傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

陳王昔時(shí)宴平樂,斗酒十千恣歡謔喜德。

唐代 / 李白
古詩原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自 唐代 李白《將進(jìn)酒》

 

君不見舍悯,黃河之水天上來航棱,奔流到海不復(fù)回。

君不見萌衬,高堂明鏡悲白發(fā)饮醇,朝如青絲暮成雪。

人生得意須盡歡秕豫,莫使金樽空對(duì)月朴艰。

天生我材必有用,千金散盡還復(fù)來混移。

烹羊宰牛且為樂祠墅,會(huì)須一飲三百杯眉枕。

岑夫子慢蜓,丹丘生,將進(jìn)酒娘纷,杯莫停回铛。

與君歌一曲狗准,請(qǐng)君為我傾耳聽。(傾耳聽 一作:側(cè)耳聽)

鐘鼓饌玉不足貴茵肃,但愿長(zhǎng)醉不復(fù)醒腔长。(不足貴 一作:何足貴;不復(fù)醒 一作:不愿醒/不用醒)

古來圣賢皆寂寞验残,惟有飲者留其名捞附。(古來 一作:自古;惟 通:唯)

陳王昔時(shí)宴平樂,斗酒十千恣歡謔鸟召。

主人何為言少錢想鹰,徑須沽取對(duì)君酌。

五花馬药版,千金裘,呼兒將出換美酒喻犁,與爾同銷萬古愁槽片。

jūn bú jiàn,huáng hé zhī shuǐ tiān shàng lái肢础,bēn líu dào haǐ bú fù huí还栓。

君不見,黃河之水天上來传轰,奔流到海不復(fù)回剩盒。

jūn bú jiàn,gāo táng míng jìng bēi bái fà 慨蛙,zhāo rú qīng sī mù chéng xuě辽聊。

君不見,高堂明鏡悲白發(fā)期贫,朝如青絲暮成雪跟匆。

rén shēng dé yì xū jìn huān ,mò shǐ jīn zūn kōng duì yuè通砍。

人生得意須盡歡玛臂,莫使金樽空對(duì)月。

tiān shēng wǒ cái bì yǒu yòng 封孙,qiān jīn sàn jìn huán fù lái迹冤。

天生我材必有用,千金散盡還復(fù)來虎忌。

pēng yáng zaǐ niú qǐe wéi lè 泡徙,huì xū yì yǐn sān bǎi bēi。

烹羊宰牛且為樂呐籽,會(huì)須一飲三百杯锋勺。

cén fū zǐ ,dān qīu shēng 狡蝶,qiāng jìn jǐu 庶橱,bēi mò tíng。

岑夫子贪惹,丹丘生苏章,將進(jìn)酒,杯莫停。

yǔ jūn gē yì qǔ 枫绅,qǐng jūn wèi wǒ qīng ěr tīng泉孩。

與君歌一曲,請(qǐng)君為我傾耳聽并淋。

zhōng gǔ zhuàn yù bù zú guì 寓搬,dàn yuàn cháng zuì bù fù xǐng。

鐘鼓饌玉不足貴县耽,但愿長(zhǎng)醉不愿醒句喷。

gǔ lái shèng xián jiē jì mò ,wéi yǒu yǐn zhě liú qí míng兔毙。

古來圣賢皆寂寞唾琼,惟有飲者留其名。

chén wáng xī shī yàn píng lè澎剥,dǒu jǐu shī qiān zì huān nǜe锡溯。

陳王昔時(shí)宴平樂,斗酒十千恣歡謔哑姚。

zhǔ rén hé wèi yán shǎo qián 祭饭,jīng xū gū qǔ duì jūn zhuó。

主人何為言少錢蜻懦,徑須沽取對(duì)君酌甜癞。

wǔ huā mǎ ,qiān jīn qíu宛乃,hū ér jiāng chū huàn měi jiǔ 悠咱,yǔ ěr tóng xiāo wàn gǔ chóu。

五花馬征炼,千金裘析既,呼兒將出換美酒,與爾同銷萬古愁谆奥。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

你難道看不見那黃河之水從天上奔騰而來眼坏,波濤翻滾直奔東海,從不再往回流酸些。

你難道看不見那年邁的父母宰译,對(duì)著明鏡悲嘆自己的白發(fā),早晨還是滿頭的黑發(fā)魄懂,怎么才到傍晚就變成了雪白一片沿侈。

(所以)人生得意之時(shí)就應(yīng)當(dāng)縱情歡樂,不要讓這金杯無酒空對(duì)明月市栗。

每個(gè)人的出生都一定有自己的價(jià)值和意義缀拭,黃金千兩(就算)一揮而盡咳短,它也還是能夠再得來。

我們烹羊宰牛姑且作樂蛛淋,(今天)一次性痛快地飲三百杯也不為多咙好!

