暗柳啼鴉，單衣佇立派歌，小簾朱戶弯囊。桐花半畝，靜鎖一庭愁雨胶果。灑空階匾嘱、夜闌未休，故人剪燭西窗語早抠。似楚江暝宿霎烙，風燈零亂，少年羈旅蕊连。
遲暮悬垃。嬉游處。正店舍無煙甘苍，禁城百五尝蠕。旗亭喚酒，付與高陽儔侶载庭。想東園看彼、桃李自春，小唇秀靨今在否囚聚。到歸時靖榕、定有殘英，待客攜尊俎顽铸。
柳蔭深處傳出烏鴉的啼鳴茁计，我掀起小簾，站在朱門之內(nèi)跋破，身穿單衫凝神佇立簸淀。半畝大的庭院里開滿了桐花，靜靜地籠罩著庭院毒返，陰雨陣陣更使人愁思萬端租幕。雨滴灑落在空落落的臺階上，竟徹夜未停拧簸。何時故友相逢與我在西窗下剪燭劲绪，談心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔，江風吹得燈火昏暗贾富，說不盡少年羈旅的無限凄慘艱難歉眷。
如今我已年老，時有垂暮之感颤枪。春游嬉戲的地方汗捡，旅舍酒店煙火不舉，正巧是全城禁火過寒食節(jié)畏纲。酒樓上呼喚美酒的興致一掃而光扇住，姑且把這段豪情都交付酒徒料理〉琳停回想起故鄉(xiāng)園中的桃李艘蹋，必是迎春怒放，那如同美人嘴唇酒窩般的花朵票灰，不知今天是否還掛在樹枝女阀？待到我歸鄉(xiāng)之時，一定還會有殘存的花兒屑迂，等待著我與賓客舉杯痛飲浸策，一洗煩襟。
剪燭西窗語：借李商隱《夜雨寄北》“何當共剪西窗燭惹盼，卻話巴山夜雨時”語的榛，抒發(fā)懷鄉(xiāng)之情。
百五：指寒食節(jié)逻锐。冬至后一百零五日為寒食。
旗亭：指酒樓雕薪。
高陽儔侶：西漢酈食其自稱高陽酒徒昧诱。
靨（yè）：臉上的酒窩。
這首詞抒發(fā)的是詞人的羈旅情懷所袁，清真工羈旅行役之詞盏档，人所公認。詞作的上片寫暮春欲雨之時燥爷，由日轉夜蜈亩，從夜雨說到話雨，又從話雨想起昔年楚江暝宿時旅況前翎，羈旅情味稚配，由外及內(nèi)使人深思。下片敘寫寒食及節(jié)日思鄉(xiāng)之情港华。寒食禁煙而飲酒道川，人到老年，回憶往事不勝感慨。
“暗柳啼鴉冒萄，單衣佇立臊岸，小簾朱戶”，開首三句即點明時間和詞人彼時所處環(huán)境尊流。薄暮時分帅戒，柳色漸漸昏暗，烏鴉盤旋聒噪崖技，詞人正站在朱戶之中逻住，小簾之后凝神沉思。首三句雖為敘寫眼前景況响疚，但仍起著渲染氣氛的作用鄙信。薄暮時分，天氣漸暗忿晕，群鴉亂啼装诡，單身一人置身其間，詞人的愁思践盼、煩亂心情鸦采，即已呼之欲出了。此外“暗”與“啼鴉”也有暗示欲雨的作用咕幻∮娌“桐花半畝，靜銷一庭愁雨”肄程，這兩句詞人繼續(xù)敘寫他佇立簾后所見之景锣吼，同時景中含情，詞人的愁緒已經(jīng)躍然紙上蓝厌。這與“梧桐更兼細雨玄叠，到黃昏、點點滴滴”（李清照《聲聲慢》）所描寫的意境相似拓提。黃昏時節(jié)读恃，再加上綿綿不絕的春雨，這種意境描寫雖非清真所首創(chuàng)代态，卻是古典詩詞中描寫愁緒時最常用的典型環(huán)境寺惫。這里詞人用一“鎖”字使得本為抽象無形的情緒形象化，從而突出了詞人此時愁悶難堪的心境蹦疑∥魅福“灑空階、夜闌未休歉摧，故人剪燭西窗語”蒋搜，這三句是說那滴噠的雨聲灑落在空寂的臺階上篡撵，使得詞人心緒更加煩亂愁悶，直到夜深仍不停息豆挽。