出自宋代吳文英的《浪淘沙·九日從吳見山覓酒》
山遠(yuǎn)翠眉長。高處凄涼淹真。菊花清瘦杜秋娘讶迁。凈洗綠杯牽露井，聊薦幽香趟咆。
烏帽壓吳霜添瓷。風(fēng)力偏狂梅屉。一年佳節(jié)過西廂。秋色雁聲愁幾許鳞贷，都在斜陽坯汤。
遠(yuǎn)望寒山，空蒙蒙地帶著青翠欲滴的山氣搀愧，身在高處也只覺得凄凄涼涼惰聂。傲霜迎風(fēng)的秋菊，枝干細(xì)長咱筛，好像一位婀娜多姿的歌女搓幌。洗凈綠玉杯，打來井水放進(jìn)杯中迅箩，插上我為您專門摘來的菊花溉愁，拿來您這兒，讓它散發(fā)出陣陣清香吧饲趋。
我雖用黑色的帽子遮蓋住白頭發(fā)拐揭，但是秋風(fēng)狂勁，仍舊不時(shí)地要從頭上的“烏帽”中奕塑，吹飄出白發(fā)來堂污。這一年中的重陽佳節(jié)，就在老朋友家的西廂房中醉酒度過吧龄砰！夕陽西下盟猖，滿目的秋色和偶爾傳來的大雁哀鳴聲，讓我心中涌起了千愁萬緒换棚。
浪淘沙：唐教坊曲名式镐。此調(diào)最早創(chuàng)自唐代劉禹錫和白居易。初為小令圃泡，形式與七言絕句相同碟案，單調(diào)四句，二十八字颇蜡。五代時(shí)始流行長短句的雙調(diào)小令，又名“賣花聲”“過龍門”“浪淘沙慢”辆亏。十句风秤，五十四字，上扮叨、下片各五句四平韻缤弦。《樂章集》名“浪淘沙令”彻磁，入“歇指調(diào)”碍沐，上下片首句各少一字狸捅。復(fù)就本宮調(diào)演為長調(diào)慢曲，共一百三十四字累提，分三段尘喝，第一、二段各四仄韻斋陪，第三段兩仄韻朽褪，定用入聲韻（唐宋人詞，凡同一曲調(diào)无虚，原用平聲韻者缔赠，如改仄聲韻，例入聲友题；原用入聲韻者嗤堰，亦常改作平韻）《然拢《清真集》入“商調(diào)”踢匣，韻位轉(zhuǎn)密，句豆亦與《樂章集》多有不同斗埂，共一百三十三字符糊，第一段六仄韻，第二呛凶、三段各五仄韻男娄，并葉入聲韻。
吳見山：吳文英詞友漾稀，常有唱酬相和模闲。《夢窗詞》中崭捍，題其名的即有六首尸折，而和詞或用其原韻而作的竟有五首之多∫笊撸可見吳見山必精于填詞实夹。
杜秋娘：文學(xué)故事人物。杜牧《杜秋娘詩序》說是唐時(shí)金陵女子粒梦，姓杜亮航，名秋。原為節(jié)度使李鑄妾匀们。善唱《金縷衣》曲缴淋。后來入宮，為憲宗所寵。穆宗立重抖，為皇子保姆露氮。皇子被廢钟沛，秋娘歸故鄉(xiāng)畔规，窮老無依。舊時(shí)用來泛指年老色衰的女子讹剔。也用以比擬秋日之花油讯。
綠杯：綠玉杯。杯的美稱延欠。露井：沒有蓋的井陌兑。賀知章《望人家桃李花》詩：“桃李從來露井傍∮缮樱”王昌齡《春宮曲》：“昨夜風(fēng)開露井桃兔综。”
烏帽：用晉桓溫九月九日集宴龍山狞玛，席間參軍孟嘉帽子被風(fēng)吹落而不覺的故事软驰。此處借寫秋日與友宴集之感慨。
“山遠(yuǎn)”兩句心肪，敘景隨情移锭亏。“翠眉”硬鞍，青翠的山氣慧瘤。此言秋日重陽本是登高攬勝的好時(shí)節(jié)，但因?yàn)樵~人心情抑郁固该，即使遠(yuǎn)望寒山雖是空蒙蒙地帶著青翠欲滴的山氣锅减，在他心目中也是感到凄凄涼涼，使他不忍細(xì)睹伐坏。
“菊花”一句怔匣，以人擬菊¤氤粒“杜秋娘”每瞒，泛指美麗動人的歌妓。此言秋菊傲霜迎風(fēng)纯露，枝干細(xì)長独泞，好像一位婀娜多姿的歌妓一樣楚楚動人√β瘢“凈洗”兩句，房中插菊蜒犯，點(diǎn)重陽（九日）景色组橄。詞人說：我將綠玉杯洗滌得干干凈凈荞膘，并打來清冽的井水放進(jìn)杯中，插上我為您專門（指吳見山）摘來的菊花玉工，拿來您這兒羽资，讓它散發(fā)出陣陣清香吧。
“烏帽”兩句遵班，寫自己已老屠升。言自己雖然用黑色的帽子遮蓋住白頭發(fā)，以免顯露出自己的老態(tài)來狭郑，但是秋風(fēng)狂勁腹暖，仍舊不時(shí)地要從頭上的“烏帽”中，吹飄出白發(fā)來翰萨。
“一年”一句脏答，直敘去吳見山家飲酒。詞人說：我在這一年中的重陽佳節(jié)亩鬼，就在老朋友家的西廂房中醉酒度過去算了殖告。“秋色”兩句雳锋，寫自己心中抑郁黄绩，愁悶的原因＄韫“秋色”爽丹、“雁聲”與“斜陽”，都是詞人對景思親冶匹，感慨自身已入暮年卻仍羈旅在外的哀愁的根源习劫，所謂觸景生情也。故周邦彥《玉樓春》詞有“煙中列岫青無數(shù)嚼隘，雁背夕陽紅欲暮”之嘆诽里；而元馬致遠(yuǎn)的小令《天凈沙·秋思》中也有“夕陽西下，斷腸人在天涯”的哀傷飞蛹；李商隱也有“夕陽無限好谤狡，只是近黃昏”的哀嘆。這些與夢窗此詞的結(jié)尾兩句卧檐，何其相似墓懂。
吳文英 : 吳文英（約1200～1260），字君特榜跌，號夢窗闪唆，晚年又號覺翁，四明（今浙江寧波）人钓葫。原出翁姓悄蕾，后出嗣吳氏。與賈似道友善础浮。有《夢窗詞集》一部帆调，存詞三百四十余首，分四卷本與一卷本豆同。其詞