岑夫子,丹丘生昂趾伞勾效!快喝酒吧!不要停下來叛甫。

讓我來為你們高歌一曲葵第,請(qǐng)你們?yōu)槲覂A耳細(xì)聽:

整天吃山珍海味的豪華生活有何珍貴,只希望醉生夢(mèng)死而不愿清醒合溺。

自古以來圣賢無不是冷落寂寞的,只有那會(huì)喝酒的人才能夠留傳美名缀台。

陳王曹植當(dāng)年宴設(shè)平樂觀的事跡你可知道棠赛,斗酒萬千也豪飲,讓賓主盡情歡樂膛腐。

主人呀睛约,你為何說錢不多?只管買酒來讓我們一起痛飲哲身。

那些什么名貴的五花良馬辩涝,昂貴的千金狐裘,把你的小兒喊出來勘天,都讓他拿去換美酒來吧怔揩,讓我們一起來消除這無窮無盡的萬古長(zhǎng)愁!

注釋解釋

將進(jìn)酒:屬樂府舊題脯丝。將(qiāng):請(qǐng)商膊。

君不見:樂府中常用的一種夸語。天上來:黃河發(fā)源于青海宠进,因那里地勢(shì)極高晕拆,故稱。

高堂:高堂:房屋的正室廳堂材蹬。一說指父母实幕。一作“床頭”。青絲:喻柔軟的黑發(fā)堤器。一作“青云”昆庇。成雪:一作“如雪”。

得意:適意高興的時(shí)候吼旧。

金樽(zūn):中國(guó)古代的盛酒器具凰锡。

會(huì)須:正應(yīng)當(dāng)。

岑夫子:岑勛。丹丘生:元丹丘掂为。二人均為李白的好友裕膀。

杯莫停:一作“君莫停”。

與君:給你們勇哗,為你們昼扛。君,指岑欲诺、元二人抄谐。

傾耳聽:一作“側(cè)耳聽”。

鐘鼓:富貴人家宴會(huì)中奏樂使用的樂器扰法。饌(zhuàn)玉:形容食物如玉一樣精美蛹含。

不復(fù)醒:也有版本為“不用醒”或“不愿醒”。

陳王:指陳思王曹植塞颁。平樂:觀名浦箱。在洛陽西門外,為漢代富豪顯貴的娛樂場(chǎng)所祠锣。恣

業(yè)書法《將進(jìn)酒》季深業(yè)書法《將進(jìn)酒》

恣(zì):縱情任意酷窥。謔(xuè):戲。言少錢:一作“言錢少”伴网。

徑須:干脆蓬推,只管。沽:買澡腾。

五花馬:指名貴的馬沸伏。一說毛色作五花紋,一說頸上長(zhǎng)毛修剪成五瓣动分。

爾:你馋评。銷:同“消”。

創(chuàng)作背景

《將進(jìn)酒》是唐代大詩人李白沿用樂府古題創(chuàng)作的一首詩刺啦。此詩為李白長(zhǎng)安放還以后所作留特,思想內(nèi)容非常深沉,藝術(shù)表現(xiàn)非常成熟玛瘸,在同題作品中影響最大蜕青。詩人豪飲高歌,借酒消愁糊渊,抒發(fā)了憂憤深廣的人生感慨右核。詩中交織著失望與自信、悲憤與抗?fàn)幍那閼衙烊蓿w現(xiàn)出強(qiáng)烈的豪縱狂放的個(gè)性贺喝。全詩情感飽滿菱鸥,無論喜怒哀樂,其奔涌迸發(fā)均如江河流瀉躏鱼,不可遏止氮采,且起伏跌宕,變化劇烈染苛;在手法上多用夸張鹊漠,且往往以巨額數(shù)量詞進(jìn)行修飾,既表現(xiàn)出詩人豪邁灑脫的情懷茶行,又使詩作本身顯得筆墨酣暢躯概,抒情有力;在結(jié)構(gòu)上大開大闔畔师,充分體現(xiàn)了李白七言歌行的特色娶靡。

關(guān)于這首詩的寫作時(shí)間,說法不一看锉。郁賢皓《李白集》認(rèn)為此詩約作于開元二十四年(736)前后固蛾。黃錫珪《李太白編年詩集目錄》系于天寶十一載(752)。一般認(rèn)為這是李白天寶年間離京后度陆,漫游梁、宋献幔,與友人岑勛懂傀、元丹丘相會(huì)時(shí)所作。

唐玄宗天寶初年蜡感,李白由道士吳筠推薦蹬蚁,由唐玄宗招進(jìn)京,命李白為供奉翰林郑兴。不久犀斋,因權(quán)貴的讒毀,于天寶三載(744年)情连,李白被排擠出京叽粹,唐玄宗賜金放還。此后却舀,李白在江淮一帶盤桓虫几,思想極度煩悶,又重新踏上了云游祖國(guó)山河的漫漫旅途挽拔。李白作此詩時(shí)距李白被唐玄宗“賜金放還”已有八年之久辆脸。這一時(shí)期,李白多次與友人岑勛(岑夫子)應(yīng)邀到嵩山另一好友元丹丘的潁陽山居為客螃诅,三人登高飲宴啡氢,借酒放歌状囱。詩人在政治上被排擠,受打擊倘是,理想不能實(shí)現(xiàn)亭枷,常常借飲酒來發(fā)泄胸中的郁積。人生快事莫若置酒會(huì)友辨绊,作者又正值“抱用世之才而不遇合”之際奶栖,于是滿腔不合時(shí)宜借酒興詩情,以抒發(fā)滿腔不平之氣门坷。

