小雨初晴回晚照。金翠樓臺供璧，倒影芙蓉沼存崖。楊柳垂垂風(fēng)裊裊。嫩荷無數(shù)青鈿小嗜傅。
似此園林無限好金句。流落歸來，到了心情少吕嘀。坐到黃昏人悄悄违寞。更應(yīng)添得朱顏老。
小雨初停云消散偶房，夕陽照庭院趁曼。金碧樓臺，芙蓉池中倒影現(xiàn)棕洋。微風(fēng)習(xí)習(xí)挡闰，楊柳亦依依。無數(shù)嫩荷尖尖角掰盘，好似翠鈿摄悯。
如此園林，風(fēng)景無限美愧捕。流浪歸來奢驯，沒了心情去賞欣。獨自坐到天黃昏次绘，悄悄庭院無一人瘪阁。惆悵凄苦心煩悶，更添顏老人憔悴邮偎。
蝶戀花：詞牌名管跺。 唐教坊曲名《鵲踏枝》，后用為詞牌禾进，改名為《蝶戀花》豁跑，取義于南朝梁元帝 “翻階蛺蝶戀花情”句。雙調(diào)六十字命迈，仄韻贩绕。
晚照：夕陽的余暉火的；夕陽壶愤。
金翠：金黃淑倾、翠綠之色。
芙蓉：荷花的別名征椒。
裊裊（niǎo）：纖長柔美的樣子娇哆。
朱顏：紅潤美好的容顏。
王詵約與蘇軾等同時代勃救，官做得很大碍讨，曾任左衛(wèi)將軍、駙馬都尉蒙秒。但在1079年（元豐二年）勃黍，曾坐罪，責(zé)授昭化軍節(jié)度行軍司馬晕讲，均州安置覆获，移潁州安置，直到1086年（元祐元年）瓢省，才復(fù)登州刺史弄息、駙馬都尉。從該詞的“流落歸來”勤婚、“更添得朱顏老”等句看摹量，此詞可能是他官復(fù)原位后所作。
此詞借景抒懷馒胆，表達了詞人流落異地之悲缨称、老大無成之慨，以及無幸遭貶的苦悶祝迂、壓抑睦尽，曲折地反映了作者內(nèi)心的惆悵和凄苦之情。原詞之墨跡保留至今液兽，現(xiàn)藏于故宮博物院中骂删。
起筆“小雨初晴回晚照∷膯”富于象征意味：雨后初晴宁玫，夕陽返照的景象，暗寓作者久遭遷謫始得召還的人生柑晒。終見天晴固然可喜欧瘪，可是夕陽黃昏，亦復(fù)可悲匙赞。這亦喜亦悲之情佛掖，全融于這初晴晚照之中妖碉。接下來“金翠樓臺，倒影芙蓉沼芥被∨芬耍”二句更需玩味。樓臺本已巍峨壯觀拴魄，疊下“金翠”二字狀之冗茸，氣象更加富麗堂皇。如此金碧輝煌的樓臺匹中，沐浴于晚照霞輝之中夏漱，其倒影又映現(xiàn)于荷池之水面，樓臺本身與其倒影顶捷，遂構(gòu)為一亦實亦幻的莊嚴(yán)景觀挂绰。難怪《宣和畫譜》稱王詵“風(fēng)流蘊藉，真有王謝家風(fēng)氣”服赎】伲“楊柳垂垂風(fēng)裊裊∽ǚ荆”詞人更以如畫之筆刹勃，渲染出池塘上一片春色。楊柳垂垂嚎尤，原是靜態(tài)荔仁；風(fēng)裊裊，則化靜態(tài)為動態(tài)芽死，姿態(tài)具動靜相生之妙乏梁。“裊裊”二字極美关贵。從其手跡可見遇骑，此二字真是姿媚無限，筆意之美揖曾，與詞情相得益彰落萎。“嫩荷無數(shù)青鈿小炭剪×妨矗”歇拍承上文芙蓉沼而來。時值春天奴拦，初出水面之嫩荷媒鼓，宛如無數(shù)青鈿。至此，盎然春意觸目縈懷绿鸣。
過片“似此園林無限好疚沐。”將上片作一綰結(jié)潮模。園林如此富麗亮蛔，春色復(fù)如此迷人，確乎可說無限之好再登。應(yīng)知此園林非指別處尔邓，就這位駙馬之府邸晾剖。王詵詞中曾一再對之加以描繪锉矢。句首“似此”二字，已暗將此美好之園林與自己之間推開一段距離齿尽」了穑“流落歸來，到了心情少循头∶喙溃”“流落”二字，寫盡七年的遷謫生涯卡骂，所包蘊的無窮辛酸国裳，又豈是“歸來”二字所可去之以盡。重到了舊時園林全跨，已物是人非缝左，經(jīng)此重譴，詞人臨老浓若，妻子下世渺杉，園林縱好，也只能是“心情少”了挪钓。韻腳之“少”字是越，極含婉厚重，有千鉤之力碌上。詞情至此倚评，由極寫富麗之景一變而為極寫悲哀之情，真有一落千丈之勢馏予√煳啵“坐到黃昏人悄悄÷鸢觯”黃昏遙承起句晚照而來腿倚，使全幅詞有綰合圓滿之妙。更重要的，還于以時間之綿延敷燎，增加意境之深度暂筝。坐到黃昏，極言其凄寂況味硬贯。更應(yīng)添得朱顏老焕襟。結(jié)句純?yōu)榉涤^自己一身之省察，詞情更為內(nèi)向饭豹，悲感尤為深沉鸵赖。園林依舊，朱顏已改拄衰，人生到此它褪，復(fù)何可言。
