傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

日照香爐生紫煙语卤,遙看瀑布掛前川。

唐代 / 李白
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自 唐代 李白 《望廬山瀑布》

 

日照香爐生紫煙,遙看瀑布掛前川骂倘。

飛流直下三千尺眼滤,疑是銀河落九天。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

香爐峰在陽(yáng)光的照射下生起紫色煙霞历涝,遠(yuǎn)遠(yuǎn)望見(jiàn)瀑布似白色絹綢懸掛在山前诅需。

高崖上飛騰直落的瀑布好像有幾千尺,讓人恍惚以為銀河從天上瀉落到人間荧库。

注釋解釋

香爐:指香爐峰堰塌。紫煙:指日光透過(guò)云霧,遠(yuǎn)望如紫色的煙云分衫。

遙看:從遠(yuǎn)處看场刑。掛:懸掛。前川:一作“長(zhǎng)川”蚪战。川:河流牵现,這里指瀑布铐懊。

直:筆直。三千尺:形容山高瞎疼。這里是夸張的說(shuō)法居扒,不是實(shí)指。

疑:懷疑丑慎。銀河:古人指銀河系構(gòu)成的帶狀星群。九天:一作“半天”瓤摧。

創(chuàng)作背景

這兩首詩(shī)一般認(rèn)為是公元725年(唐玄宗開(kāi)元十三年)前后李白出游金陵途中初游廬山時(shí)所作竿裂。詹锳先生在《李白詩(shī)文系年》中根據(jù)任華《雜言寄李白》詩(shī),認(rèn)為第一首五古為李白入長(zhǎng)安以前(開(kāi)元年間)所作照弥。另有人認(rèn)為第二首七絕作于公元756年(唐玄宗天寶十五年)李白到廬山的夏秋之交腻异。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

這是詩(shī)人李白五十歲左右隱居廬山時(shí)寫(xiě)的一首風(fēng)景詩(shī)。這首詩(shī)形象地描繪了廬山瀑布雄奇壯麗的景色这揣,反映了詩(shī)人對(duì)祖國(guó)大好河山的無(wú)限熱愛(ài)悔常。   首句“日照香爐生紫煙”「蓿“香爐”是指廬山的香爐峰机打。此峰在廬山西北,形狀尖圓片迅,像座香爐残邀。由于瀑布飛瀉,水氣蒸騰而上柑蛇,在麗日照耀下芥挣,仿佛有座頂天立地的香爐冉冉升起了團(tuán)團(tuán)紫煙。一個(gè)“生”字把煙云冉冉上升的景象寫(xiě)活了耻台。此句為瀑布設(shè)置了雄奇的背景空免,也為下文直接描寫(xiě)瀑布渲染了氣氛。

次句“遙看瀑布掛前川”盆耽√Q猓“遙看瀑布”四字照應(yīng)了題目《望廬山瀑布》∩阍樱“掛前川” 是說(shuō)瀑布像一條巨大的白練從懸崖直掛到前面的河流上都弹。“掛”字化動(dòng)為靜匙姜,維紗維肖地寫(xiě)出遙望中的瀑布畅厢。

詩(shī)的前兩句從大處著筆,概寫(xiě)望中全景:山頂紫煙繚繞氮昧,山間白練懸掛框杜,山下激流奔騰浦楣,構(gòu)成一幅絢麗壯美的圖景。

第三句“飛流直下三千尺”是從近處細(xì)致地描寫(xiě)瀑布咪辱≌窭停“飛流”表現(xiàn)瀑布凌空而出,噴涌飛瀉油狂±郑“直下”既寫(xiě)出巖壁的陡峭,又寫(xiě)出水流之急专筷∪踉簦“三千尺”極力夸張,寫(xiě)山的高峻磷蛹。

這樣寫(xiě)詩(shī)人覺(jué)得還沒(méi)把瀑布的雄奇氣勢(shì)表現(xiàn)得淋漓盡致吮旅,于是接著又寫(xiě)上一句“疑是銀河落九天”。說(shuō)這“飛流直下”的瀑布味咳,使人懷疑是銀河從九天傾瀉下來(lái)庇勃。一個(gè)“疑”,用得空靈活潑槽驶,若真若幻责嚷,引人遐想,增添了瀑布的神奇色彩掂铐。

這首詩(shī)極其成功地運(yùn)用了比喻再层、夸張和想象,構(gòu)思奇特堡纬,語(yǔ)言生動(dòng)形象聂受、洗煉明快。蘇東坡十分贊賞這首詩(shī)烤镐,說(shuō)“帝遣銀河一脈垂蛋济,古來(lái)唯有謫仙詞”∨谝叮“謫仙”就是李白碗旅。《望廬山瀑布》的確是狀物寫(xiě)景抒情的范例镜悉。

作者介紹

李白 : 李白(701年-762年),字太白,號(hào)青蓮居士吼具,唐朝浪漫主義詩(shī)人僚纷,被后人譽(yù)為“詩(shī)仙”。祖籍隴西成紀(jì)拗盒,出生于西域碎葉城怖竭,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩(shī)文千余篇陡蝇,有《李太白集》

李白的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠焕梅,野棠開(kāi)盡飄香玉。 行垢不湔卦洽,德缺不補(bǔ)贞言,對(duì)天豈無(wú)愧心。 野童扶醉舞阀蒂,山鳥(niǎo)助酣歌该窗。 用貧求富,農(nóng)不如工蚤霞,工不如商 全一人者德之輕酗失,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情昧绣。

日照香爐生紫煙规肴,遙看瀑布掛前川。-原文翻譯賞析-李白

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人