詩文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

將進(jìn)酒》非常形象的表現(xiàn)了李白桀驁不馴的性格:一方面對(duì)自己充滿自信宣鄙,孤高自傲;一方面在政治前途出現(xiàn)波折后默蚌,又流露出縱情享樂之情冻晤。在這首詩里,他演繹莊子的樂生哲學(xué)绸吸,表示對(duì)富貴鼻弧、圣賢的藐視。而在豪飲行樂中锦茁,實(shí)則深含懷才不遇之情攘轩。全詩氣勢(shì)豪邁,感情奔放码俩,語言流暢度帮,具有很強(qiáng)的感染力,李白“借題發(fā)揮”借酒澆愁稿存,抒發(fā)自己的憤激情緒笨篷。

時(shí)光流逝,如江河入海一去無回瓣履;人生苦短率翅,看朝暮間青絲白雪;生命的渺小似乎是個(gè)無法挽救的悲劇袖迎,能夠解憂的惟有金樽美酒冕臭。這便是李白式的悲哀:悲而能壯,哀而不傷燕锥,極憤慨而又極豪放浴韭。表是在感嘆人生易老,里則在感嘆懷才不遇脯宿。詩篇開頭是兩組排比長(zhǎng)句念颈,如挾天風(fēng)海雨向讀者迎面撲來,氣勢(shì)豪邁连霉。“君不見黃河之水天上來榴芳,奔流到海不復(fù)回”嗡靡,李白此時(shí)在潁陽山,距離黃河不遠(yuǎn)窟感,登高縱目讨彼,所以借黃河來起興。黃河源遠(yuǎn)流長(zhǎng)柿祈,落差極大哈误,如從天而降,一瀉千里躏嚎,東走大海蜜自。景象之壯闊,并不是肉眼可見卢佣,所以此情此景是李白幻想的重荠,“自道所得”,言語中帶有夸張虚茶。上句寫大河之來戈鲁,勢(shì)不可擋;下句寫大河之去嘹叫,勢(shì)不可回婆殿。一漲一消,形成舒卷往復(fù)的詠嘆味罩扇,是短促的單句(如“黃河落天走東海”)所沒有的婆芦。

緊接著,“君不見高堂明鏡悲白發(fā)暮蹂,朝如青絲暮成雪”,恰似一波未平癌压、一波又起仰泻。前二句為空間范疇的夸張,這二句則是時(shí)間范疇的夸張滩届。悲嘆人生短促集侯;而不直接說出自己感傷生命短暫而人一下就會(huì)變老,卻說“高堂明鏡悲白發(fā)”帜消,顯現(xiàn)出一種對(duì)鏡自照手撫兩鬢棠枉、卻無可奈何的情態(tài)。將人生由青春至衰老的全過程說成“朝”泡挺、“暮”之事辈讶,把本來短暫的說得更短暫,與前兩句把本來壯浪的說得更壯浪娄猫,是“反向”的夸張贱除。于是生闲,開篇的這組排比長(zhǎng)句既有比意——以河水一去不返喻人生易逝,又有反襯作用月幌;以黃河的偉大永恒形出生命的渺小脆弱碍讯。這個(gè)開端可謂悲感已極,卻不墮纖弱扯躺,可說是巨人式的感傷捉兴,具有驚心動(dòng)魄的藝術(shù)力量,同時(shí)也是由長(zhǎng)句排比開篇的氣勢(shì)感造成的录语。這種開篇的手法作者常用倍啥,他如“棄我去者,昨日之日不可留钦无;亂我心者逗栽,今日之日多煩憂”(《宣城謝朓樓餞別校書叔云》),沈德潛說:“此種格調(diào)失暂,太白從心化出”彼宠,可見其頗具創(chuàng)造性。此詩兩作“君不見”的呼告(一般樂府詩只于篇首或篇末偶一用之)弟塞,又使詩句感情色彩大大增強(qiáng)凭峡。詩有所謂大開大闔者,此可謂大開决记。
“夫天地者摧冀,萬物之逆旅也;光陰者系宫,百代之過客也”(《春夜宴從弟桃李園序》)索昂,悲感雖然不免,但悲觀卻非李白性分之所近扩借。在他看來椒惨,只要“人生得意”便無所遺憾,當(dāng)縱情歡樂潮罪。

