傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

桂魄飛來(lái)光射處,冷浸一天秋碧染服。

宋代 / 蘇軾
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自宋代蘇軾的《念奴嬌·中秋》

憑高眺遠(yuǎn)柳刮,見長(zhǎng)空萬(wàn)里挖垛,云無(wú)留跡。桂魄飛來(lái)秉颗,光射處痢毒,冷浸一天秋碧。玉宇瓊樓蚕甥,乘鸞來(lái)去哪替,人在清涼國(guó)。江山如畫菇怀,望中煙樹歷歷凭舶。

我醉拍手狂歌晌块,舉杯邀月,對(duì)影成三客帅霜。起舞徘徊風(fēng)露下匆背,今夕不知何夕?便欲乘風(fēng)身冀,翻然歸去靠汁,何用騎鵬翼。水晶宮里闽铐,一聲吹斷橫笛。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

置身高樓奶浦,憑高看去兄墅,中秋的月夜,長(zhǎng)空萬(wàn)里無(wú)云澳叉,顯得更為遼闊無(wú)邊隙咸。月亮的光輝從天上照射下來(lái),使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中成洗。在月宮的瓊樓玉宇上五督,仙女們乘鸞鳳自由自在地來(lái)來(lái)往往,我向往月宮中的清凈自由瓶殃,秀麗的江山像圖畫般的美麗充包,看過去在朦朧的月色里,樹影婆娑遥椿。

現(xiàn)在我把天上的明月和身邊自己的影子當(dāng)成知心朋友和他一起起舞基矮,希望愉快地度過如此良宵,邀月賞心冠场,用酒澆愁家浇,但悲愁還在。不要辜負(fù)了這良辰美景碴裙,此時(shí)此刻钢悲,唯有月亮才是我的知音,渴望乘風(fēng)歸去舔株,在明凈的月宮里莺琳,把橫笛吹得響徹云霄,喚起人們對(duì)美好境界的追求和向往督笆。

注釋解釋

元豐五年八月十五日在黃州作芦昔。念奴嬌:南北曲均有。屬大石調(diào)娃肿。字句格律與詞牌前半闋同咕缎。南曲用作引子珠十,北曲用于套曲中。另北曲大石調(diào)有《百字令》凭豪,別名《念奴嬌》焙蹭,與詞牌全闋同,用為小令嫂伞。

桂魄:月亮的別稱孔厉。古人稱月體為魄,又傳月中有桂樹帖努,故稱月亮為“桂魄”撰豺。

“冷浸”句:秋天的碧空浸透著清冷的月光。

玉宇瓊樓:傳說中月宮里神仙居住的樓宇拼余。形容月中宮殿的精美污桦。

乘鸞:《異聞錄》:“開元中,明皇與申天師游月中匙监,見素娥十余人凡橱,皓衣乘白鸞, 笑舞于廣庭大桂樹下亭姥〖诠常”

清涼國(guó):唐陸龜蒙詩(shī)殘句:“溪山自是清涼國(guó)〈锫蓿”

煙樹:煙霧籠罩的樹木坝撑。歷歷:清楚可數(shù)。

翻然:回飛的樣子氮块。

鵬翼:大鵬之翅绍载。

創(chuàng)作背景

這首詞是元豐五年(1082)中秋,蘇軾在黃州時(shí)寫的滔蝉,當(dāng)時(shí)作者仍在被貶謫之中击儡。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

古往今來(lái),中秋之月激發(fā)過文人多少豐富的情感和無(wú)窮的想象蝠引,蘇東坡在熙寧九年(1076)寫過的膾炙人口的《水調(diào)歌頭》(明月幾時(shí)有)阳谍,盡情馳騁對(duì)月宮的幻想,表達(dá)超脫塵俗和依戀現(xiàn)實(shí)的矛盾螃概,傾吐對(duì)情同手足的胞弟的思念矫夯。

詞的開頭“憑高眺遠(yuǎn),見長(zhǎng)空萬(wàn)里吊洼,云無(wú)留跡训貌。”是寫萬(wàn)里無(wú)云的中秋夜月。本來(lái)在中秋月夜递沪,長(zhǎng)空萬(wàn)里無(wú)云豺鼻,是人們常見的,沒有什么稀奇款慨。但這里作者加上“憑高眺遠(yuǎn)”四字儒飒,就使得境界全然不同。作者置身高樓檩奠,憑高望遠(yuǎn)桩了,所以視野開闊,而使得長(zhǎng)空顯得更為遼闊無(wú)邊埠戳,毫無(wú)盡處井誉,引人入勝。

“桂魄飛來(lái)整胃,光射處送悔,冷浸一天秋碧∽δ#”由晴空寫到明月。古時(shí)稱月為魄荚藻,傳說月中有桂樹屋灌,故稱月亮為“桂魄”。意思是說应狱,月兒的光輝從天上飛來(lái)共郭,它所照射的地方,整個(gè)秋天的碧空都沉浸在清冷之中疾呻。這兩句描繪了一個(gè)月光照耀的清輝夜色除嘹,給人以清涼的感覺。這竟引起了作者無(wú)限的幻想岸蜗,以寄托著他的精神世界:”玉宇瓊樓尉咕,乘鸞來(lái)去,人在清涼國(guó)璃岳∧甓校“作者讓他的想象翅膀飛翔,幻想出月宮中有瓊樓玉宇铃慷,仙女們乘飛鸞自由來(lái)往单芜,那里是一個(gè)清涼的境地。據(jù)《異聞錄》記載犁柜,唐玄宗一次游月宮洲鸠,”見素娥十余人,皓衣馋缅,乘白鸞扒腕,笑舞于廣庭大桂樹下绢淀。“所以用”飛鸞而去“袜匿,想象月宮中仙人乘鸞自由來(lái)往更啄。作者這樣想象,究竟有什么意義居灯?從他當(dāng)時(shí)所處的黑暗現(xiàn)實(shí)祭务、不得自由的環(huán)境來(lái)看,不能說和現(xiàn)實(shí)無(wú)關(guān)怪嫌。應(yīng)該說义锥,正是由于他處在那樣一個(gè)不得自由的閑官職位上,才有向往月宮清靜自由的幻想岩灭。

