傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

并刀如水蝴光,吳鹽勝雪她渴,纖手破新橙。

宋代 / 周邦彥
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自宋代周邦彥的《少年游·并刀如水》

并刀如水疆虚,吳鹽勝雪苛败,纖手破新橙。錦幄初溫径簿,獸煙不斷罢屈,相對(duì)坐調(diào)笙。

低聲問(wèn):向誰(shuí)行宿牍帚?城上已三更儡遮。馬滑霜濃乳蛾,不如休去暗赶,直是少人行鄙币!

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

并州產(chǎn)的剪刀非常鋒利,吳地產(chǎn)的鹽粒潔白如雪蹂随,女子的纖纖細(xì)手剝開(kāi)新產(chǎn)的熟橙十嘿。錦制的帷帳中剛剛變暖,獸形的香爐中煙氣不斷岳锁,二人相對(duì)著把笙調(diào)弄绩衷。

女子低聲地探問(wèn)情人:今夜您到哪里去住宿?時(shí)候已經(jīng)不早了激率,城上已報(bào)三更咳燕。外面寒風(fēng)凜冽,路上寒霜濃重馬易打滑乒躺,不如不要走了招盲,街上已經(jīng)少有人行走!

注釋解釋

并刀:并州出產(chǎn)的剪刀嘉冒。

如水:形容剪刀的鋒利曹货。

吳鹽:吳地所出產(chǎn)的潔白細(xì)鹽。

幄:帳讳推。

獸煙:獸形香爐中升起的細(xì)煙顶籽。

誰(shuí)行(xíng):哪邊,何處银觅。

直是:就是這首詞乃感舊之作礼饱。

創(chuàng)作背景

這首詞的具體創(chuàng)作時(shí)間不詳。周邦彥居于京城時(shí)究驴,與名妓李師師相好慨仿。宋徽宗趙佶聽(tīng)到李師師的艷名后,也來(lái)湊熱鬧纳胧,常微服私訪到李師師家中镰吆。周邦彥躲在床下,大氣都不敢出跑慕,卻還要忍受心上人與皇帝戲謔調(diào)情万皿、顛龍倒鳳,心中痛苦可想而知核行。第二天牢硅,他將這段見(jiàn)聞,填了一首《少年游》芝雪。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

此詞上片描繪室內(nèi)情景:破新橙减余,焚獸香,坐吹笙惩系;下片想象室外情景:時(shí)已三更位岔,馬滑霜濃如筛,行人稀少。前者實(shí)寫抒抬,用實(shí)物烘托室內(nèi)溫馨氣氛杨刨;后者虛寫,以語(yǔ)言渲染室外寒冷景象擦剑。全詞曲折細(xì)致地刻人物的心理狀態(tài)妖胀,表露出彼此相愛(ài)的心情,為后世歷代詞家所稱賞惠勒。

上片以男方的視角寫美人的熱情待客赚抡,抒發(fā)對(duì)女子情投意合的情感。

“并刀如水纠屋,吳鹽勝雪怕品,纖手破新橙”──這是富于暗示力的特寫鏡頭。出現(xiàn)在觀眾眼前的巾遭,僅僅是兩件簡(jiǎn)單的道具(并刀肉康,并州出產(chǎn)的刀子;吳鹽灼舍,吳地出產(chǎn)的鹽吼和。)和女子一雙纖手的微細(xì)動(dòng)作,可那女子刻意討好對(duì)方的隱微心理骑素,已經(jīng)為觀眾所覺(jué)察了炫乓。

“錦幄初溫,獸煙不斷献丑,相對(duì)坐調(diào)笙”──室內(nèi)是暖烘烘的幃幕末捣,刻著獸頭的香爐(葉嘉瑩:獸形的香)輕輕升起沉水的香煙。只有兩個(gè)人相對(duì)坐著创橄,女的正調(diào)弄著手里的笙箩做,試試它的音響;男的顯然也是精通音樂(lè)的妥畏,他從女的手中接過(guò)笙來(lái)邦邦,也試吹了幾聲,評(píng)論它的音色的音量醉蚁,再請(qǐng)女的吹奏一支曲子燃辖。這里也僅僅用了三句話,而室內(nèi)的氣氛网棍,兩個(gè)人的情態(tài)黔龟,彼此的關(guān)系,男和女的身分,已經(jīng)讓人們看得清清楚楚了氏身。

下片以敘事的方式來(lái)抒情巍棱,改用女方的口吻來(lái)傳情,有層次观谦,有曲折,人物心情的宛曲桨菜,心理活動(dòng)的幽微豁状,人物形象的刻畫和生活細(xì)節(jié)的描寫更是十分細(xì)膩逼真。

“低聲問(wèn)”一句直貫篇末倒得。誰(shuí)問(wèn)泻红?未明點(diǎn)。為何問(wèn)霞掺?也未說(shuō)明谊路。“向誰(shuí)行宿菩彬?”的文化自知是男子的告辭引起缠劝。寫來(lái)空靈含蓄,挽留的意思全用“問(wèn)”話出之骗灶,更有味惨恭。只說(shuō)深夜“城上已三更”,路難“馬滑霜濃”耙旦,“直是少人行脱羡。”只說(shuō)“不如休去”免都,表情措語(yǔ)锉罐,分寸掌握極好。

這首詞绕娘,通過(guò)對(duì)女子特有口吻惟妙惟肖的刻畫脓规,曲折深微的寫出對(duì)象的細(xì)微心理狀態(tài),追述作者自己在秦樓楚館中的經(jīng)歷险领,大有呼之欲出之概抖拦。詞結(jié)束在“問(wèn)”上,結(jié)束在期待的神情上舷暮,意味尤長(zhǎng)态罪。無(wú)限情景,都自先手破橙人口中說(shuō)出下面,更不別作一語(yǔ)复颈。意思幽微,篇章奇妙。

詞中所寫的男女之情耗啦,意態(tài)纏綿凿菩,恰到好處,可謂“傅粉則太白帜讲,施朱則太赤”衅谷,不沾半點(diǎn)惡俗氣昧;又能語(yǔ)工意新似将。這種寫生的技巧获黔,用在散文方面已經(jīng)不易著筆,用在詩(shī)詞方面就更不容易了在验。單從技巧看玷氏,周邦彥實(shí)在是此中高手。

作者介紹

周邦彥 : 周邦彥(1056年-1121年)块饺,中國(guó)北宋末期著名的詞人赞辩,字美成,號(hào)清真居士授艰,漢族诗宣,錢塘(今浙江杭州)人。歷官太學(xué)正想诅、廬州教授召庞、知溧水縣等±雌疲徽宗時(shí)為徽猷閣待制篮灼,提舉大晟府。精通音律

周邦彥的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠枣接,野棠開(kāi)盡飄香玉颂暇。 行垢不湔,德缺不補(bǔ)但惶,對(duì)天豈無(wú)愧心耳鸯。 野童扶醉舞湿蛔,山鳥(niǎo)助酣歌。 用貧求富县爬,農(nóng)不如工阳啥,工不如商 全一人者德之輕,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺财喳,不及汪倫送我情察迟。

并刀如水,吳鹽勝雪耳高,纖手破新橙扎瓶。-原文翻譯賞析-周邦彥

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人