五六兩句便是一個(gè)逆轉(zhuǎn)康谆,由“悲”而翻作“歡“”樂”。從此直到“杯莫停”嫉到,詩情漸趨狂放沃暗。“人生達(dá)命豈暇愁,且飲美酒登高樓”(《梁園吟》)何恶,行樂不可無酒孽锥,這就入題。但句中沒有直寫杯中之物细层,而用“金樽”忱叭、“對(duì)月”的形象語言來突出隱喻隔崎,更將飲酒詩意化了;未直寫應(yīng)該痛飲狂歡韵丑,而以“莫使”爵卒、“空”的雙重否定句式代替直陳,語氣更為強(qiáng)調(diào)撵彻。“人生得意須盡歡”钓株,這似乎是宣揚(yáng)及時(shí)行樂的思想,然而只不過是現(xiàn)象而已陌僵。詩人此時(shí)郁郁不得志轴合。“鳳凰初下紫泥詔,謁帝稱觴登御筵”(《玉壺吟》)碗短,奉詔進(jìn)京受葛、皇帝賜宴的時(shí)候似乎得意過,然而那不過是一場(chǎng)幻影偎谁。再到“彈劍作歌奏苦聲总滩,曳裾王門不稱情”(《行路難·其二》),古時(shí)馮諼在孟嘗君門下作客巡雨,覺得孟嘗君對(duì)自己不夠禮遇闰渔,開始時(shí)經(jīng)常彈劍而歌,表示要回去铐望。李白希望“平交王侯”的冈涧,而在長(zhǎng)安,權(quán)貴們并不把他當(dāng)一回事正蛙,李白借馮諼的典故比喻自己的處境督弓。這時(shí)又似乎并沒有得意,有的是失望與憤慨乒验。
但并不就此消沉愚隧。詩人于是用樂觀好強(qiáng)的口吻肯定人生,肯定自我:“天生我材必有用”徊件,這是一個(gè)令人擊節(jié)贊嘆的句子奸攻。“有用”而“必”蒜危,非常自信虱痕,簡(jiǎn)直像是人的價(jià)值宣言,而這個(gè)人——“我”——是須大寫的辐赞。于此部翘,從貌似消極的現(xiàn)象中露出了深藏其內(nèi)的一種懷才不遇而又渴望入世的積極的本質(zhì)內(nèi)容來。正是“長(zhǎng)風(fēng)破浪會(huì)有時(shí)”响委,實(shí)現(xiàn)自我理想的這一天總會(huì)來到的新思,應(yīng)為這樣的未來痛飲高歌窖梁,破費(fèi)又算得了什么。“千金散盡還復(fù)來夹囚!”這又是一個(gè)高度自信的驚人之句纵刘,能驅(qū)使金錢而不為金錢所使,真足令一切凡夫俗子們咋舌荸哟。詩如其人假哎,想詩人“曩者(過去)游維揚(yáng),不逾一年(不到一年)鞍历,散金三十余萬”(《上安州裴長(zhǎng)史書》)舵抹,是何等豪舉。故此句深蘊(yùn)在骨子里的豪情劣砍,絕非裝腔作勢(shì)者可得其萬一惧蛹。

與此氣派相當(dāng),作者描繪了一場(chǎng)盛筵刑枝,那決不是“菜要一碟乎香嗓,兩碟乎?酒要一壺乎仅讽,兩壺乎陶缺?”而是整頭整頭地“烹羊宰牛”,不喝上“三百杯”決不甘休洁灵。筵宴中展示的痛快氣氛饱岸,詩句豪壯。

至此徽千,狂放之情趨于高潮苫费,詩的旋律加快。詩人那眼花耳熱的醉態(tài)躍然紙上双抽,恍然使人如聞其高聲勸酒:“岑夫子百框,丹丘生,將進(jìn)酒牍汹,杯莫停铐维!”幾個(gè)短句忽然加入,不但使詩歌節(jié)奏富于變化慎菲,而且寫來逼肖席上聲口嫁蛇。既是生逢知己,又是酒逢對(duì)手露该,不但“忘形到爾汝”睬棚,詩人甚而忘卻是在寫詩,筆下之詩似乎還原為生活,他還要“與君歌一曲抑党,請(qǐng)君為我傾耳聽”包警。以下八句就是詩中之歌了。這著想奇之又奇底靠,純系神來之筆害晦。
“鐘鼓饌玉”意即富貴生活(富貴人家吃飯時(shí)鳴鐘列鼎,食物精美如玉)暑中,可詩人以為“不足貴”篱瞎,并放言“但愿長(zhǎng)醉不復(fù)醒”。詩情至此痒芝,便分明由狂放轉(zhuǎn)而為憤激俐筋。這里不僅是酒后吐狂言,而且是酒后吐真言了严衬。以“我”天生有用之才澄者,本當(dāng)位至卿相,飛黃騰達(dá)请琳,然而“大道如青天粱挡,我獨(dú)不得出”(《行路難》)。說富貴“不足貴”俄精,乃出于憤慨询筏。以下“古來圣賢皆寂寞”二句亦屬憤語。李白曾喟嘆“自言管葛竟誰許”竖慧,稱自己有管仲之才嫌套,諸葛亮之智卻沒人相信,所以說古人“寂寞”圾旨,同時(shí)表現(xiàn)出自己“寂寞”踱讨。因此才情愿醉生夢(mèng)死長(zhǎng)醉不醒了。這里砍的,詩人已是用古人酒杯痹筛,澆自己塊壘了。

