出自 唐代 柳宗元《登柳州城樓寄漳汀封連四州》
城上高樓接大荒，海天愁思正茫茫捞镰。
驚風(fēng)亂飐芙蓉水闸与，密雨斜侵薜荔墻。
嶺樹重遮千里目曼振，江流曲似九回腸几迄。
共來百越文身地，猶自音書滯一鄉(xiāng)冰评。
jīng fēng luàn zhǎn fú róng shuǐ ， mì yǔ xié qīn bì lì qiáng 木羹。
驚風(fēng)亂飐芙蓉水甲雅，密雨斜侵薜荔墻。
lǐng shù chóng zhē qiān lǐ mù 坑填， jiāng liú qū sì jiǔ huí cháng 抛人。
嶺樹重遮千里目，江流曲似九回腸脐瑰。
gòng lái bǎi yuè wén shēn dì 妖枚， yóu zì yīn shū zhì yī xiāng 。
共來百越文身地苍在，猶自音書滯一鄉(xiāng)绝页。
從城上高樓遠(yuǎn)眺空曠的荒野荠商，如茫茫海天般的愁思涌了出來。
急風(fēng)胡亂地掀動(dòng)水中的荷花续誉，密雨斜打在長滿薜荔的墻上莱没。
山上的樹重重遮住了遠(yuǎn)望的視線，江流曲折就像九轉(zhuǎn)的回腸酷鸦。
我們一起來到百越這個(gè)少數(shù)民族地區(qū)饰躲，雖然處于一地音書卻阻滯難通。
柳州：今屬廣西臼隔。
漳州嘹裂、汀洲：今屬福建。
封州摔握、連州：今屬廣東焦蘑。
刺史：州的行政長官，相當(dāng)于后世的知府盒发。
接：連接例嘱。一說，目接宁舰，看到
大荒：曠遠(yuǎn)的廣野拼卵。
驚風(fēng)：急風(fēng)；狂風(fēng)蛮艰。
亂飐（zhǎn）：吹動(dòng)腋腮。
芙蓉：指荷花。
薜荔：一種蔓生植物壤蚜，也稱木蓮即寡。重遮：層層遮住。千里目：這里指遠(yuǎn)眺的視線袜刷。江：指柳江聪富。九回腸：愁腸九轉(zhuǎn)，形容愁緒纏結(jié)難解著蟹。
共來：指和韓泰墩蔓、韓華、陳諫萧豆、劉禹錫四人同時(shí)被貶遠(yuǎn)方奸披。百越：即百粵，指當(dāng)時(shí)五嶺以南各少數(shù)民族地區(qū)涮雷。
文身：古代南方少數(shù)民族有在身上刺花紋的風(fēng)俗阵面。文：通“紋”，用作動(dòng)詞。猶自：仍然是样刷。音書：音信仑扑。滯：阻隔。
此詩當(dāng)是唐憲宗元和十年（815）秋天在柳州所作颂斜。柳宗元與韓泰夫壁、韓曄、陳諫沃疮、劉禹錫都因參加王叔文領(lǐng)導(dǎo)的永貞革新運(yùn)動(dòng)而遭貶盒让。元和十年，柳宗元等人循例被召至京師司蔬，再度貶為邊州刺史邑茄。詩人到達(dá)柳州以后，登樓之際俊啼，面對(duì)滿目異鄉(xiāng)風(fēng)物肺缕，不禁百感交集，寫成了這首詩授帕。
這首抒情詩同木，賦中有比，象中含興跛十，情景交融彤路，凄楚動(dòng)人。
全詩先從“登柳州城樓”寫起芥映。首句“城上高樓”洲尊，于“樓”前著一“高”字，立身愈高奈偏，所見愈遠(yuǎn)坞嘀。作者長途跋涉，好容易才到柳州惊来，卻急不可耐地登上高處丽涩，為的是要遙望戰(zhàn)友們的貶所，抒發(fā)難于明言的積愫唁盏。“接大荒”之“接”字内狸，是說城上高樓與大荒相接，乃樓上人眼中所見厘擂。于是感物起興，“海天愁思正茫茫”一句锰瘸，即由此噴涌而出刽严，展現(xiàn)在詩人眼前的是遼闊而荒涼的空間，望到極處，海天相連舞萄。而自己的茫茫“愁思”眨补，也就充溢于遼闊無邊的空間了。這么遼闊的境界和這么深廣的情意倒脓，作者卻似乎毫不費(fèi)力地寫入了這第一聯(lián)撑螺，攝詩題之魂，并為以下的逐層抒寫展開了宏大的畫卷崎弃。
