傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

澗戶寂無(wú)人饲宛,紛紛開且落。

唐代 / 王維
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自唐代王維的《辛夷塢》

木末芙蓉花,山中發(fā)紅萼久锥。

澗戶寂無(wú)人家淤,紛紛開且落。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

枝條最頂端的辛夷花瑟由,在山中綻放著鮮紅的花萼絮重,紅白相間,十分絢麗错妖。

澗口一片寂靜杳無(wú)人跡绿鸣,隨著時(shí)間的推移,紛紛怒放暂氯,瓣瓣飄落潮模。

注釋解釋

辛夷塢(wù):輞川地名,因盛產(chǎn)辛夷花而得名痴施,今陜西省藍(lán)田縣內(nèi)擎厢。塢:周圍高而中央低的谷地。

木末芙蓉花:即指辛夷辣吃。辛夷动遭,落葉喬木。其花初出時(shí)尖如筆椎神得,故又稱木筆厘惦,因其初春開花,又名應(yīng)春花哩簿∠叮花有紫白二色酝静,大如蓮花。白色者名玉蘭羡玛。紫者六瓣别智,瓣短闊,其色與形似蓮花稼稿,蓮花亦稱芙蓉薄榛。辛夷花開在枝頭,故以“木末芙蓉花”借指让歼。木末:樹梢敞恋,枝頭。芙蓉花:此指辛夷花谋右,因芙蓉花與辛夷花形相似耳舅,花色相近。

萼(è):花萼倚评,花的組成部分之,由若干片狀物組成馏予,包在花瓣外面天梧,花開時(shí)托著花瓣。

澗(jiàn)戶:一說(shuō)指澗邊人家霞丧;一說(shuō)山澗兩崖相向呢岗,狀如門戶。

且:又蛹尝。

創(chuàng)作背景

這首詩(shī)是寫于安史之亂之前后豫。自公元736年(唐玄宗開元二十四年)張九齡罷知政事,李林甫一派勢(shì)力上臺(tái)突那,朝政黑暗挫酿,社會(huì)矛盾日趨尖銳。王維雖然在朝愕难,他傾向于張九齡的開明政治早龟,對(duì)現(xiàn)實(shí)十分不滿而又無(wú)能為力,內(nèi)心矛盾猫缭,產(chǎn)生退隱歸田的思想而又戀于祿位葱弟。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

辛夷塢,藍(lán)田輞川(今陜西省藍(lán)田縣內(nèi))風(fēng)景勝地猜丹,王維輞川別業(yè)附近芝加。塢,四面高射窒、中部低的小塊地方藏杖。

這首《辛夷塢》是王維《輞川集》詩(shī)二十首之第十八首将塑。這組詩(shī)全是五絕,猶如一幅幅精美的繪小品制市,從多方面描繪了輞川一帶的風(fēng)物抬旺。作者很善于從平凡的事物中發(fā)現(xiàn)美,不僅以細(xì)致的筆墨寫出景物的鮮明形象祥楣,而且往往從景物中寫出一種環(huán)境氣氛和精神氣質(zhì)开财。

“木末芙蓉花,山中發(fā)紅萼误褪≡瘅ⅲ”木末,指樹杪兽间。辛夷花不同于梅花历葛、桃花之類。它的花苞打在每一根枝條的最末端上嘀略,形如毛筆恤溶,所以用“木末”二字是很準(zhǔn)確的≈难颍“芙蓉花”咒程,即指辛夷,辛夷含苞待放時(shí)讼育,很象荷花箭帐姻,花瓣的顏色也近似荷花。裴迪《輞川集》和詩(shī)有“況有辛夷花奶段,色與芙蓉亂”的句子饥瓷,可用來(lái)作為注腳。詩(shī)的前兩句著重寫花的“發(fā)”痹籍。當(dāng)春天來(lái)到人間呢铆,辛夷在生命力的催動(dòng)下,欣欣然地綻開神秘的蓓蕾蹲缠,是那樣燦爛刺洒,好似云蒸霞蔚,顯示著一派春光吼砂。

詩(shī)的后兩句寫花的“落”逆航。詩(shī)人筆鋒一轉(zhuǎn),將辛夷花置于一個(gè)山深人寂的環(huán)境之中渔肩,寫它開時(shí)即熱烈地開放因俐,使山野一片火紅,落時(shí)則毫無(wú)惋惜地謝落,令人想象花瓣如繽紛紅雨灑落深澗抹剩。它自開自敗撑帖,順應(yīng)著自然的本性,它自滿自足澳眷,無(wú)人欣賞胡嘿,也不企求有人欣賞。這絕無(wú)人跡钳踊、亙古寂靜的“澗戶”衷敌,正是詩(shī)人以“空寂”的禪心觀照世界的意象;然而拓瞪,詩(shī)人又反對(duì)趨入絕對(duì)的空無(wú)和死滅缴罗,因此它在這個(gè)空寂得發(fā)冷發(fā)自的澗戶中,卻又描繪出辛夷花猩紅的色彩和開落的動(dòng)態(tài)聲息祭埂,使人感到空寂中仍有生命的閃爍面氓。

短短四句詩(shī),在描繪了辛夷花的美好形象的同時(shí)蛆橡,又寫出了一種落寞的景況和環(huán)境舌界。此詩(shī)由花開寫到花落,而以一句環(huán)境描寫插入其中泰演,一前后境況迥異禀横,由秀發(fā)轉(zhuǎn)為零落。盡管畫面上似乎不著痕跡粥血,卻能讓人體會(huì)到一種對(duì)時(shí)代環(huán)境的寂寞感。所謂“歲華盡搖落酿箭,芳意竟何成”(陳子昂《感遇》)的感慨复亏,雖沒(méi)有直接說(shuō)出來(lái),但仍能于形象中得到暗示缭嫡。

作者介紹

王維 : 王維(701年-761年上祈,一說(shuō)699年—761年),字摩詰,漢族登刺,河?xùn)|蒲州(今山西運(yùn)城)人籽腕,祖籍山西祁縣,唐朝詩(shī)人纸俭,有“詩(shī)佛”之稱皇耗。蘇軾評(píng)價(jià)其:“味摩詰之詩(shī),詩(shī)中有畫揍很;觀摩詰之畫郎楼,畫中有

王維的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠琼锋,野棠開盡飄香玉放闺。 行垢不湔,德缺不補(bǔ)缕坎,對(duì)天豈無(wú)愧心怖侦。 野童扶醉舞,山鳥助酣歌谜叹。 用貧求富匾寝,農(nóng)不如工,工不如商 全一人者德之輕荷腊,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺艳悔,不及汪倫送我情。

澗戶寂無(wú)人女仰,紛紛開且落猜年。-原文翻譯賞析-王維

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人