”江山如拌倍,望中煙樹歷歷≡刖叮“他想象著從月宮往下界眺望:秀麗的江山像圖畫那樣的美柱恤,清晰可辨的煙火,歷歷在望找爱。人間的江山越美梗顺,就越反襯出現(xiàn)實(shí)社會(huì)越丑,就越能見出作者內(nèi)心世界的苦悶车摄。

然而寺谤,作者畢竟是一個(gè)處于逆境而善于而善于自我解脫的人。所以吮播,下片筆鋒一轉(zhuǎn)寫道:“我醉拍手狂歌变屁,舉杯邀月,對(duì)影成三客意狠∷诠兀”這三句化用李白“舉杯邀明月,對(duì)影成三人”的詩(shī)句环戈。作者通過高超的想象誊役,把天上的明月和身邊的影子當(dāng)做知心朋友,一起歡樂谷市。這樣寫蛔垢,既使詞染上了濃厚的浪漫色彩,給人有一種奇異之感迫悠;又真實(shí)地展現(xiàn)出他孤單鹏漆、凄涼的影子。作者之所有“舉杯邀月”,正是意味著他對(duì)當(dāng)時(shí)社會(huì)的憎惡艺玲,意味著他對(duì)權(quán)貴們的討厭括蝠。

蘇軾盡管邀月賞心,把酒澆愁饭聚,但悲愁仍在忌警,這就使他不能不起舞了:“起舞徘徊風(fēng)露下,今夕不知何夕秒梳?”希望愉快地度此中秋良夜法绵,不要辜負(fù)這良辰美景±业猓“今夕”句化用《詩(shī)經(jīng)》“今夕何夕朋譬,見此良人”,表示這是一個(gè)良宵兴垦。作者之所以月下起舞徙赢,并非愉快而歌,得意而舞探越,恰恰是為了消除這股愁悶與抑郁不平之氣狡赐。正如“長(zhǎng)言之不足,故嗟嘆之钦幔。嗟嘆知不足阴汇,故不知手之舞之足之蹈之也〗诨保”因此,這里似乎使人聽到他強(qiáng)顏為笑之聲拐纱,但又使人深深地感到他覺得月亮才是他的知音铜异。唯其如此,所以秸架,他便幻想起遨游月宮來(lái)了:“便欲乘風(fēng)揍庄,翻然歸去,何用騎鵬翼东抹!水晶宮里蚂子,一聲吹斷橫笛$郧”他渴望乘風(fēng)歸去食茎,在明凈的月宮里,把橫笛吹得響徹云霄馏谨,喚起人么對(duì)美好境界的追求與向往别渔。豪情溢于紙背,令人讀之神思飄渺。當(dāng)然這種追求是虛幻的哎媚,在現(xiàn)實(shí)中不可能實(shí)現(xiàn)喇伯,但作者這樣寫,正是人在苦悶時(shí)尋求解脫拨与、自我安慰的無(wú)可奈何的舉動(dòng)稻据;它表現(xiàn)出作者對(duì)自由生活、美好現(xiàn)實(shí)的追求买喧。

總的來(lái)說捻悯,這是一篇狂放不羈。灑脫飄逸的作品岗喉。當(dāng)時(shí)秋度,蘇軾居住黃州,政治處境仍然沒有得到改善钱床。為了排遣個(gè)人政治上的失意的苦悶荚斯,為了擺脫庸俗污濁的現(xiàn)實(shí),于是他越發(fā)熱烈追求那超凡的清空境界查牌。雖然是帶有消極成分事期,不值得稱頌,但它之所以產(chǎn)生纸颜,正是由于黑暗現(xiàn)實(shí)所促成兽泣。它是深深滴植根于社會(huì)土壤之中的,我們不能忽視這一點(diǎn)胁孙。

作者介紹

蘇軾 : 蘇軾(1037-1101),北宋文學(xué)家狂票、書畫家候齿、美食家。字子瞻闺属,號(hào)東坡居士慌盯。漢族,四川人掂器,葬于潁昌(今河南省平頂山市郟縣)亚皂。一生仕途坎坷,學(xué)識(shí)淵博国瓮,天資極高孕讳,詩(shī)文書畫皆精匠楚。其文汪洋

蘇軾的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠盛嘿,野棠開盡飄香玉洛巢。 行垢不湔,德缺不補(bǔ)次兆,對(duì)天豈無(wú)愧心稿茉。 野童扶醉舞,山鳥助酣歌。 用貧求富漓库,農(nóng)不如工城须,工不如商 全一人者德之輕,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺米苹,不及汪倫送我情。

桂魄飛來(lái)光射處砰琢,冷浸一天秋碧蘸嘶。-原文翻譯賞析-蘇軾

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人