說到“唯有飲者留其名”廓鞠,便舉出“陳王”曹植作代表帚稠。并化用其《名都篇》“歸來宴平樂,美酒斗十千”之句床佳。古來酒徒歷歷滋早,而偏舉“陳王”,這與李白一向自命不凡分不開夕土,他心目中樹為榜樣的是謝安之類高級(jí)人物馆衔,而這類人物中,“陳王”與酒聯(lián)系較多怨绣。這樣寫便有氣派角溃,與前文極度自信的口吻一貫。三國(guó)詩人曹植在《名都篇》中描寫洛陽飲宴時(shí)說:“歸來宴平樂篮撑,美酒斗十千减细。”曹植被稱為才高八斗(朝宋文學(xué)家謝靈運(yùn):“天下才有一石,曹子建獨(dú)占八斗赢笨,我得一斗未蝌,天下共分一斗。”)茧妒,盡管身懷利器萧吠,抱負(fù)不凡,卻在政治上受到來自親哥哥魏文帝曹丕的打擊桐筏,郁郁不得志纸型。“陳王”曹植于丕、睿兩朝備受猜忌梅忌,有志難展狰腌,亦激起詩人的同情。一提“古來圣賢”牧氮,二提“陳王”曹植琼腔,滿紙不平之氣。此詩開始似只涉人生感慨踱葛,而不染政治色彩丹莲,其實(shí)全篇飽含一種深廣的憂憤和對(duì)自我的信念。詩情所以悲而不傷尸诽,悲而能壯圾笨,即根源于此。

剛露一點(diǎn)深衷逊谋,又回到說酒了擂达,酒興更高。以下詩情再入狂放胶滋,而且愈來愈狂板鬓。“主人何為言少錢”,既照應(yīng)“千金散盡”句究恤,又故作跌宕俭令,引出最后一番豪言壯語:即便千金散盡,也當(dāng)不惜將出名貴寶物——“五花馬”(毛色作五花紋的良馬)部宿、“千金裘”來換取美酒抄腔,圖個(gè)一醉方休瓢湃。這結(jié)尾之妙,不僅在于“呼兒”赫蛇、“與爾”绵患,口氣甚大;而且具有一種作者一時(shí)可能覺察不到的將賓作主的任誕情態(tài)悟耘。須知詩人不過是被友招飲的客人落蝙,此刻他卻高踞一席,氣使頤指暂幼,提議典裘當(dāng)馬筏勒,幾令人不知誰是“主人”。浪漫色彩極濃旺嬉」苄校快人快語,非不拘形跡的豪邁知交斷不能出此邪媳。詩情至此狂放至極病瞳,令人嗟嘆詠歌,直欲“手之舞之悲酷,足之蹈之”套菜。情猶未已,詩已告終设易,突然又迸出一句“與爾同銷萬古愁”逗柴,與開篇之“悲”關(guān)合,而“萬古愁”的含義更其深沉顿肺。這“白云從空戏溺,隨風(fēng)變滅”的結(jié)尾,顯見詩人奔涌跌宕的感情激流屠尊。通觀全篇旷祸,真是大起大落,非如椽巨筆不辦讼昆。
《將進(jìn)酒》篇幅不算長(zhǎng)托享,卻五音繁會(huì),氣象不凡浸赫。它筆酣墨飽闰围,情極悲憤而作狂放,語極豪縱而又沉著既峡。詩篇具有震動(dòng)古今的氣勢(shì)與力量羡榴,這誠(chéng)然與夸張手法不無關(guān)系,比如詩中屢用巨額數(shù)目字(“千金”运敢、“三百杯”校仑、“斗酒十千”忠售、“千金裘”、“萬古愁”等等)表現(xiàn)豪邁詩情迄沫,同時(shí)稻扬,又不給人空洞浮夸感,其根源就在于它那充實(shí)深厚的內(nèi)在感情邢滑,那潛在酒話底下如波濤洶涌的郁怒情緒。此外愿汰,全篇大起大落困后,詩情忽翕忽張,由悲轉(zhuǎn)樂衬廷、轉(zhuǎn)狂放摇予、轉(zhuǎn)憤激、再轉(zhuǎn)狂放吗跋、最后結(jié)穴于“萬古愁”侧戴,回應(yīng)篇首,如大河奔流跌宛,有氣勢(shì)酗宋,亦有曲折,縱橫捭闔疆拘,力能扛鼎蜕猫。其歌中有歌的包孕寫法,又有鬼斧神工哎迄、“絕去筆墨畦徑”之妙回右,既不是刻意刻和雕鑿能學(xué)到的,也不是草率就可達(dá)到的境界漱挚。通篇以七言為主翔烁,而以三、五十言句“破”之旨涝,極參差錯(cuò)綜之致蹬屹;詩句以散行為主,又以短小的對(duì)仗語點(diǎn)染(如“岑夫子白华,丹丘生”哩治,“五花馬,千金裘”)衬鱼,節(jié)奏疾徐盡變业筏,奔放而不流易。

將進(jìn)酒鸟赫,唐代以前樂府歌曲的一個(gè)題目蒜胖,內(nèi)容大多詠唱飲酒放歌之事消别。在這首詩里,李白“借題發(fā)揮”借酒澆愁台谢,抒發(fā)自己的憤激情緒寻狂。這首詩非常形象的表現(xiàn)了李白桀驁不馴的性格:一方面對(duì)自己充滿自信,孤高自傲朋沮;一方面在政治前途出現(xiàn)波折后蛇券,又流露出縱情享樂之情。全詩氣勢(shì)豪邁樊拓,感情奔放纠亚,語言流暢,具有很強(qiáng)的感染力筋夏。

