自我來(lái)黃州荷鼠，已過(guò)三寒食。
年年欲惜春榔幸，春去不容惜允乐。
今年又苦雨矮嫉，兩月秋蕭瑟。
臥聞海棠花牍疏，泥污燕支雪蠢笋。
暗中偷負(fù)去，夜半真有力鳞陨。
何殊病少年昨寞，病起頭已白。
春江欲入戶厦滤，雨勢(shì)來(lái)不已援岩。
小屋如漁舟，濛濛水云里掏导。
空庖煮寒菜享怀，破灶燒濕葦。
那知是寒食趟咆，但見(jiàn)烏銜紙添瓷。
君門深九重，墳?zāi)乖谌f(wàn)里值纱。
也擬哭途窮仰坦，死灰吹不起。
自從我來(lái)到黃州计雌，已度過(guò)三個(gè)寒食時(shí)際。
年年愛(ài)惜春光想將它挽留玫霎，春天自管自歸去不容人惋惜凿滤。
今年又苦于連連陰雨，綿延兩個(gè)月氣候蕭瑟一如秋季庶近。
獨(dú)臥在床聽(tīng)得雨打海棠翁脆，胭脂樣花瓣像雪片凋落污泥。
造物主把艷麗的海棠偷偷背去鼻种，夜半的雨真有神力反番。
雨中海棠仿佛一位患病的少年，病愈時(shí)雙鬢斑白已然老去叉钥。
春江暴漲仿佛要沖進(jìn)門戶罢缸，雨勢(shì)兇猛襲來(lái)似乎沒(méi)有窮已。
我的小屋宛如一葉漁舟投队，籠罩在濛濛水云里枫疆。
空空的廚房煮著些寒菜，潮濕的蘆葦燃在破灶底敷鸦。
哪還知道這一天竟然是寒食息楔，卻看見(jiàn)烏鴉銜來(lái)燒剩的紙幣寝贡。
天子的宮門有九重，深遠(yuǎn)難以歸去值依，祖上的墳塋遙隔萬(wàn)里不能吊祭圃泡。
我只想學(xué)阮籍作窮途痛哭，心頭卻似死灰并不想重新燃起愿险。
⑴寒食：舊歷清明節(jié)的前一天颇蜡，是寒食節(jié)。
⑵“兩月”句：言兩月來(lái)雨多春寒拯啦，蕭瑟如秋澡匪。
⑶胭脂雪：指海棠花瓣。
⑷“暗中”兩句：《莊子·大宗師》：“藏舟于壑褒链，藏山于澤唁情，謂之固矣。然夜半有力者負(fù)之而走甫匹，昧者不知也甸鸟。”這里用以喻海棠花謝兵迅，象是有力者夜半暗中負(fù)去抢韭。
⑸何殊：何異。
⑹不已：一作“未已”恍箭。
⑺濛濛（méng）：雨迷茫的樣子刻恭。
⑻庖（páo）：廚房。寒菜：原特指冬季之菜扯夭，此系泛指鳍贾。
⑼“那知”二句：是說(shuō)見(jiàn)烏銜紙才知道今天是寒食節(jié)日。見(jiàn)交洗，一作“感”骑科。
⑽“君門”句：宋玉《九辯》：“豈不郁陶而思君兮，君之門以九重构拳∨厮”注曰：“君門深邃，不可至也置森《饭。”九重，指宮禁凫海，極言其深遠(yuǎn)蜜笤。
⑾“墳?zāi)埂本洌褐^詩(shī)人祖墳在四川眉山，距黃州有萬(wàn)里之遙盐碱，欲吊不能把兔。
⑿“也擬”句：晉阮籍每走到一條路的盡頭沪伙，就感慨的哭起來(lái)。這里隱言擬學(xué)阮籍途窮之哭县好。
⒀死灰：指上面“烏銜紙”的紙錢灰围橡，隱用漢韓安國(guó)的話，《史記·韓長(zhǎng)孺?zhèn)鳌罚骸鞍矅?guó)坐法抵罪缕贡，獄吏田甲辱安國(guó)翁授，安國(guó)曰：‘死灰獨(dú)不復(fù)燃乎？’田甲曰：‘燃則溺之晾咪！’”
這首詩(shī)作于元豐五年（1082年）三月寒食節(jié)收擦。東坡依然處境艱難，生活凄涼谍倦。心情孤郁塞赂。經(jīng)過(guò)險(xiǎn)惡的政治斗爭(zhēng)和牢獄的折磨，東坡的個(gè)性收斂了許多昼蛀。這兩首詩(shī)充分表現(xiàn)了這種心境平和之后的無(wú)奈和絕望宴猾。
第一首借寒食前后陰雨連綿、蕭瑟如秋的景象叼旋，寫出他悼惜芳春仇哆、悼惜年華似水的心情。詩(shī)人對(duì)海棠情有獨(dú)鐘夫植，并多次在詩(shī)中借以自喻讹剔，其《寓居定惠院之東雜花滿山有海棠一株土人不知貴也》一詩(shī)中說(shuō)：“陋邦何處得此花，無(wú)乃好事移西蜀详民？”且對(duì)自己與花“天涯流落俱可念”的共同命運(yùn)延欠，發(fā)出深深嘆息。這首詩(shī)后段對(duì)海棠花謝的嘆惋阐斜，也正是詩(shī)人自身命運(yùn)的寫照。他對(duì)橫遭苦雨摧折而凋落的海棠诀紊，以“何殊病少年谒出，病起頭已白”的絕妙比喻，正是對(duì)自己橫遭政治迫害邻奠、身心受到極大傷害的命運(yùn)的借喻笤喳。
