傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

水調(diào)歌頭·黃州快哉亭贈(zèng)張偓佺

宋代 / 蘇軾
古詩原文
[挑錯(cuò)/完善]

落日繡簾卷并鸵,亭下水連空鸳粉。知君為我新作,窗戶濕青紅园担。長記平山堂上届谈,欹枕江南煙雨,杳杳沒孤鴻粉铐。認(rèn)得醉翁語疼约,山色有無中。

一千頃蝙泼,都鏡凈程剥,倒碧峰。忽然浪起汤踏,掀舞一葉白頭翁织鲸。堪笑蘭臺(tái)公子溪胶,未解莊生天籟搂擦,剛道有雌雄。一點(diǎn)浩然氣哗脖,千里快哉風(fēng)瀑踢。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

落日中卷起繡簾眺望扳还,亭下江水與碧空相接,遠(yuǎn)處的夕陽與亭臺(tái)相映橱夭,空闊無際氨距。為了我的來到,你特意在窗戶上涂上了清油的朱漆棘劣,色彩猶新俏让。這讓我想起當(dāng)年在平山堂的時(shí)候,靠著枕席茬暇,欣賞江南的煙雨首昔,遙望遠(yuǎn)方天際孤鴻出沒的情景。今天看到眼前的景象糙俗,我方體會(huì)到歐陽醉翁詞句中所描繪的勒奇,山色若隱若現(xiàn)的景致。

廣闊的水面十分明凈臼节,山峰翠綠的影子倒映其中撬陵。忽然江面波濤洶涌,一個(gè)漁翁駕著小舟在風(fēng)浪中掀舞网缝。見此不由得想起了宋玉的《風(fēng)賦》巨税,像宋玉這樣可笑的人,是不可能理解莊子的風(fēng)是天籟之說的粉臊,硬說什么風(fēng)有雄雌草添。其實(shí),一個(gè)人只要具備至大至剛的浩然之氣扼仲,就能在任何境遇中都處之泰然远寸,享受到無窮快意的千里雄風(fēng)。

注釋解釋

水調(diào)歌頭:詞牌名屠凶,又名“元會(huì)曲”“臺(tái)城游”“凱歌”“江南好”“花犯念奴”等驰后。雙調(diào),九十五字矗愧,平韻(宋代也有用仄聲韻和平仄混用的)灶芝。相傳隋煬帝開汴河自制《水調(diào)歌》,唐人演為大曲唉韭, “歌頭”就是大曲中的開頭部分夜涕。快哉亭:蘇轍《黃州快哉亭記》:“清河張君夢(mèng)得属愤,謫居齊安女器,即其廬之西南為亭,以覽觀江流之勝住诸,而余兄子瞻名之曰‘快哉’驾胆』猎瑁”

濕青紅:謂漆色鮮潤。

平山堂:宋仁宗慶歷八年(1048年)歐陽修在揚(yáng)州所建俏拱。

欹枕:謂臥著可以看望暑塑。

醉翁:歐陽修別號(hào)吼句。

“山色”句:出自歐陽修《朝中措·平山欄檻倚晴空》锅必。

倒碧峰:碧峰倒影水中。

一葉:指小舟惕艳。白頭翁:指老船夫搞隐。

莊生:戰(zhàn)國時(shí)道家學(xué)者莊周。天籟:是發(fā)于自然的音響远搪,即指風(fēng)吹聲劣纲。

剛道:“硬說”的意思。

一點(diǎn)”兩句:謂胸中有“浩然之氣”谁鳍,就會(huì)感受“快哉此風(fēng)”癞季。

創(chuàng)作背景

這首詞是作者貶官在黃州(今湖北黃岡)時(shí)作的√惹保快哉亭绷柒,在黃州的江邊,張懷民修建涮因。懷民名夢(mèng)得废睦,又字偓佺,當(dāng)時(shí)也貶官在黃州养泡,與蘇軾的心境相同嗜湃,二人交往密切。作者不僅欣賞江邊的優(yōu)美風(fēng)景澜掩,而更加欽佩張的氣度购披。所以他為張所建的亭起名為“快哉亭”。

詩文賞析
[搜索 國學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

這首詞又名《快哉亭作》肩榕,是蘇軾豪放詞的代表作之一刚陡。全詞通過描繪快哉亭周圍壯闊的山光水色,抒發(fā)了作者曠達(dá)豪邁的處世精神点把。

此詞描寫的對(duì)象橘荠,主要是“快哉亭”周圍的廣闊景象。開頭四句郎逃,先用實(shí)筆哥童,描繪亭下江水與碧空相接、遠(yuǎn)處夕陽與亭臺(tái)相映的優(yōu)美圖景褒翰,展現(xiàn)出一片空闊無際的境界贮懈,充滿了蒼茫闊遠(yuǎn)的情致匀泊。“知君為我新作”兩句朵你,交待新亭的創(chuàng)建各聘,點(diǎn)明亭主和自己的密切關(guān)系,反客為主抡医、詼諧風(fēng)趣地把張偓佺所建的快哉亭說成特意為自己而造躲因,又寫亭臺(tái)窗戶涂抹上青紅兩色油漆,色彩猶新忌傻〈舐觯“濕”字形容油漆未干,頗為傳神水孩。