李白詠酒的詩篇極能表現(xiàn)他的個(gè)性蒂胞,這類詩固然屬長(zhǎng)安放還以后所作,思想內(nèi)容更為深沉条篷,藝術(shù)表現(xiàn)更為成熟骗随。《將進(jìn)酒》即其代表作赴叹。

《將進(jìn)酒》原是漢樂府短簫鐃歌的曲調(diào)鸿染,題目意繹即“勸酒歌”,故古詞有“將進(jìn)酒乞巧,乘大白”云牡昆。作者這首“填之以申己意”(蕭士赟《分類補(bǔ)注李太白詩》)的名篇,約作于天寶十一載(752)摊欠,他當(dāng)時(shí)與友人岑勛在嵩山另一好友元丹丘的潁陽山居為客丢烘,三人嘗登高飲宴(《酬岑勛見尋就元丹丘對(duì)酒相待以詩見招》:“不以千里遙,命駕來相招些椒。中逢元丹丘播瞳,登嶺宴碧霄。對(duì)酒忽思我免糕,長(zhǎng)嘯臨清飆赢乓。”)。人生快事莫若置酒會(huì)友石窑,作者又正值“抱用世之才而不遇合”(蕭士赟)之際牌芋,于是滿腔不合時(shí)宜借酒興詩情,來了一次淋漓盡致的抒發(fā)松逊。

詩篇發(fā)端就是兩組排比長(zhǎng)句躺屁,如挾天風(fēng)海雨向讀者迎面撲來。“君不見黃河之水天上來经宏,奔流到海不復(fù)回”犀暑,潁陽去黃河不遠(yuǎn)驯击,登高縱目,故借以起興耐亏。黃河源遠(yuǎn)流長(zhǎng)徊都,落差極大,如從天而降广辰,一瀉千里暇矫,東走大海。如此壯闊景象择吊,絕對(duì)不是肉眼可以看到的李根,作者是幻想的,“自道所得”干发,言語帶有夸張朱巨。上句寫大河之來史翘,勢(shì)不可擋枉长;下句寫大河之去,勢(shì)不可回琼讽。一漲一消必峰,形成舒卷往復(fù)的詠嘆味,是短促的單句(如“黃河落天走東海”)所沒有的钻蹬。緊接著吼蚁,“君不見高堂明鏡悲白發(fā),朝如青絲暮成雪”问欠,恰似一波未平肝匆、一波又起。如果說前二句為空間范疇的夸張顺献,這二句則是時(shí)間范疇的夸張旗国。悲嘆人生短促,而不直言自傷老大能曾,卻說“高堂明鏡悲白發(fā)”,一種搔首顧影肿轨、徒呼奈何的情態(tài)宛如畫出寿冕。將人生由青春至衰老的全過程說成“朝”“暮”之事,把本來短暫的說得更短暫椒袍,與前兩句把本來壯浪的說得更壯浪驼唱,是“反向”的夸張。于是驹暑,開篇的這組排比長(zhǎng)句既有比意——以河水一去不返喻人生易逝曙蒸,又有反襯作用——以黃河的偉大永恒形出生命的渺小脆弱捌治。這個(gè)開端可謂悲感已極,卻不墮纖弱纽窟,可說是巨人式的感傷肖油,具有驚心動(dòng)魄的藝術(shù)力量,同時(shí)也是由長(zhǎng)句排比開篇的氣勢(shì)感造成的臂港。這種開篇的手法作者常用森枪,他如“棄我去者,昨日之日不可留审孽;亂我心者县袱,今日之日多煩憂”(《宣城謝朓樓餞別校書叔云》),沈德潛說:“此種格調(diào)佑力,太白從心化出”式散,可見其頗具創(chuàng)造性。此詩兩作“君不見”的呼告(一般樂府詩只于篇首或篇末偶一用之)打颤,又使詩句感情色彩大大增強(qiáng)暴拄。詩有所謂大開大闔者,此可謂大開编饺。