假如說(shuō)前一首詩(shī)表現(xiàn)貶謫之悲還較含蓄，第二首則是長(zhǎng)歌當(dāng)哭碌宴，宣泄了詩(shī)人心頭無(wú)限的積郁杀狡。詩(shī)中先描寫雨勢(shì)兇猛，長(zhǎng)江暴漲贰镣，似欲沖入詩(shī)人居所呜象。而風(fēng)雨飄搖之中膳凝，詩(shī)人的小屋如一葉漁舟，飄蕩于水云之間的狀況“空庖煮寒菜恭陡，破灶燒濕葦”二句蹬音，描寫物質(zhì)生活的極度匱乏與艱難，表現(xiàn)了詩(shī)人在黃州時(shí)常迫于饑寒的窘?jīng)r休玩。詩(shī)人從前在京師著淆、杭州等地，每逢寒食佳節(jié)拴疤，曾經(jīng)有過(guò)許多賞心樂(lè)事永部，如今卻只有滿目蕭條、滿目凄涼呐矾，他不由得悲極而發(fā)出“那知是寒食”的設(shè)問(wèn)苔埋。寒食、清明又是祭祖凫佛、掃墓的日子讲坎，看見(jiàn)“烏銜紙”，詩(shī)人這才恍悟愧薛，當(dāng)前確實(shí)正是寒食節(jié)令晨炕，這故作回旋的筆墨，突顯了詩(shī)人痛定思痛的心情毫炉。詩(shī)人以直抒胸臆的手法明言君門九重欲歸不能瓮栗，親人墳?zāi)惯h(yuǎn)隔萬(wàn)里欲祭不可，于是篇末說(shuō)是要學(xué)阮籍窮途之哭瞄勾，又反用韓安國(guó)典费奸，表示對(duì)政治的冷淡和憂讒畏譏的心情。
在藝術(shù)特色上进陡，《寒食雨二首》分別以人聲韻與上聲韻傳達(dá)詩(shī)人苦悶的心境愿阐。通篇緊扣寒食節(jié)的主題。章法結(jié)構(gòu)緊密趾疚，虛實(shí)相間缨历。還以“空庖”、“寒菜”糙麦、“破灶”辛孵、“濕葦”等空寒物象，突現(xiàn)窘迫的物質(zhì)生活赡磅；以“紙”魄缚、“墳?zāi)埂薄ⅰ八阑摇钡人劳鲆庀蠓倮龋秩酒鄲肀瘺龅幕{(diào)冶匹，風(fēng)格沉郁习劫，顯示出一種沉穩(wěn)悲壯的人格力量。但是徙硅，作者即使在“春江欲入戶”的艱苦環(huán)境中榜聂，仍不失那份天真的童心。大水都快淹進(jìn)門了嗓蘑。他還在想象“小屋如漁舟须肆，瀠瀠水云里”的那種樂(lè)趣。這正是東坡獨(dú)特桩皿、可愛(ài)的地方豌汇。他很少作愁苦的呻吟，更不會(huì)無(wú)病呻吟泄隔，還時(shí)不時(shí)展現(xiàn)幾分幽默感拒贱，如“空庖煮寒菜，破灶燒濕葦”佛嬉、小屋如漁舟逻澳，瀠瀠水云里”，幾乎已經(jīng)從忍受苦難升華為詼諧欣賞的態(tài)度了暖呕。
賀裳《載酒園詩(shī)話》說(shuō)詩(shī)人“黃州詩(shī)尤多不羈”斜做，認(rèn)為此詩(shī)“最為沉痛”。黃州時(shí)期湾揽，蘇軾寫了不少曠遠(yuǎn)清超的詩(shī)詞瓤逼，但這首詩(shī)實(shí)在寫出了他最為真實(shí)、沉痛的內(nèi)心感情库物。詩(shī)人手書此二詩(shī)的真跡至今猶存霸旗，也可見(jiàn)其對(duì)此二詩(shī)的重視。
蘇軾 : 蘇軾（1037－1101）戚揭，北宋文學(xué)家诱告、書畫家、美食家民晒。字子瞻精居，號(hào)東坡居士。漢族镀虐，四川人箱蟆，葬于潁昌（今河南省平頂山市郟縣）沟绪。一生仕途坎坷刮便，學(xué)識(shí)淵博，天資極高绽慈，詩(shī)文書畫皆精恨旱。其文汪洋...[詳細(xì)]
