出自宋代蘇軾的《江城子·乙卯正月二十日夜記夢》
十年生死兩茫茫猾封，不思量，自難忘噪珊。千里孤墳晌缘，無處話凄涼。縱使相逢應不識痢站，塵滿面磷箕，鬢如霜。
夜來幽夢忽還鄉(xiāng)阵难，小軒窗岳枷，正梳妝。相顧無言，惟有淚千行空繁。料得年年腸斷處殿衰，明月夜，短松岡盛泡。(腸斷一作：斷腸)
你我夫妻訣別已經整整十年闷祥，強忍不去思念可終究難忘懷。孤墳遠在千里之外傲诵，沒有地方能訴說心中的悲傷凄涼凯砍。即使你我夫妻相逢怕是也認不出我來了，我四處奔波早已是灰塵滿面兩鬢如霜拴竹。
昨夜在夢中又回到了家鄉(xiāng)果覆，看見你正在小窗前對鏡梳妝。你我二人默默相對無言殖熟，只有淚落千行。料想你年年都為我柔腸寸斷斑响，在那凄冷的月明之夜菱属，在那荒寂的短松岡上。
乙卯：公元1075年舰罚，即北宋熙寧八年纽门。
十年：指結發(fā)妻子王弗去世已十年。
思量：想念营罢。
千里：王弗葬地四川眉山與蘇軾任所山東密州赏陵，相隔遙遠，故稱“千里”饲漾。
孤墳：其妻王氏之墓蝙搔。
幽夢：夢境隱約，故云幽夢考传。
小軒窗：指小室的窗前吃型。軒：門窗。
顧：看僚楞。
明月夜勤晚，短松岡：蘇軾葬妻之地。
短松：矮松泉褐。
蘇東坡十九歲時赐写，與年方二八（十六歲）的王弗結婚。王弗年輕美貌膜赃，且侍親甚孝挺邀，二人恩愛情深。可惜天命無常悠夯，王弗二十七歲就去世了癌淮。這對東坡是絕大的打擊，其心中的沉痛沦补，精神上的痛苦乳蓄，是不言而喻的。蘇軾在《亡妻王氏墓志銘》里說：“治平二年（1065）五月丁亥夕膀，趙郡蘇軾之妻王氏（名弗）虚倒，卒于京師。六月甲午产舞，殯于京城之西魂奥。其明年六月壬午，葬于眉之東北彭山縣安鎮(zhèn)鄉(xiāng)可龍里先君易猫、先夫人墓之西北八步耻煤。”于平靜語氣下准颓，寓絕大沉痛哈蝇。公元1075年（熙寧八年），東坡來到密州攘已，這一年正月二十日炮赦，他夢見愛妻王氏，便寫下了這首“有聲當徹天样勃，有淚當徹泉 ”（陳師道語）且傳誦千古的悼亡詞吠勘。
中國文學史上，從《詩經》開始峡眶，就已經出現(xiàn)“悼亡詩”剧防。從悼亡詩出現(xiàn)一直到北宋的蘇軾這期間，悼亡詩寫得最有名的有西晉的潘岳和中唐的元稹辫樱。晚唐的李商隱亦曾有悼亡之作诵姜。他們的作品悲切感人。而用詞寫悼亡搏熄，是蘇軾的首創(chuàng)棚唆。蘇軾的這首悼亡之作與前人相比，它的表現(xiàn)藝術卻另具特色心例。這首詞是“記夢”宵凌，而且明確寫了做夢的日子。但雖說是“記夢”止后，其實只有下片五句是記夢境瞎惫，其他都是抒胸臆溜腐。
開頭三句，排空而下瓜喇，真情直語挺益，感人至深〕撕“十年生死兩茫猛冢”生死相隔，死者對人世是茫然無知了伞辛，而活著的人對逝者烂翰，也是同樣的。恩愛夫妻蚤氏，撒手永訣甘耿，時間倏忽，轉瞬十年竿滨〖烟瘢“不思量，自難忘”于游，人雖云亡殿怜，而過去美好的情景“自難忘”懷。因為作者時至中年曙砂，那種共擔憂患的夫妻感情，久而彌篤骏掀，是一時一刻都不能消除的鸠澈。作者將“不思量”與“自難忘”并舉，利用這兩組看似矛盾的心態(tài)之間的張力截驮，真實而深刻地揭示自己內心的情感笑陈。十年忌辰，觸動人心的日子里葵袭，他不能“不思量”那聰慧明理的賢內助涵妥。往事驀然來到心間，久蓄的情感潛流坡锡，忽如閘門大開蓬网，奔騰澎湃難以遏止。于是乎有夢鹉勒，是真實而又自然的帆锋。