第二聯(lián)“驚風(fēng)亂飐芙蓉水甘晤，密雨斜侵薜荔墻”，寫的是近處所見饲做。惟其是近景线婚，見得真切，故寫得細(xì)致盆均。就描繪風(fēng)急雨驟的景象而言塞弊，這是“賦”筆，而賦中又兼有比興泪姨。屈原《離騷》有云：“制芰荷以為衣兮游沿，集芙蓉以為裳。不吾知其亦已兮肮砾，茍余情其信芳诀黍。”又云：“擥木根以結(jié)茝兮，貫薜荔之落蕊唇敞；矯菌桂以紉蕙兮蔗草，索胡繩之纚纚。謇吾法大前修兮疆柔，非世俗之所服咒精。”在這里，芙蓉與薜荔旷档，正象征著人格的美好與芳潔模叙。登城樓而望近處，從所見者中特意拈出芙蓉與薜荔鞋屈，顯然是它們?cè)诒╋L(fēng)雨中的情狀使詩人心靈顫悸范咨。風(fēng)而曰驚，雨而曰密厂庇，飐而曰亂渠啊，侵而曰斜，足見對(duì)客觀事物又投射了詩人的感受权旷。芙蓉出水替蛉，何礙于風(fēng)，而驚風(fēng)仍要亂飐；薜荔覆墻躲查，雨本難侵它浅，而密雨偏要斜侵。這不禁使詩人產(chǎn)生聯(lián)想镣煮，愁思彌漫姐霍。在這里，景中之情典唇，境中之意镊折，賦中之比興，有如水中著鹽蚓聘，不見痕跡腌乡。
第三聯(lián)寫遠(yuǎn)景。由近景過渡到遠(yuǎn)景的契機(jī)乃是近景所觸發(fā)的聯(lián)想：自己目前是處于這樣的情境之中夜牡，好友們的處境又是如何呢与纽？于是心馳遠(yuǎn)方，目光也隨之移向漳塘装、汀急迂、封、連四州蹦肴。“嶺樹”僚碎、“江流”兩句，同寫遙望阴幌，卻一仰一俯勺阐，視野各異。仰觀則重嶺密林矛双、遮斷千里之目渊抽；俯察則江流曲折，有似九回之腸议忽。景中寓情懒闷，愁思無限。從字面上看栈幸，以“江流曲似九回腸”對(duì)“嶺樹重遮千里目”愤估，銖兩悉稱，屬于“工對(duì)”的范圍速址。而從意義上看玩焰，上實(shí)下虛，前因后果芍锚，以駢偶之辭運(yùn)單行之氣震捣，又具有“流水對(duì)”的優(yōu)點(diǎn)荔棉。
尾聯(lián)從前聯(lián)生發(fā)而來闹炉，除表現(xiàn)關(guān)懷好友處境望而不見的惆悵之外蒿赢，還有更深一層的意思：望而不見，自然想到互訪或互通音問渣触；而望陸路羡棵，則山嶺重疊，望水路嗅钻，則江流紆曲皂冰，不要說互訪不易，即互通音訊养篓，也十分困難秃流。這就很自然地要?dú)w結(jié)到“音書滯一鄉(xiāng)”。然而就這樣結(jié)束柳弄，文情較淺舶胀，文氣較直。作者的高明之處碧注。在于他先用“共來百粵文身地”一墊嚣伐，再用“猶自”一轉(zhuǎn)，才歸結(jié)到“音書滯一鄉(xiāng)”萍丐，便收到了沉郁頓挫的藝術(shù)效果轩端。而“共來”一句，既與首句中的“大荒”照應(yīng)逝变，又統(tǒng)攝題中的“柳州”與“漳基茵、汀、封壳影、連四州”拱层。一同被貶謫于大荒之地，已經(jīng)夠痛心了态贤，還彼此隔離舱呻，連音書都無法送到。余韻裊裊悠汽，余味無窮箱吕，而題中的“寄”字之神，也于此曲曲傳出柿冲〔绺撸可見詩人用筆之妙。
柳宗元 : 柳宗元（773年－819年）熏瞄，字子厚脚祟，唐代河?xùn)|（今山西運(yùn)城）人，杰出詩人强饮、哲學(xué)家由桌、儒學(xué)家乃至成就卓著的政治家，唐宋八大家之一邮丰。著名作品有《永州八記》等六百多篇文章行您，經(jīng)后人輯為三十