“夫天地者乖篷,萬物之逆旅也;光陰者透且,百代之過客也”(《春夜宴從弟桃李園序》)撕蔼,悲感雖然不免,但悲觀卻非李白性分之所近秽誊。在他看來鲸沮,只要“人生得意”便無所遺憾,當(dāng)縱情歡樂锅论。五六兩句便是一個(gè)逆轉(zhuǎn)讼溺,由“悲”而翻作“歡”“樂”。從此直到“杯莫停”棍厌,詩情漸趨狂放肾胯。“人生達(dá)命豈暇愁,且飲美酒登高樓”(《梁園吟》)耘纱,行樂不可無酒敬肚,這就入題。但句中未直寫杯中之物束析,而用“金樽”“對(duì)月”的形象語言出之艳馒,不特生動(dòng),更將飲酒詩意化了;未直寫應(yīng)該痛飲狂歡弄慰,而以“莫使”“空”的雙重否定句式代替直陳第美,語氣更為強(qiáng)調(diào)。“人生得意須盡歡”陆爽,這似乎是宣揚(yáng)及時(shí)行樂的思想什往,然而只不過是現(xiàn)象而已。詩人“得意”過沒有慌闭?“鳳凰初下紫泥詔别威,謁帝稱觴登御筵”(《玉壺吟》)——似乎得意過;然而那不過是一場(chǎng)幻影驴剔,“彈劍作歌奏苦聲省古,曳裾王門不稱情”——又似乎并沒有得意,有的是失望與憤慨丧失。但并不就此消沉豺妓。詩人于是用樂觀好強(qiáng)的口吻肯定人生,肯定自我:“天生我材必有用”布讹,這是一個(gè)令人擊節(jié)贊嘆的句子琳拭。“有用”而“必”,非常自信炒事,簡(jiǎn)直像是人的價(jià)值宣言臀栈,而這個(gè)人——“我”——是須大寫的蔫慧。于此挠乳,從貌似消極的現(xiàn)象中露出了深藏其內(nèi)的一種懷才不遇而又渴望入世的積極的本質(zhì)內(nèi)容來。正是“長(zhǎng)風(fēng)破浪會(huì)有時(shí)”姑躲,應(yīng)為這樣的未來痛飲高歌睡扬,破費(fèi)又算得了什么——“千金散盡還復(fù)來!”這又是一個(gè)高度自信的驚人之句黍析,能驅(qū)使金錢而不為金錢所使卖怜,真足令一切凡夫俗子們咋舌。詩如其人阐枣,想詩人“曩者游維揚(yáng)马靠,不逾一年,散金三十余萬”(《上安州裴長(zhǎng)史書》)蔼两,是何等豪舉甩鳄。故此句深蘊(yùn)在骨子里的豪情,絕非裝腔作勢(shì)者可得其萬一额划。與此氣派相當(dāng)妙啃,作者描繪了一場(chǎng)盛筵,那決不是“菜要一碟乎,兩碟乎揖赴?酒要一壺乎馆匿,兩壺乎?”而是整頭整頭地“烹羊宰牛”燥滑,不喝上“三百杯”決不甘休渐北。多痛快的筵宴,又是多么豪壯的詩句铭拧!至此腔稀,狂放之情趨于高潮,詩的旋律加快羽历。詩人那眼花耳熱的醉態(tài)躍然紙上焊虏,恍然使人如聞其高聲勸酒:“岑夫子,丹丘生秕磷,將進(jìn)酒诵闭,杯莫停!”幾個(gè)短句忽然加入澎嚣,不但使詩歌節(jié)奏富于變化疏尿,而且寫來逼肖席上聲口。既是生逢知己易桃,又是酒逢對(duì)手褥琐,不但“忘形到爾汝”,詩人甚而忘卻是在寫詩晤郑,筆下之詩似乎還原為生活敌呈,他還要“與君歌一曲,請(qǐng)君為我傾耳聽”造寝。以下八句就是詩中之歌了磕洪。這著想奇之又奇,純系神來之筆诫龙。

“鐘鼓饌玉”意即富貴生活(富貴人家吃飯時(shí)鳴鐘列鼎析显,食物精美如玉),可詩人以為“不足貴”签赃,并放言“但愿長(zhǎng)醉不復(fù)醒”谷异。詩情至此,便分明由狂放轉(zhuǎn)而為憤激锦聊。這里不僅是酒后吐狂言歹嘹,而且是酒后吐真言了。以“我”天生有用之才括丁,本當(dāng)位至卿相荞下,飛黃騰達(dá),然而“大道如青天,我獨(dú)不得出”(《行路難》)尖昏。說富貴“不足貴”仰税,乃出于憤慨。以下“古來圣賢皆寂寞”二句亦屬憤語抽诉。詩人曾喟嘆“自言管葛竟誰許”陨簇,所以說古人“寂寞”,也表現(xiàn)出自己“寂寞”迹淌。因此才愿長(zhǎng)醉不醒了河绽。這里,詩人已是用古人酒杯唉窃,澆自己塊壘了耙饰。說到“唯有飲者留其名”,便舉出“陳王”曹植作代表纹份。并化用其《名都篇》“歸來宴平樂苟跪,美酒斗十千”之句。古來酒徒歷歷蔓涧,而偏舉“陳王”件已,這與李白一向自命不凡分不開,他心目中樹為榜樣的是謝安之類高級(jí)人物元暴,而這類人物中篷扩,“陳王”與酒聯(lián)系較多。這樣寫便有氣派茉盏,與前文極度自信的口吻一貫鉴未。再者,“陳王”曹植于丕援岩、睿兩朝備受猜忌歼狼,有志難展掏导,亦激起詩人的同情享怀。一提“古來圣賢”,二提“陳王”曹植趟咆,滿紙不平之氣添瓷。此詩開始似只涉人生感慨,而不染政治色彩值纱,其實(shí)全篇飽含一種深廣的憂憤和對(duì)自我的信念鳞贷。詩情所以悲而不傷,悲而能壯虐唠,即根源于此搀愧。

