出自宋代吳文英的《風(fēng)入松·聽風(fēng)聽雨過清明》
聽風(fēng)聽雨過清明帚戳。愁草瘞花銘玷或。樓前綠暗分?jǐn)y路，一絲柳片任、一寸柔情偏友。料峭春寒中酒，交加曉夢(mèng)啼鶯对供。
西園日日掃林亭位他。依舊賞新晴。黃蜂頻撲秋千索产场，有當(dāng)時(shí)鹅髓、纖手香凝。惆悵雙鴛不到涝动，幽階一夜苔生迈勋。
聽著凄風(fēng)苦雨之聲炬灭，我獨(dú)自寂寞地過著清明醋粟。掩埋好遍地的落花，我滿懷憂愁地起草葬花之銘重归。樓前依依惜別的地方米愿，如今已是一片濃密的綠蔭。每一縷柳絲鼻吮，都寄托著一分柔情育苟。料峭的春寒中，我獨(dú)自喝著悶酒椎木，想借夢(mèng)境去與佳人重逢违柏，不料又被啼鶯喚醒博烂。
西園的亭臺(tái)和樹林，每天我都派人去打掃干凈漱竖，依舊到這里來欣賞新晴的美景禽篱。蜜蜂頻頻撲向你蕩過的秋千、繩索上還有你纖手握過而留下的芳馨馍惹。我是多么惆悵傷心躺率，你的倩影總是沒有信音。幽寂的空階上万矾，一夜間長(zhǎng)出的苔蘚便已青青悼吱。
草：草，起草良狈，擬寫后添。愁草，沒有心情寫薪丁。
瘞（yì）：埋葬吕朵。銘，文體的一種窥突。庾信有《瘞花銘》努溃。古代常把銘文刻在墓碑或者器物上，內(nèi)容多為歌功頌德阻问，表示哀悼梧税，申述鑒戒。
分?jǐn)y：分手称近，分別第队。
綠暗：形容綠柳成蔭。
料峭：形容春天的寒冷刨秆。
中酒：醉酒凳谦。“中酒”見《史記·樊噲傳》衡未，亦見《漢書》尸执，意酒酣也。中缓醋，讀仄聲也如失。又如杜牧：“殘春杜陵客，中酒落花前”（《睦州四韻》）送粱，
交加：形容雜亂褪贵。
雙鴛：指女子的繡花鞋，這里兼指女子本人。
這是西園懷人之作脆丁，也是一首傷春之作世舰。陳洵《海綃說詞》謂此乃“思去妾”之詞。西園在吳地槽卫，是作者和情人的寓所冯乘，二人亦在此分手，所以西園誠(chéng)是悲歡交織之地晒夹。吳文英在此中常提到此地裆馒，可見此地實(shí)乃夢(mèng)縈魂繞之地。
這是西園懷人之作丐怯。西園在吳地喷好，是夢(mèng)窗和情人的寓所，二人亦在此分手读跷，所以西園誠(chéng)是悲歡交織之地梗搅。夢(mèng)窗在此中常提到此地，可見此地實(shí)乃夢(mèng)縈魂繞之地效览。
這也是一首傷春之作无切。詞的上片情景交融，意境有獨(dú)到之處丐枉。前二句是傷春哆键，三、四兩句寫傷別瘦锹，五籍嘹、六兩句則是傷春與傷別的交融，形象豐滿弯院，意蘊(yùn)深邃辱士。“聽風(fēng)聽雨過清明”听绳，起句貌似簡(jiǎn)單颂碘，不象夢(mèng)窗綿麗的風(fēng)格，但用意頗深椅挣。不僅點(diǎn)出時(shí)間头岔，而且勾勒出內(nèi)心細(xì)膩的情愫。
