柳庭風靜人眠晝掏婶，晝眠人靜風庭柳。香汗薄衫涼潭陪，涼衫薄汗香雄妥。
手紅冰碗藕最蕾，藕碗冰紅手。郎笑藕絲長老厌，長絲藕笑郎瘟则。
這首詞是《回文四時閨怨》之一。這四首詞均作于宋神宗元豐三年（1080）十月枝秤。東坡被貶黃州醋拧，“杜門謝客”，冬至后又去天慶觀養(yǎng)煉淀弹。在無所收獲之后丹壕，寫閨怨回文以解脫。
東坡的回文詞薇溃，兩句一組雀费，下句為上句的倒讀，這比起一般回文詩整首倒讀的作法要容易些痊焊，因而對作者思想束縛也少些盏袄。東坡的七首回文詞中，如“郵便問人羞薄啥，羞人問便郵”辕羽、“顰淺念誰人，人誰念淺顰”垄惧、“樓上不宜秋刁愿，秋宜不上樓”、“歸不恨開遲到逊，遲開恨不歸”等铣口，下句補充發(fā)展了上句，故為妙構(gòu)觉壶。
這首回文詞是作者“回時閨怨”中的“夏閨怨”脑题。上片寫閨人晝寢的情景，下片寫醒后的怨思铜靶。用意雖不甚深叔遂，詞語自清美可誦≌耍“柳庭”二句已艰，關(guān)鍵在一“靜”字。上句云“風靜”蚕苇，下句云“人靜”哩掺。風靜時庭柳低垂，閨人困倦而眠涩笤；當晝眠正熟嚼吞，清風又吹拂起庭柳了幔嫂。同是寫“靜”，卻從不同角度著筆誊薄。靜中見動，動中有靜锰茉，頗見巧思呢蔫。三、四句飒筑，細寫晝眠的人片吊。風吹香汗，薄衫生涼协屡；而在涼衫中又透出依微的汗香俏脊。變化在“薄衫”與“薄汗”二語，寫衫之薄肤晓，點出“夏”意爷贫，寫汗之薄，便有風韻补憾，而以一“涼”字串起漫萄，夏閨晝眠的形象自可想見。過片二句盈匾，是睡醒后的活動腾务。她那紅潤的手兒持著盛了冰塊和蓮藕的玉碗，而這盛了冰塊和蓮藕的玉碗又冰了她那紅潤的手兒削饵。上句的“冰”是名詞岩瘦，下句的“冰”作動詞用。古人常在冬天鑿冰藏于地窖窿撬，留待夏天解暑之用启昧。杜甫《陪諸貴公子丈八溝攜妓納涼》詩“公子調(diào)冰水，佳人雪藕絲”劈伴，寫以冰水拌藕箫津，猶此詞“手紅”二句意≡桌玻“郎笑耦絲長苏遥，長絲藕笑郎”，收兩句為全詞之旨赡模√锾浚“藕絲長”，象征著人的情意綿長漓柑，古樂府中教硫，常以“藕”諧“偶”叨吮，以“絲”諧“思”，藕節(jié)同心瞬矩，故亦象征情人的永好茶鉴。《讀曲歌》：“思歡久景用，不愛獨枝蓮（憐）涵叮，只惜同心藕（偶）∩〔澹”自然割粮，郎的笑是有調(diào)笑的意味的，故閨人報以“長絲藕笑郎”之語媚污。笑郎舀瓢，大概是笑他的太不領(lǐng)情或是不識情趣吧。郎的情意不如藕絲之長耗美，末句始露出“閨怨”本意京髓。
這首詞在格律、內(nèi)容感情商架、意境等方面都符合回文詞的要求朵锣，同時又不失作者的大家氣派，實為難得甸私。
通常的回文詩诚些，主要是指可以倒讀的詩篇』市停回文詩盡管只有駕馭文字能力較高的人诬烹，方能為之，且需要作者費盡心機弃鸦，但畢竟是文人墨客賣弄文才的一種文字游戲绞吁，有價值的作品不多。宋詞中回文體不多唬格，《東坡樂府》存有七首《菩薩蠻》回文詞家破。
蘇東坡的回文詞，兩句一組购岗，下句為上句的倒讀汰聋，這比起一般回文詩整首倒讀的作法要容易些，因而對作者思想束縛也少些喊积。東坡的七首回文詞中烹困，如“郵便問人羞，羞人問便郵”乾吻、“顰淺念誰人髓梅，人誰念淺顰”拟蜻、“樓上不宜秋，秋宜不上樓”枯饿、“歸不恨開遲酝锅，遲開恨不歸”等，下句補充發(fā)展了上句奢方，故為妙構(gòu)搔扁。
這首回文詞是作者“四時閨怨”中的“夏閨怨”。上闋寫晝眠情景袱巨，下闋寫醒后怨思。用意雖不甚深碳抄，詞語自清美可誦愉老。“柳庭”二句剖效，關(guān)鍵在一“靜”字嫉入。上句云“風靜”，下句云“人靜”璧尸。風靜時庭柳低垂咒林，閨人困倦而眠；當晝眠正熟爷光，清風又吹拂起庭柳了垫竞。同是寫“靜”，卻從不同角度著筆蛀序。靜中見動欢瞪，動中有靜，頗見巧思徐裸。三遣鼓、四句，細寫晝眠的人重贺。風吹香汗骑祟，薄衫生涼；而在涼衫中又透出依微的汗香气笙。變化在“薄衫”與“薄汗”二語次企，寫衫之薄，點出“夏”意潜圃，寫汗之薄抒巢，便有風韻，而以一“涼”字串起秉犹，夏閨晝眠的形象自可想見蛉谜。過片二句稚晚，是睡醒后的活動。她那紅潤的手兒持著盛了冰塊和蓮藕的玉碗型诚，而這盛了冰塊和蓮藕的玉碗又冰了她那紅潤的手兒客燕。上句的“冰”是名詞，下句的“冰”作動詞用狰贯。古人常在冬天鑿冰藏于地窖也搓，留待夏天解暑之用。杜甫《陪諸貴公子丈八溝攜妓納涼》詩“公子調(diào)冰水涵紊，佳人雪藕絲”傍妒，寫以冰水拌藕，猶此詞“手紅”二句意摸柄〔罚“郎笑耦絲長，長絲藕笑郎”驱负，收兩句為全詞之旨嗦玖。“藕絲長”跃脊，象征著人的情意綿長宇挫，古樂府中，常以“藕”諧“偶”酪术，以“絲”諧“思”器瘪，藕節(jié)同心，故亦象征情人的永好绘雁∮榫郑《讀曲歌》：“思歡久，不愛獨枝蓮（憐）咧七，只惜同心藕（偶）衰齐。”自然继阻，郎的笑是有調(diào)笑的意味的耻涛，故閨人報以“長絲藕笑郎”之語。笑郎瘟檩，大概是笑他的太不領(lǐng)情或是不識情趣吧抹缕。郎的情意不如藕絲之長，末句始露出“閨怨”本意墨辛。
蘇軾 : 蘇軾（1037－1101）卓研，北宋文學(xué)家、書畫家、美食家奏赘。字子瞻寥闪，號東坡居士。漢族磨淌，四川人疲憋，葬于潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷梁只，學(xué)識淵博缚柳，天資極高，詩文書畫皆精搪锣。其文汪洋...[詳細]
