千山鳥飛絕，萬(wàn)徑人蹤滅返顺。
孤舟蓑笠翁禀苦，獨(dú)釣寒江雪蔓肯。
qiān shān niǎo fēi jué ， wàn jìng rén zōng miè 振乏。
千山鳥飛絕蔗包，萬(wàn)徑人蹤滅。
gū zhōu suō lì wēng 慧邮， dú diào hán jiāng xuě 调限。
孤舟蓑笠翁，獨(dú)釣寒江雪误澳。
所有的山耻矮，飛鳥全都斷絕；所有的路忆谓，不見人影蹤跡淘钟。
江上孤舟，漁翁披蓑戴笠陪毡；獨(dú)自垂釣米母，不怕冰雪侵襲。
絕：無(wú)毡琉，沒(méi)有铁瞒。
萬(wàn)徑：虛指，指千萬(wàn)條路桅滋。
人蹤：人的腳印慧耍。
孤：孤零零。
蓑笠（suō lì）：蓑衣和斗笠 笠：用竹篾編成的帽子丐谋。
獨(dú)：獨(dú)自芍碧。
《江雪》是唐代詩(shī)人柳宗元于永州創(chuàng)作的一首五言絕句。詩(shī)中運(yùn)用典型概括的手法号俐，選擇千山萬(wàn)徑泌豆，人鳥絕跡這種最能表現(xiàn)山野嚴(yán)寒的典型景物，描繪大雪紛飛吏饿，天寒地凍的圖景踪危；接著勾畫獨(dú)釣寒江的漁翁形象，借以表達(dá)詩(shī)人在遭受打擊之后不屈而又深感孤寂的情緒猪落。全詩(shī)構(gòu)思獨(dú)特贞远，語(yǔ)言簡(jiǎn)潔凝練，意蘊(yùn)豐富笨忌。
《江雪》這首詩(shī)作于柳宗元謫居永州期間（805—815）蓝仲。唐順宗永貞元年（805），柳宗元參加了王叔文集團(tuán)發(fā)動(dòng)的永貞革新運(yùn)動(dòng)，推行內(nèi)抑宦官袱结、外制藩鎮(zhèn)亮隙、維護(hù)國(guó)家統(tǒng)一的政治措施。但由于反動(dòng)勢(shì)力的聯(lián)合反對(duì)擎勘，改革很快失敗，柳宗元被貶為永州司馬颖榜，流放十年棚饵，實(shí)際上過(guò)著被管制、軟禁的“拘囚”生活掩完。險(xiǎn)惡的環(huán)境壓迫噪漾，并沒(méi)有把他壓垮。在政治上不利且蓬，他就把人生的價(jià)值和理想志趣欣硼，通過(guò)詩(shī)歌來(lái)加以展現(xiàn)。這首詩(shī)便是其中一首代表作恶阴。
柳宗元筆下的山水詩(shī)有個(gè)顯著的特點(diǎn)诈胜，那就是把客觀境界寫得比較幽僻，而詩(shī)人的主觀的心情則顯得比較寂寞冯事，甚至有時(shí)不免過(guò)于孤獨(dú)焦匈，過(guò)于冷清，不帶一點(diǎn)人間煙火氣昵仅。這首《江雪》正是這樣缓熟，詩(shī)人只用了二十個(gè)字，就描繪了一幅幽靜寒冷的畫面：在下著大雪的江面上摔笤，一葉小舟够滑，一個(gè)老漁翁，獨(dú)自在寒冷的江心垂釣吕世。詩(shī)人向讀者展示的彰触，是這樣一些內(nèi)容：天地之間是如此純潔而寂靜，一塵不染命辖，萬(wàn)籟無(wú)聲渴析；漁翁的生活是如此清高，漁翁的性格是如此孤傲吮龄。其實(shí)俭茧，這正是柳宗元由于憎恨當(dāng)時(shí)那個(gè)一天天在走下坡路的唐代社會(huì)而創(chuàng)造出來(lái)的一個(gè)幻想境界，比起陶淵明《桃花源記》里的人物漓帚，恐怕還要顯得虛無(wú)縹緲母债，遠(yuǎn)離塵世。詩(shī)人所要具體描寫的本極簡(jiǎn)單，不過(guò)是一條小船毡们，一個(gè)穿蓑衣戴笠帽的老漁翁迅皇，在大雪的江面上釣魚，如此而已衙熔〉峭牵可是，為了突出主要的描寫對(duì)象红氯，詩(shī)人不惜用一半篇幅去描寫它的背景框咙，而且使這個(gè)背景盡量廣大寥廓，幾乎到了浩瀚無(wú)邊的程度痢甘。背景越廣大喇嘱，主要的描寫對(duì)象就越顯得突出。首先塞栅，詩(shī)人用“千山”者铜、“萬(wàn)徑”這兩個(gè)詞，目的是為了給下面兩句的“孤舟”和“獨(dú)釣”的畫面作陪襯放椰。沒(méi)有“千”作烟、“萬(wàn)”兩字，下面的“孤”砾医、“獨(dú)”兩字也就平淡無(wú)奇俗壹，沒(méi)有什么感染力了。其次藻烤，山上的鳥飛绷雏，路上的人蹤，這本來(lái)是極平常的事怖亭，也是最一般化的形象涎显。