“長記平山堂上”五句镰矿,是記憶中情景,又是對(duì)眼前景象的一種以虛托實(shí)的想象式側(cè)面描寫俘种。作者用“長記”二字秤标,喚起他曾在揚(yáng)州平山堂所領(lǐng)略的“江南煙雨”“杳杳沒孤鴻”那種若隱若現(xiàn)、若有若無宙刘、高遠(yuǎn)空蒙的江南山色的美好回憶苍姜。他又以此比擬他在“快哉亭”上所目睹的景致,將“快哉亭”與“平山堂”融為一體荐类,構(gòu)成一種優(yōu)美獨(dú)特的意境怖现。這種以憶景寫景的筆法,不但平添了曲折蘊(yùn)藉的情致玉罐,而且加強(qiáng)了詞境的空靈飛動(dòng)屈嗤。以上五句新穎別致,引人入勝吊输,通過作者昔日的淋漓興致饶号,傳達(dá)出當(dāng)日快哉亭前覽勝的欣喜之情。

上片是用虛實(shí)結(jié)合的筆法季蚂,描寫快哉亭下及其遠(yuǎn)處的勝景茫船。下片換頭以下五句,又用高超的藝術(shù)手法展現(xiàn)亭前廣闊江面倏忽變化扭屁、濤瀾洶涌算谈、風(fēng)云開闔、動(dòng)心駭目的壯觀場(chǎng)面料滥。詞人并由此生發(fā)開來然眼,抒發(fā)其江湖豪興和人生追求】梗“一千頃高每,都鏡凈屿岂,倒碧峰”三句,寫眼前廣闊明凈的江面鲸匿,清澈見底爷怀,碧綠的山峰,倒映江水中带欢,形成了一幅優(yōu)美動(dòng)人的平靜的山水卷运授,這是對(duì)水色山光的靜態(tài)描寫『槎冢“忽然”兩句徒坡,寫一陣巨風(fēng),江面倏忽變化瘤缩,濤瀾洶涌,風(fēng)云開闔伦泥,一個(gè)漁翁駕著一葉小舟剥啤,在狂風(fēng)巨浪中掀舞。至此不脯,作者的描寫奇峰突起府怯,由靜境忽變動(dòng)境,從而自自然然地過渡到全詞著意表現(xiàn)的著重點(diǎn)——一位奮力搏擊風(fēng)濤的白發(fā)老翁防楷。這位白頭翁的形象牺丙,其實(shí)是東坡自身人格風(fēng)貌的一種象征。以下幾句复局,作者由風(fēng)波浪尖上弄舟的老人冲簿,自然引出他對(duì)戰(zhàn)國時(shí)楚國蘭臺(tái)令宋玉所作《風(fēng)賦》的議論。作者看來亿昏,宋玉將風(fēng)分為“大王之雄風(fēng)”和“庶人之雌風(fēng)”是十分可笑的峦剔,是未解自然之理的生硬說教,白頭翁搏擊風(fēng)浪的壯偉風(fēng)神即是明證角钩。其實(shí)吝沫,莊子所言天籟本身絕無貴賤之分,關(guān)鍵于人的精神境界的高下递礼。他以“一點(diǎn)浩然氣惨险,千里快哉風(fēng)”這一豪氣干云的驚世駭俗之語昭告世人:一個(gè)人只要具備了至大至剛的浩然之氣,就能超凡脫俗脊髓,剛直不阿辫愉,坦然自適,任何境遇中供炼,都能處之泰然一屋,享受使人感到無窮快意的千里雄風(fēng)窘疮。蘇軾這種逆境中仍保持浩然之氣的坦蕩的人生態(tài)度,顯然具有積極的社會(huì)意義冀墨。

這首詞在藝術(shù)構(gòu)思和結(jié)構(gòu)上闸衫,具有波瀾起伏、跌宕多姿诽嘉、大開大合蔚出、大起大落的特點(diǎn)。下片的描寫和議論虫腋,豪縱酣暢骄酗,氣勢(shì)磅礴,詞中出沒風(fēng)濤的白頭翁形象悦冀,猶如百川匯海趋翻,含蓄地點(diǎn)明全篇主旨,有強(qiáng)烈的震撼力盒蟆。全詞熔寫景踏烙、抒情、議論于一爐历等,既描寫了浩闊雄壯讨惩、水天一色的自然風(fēng)光,又其中灌注了一種坦蕩曠達(dá)的浩然之氣寒屯,展現(xiàn)出詞人身處逆境卻泰然處之荐捻、大氣凜然的精神風(fēng)貌,充分體現(xiàn)了蘇詞雄奇奔放的特色寡夹。

作者介紹
[挑錯(cuò)/完善]

蘇軾 : 蘇軾(1037-1101)处面,北宋文學(xué)家、書畫家要出、美食家鸳君。字子瞻,號(hào)東坡居士患蹂。漢族或颊,四川人,葬于潁昌(今河南省平頂山市郟縣)传于。一生仕途坎坷囱挑,學(xué)識(shí)淵博,天資極高沼溜,詩文書畫皆精平挑。其文汪洋...[詳細(xì)]

蘇軾的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

水調(diào)歌頭·黃州快哉亭贈(zèng)張偓佺古詩原文翻譯賞析-蘇軾

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人