剛露一點(diǎn)深衷,又回到說酒了,而且看起來酒興更高咱筛。以下詩情再入狂放搓幌,而且愈來愈狂。“主人何為言少錢”迅箩,既照應(yīng)“千金散盡”句溉愁,又故作跌宕,引出最后一番豪言壯語:即便千金散盡饲趋,也當(dāng)不惜將出名貴寶物——“五花馬”(毛色作五花紋的良馬)拐揭、“千金裘”來換取美酒,圖個(gè)一醉方休奕塑。這結(jié)尾之妙堂污,不僅在于“呼兒”“與爾”,口氣甚大龄砰;而且具有一種作者一時(shí)可能覺察不到的將賓作主的任誕情態(tài)敷鸦。須知詩人不過是被友招飲的客人,此刻他卻高踞一席寝贡,氣使頤指扒披,提議典裘當(dāng)馬,幾令人不知誰是“主人”圃泡。浪漫色彩極濃碟案。快人快語颇蜡,非不拘形跡的豪邁知交斷不能出此价说。詩情至此狂放至極,令人嗟嘆詠歌风秤,直欲“手之舞之鳖目,足之蹈之”。情猶未已缤弦,詩已告終领迈,突然又迸出一句“與爾同銷萬古愁”,與開篇之“悲”關(guān)合碍沐,而“萬古愁”的含義更其深沉狸捅。這“白云從空,隨風(fēng)變滅”的結(jié)尾累提,顯見詩人奔涌跌宕的感情激流尘喝。通觀全篇,真是大起大落斋陪,非如椽巨筆不辦朽褪。

《將進(jìn)酒》篇幅不算長(zhǎng)置吓,卻五音繁會(huì),氣象不凡缔赠。它筆酣墨飽交洗,情極悲憤而作狂放,語極豪縱而又沉著橡淑。詩篇具有震動(dòng)古今的氣勢(shì)與力量构拳,這誠(chéng)然與夸張手法不無關(guān)系,比如詩中屢用巨額數(shù)目字(“千金”梁棠、“三百杯”置森、“斗酒十千”、“千金裘”符糊、“萬古愁”等等)表現(xiàn)豪邁詩情凫海,同時(shí),又不給人空洞浮夸感男娄,其根源就在于它那充實(shí)深厚的內(nèi)在感情行贪,那潛在酒話底下如波濤洶涌的郁怒情緒。此外模闲,全篇大起大落建瘫,詩情忽翕忽張,由悲轉(zhuǎn)樂尸折、轉(zhuǎn)狂放啰脚、轉(zhuǎn)憤激、再轉(zhuǎn)狂放实夹、最后結(jié)穴于“萬古愁”橄浓,回應(yīng)篇首,如大河奔流亮航,有氣勢(shì)荸实,亦有曲折,縱橫捭闔缴淋,力能扛鼎准给。其歌中有歌的包孕寫法,又有鬼斧神工宴猾、“絕去筆墨畦徑”之妙圆存,既非鑱刻能學(xué),又非率爾可到仇哆。通篇以七言為主,而以三夫植、五十言句“破”之讹剔,極參差錯(cuò)綜之致油讯;詩句以散行為主,又以短小的對(duì)仗語點(diǎn)染(如“岑夫子延欠,丹丘生”陌兑,“五花馬,千金裘”)由捎,節(jié)奏疾徐盡變兔综,奔放而不流易∧辏《唐詩別裁》謂“讀李詩者于雄快之中软驰,得其深遠(yuǎn)宕逸之神,才是謫仙人面目”心肪,此篇足以當(dāng)之锭亏。

作者介紹

李白 : 李白(701年-762年)固该,字太白锅减,號(hào)青蓮居士,唐朝浪漫主義詩人伐坏,被后人譽(yù)為“詩仙”上煤。祖籍隴西成紀(jì),出生于西域碎葉城著淆,4歲再隨父遷至劍南道綿州劫狠。李白存世詩文千余篇,有《李太白集》

李白的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩三百首宋詞三百首寫景詩詠物詩邊塞詩中秋節(jié)抒情詩愛國(guó)詩離別詩送別詩思鄉(xiāng)詩思念詩勵(lì)志詩悼亡詩哲理詩愛情詩婉約詞惜時(shí)詩寫人詩贊美母親贊美老師古詩古詩十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語周易起名五行缺什么中國(guó)好詩歌中國(guó)考古大會(huì)英語作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日李百藥 陳經(jīng)邦 葉紹翁 歐陽修 蕭穎士 崔顥 目不別視 桃弧棘矢 山包海容 旗靡轍亂 哲人其萎 唐詩三百首古詩詞鑒賞大全古詩三百首大全宋詞三百首先秦詩人立春古詩詞考題古詩十九首小兒垂釣 采薇(節(jié)選) 信陵君竊符救趙 游褒禪山記 刻舟求劍 / 楚人涉江 嫦娥奔月 / 嫦娥飛天 愿為西南風(fēng),長(zhǎng)逝入君懷示损。 惟有春風(fēng)最相惜渗磅,殷勤更向手中吹。 言不中法者,不聽也始鱼;行不中法者仔掸,不高也;事 桃花流水窅然去医清,別有天地非人間起暮。 問他有甚堪悲處?思量卻也有悲時(shí)状勤,重陽節(jié)近多 黃鶯不語東風(fēng)起鞋怀,深閉朱門伴舞腰双泪。

陳王昔時(shí)宴平樂持搜,斗酒十千恣歡謔。-原文翻譯賞析-李白

古詩國(guó)學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人