傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

憑高眺遠(yuǎn)果元,見(jiàn)長(zhǎng)空萬(wàn)里促王,云無(wú)留跡。

宋代 / 蘇軾
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自 宋代 蘇軾 《念奴嬌·中秋》

 

憑高眺遠(yuǎn)倡怎,見(jiàn)長(zhǎng)空萬(wàn)里题翰,云無(wú)留跡。桂魄飛來(lái)诈胜,光射處,冷浸一天秋碧冯事。玉宇瓊樓焦匈,乘鸞來(lái)去,人在清涼國(guó)昵仅。江山如畫缓熟,望中煙樹(shù)歷歷。

我醉拍手狂歌摔笤,舉杯邀月够滑,對(duì)影成三客。起舞徘徊風(fēng)露下吕世,今夕不知何夕彰触?便欲乘風(fēng),翻然歸去命辖,何用騎鵬翼况毅。水晶宮里分蓖,一聲吹斷橫笛。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

置身高樓尔许,憑高看去么鹤,中秋的月夜,長(zhǎng)空萬(wàn)里無(wú)云味廊,顯得更為遼闊無(wú)邊蒸甜。月亮的光輝從天上照射下來(lái),使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中余佛。在月宮的瓊樓玉宇上柠新,仙女們乘鸞鳳自由自在地來(lái)來(lái)往往,我向往月宮中的清凈自由衙熔,秀麗的江山像圖畫般的美麗登颓,看過(guò)去在朦朧的月色里,樹(shù)影婆娑红氯。

現(xiàn)在我把天上的明月和身邊自己的影子當(dāng)成知心朋友和他一起起舞框咙,希望愉快地度過(guò)如此良宵,邀月賞心痢甘,用酒澆愁喇嘱,但悲愁還在。不要辜負(fù)了這良辰美景塞栅,此時(shí)此刻者铜,唯有月亮才是我的知音,渴望乘風(fēng)歸去放椰,在明凈的月宮里作烟,把橫笛吹得響徹云霄,喚起人們對(duì)美好境界的追求和向往砾医。

注釋解釋

元豐五年八月十五日在黃州作拿撩。念奴嬌:南北曲均有。屬大石調(diào)如蚜。字句格律與詞牌前半闋同压恒。南曲用作引子,北曲用于套曲中错邦。另北曲大石調(diào)有《百字令》探赫,別名《念奴嬌》,與詞牌全闋同撬呢,用為小令伦吠。

桂魄:月亮的別稱。古人稱月體為魄,又傳月中有桂樹(shù)讨勤,故稱月亮為“桂魄”箭跳。

“冷浸”句:秋天的碧空浸透著清冷的月光。

玉宇瓊樓:傳說(shuō)中月宮里神仙居住的樓宇潭千。形容月中宮殿的精美谱姓。

乘鸞:《異聞錄》:“開(kāi)元中,明皇與申天師游月中刨晴,見(jiàn)素娥十余人屉来,皓衣乘白鸞, 笑舞于廣庭大桂樹(shù)下狈癞∏芽浚”

清涼國(guó):唐陸龜蒙詩(shī)殘句:“溪山自是清涼國(guó)〉埃”

煙樹(shù):煙霧籠罩的樹(shù)木慨绳。歷歷:清楚可數(shù)。

翻然:回飛的樣子真竖。

鵬翼:大鵬之翅脐雪。

創(chuàng)作背景

這首詞是元豐五年(1082)中秋,蘇軾在黃州時(shí)寫的恢共,當(dāng)時(shí)作者仍在被貶謫之中战秋。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

古往今來(lái),中秋之月激發(fā)過(guò)文人多少豐富的情感和無(wú)窮的想象讨韭,蘇東坡在熙寧九年(1076)寫過(guò)的膾炙人口的《水調(diào)歌頭》(明月幾時(shí)有)脂信,盡情馳騁對(duì)月宮的幻想,表達(dá)超脫塵俗和依戀現(xiàn)實(shí)的矛盾透硝,傾吐對(duì)情同手足的胞弟的思念狰闪。

詞的開(kāi)頭“憑高眺遠(yuǎn),見(jiàn)長(zhǎng)空萬(wàn)里濒生,云無(wú)留跡尝哆。”是寫萬(wàn)里無(wú)云的中秋夜月甜攀。本來(lái)在中秋月夜,長(zhǎng)空萬(wàn)里無(wú)云琐馆,是人們常見(jiàn)的规阀,沒(méi)有什么稀奇。但這里作者加上“憑高眺遠(yuǎn)”四字瘦麸,就使得境界全然不同谁撼。作者置身高樓,憑高望遠(yuǎn),所以視野開(kāi)闊厉碟,而使得長(zhǎng)空顯得更為遼闊無(wú)邊喊巍,毫無(wú)盡處,引人入勝箍鼓。

“桂魄飛來(lái)崭参,光射處,冷浸一天秋碧款咖『文海”由晴空寫到明月。古時(shí)稱月為魄铐殃,傳說(shuō)月中有桂樹(shù)海洼,故稱月亮為“桂魄”。意思是說(shuō)富腊,月兒的光輝從天上飛來(lái)坏逢,它所照射的地方,整個(gè)秋天的碧空都沉浸在清冷之中赘被。這兩句描繪了一個(gè)月光照耀的清輝夜色是整,給人以清涼的感覺(jué)。這竟引起了作者無(wú)限的幻想帘腹,以寄托著他的精神世界:”玉宇瓊樓贰盗,乘鸞來(lái)去,人在清涼國(guó)阳欲《嬗“作者讓他的想象翅膀飛翔,幻想出月宮中有瓊樓玉宇球化,仙女們乘飛鸞自由來(lái)往秽晚,那里是一個(gè)清涼的境地。據(jù)《異聞錄》記載筒愚,唐玄宗一次游月宮赴蝇,”見(jiàn)素娥十余人,皓衣巢掺,乘白鸞句伶,笑舞于廣庭大桂樹(shù)下÷降恚“所以用”飛鸞而去“考余,想象月宮中仙人乘鸞自由來(lái)往。作者這樣想象轧苫,究竟有什么意義楚堤?從他當(dāng)時(shí)所處的黑暗現(xiàn)實(shí)、不得自由的環(huán)境來(lái)看,不能說(shuō)和現(xiàn)實(shí)無(wú)關(guān)身冬。應(yīng)該說(shuō)衅胀,正是由于他處在那樣一個(gè)不得自由的閑官職位上,才有向往月宮清靜自由的幻想酥筝。

