēng)恩脂，同類感應(yīng)帽氓。后用以比喻君主得賢臣，臣子遇明君俩块。詩(shī)人借此是說(shuō)從甥西行黎休，如果云龍相從浓领，建功立業(yè)，那么皇帝會(huì)征召入朝的势腮。最后詩(shī)人談到自己联贩，則另有一番深意∩诱“成功解相訪泪幌，溪水桃花流”，是說(shuō)：成功之后不會(huì)忘了我玄渗，找我可到有溪水桃花的地方座菠。晉人陶淵明寫(xiě)了《桃花源記》，那脫離塵世之累的自由生活所在藤树，成為許多政治失意之人向往之處浴滴。李白曾有“一往桃花源，千春隔流水”（《古風(fēng)·鄭客西入關(guān)》）之句岁钓，反映了詩(shī)人對(duì)桃花源的向往升略。此詩(shī)以“溪水桃花流”作結(jié)，暗含詩(shī)人隱居之想屡限。
李白 : 李白（701年－762年），字太白啊央，號(hào)青蓮居士眶诈，唐朝浪漫主義詩(shī)人，被后人譽(yù)為“詩(shī)仙”瓜饥。祖籍隴西成紀(jì)逝撬，出生于西域碎葉城，4歲再隨父遷至劍南道綿州乓土。李白存世詩(shī)文千余篇宪潮，有《李太白集》