寒食贴妻、清明凄冷的禁煙時(shí)節(jié)切油，連續(xù)刮風(fēng)下雨，意境凄涼名惩。風(fēng)雨不寫“見”而寫“聽”，意思是白天對(duì)風(fēng)雨中落花孕荠，不忍見娩鹉，但不能不聽到攻谁；晚上則為花無眠、以聽風(fēng)聽雨為常弯予。首句四個(gè)字就寫出了詞人在清明節(jié)前后戚宦，聽風(fēng)聽雨，愁風(fēng)愁雨的惜花傷春情緒锈嫩，不由讓讀者生凄神憾魄之感受楼。“愁草瘞花銘”一句緊承首句而來呼寸，意密而情濃艳汽。落花滿地，將它打掃成堆对雪，予以埋葬河狐，這是一層意思；葬花后而仍不安心瑟捣，心想應(yīng)該為它擬就一個(gè)瘞花銘馋艺，瘐信有《瘞花銘》，此借用之迈套，這是二層意思捐祠；草萌時(shí)為花傷心，為花墮淚桑李，愁緒橫生雏赦，故曰“愁草”，這是三層意思芙扎。詞人為花而悲星岗，為春而傷，情波千疊戒洼，都凝煉在此五字中了俏橘。“樓前綠暗分?jǐn)y路圈浇，一絲柳寥掐，一寸柔情”，是寫分別時(shí)的情景磷蜀。夢(mèng)窗和情人在柳絲飄蕩的路上分手召耘，自此柳成為其詞中常出現(xiàn)的意象。古代有送別時(shí)折柳相送的風(fēng)俗褐隆，是希望柳絲能夠系住將要遠(yuǎn)行的人污它，所以說“一絲柳，一寸柔情”，可謂語淺意深衫贬。
“料峭春寒中酒德澈，交加曉夢(mèng)啼鶯”，傷春又傷別固惯，無以排遣梆造，只得借酒澆愁，希望醉后夢(mèng)中能與情人相見葬毫。無奈春夢(mèng)卻被鶯啼聲驚醒镇辉。這是化用唐詩“打起黃鶯兒，莫教枝上啼贴捡。啼時(shí)驚妾夢(mèng)忽肛，不得到遼西”之意。上闕是愁風(fēng)雨栈暇，惜年華麻裁，傷離別，意象集中精煉源祈，而又感人至深煎源，顯出密中有疏的特色。
下闕寫清明已過香缺，風(fēng)雨已止手销，天氣放晴了。闊別已久的情人图张，怎么能忘懷锋拖！按正常邏輯，因深念情人祸轮，故不忍再去平時(shí)二人一同游賞之處了兽埃，以免觸景生悲，睹物思人适袜。但夢(mèng)窗卻用進(jìn)一層的寫法柄错，那就是照樣（依舊）去游賞林亭。于是看到“黃蜂頻撲秋千索”苦酱，仿佛佳人仍在售貌。“黃蜂”二句是窗夢(mèng)詞中的名句疫萤，妙在不從正面寫颂跨，而是側(cè)面烘托，佳人的美好形象凸現(xiàn)出來扯饶。懷人之情至深恒削，故即不能來池颈，還是癡心望著她來÷“日日掃林亭”饶辙，就是雖毫無希望而仍望著她來蹲诀。離別已久斑粱，秋千索上的香氣未必能留，但仍寫黃蜂的頻撲脯爪，這不是在實(shí)寫则北。陳洵說：“見秋千而思纖手，因蜂撲而念香凝痕慢，純是癡望神理尚揣。”
結(jié)句“雙鴛不到”（雙鴛是一雙鄉(xiāng)繡有鴛鴦的鞋子）掖举，明寫其不再惆悵快骗。“幽階一夜苔生”塔次，語意夸張方篮。不怨伊人不來，而只說“苔生”励负，可見當(dāng)時(shí)伊人常來此處時(shí)藕溅，階上是不會(huì)生出青苔來的，此時(shí)人去已久继榆，所以青苔滋生巾表，但不說經(jīng)時(shí)而說“一夜，”由此可見二人雙棲之時(shí)略吨，歡愛異常集币，仿佛如在昨日。這樣的夸張翠忠，在事實(shí)上并非如此鞠苟，而在情理上卻是真實(shí)的。
吳文英 : 吳文英（約1200～1260）趾访，字君特，號(hào)夢(mèng)窗董虱，晚年又號(hào)覺翁扼鞋，四明（今浙江寧波）人申鱼。原出翁姓，后出嗣吳氏云头。與賈似道友善捐友。有《夢(mèng)窗詞集》一部，存詞三百四十余首溃槐，分四卷本與一卷本匣砖。其詞