面對此情此景育谬，詞人不禁思緒聯(lián)翩，想到何時才能與故人相會帮哈。這里化用了李商隱《夜雨寄北》詩意：“何當共剪西窗燭膛檀，卻話巴山夜雨時”。詞作至此娘侍，愁緒的內(nèi)含已漸漸明朗咖刃、具體化了。歇拍三句：“似楚江暝宿憾筏，風燈零亂嚎杨，少年羈旅，”這一層詞人宕開一筆氧腰，由眼前之景轉而幻想從前枫浙，在變幻境界中感嘆風燈零亂，少年羈旅古拴，頗有不勝今昔之感箩帚。“楚江”黄痪，此當指長江紧帕，李白詩有“天門中斷楚江開”，杜甫詩有“楚江巫峽半云雨桅打∈鞘龋”“風燭”，此形容人生短暫挺尾，老年人如風前之燭叠纷。蘇軾詩有“過眼百世如風燈”，杜甫詩有“風前春燈亂潦嘶，江鴻夜雨懸”，所繪即此情景崇众。
下片寫節(jié)日思鄉(xiāng)之情掂僵。“遲暮顷歌。嬉游處锰蓬，正店舍無煙，禁城百五眯漩∏叟ぃ”詞作由上片末尾的少年羈旅麻顶，轉入敘寫遲暮情景，以前之虛幻舱卡，轉入眼前之說實辅肾；前之遙遠回蕩，此則轉入本題轮锥。章法大開大合矫钓。因寒食禁煙，故曰“無煙”舍杜，“禁城百五”新娜，也是寒食節(jié)〖燃ǎ《荊楚歲時記》：“冬至后一百五日為寒食概龄。”“旗亭喚酒饲握，付與高陽儔侶”私杜，寒食禁煙不禁酒，故可去酒樓飲酒互拾⊥峤瘢“儔侶”，即伴侶颜矿〖男桑“高陽”，地名骑疆，在河南杞縣田篇。《史記》中酈生為高陽酒徒箍铭。李白詩有“君不見高陽酒徒起草中泊柬，長揖山東隆準公”。這句的意思是說诈火，寒食節(jié)中兽赁，旗亭飲酒取樂之事，還是讓高陽酒徒們?nèi)グ衫涫亍＿@里用的是側筆刀崖，實際上是敘說自己為愁思所纏繞，沒精打采拍摇，對玩樂毫無興趣亮钦。“想東園充活，桃李自春蜂莉，小唇秀靨今在否”蜡娶，對羈旅之愁與思家之情化成了具體的內(nèi)容，那“東園”此時又是一番桃李爭春映穗，明媚春光窖张，而那給自己留下美好印象的、人面桃花相映紅的姑娘男公，如今是否還在荤堪？詞人描述得越具體，越真切枢赔，說明其思念之情越銘心刻骨澄阳。此外，用一“否”字踏拜，詞人的關切之情更顯真切碎赢。歇拍三句：“到歸時，定有殘英速梗，待客攜尊俎肮塞，”詞人歸心似箭，未踏歸途姻锁，心早已設想好歸家時的情景枕赵。到那時，春意猶在位隶，尚有殘花掛在枝頭拷窜，自己定要好好地款待自己一番〗Щ疲“客”字篮昧，表明詞人始終未曾忘記自己的游子身分。
整首詞很巧妙地將現(xiàn)實笋妥、回憶懊昨、設想結合起來，結構天成春宣，含蓄而又細膩酵颁，意淡而氣厚。周濟稱贊該詞“奇橫”（《宋四家詞選》）月帝，黃蓼園則評：“前闋寫宦況凄清躏惋。次闋起處，點清寒食嫁赏。以下引到思家情懷，風情旖旎可想”（《蓼園詞評》）殉簸。品評頗合實際沽讹。
周邦彥 : 周邦彥（1056年－1121年），中國北宋末期著名的詞人挚瘟，字美成，號清真居士乘盖，漢族焰檩，錢塘（今浙江杭州）人。歷官太學正订框、廬州教授布蔗、知溧水縣等《倨梗徽宗時為徽猷閣待制璧榄，提舉大晟府。精通音律...[詳細]