”江山如滚躯,望中煙樹(shù)歷歷∮:撸“他想象著從月宮往下界眺望:秀麗的江山像圖畫那樣的美哀九,清晰可辨的煙火,歷歷在望搅幅。人間的江山越美阅束,就越反襯出現(xiàn)實(shí)社會(huì)越丑,就越能見(jiàn)出作者內(nèi)心世界的苦悶茄唐。

然而息裸,作者畢竟是一個(gè)處于逆境而善于而善于自我解脫的人。所以沪编,下片筆鋒一轉(zhuǎn)寫道:“我醉拍手狂歌呼盆,舉杯邀月,對(duì)影成三客蚁廓》闷裕”這三句化用李白“舉杯邀明月,對(duì)影成三人”的詩(shī)句相嵌。作者通過(guò)高超的想象腿时,把天上的明月和身邊的影子當(dāng)做知心朋友,一起歡樂(lè)饭宾。這樣寫批糟,既使詞染上了濃厚的浪漫色彩,給人有一種奇異之感看铆;又真實(shí)地展現(xiàn)出他孤單徽鼎、凄涼的影子。作者之所有“舉杯邀月”弹惦,正是意味著他對(duì)當(dāng)時(shí)社會(huì)的憎惡否淤,意味著他對(duì)權(quán)貴們的討厭。

蘇軾盡管邀月賞心棠隐,把酒澆愁石抡,但悲愁仍在,這就使他不能不起舞了:“起舞徘徊風(fēng)露下宵荒,今夕不知何夕?”希望愉快地度此中秋良夜,不要辜負(fù)這良辰美景报咳∠姥叮“今夕”句化用《詩(shī)經(jīng)》“今夕何夕,見(jiàn)此良人”暑刃,表示這是一個(gè)良宵厢漩。作者之所以月下起舞,并非愉快而歌岩臣,得意而舞溜嗜,恰恰是為了消除這股愁悶與抑郁不平之氣。正如“長(zhǎng)言之不足架谎,故嗟嘆之炸宵。嗟嘆知不足,故不知手之舞之足之蹈之也谷扣⊥寥”因此,這里似乎使人聽(tīng)到他強(qiáng)顏為笑之聲会涎,但又使人深深地感到他覺(jué)得月亮才是他的知音裹匙。唯其如此,所以末秃,他便幻想起遨游月宮來(lái)了:“便欲乘風(fēng)概页,翻然歸去,何用騎鵬翼练慕!水晶宮里惰匙,一聲吹斷橫笛『卮”他渴望乘風(fēng)歸去徽曲,在明凈的月宮里,把橫笛吹得響徹云霄麸塞,喚起人么對(duì)美好境界的追求與向往秃臣。豪情溢于紙背,令人讀之神思飄渺哪工。當(dāng)然這種追求是虛幻的奥此,在現(xiàn)實(shí)中不可能實(shí)現(xiàn),但作者這樣寫雁比,正是人在苦悶時(shí)尋求解脫稚虎、自我安慰的無(wú)可奈何的舉動(dòng);它表現(xiàn)出作者對(duì)自由生活偎捎、美好現(xiàn)實(shí)的追求蠢终。

總的來(lái)說(shuō)序攘,這是一篇狂放不羈。灑脫飄逸的作品寻拂。當(dāng)時(shí)程奠,蘇軾居住黃州,政治處境仍然沒(méi)有得到改善祭钉。為了排遣個(gè)人政治上的失意的苦悶瞄沙,為了擺脫庸俗污濁的現(xiàn)實(shí),于是他越發(fā)熱烈追求那超凡的清空境界慌核。雖然是帶有消極成分晨川,不值得稱頌止后,但它之所以產(chǎn)生,正是由于黑暗現(xiàn)實(shí)所促成。它是深深滴植根于社會(huì)土壤之中的猜惋,我們不能忽視這一點(diǎn)令花。

作者介紹

蘇軾 : 蘇軾(1037-1101)碱呼,北宋文學(xué)家、書畫家宗侦、美食家愚臀。字子瞻,號(hào)東坡居士矾利。漢族姑裂,四川人,葬于潁昌(今河南省平頂山市郟縣)男旗。一生仕途坎坷舶斧,學(xué)識(shí)淵博,天資極高察皇,詩(shī)文書畫皆精茴厉。其文汪洋

蘇軾的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠,野棠開(kāi)盡飄香玉侵佃。 行垢不湔,德缺不補(bǔ)馋辈,對(duì)天豈無(wú)愧心抚芦。 野童扶醉舞,山鳥(niǎo)助酣歌迈螟。 用貧求富叉抡,農(nóng)不如工答毫,工不如商 全一人者德之輕,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺洗搂,不及汪倫送我情。

憑高眺遠(yuǎn)蚕脏,見(jiàn)長(zhǎng)空萬(wàn)里侦锯,云無(wú)留跡驼鞭。-原文翻譯賞析-蘇軾

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人