可是兴猩，詩(shī)人卻把它們放在“千山”期吓、“萬(wàn)徑”的下面，再加上一個(gè)“絕”和一個(gè)“滅”字倾芝，這就把最常見的讨勤、最一般化的動(dòng)態(tài)，一下子給變成極端的寂靜晨另、絕對(duì)的沉默潭千，形成一種不平常的景象。因此借尿，下面兩句原來(lái)是屬于靜態(tài)的描寫刨晴，由于擺在這種絕對(duì)幽靜屉来、絕對(duì)沉寂的背景之下，倒反而顯得玲瓏剔透狈癞，有了生氣茄靠，在畫面上浮動(dòng)起來(lái)、活躍起來(lái)了蝶桶。也可以這樣說(shuō)慨绳，前兩句本來(lái)是陪襯的遠(yuǎn)景，照一般理解真竖，只要勾勒個(gè)輪廓也就可以了脐雪，不必費(fèi)很大氣力去精雕細(xì)刻√垩可是喂江，詩(shī)人卻恰好不這樣處理召锈。這好像拍電影旁振，用放大了多少倍的特寫鏡頭，把屬于背景范圍的每一個(gè)角落都交代得涨岁、反映得一清二楚拐袜。寫得越具體細(xì)致，就越顯得概括夸張梢薪。而后面的兩句蹬铺，本來(lái)是詩(shī)人有心要突出描寫的對(duì)象，結(jié)果卻使用了遠(yuǎn)距離的鏡頭秉撇，反而把它縮小了多少倍甜攀，給讀者一種空靈剔透、可見而不可即的感覺(jué)琐馆。只有這樣寫规阀，才能表達(dá)作者所迫切希望展示給讀者的那種擺脫世俗、超然物外的清高孤傲的思想感情瘦麸。至于這種遠(yuǎn)距離感覺(jué)的形成谁撼，主要是作者把一個(gè)“雪”字放在全詩(shī)的最末尾，并且同“江”字連起來(lái)所產(chǎn)生的效果滋饲。
在這首詩(shī)里厉碟，籠罩一切、包羅一切的東西是雪屠缭，山上是雪箍鼓，路上也是雪，而且“千山”呵曹、“萬(wàn)徑”都是雪袄秩，才使得“鳥飛絕”、“人蹤滅”。就連船篷上之剧，漁翁的蓑笠上郭卫，當(dāng)然也都是雪”臣冢可是作者并沒(méi)有把這些景物同“雪”明顯地聯(lián)系在一起贰军。相反，在這個(gè)畫面里蟹肘，只有江词疼，只有江心。江帘腹，當(dāng)然不會(huì)存雪贰盗，不會(huì)被雪蓋住，而且即使雪下到江里阳欲，也立刻會(huì)變成水舵盈。然而作者卻偏偏用了“寒江雪”三個(gè)字，把“江”和“雪”這兩個(gè)關(guān)系最遠(yuǎn)的形象聯(lián)系到一起球化，這就給人以一種比較空蒙秽晚、比較遙遠(yuǎn)、比較縮小了的感覺(jué)筒愚，這就形成了遠(yuǎn)距離的鏡頭赴蝇。這就使得詩(shī)中主要描寫的對(duì)象更集中、更靈巧巢掺、更突出句伶。因?yàn)檫B江里都仿佛下滿了雪，連不存雪的地方都充滿了雪陆淀，這就把雪下得又大又密考余、又濃又厚的情形完全寫出來(lái)了，把水天不分倔约、上下蒼茫一片的氣氛也完全烘托出來(lái)了秃殉。至于上面再用一個(gè)“寒”字，固然是為了點(diǎn)明氣候浸剩；但詩(shī)人的主觀意圖卻是在想不動(dòng)聲色地寫出漁翁的精神世界钾军。試想，在這樣一個(gè)寒冷寂靜的環(huán)境里绢要，那個(gè)老漁翁竟然不怕天冷吏恭，不怕雪大，忘掉了一切重罪，專心地釣魚樱哼，形體雖然孤獨(dú)哀九，性格卻顯得清高孤傲，甚至有點(diǎn)凜然不可侵犯似的搅幅。這個(gè)被幻化了的阅束、美化了的漁翁形象，實(shí)際正是柳宗元本人的思想感情的寄托和寫照茄唐。由此可見息裸，這“寒江雪”三字正是“畫龍點(diǎn)睛”之筆，它把全詩(shī)前后兩部分有機(jī)地聯(lián)系起來(lái)沪编，不但形成了一幅凝煉概括的圖景呼盆，也塑造了漁翁完整突出的形象。
用具體而細(xì)致的手法來(lái)摹寫背景蚁廓，用遠(yuǎn)距離畫面來(lái)描寫主要形象访圃；精雕細(xì)琢和極度的夸張概括，錯(cuò)綜地統(tǒng)一在一首詩(shī)里相嵌，是這首山水小詩(shī)獨(dú)有的藝術(shù)特色腿时。
柳宗元 : 柳宗元（773年－819年），字子厚平绩，唐代河?xùn)|（今山西運(yùn)城）人圈匆，杰出詩(shī)人漠另、哲學(xué)家捏雌、儒學(xué)家乃至成就卓著的政治家，唐宋八大家之一笆搓。著名作品有《永州八記》等六百多篇文章性湿，經(jīng)后人輯為三十...[詳細(xì)]