“千里孤墳，無處話凄涼”禽额。想到愛妻華年早逝锯厢，感慨萬千皮官，遠隔千里，無處可以話凄涼实辑，話說得極為沉痛捺氢。抹煞了生死界線的癡語、情語剪撬，極大程度上表達了作者孤獨寂寞摄乒、凄涼無助而又急于向人訴說的情感，格外感人婿奔。接著缺狠，“縱使相逢應不識，塵滿面萍摊，鬢如霜挤茄。”這三個長短句冰木，又把現(xiàn)實與夢幻混同了起來穷劈，把死別后的個人種種憂憤，包括在容顏的蒼老踊沸，形體的衰敗之中歇终，這時他才四十歲，已經“鬢如霜”了逼龟。明明她辭別人世已經十年评凝，卻要“縱使相逢”，這是一種絕望的腺律、不可能的假設奕短，感情是深沉、悲痛匀钧，而又無奈的翎碑，表現(xiàn)了作者對愛侶的深切懷念，也把個人的變化做了形象的描繪之斯，使這首詞的意義更加深了一層日杈。
蘇東坡曾在《亡妻王氏墓志銘》記述了“婦從汝于艱難，不可忘也”的父訓佑刷。而此詞寫得如夢如幻莉擒，似真非真，其間真情恐怕不是僅僅依從父命瘫絮，感于身世吧啰劲。作者索于心，托于夢的確實是一份“不思量檀何，自難忘”的患難深情蝇裤。
下片的頭五句廷支，才入了題開始“記夢”∷ü迹“夜來幽夢忽還鄉(xiāng) ”寫自己在夢中忽然回到了時常懷念的故鄉(xiāng)恋拍，在那個兩人曾共度甜蜜歲月的地方相聚、重逢藕甩∈└遥“小軒窗，正梳妝狭莱〗┩蓿”那小室，親切而又熟悉腋妙，她情態(tài)容貌默怨，依稀當年，正在梳妝打扮骤素。這猶如結婚未久的少婦匙睹，形象很美，帶出蘇軾當年的閨房之樂济竹。作者以這樣一個常見而難忘的場景表達了愛侶在自己心目中的永恒的印象痕檬。夫妻相見，沒有出現(xiàn)久別重逢送浊、卿卿我我的親昵梦谜，而是“相顧無言，惟有淚千行袭景！”這正是東坡筆力奇崛之處唁桩，妙絕千古≡⊙叮“此時無聲勝有聲”，無聲之勝蔼啦，全在于此榆纽。別后種種從何說起，只有任憑淚水傾落捏肢。一個夢奈籽，把過去拉了回來，但當年的美好情景鸵赫，并不存在衣屏。這是把現(xiàn)實的感受溶入了夢中，使這個夢也令人感到無限凄涼辩棒。
結尾三句狼忱，又從夢境落回到現(xiàn)實上來膨疏。“料得年年腸斷處钻弄；明月夜佃却，短松岡【桨常”料想長眠地下的愛侶饲帅，在年年傷逝的這個日子，為了眷戀人世瘤泪、難舍親人灶泵，而柔腸寸斷。推己至人对途，作者設想此時亡妻一個人在凄冷幽獨的“明月”之夜的心境赦邻，可謂用心良苦。在這里作者設想死者的痛苦掀宋，以寓自己的悼念之情深纲。東坡此詞最后這三句，意深劲妙，痛巨湃鹊，余音裊裊，讓人回味無窮镣奋。特別是“明月夜币呵，短松岡”二句，凄清幽獨侨颈，黯然魂銷余赢。這番癡情苦心實可感天動地。
這首詞運用分合頓挫哈垢，虛實結合以及敘述白描等多種藝術的表現(xiàn)方法妻柒，來表達作者懷念亡妻的思想感情，在對亡妻的哀思中又糅進自己的身世感慨耘分，因而將夫妻之間的情感表達得深婉而摯著举塔，使人讀后無不為之動情而感嘆哀惋。
蘇軾 : 蘇軾（1037－1101）渴频，北宋文學家芽丹、書畫家、美食家卜朗。字子瞻拔第，號東坡居士咕村。漢族，四川人楼肪，葬于潁昌（今河南省平頂山市郟縣）培廓。一生仕途坎坷，學識淵博春叫，天資極高肩钠，詩文書畫皆精。其文汪洋