初晴晚照翘悉，金翠樓臺茫打，楊柳裊裊，嫩荷無數(shù)妖混，皆可喜之景老赤，亦皆可慰人心。然而詞人卻只是“心情少”制市，無法擺脫悲哀抬旺。而寫景設(shè)色愈富麗，則愈反襯出其傷心懷抱之黯淡祥楣。中間具一大跌宕开财、大頓挫，筆勢變化有力荣堰，是此詞又一特色床未。抒情結(jié)構(gòu)的巨大轉(zhuǎn)折，與情景之間的強烈反襯振坚，都是表現(xiàn)主題的重要藝術(shù)手段薇搁，足可玩味。
王詵字嚴(yán)卿渡八，開封人啃洋，約與蘇軾等同時。官做得很大屎鳍，曾任左衛(wèi)將軍宏娄、駙馬都尉。但在1079年（元豐二年）逮壁，曾坐罪孵坚，責(zé)授昭化軍節(jié)度行軍司馬，均州安置，移潁州安置卖宠，直到1086年（元祐元年）巍杈，才復(fù)登州刺史、駙馬都尉扛伍。從該詞的“流落歸來”筷畦、“更添得朱顏老”等句看，此詞可能是他官復(fù)原位后所作刺洒。
這是一首觸景抒懷鳖宾、感慨生平的詞。上闋除“回晚照”三字或許寓有一種特殊的逆航、自身的含義外鼎文，其余幾平全是寫景。將近黃昏時纸泡，一場小雨剛剛飄灑而過漂问，陽光又從云隙中鉆出。雖然只是夕陽回照女揭，但經(jīng)過雨水沖洗過的后園里的景致卻格外清新，一片生機栏饮，春意盎然吧兔。那被陽光籠罩著的樓臺，金翠相耀袍嬉，倒映在碧波蕩漾的沼塘里境蔼，分外美麗；那經(jīng)過小雨清洗伺通、綻滿新芽的楊柳枝箍土，一絲絲地低垂著，在微風(fēng)的吹拂下罐监，正在輕輕地?fù)u曳吴藻；那池塘里無數(shù)的荷花，雖未綻開弓柱，但花蕊經(jīng)過雨水的洗滌沟堡，就如同女子頭上的青鈿一般玲瓏細巧，十分逗人喜愛矢空。
面對園林內(nèi)這一派生機勃勃的大好春光航罗，作者不禁感概萬千，觸動情懷屁药，聯(lián)想到了自己一生的官場起落粥血。所以從下闋開始，作者轉(zhuǎn)入抒情了「纯鳎“似此園林無限好”一句绢彤，既總括了上闋的景物描寫，又開啟了下闋的無限情懷蜓耻，有承上啟下的作用茫舶。然而，當(dāng)自己“流落歸來”刹淌，面對園林美好春景饶氏，本百感交集，有無限情緒有勾，但一時又不知從何說起疹启，也不知究竟在想些什么，反而感到一股莫名的空虛蔼卡，覺得“心情少”了喊崖。一個人悄悄地面對清靜的黃昏園林，將人雇逞、景荤懂、心情三者融成一片，凝在一起塘砸，這種靜態(tài)描寫所顯示的復(fù)雜心情节仿，恐怕并不弱于一種熱烈的激情描寫。而在這種靜謐的環(huán)境中掉蔬，作者面對春光和景物廊宪，只牽動了一種情懷，那就是人變老了女轿，揭出了全詞的主旨和意蘊箭启。
該詞寫景抒情，十分清楚蛉迹。而寫景又為抒情服務(wù)傅寡，使整首詞有機地聯(lián)系在一起，本來萬千思緒婿禽，一時卻反覺“心情少”赏僧，最妙。寫出了一種空洞迷茫扭倾、時光流逝的失落感淀零。全詞將盎然的自然景物與黃昏夕陽和作者的衰老心情反襯著寫，有著強烈的對比色彩膛壹，而全詞的題意至末句方才躍出驾中，既總括全詞唉堪，又有點題之妙。
王詵 : 王詵（1048-1104后）肩民，北宋畫家唠亚。字晉卿，太原（今屬山西）人持痰，后徙開封（今屬河南）灶搜。熙寧二年（1069年）娶英宗女蜀國大長公主，拜左衛(wèi)將軍工窍、駙馬都尉割卖。元豐二年，因受蘇軾牽連貶官患雏。元...[詳細]
